CN108425212A

CN108425212A - 具有改善操作的处理洗涤物家用器具、运行方法和系统

Info

Publication number: CN108425212A
Application number: CN201810150396.6A
Authority: CN
Inventors: C·富克斯; N·格拉尔德
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2017-02-14
Filing date: 2018-02-13
Publication date: 2018-08-21
Anticipated expiration: 2038-02-13
Also published as: CN108425212B; DE102017202334A1

Abstract

本发明涉及一种用于处理洗涤物的家用器具，具有包括数据单元的至少一个显示和操作装置以及具有控制装置，在数据单元中存放有处理程序数据库，至少一个显示和操作装置使至少一个操作家用器具的用户能从处理程序数据库选择并必要时改变至少一个处理程序并将改变的处理程序以用户定义的特征标记作为处理程序偏好存储在数据单元中，至少一个显示和操作装置将至少一个处理程序偏好配属于选择优先级，至少一个处理程序偏好显示在用于选定处理程序的第一选择层面上，至少一个处理程序偏好可被至少一个用户选择并必要时改变并传递至家用器具的控制装置执行。本发明还涉及一种用于运行这种家用器具的方法和一种包括外部用户端器具和这种家用器具的系统。

Description

具有改善操作的处理洗涤物家用器具、运行方法和系统

技术领域

本发明涉及一种用于处理洗涤物的家用器具，具有至少一个包括数据单元的显示和操作装置，在所述数据单元中存放有处理程序数据库，以及具有控制装置。本发明还涉及一种用于运行这类家用器具的方法和一种包括这类家用器具的系统。

背景技术

家用器具近年来变得明显更为复杂。譬如衣物处理器具现具有众多处理程序和选项，这些处理程序和选项旨在使得用户能够将从衣物篓直至衣柜的衣物护理过程尽可能好地适配于个体变化的家务情况。

然而，用户行为分析显示：约70％的用户并未察觉到家用器具制造商所提供的众多可能性。相反，约30％的用户完全利用了可供使用的程序和选项组合。对这种观察到的截然不同的用户行为的原因必然是多种多样的。然而，原因之一估计是：具有庞大的程序和选项组合的家用器具的通常十分复杂的操作结构，因为在上面所提及的约70％的用户那里得出：他们通常仅使用3种或4种标准程序。而在那些相反地完全利用了现存组合的用户那里得出：譬如在洗衣机或洗衣烘干机中，由于复杂的菜单结构和/或不具备对一次性执行的调节设定(Einstellung)的存储能力，因此对处理程序进行选择和调节设定则十分费时。

因此，值得期待的是，能够提出一种家用器具，该家用器具的操作在不同的用户行为方式方面得以改善。

US 2006/0021154 A1描述了一种洗衣机，其包括：输入单元，所述输入单元包括用于输入控制命令的一个或多个按键和至少一个调节旋钮，用以通过所述按键和所述调节旋钮从而控制洗涤进程；用于根据通过所述输入单元输入的控制命令显示出状态信息消息的屏幕单元；和控制单元，用于执行相应于由所述输入单元发送的控制命令的进程，以及用于输出在借助于所述输入单元选定语言之后以所选择的语言呈现的状态信息消息。

US 2008/0235613 A1描述了一种衣物处理器具，其包括：具有屏幕区域的用户界面；众多已编程的按键，所述按键与所述屏幕区域相邻地布置并配属于用于选定展示在所述屏幕区域中的菜单元素；选择旋钮，其中，所述旋钮的旋转会显示出洗涤进程的选择；众多用户特性(Benutzerprofil)，所述用户特性存储在所述衣物处理器具中并具有众多与每个用户特性相关的功能参数，其中，这些用户特性可基于显示在所述屏幕区域中的用户选择菜单被选定；和众多可适配的洗涤进程，其中，对众多用户特性之一的选择，这确定了众多可适配的洗涤进程中的每个洗涤进程的功能参数。

DE 10 2015 101 138 A1描述了一种用于电动器具的操作设备，其包括：操作手柄；被配属于所述操作手柄的、用于特征化待选定或待激活的程序或参数的显示器件；和用于显示信息的屏幕，其中，所述操作手柄与微控制器处于作用连接，用以确定相应的操作执行，其中，所述屏幕包括显示区域，该显示区域构造用于：以文本形式借助可选定的语言显示出所选择的程序或参数的特征标记(Kennzeichnung)，其中，可自由选定所述显示区域中的显示语言。

发明内容

在该背景下，本发明的任务在于提出一种用于处理洗涤物的、具有更好操作的家用器具。在此，所述家用器具应优选能够给用户将处理程序的执行设计得更有效且更好地适配于个性化的优先偏好。

该任务根据本发明通过具有相应的独立权利要求所述特征的一种家用器具、一种包括所述家用器具的系统、以及一种用于运行所述家用器具的方法得以解决。根据本发明的家用器具和根据本发明的系统以及根据本发明的方法的优选的实施方式在相应的从属权利要求中给出。根据本发明的家用器具和根据本发明的系统的优选的实施方式相应于根据本发明的方法的优选的实施方式，并且反之亦然，即使这在本文中并未明确说明。

由此，本发明的主题涉及到一种用于处理洗涤物的家用器具(在下文中也仅称为家用器具)，其具有包括数据单元的至少一个显示和操作装置，在所述数据单元中存放有处理程序数据库，家用器具还具有控制装置，其中，所述至少一个显示和操作装置被设置用于：使操作所述家用器具的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选择并且必要时进行改变并将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中，其中，所述至少一个显示和操作装置还被设置用于将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可由所述至少一个用户N选定并且必要时改变并传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

在此应宽泛地理解处理程序B的概念。本发明意义上的处理程序B包括每种可在家用器具中执行的洗涤物处理，譬如：标准处理程序B_Standard、附加选项B_Option或者用户定义的处理程序B_Favorit。

通常情况下所有可在各家用器具中执行的处理程序B都存储在处理程序数据库中。被存储在这种处理程序数据库中的处理程序B的数量可变化。因此，譬如在刚出厂的家用器具中，通常只有标准处理程序B_Standard和附加选项B_Option被存储在处理程序数据库中。但如果家用器具已由用户使用了较长时间，如果所述处理程序数据库被设置用于存储用户定义的处理程序B_Favorit的话，则所述处理程序数据库可添加一些用户定义的处理程序B_Favorit。在此，用户定义的处理程序B_Favorit的数量可根据用户而变化。

根据本发明，不论如何，所述至少一个显示和操作装置被设置用于：使操作所述家用器具的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并能够将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中。在此，N完全通用地代表用户，而N1,N2,...,Ni则代表确定的用户。

根据本发明并未限制的是：处理程序偏好B_Favorit是否集成到所述处理程序数据库中，或者这些偏好是否列举在独立的数据库中，还是另外地存放在所述数据单元中。如果所述家用器具由多于一个用户N操作，则譬如也可在所述数据单元中建立多个数据库，或者也可针对每个用户Ni设置独有的存储特性。

根据本发明并未限制所述用户定义的特征标记K_Favorit的类型。这可以是以文本和/或图像形式的、可彩色、灰度和/或黑/白地构造的特征标记。这与所述至少一个显示和操作装置以及所述至少一个用户N的偏好的构造相关。

根据本发明也并未限制所述用户定义的特征标记K_Favorit的形式。用户定义的特征标记K_Favorit可以是名字、描述、或者任何其它以任何语言的文本特征标记。然而，所述用户定义的特征标记K_Favorit也可以是符号，譬如心形或星形，但也可以是数字或数字序列、或者任何由文本、符号或数字构成的组合。

如果根据本发明的家用器具的至少一个显示和操作装置还具有声音接收和/或再现单元，则用户定义的特征标记K_Favorit也可附加地或仅仅地以语音和/或音乐和/或其它声波图的形式实现。

根据本发明，所述至少一个用户N能够将每个被存储在所述处理程序数据库中的处理程序B进行选定、必要时进行改变并以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中。

此外，能够将已存储在所述数据单元中的、用户定义的处理程序B_Favorit,N进行再次选择、进行改变并重新可选地以用户定义的相同特征标记K_{Favorit,N,alt}或用户定义的新特征标记K_{Favorit,N,neu}进行存储。

根据本发明，所述至少一个显示和操作装置还被设置用于将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在第一选择层面A1上。

在此应当宽泛地理解选择层面(Auswahlebene)的概念。本发明意义上的第一选择层面A1指的是：用户可直接访问的(也即无需在家用器具上进一步输入就可访问的)那个层面(也作菜单层面)。在这个意义上，第二选择层面A2指的是：通过在第一选择层面A1中进行输入才可激活的层面。也就是说，从等级上看，选择层面A2属于选择层面A1的下级。

根据本发明并未限制不同选择层面A相互之间的等级展示。譬如，如果显示和操作装置具有屏幕，则所述选择层面A1和所述选择层面A2可相邻地分别展示在子区域中。然而，所述选择层面A2也可譬如作为新窗口覆盖所述选择层面A1。

然而，如果显示和操作装置譬如具有旋转选择器和屏幕的组合，那么所述选择层面A1也可通过所述旋转选择器的构型得以实现，而所述选择层面A2则通过所述屏幕得以实现。无论如何，在选择层面A的等级展示方面，任何构造方式都是可行的。

在本发明的意义上，处理程序B的选择优先级P_A的概念意味着：处理程序B通过所述显示和操作装置被显示在确定的选择层面A上。也就是说，配属于选择优先级P_A1譬如意味着：处理程序B被显示在第一选择层面A1上。因此，譬如经常使用的标准处理程序B_Standard，譬如在洗衣机的情况下，棉或手洗衣物通常具有由工厂确定的选择优先级P_A1。

根据本发明，所述选择层面A1用于选定处理程序B。相反地，所述选择层面A2可譬如用于改变已经选定的处理程序B。

如果根据本发明的家用器具譬如是洗衣机，并且所述至少一个显示和操作装置具有旋转选择器，则这个用于选定处理程序的选择层面A1可譬如相应于可选择的处理程序B作为围绕所述旋转选择器布置的符号和/或文本被实现。于是可通过所述旋转选择器选定这些处理程序B之一。所选定的处理程序B于是可譬如直接被传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

如果在所述选择层面A1上选定一处理程序B，则在执行之前必要时也可改变该处理程序。为此，可譬如在选择层面A2上显示和必要时改变相应于所选择的处理程序B的处理参数P。然后，这个必要时改变的处理程序B能够要么从所述选择层面A2要么从所述选择层面A1传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

无论如何，所述至少一个显示和操作装置被设置用于将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在第一选择层面A1上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可由所述至少一个用户N选定并且必要时改变并传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

根据本发明仅如此程度地限制被显示在所述第一选择层面A1上的处理程序B的数量和类型，以使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在所述第一选择层面A1上。

在根据本发明的家用器具的一种优选的实施方式中，对于在所述至少一个显示和操作装置的数据单元中存储有至少i≥4处理程序偏好B_{Favorit_i,N}的情况，在所述选择层面A1上仅显示出用于选定作为处理程序B的处理程序偏好B_{Favorit_i,N}。通过这种方式，用户能根据其需求对家用器具上的处理程序选择进行个性化地设计。

所述至少一个处理程序偏好如何显示在所述第一选择层面A1上的方式和方法，这根据本发明并未作限制且这与用户定义的特征标记K_Favorit,N相关。

然而，在根据本发明的家用器具的一种优选的实施方式中，用户定义的特征标记K_Favorit,N和所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N在所述第一选择平面A1上的显示以明文(Klartext)的形式实现。通过这种方式，无需附加信息，就能特别清楚且容易理解地展示出用户定义的处理程序B_Favorit。

在根据本发明的家用器具的一种优选的实施方式中，所述至少一个显示和操作装置还包括计数设备，用于检测在预先给定的时间段△t以内针对每个处理程序B的执行次数n_B。

如此一来，特别是有利的是，能够在所述第一选择层面A1上仅显示出那些在预先给定的时间段△t以内最常被所述至少一个用户N1执行的处理程序B。于是优选地，被显示在所述第一选择层面A1上的处理程序B的数量是3至6，并且所述时间段的长度△t＝1至3个月。然而，十分特别优选地，被显示在所述第一选择层面A1上的处理程序B的数量和用于通过所述计数设备所求取到的执行次数n_B的时间段△t，都可由用户预先给定。如果所述家用器具被多于一个用户N操作，则可通过这种方式更好地考虑到个性化的用户行为。

在根据本发明的家用器具的另一种优选的实施方式中，所述家用器具被设置用于被至少两个用户N1和N2操作，并且所述家用器具还包括用户识别设备。

根据本发明并未限制所述用户识别设备的类型和构造。这譬如可涉及到密码或代码询问，或者也可以是指纹扫描。

无论如何，操作所述家用器具的用户N于是可通过所述用户识别设备在所述家用器具上进行识别，并将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N以用户定义的特征标记K_Favorit,N存储在所述数据单元中。

根据本发明并未限制所述至少一个显示和操作装置的构造和布置方式。由此，所述至少一个显示和操作装置可譬如集成到所述家用器具的壳体中。然而，所述至少一个显示和操作装置譬如也可附加地具有用于与所述家用器具的组件(譬如所述控制装置)进行无线数据交流的接口，并且所述至少一个显示和操作装置也可集成到外部用户端器具中。

在根据本发明的家用器具的一种优选的实施方式中，所述至少一个显示和操作装置集成到所述家用器具的壳体中并附加地包括旋转选择器和至少一个屏幕。

在根据本发明的家用器具的一种特别优选的实施方式中，所述至少一个屏幕可选择地配属于所述旋转选择器并且是TFT直接触碰式屏幕。

特别优选地，所述至少一个用户N于是可借助于所述TFT直接触碰式屏幕将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并可将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中。此外优选的是，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N于是也通过所述TFT直接触碰式屏幕被显示并可借助于所述旋转选择器被选定。

如果在所述至少一个显示和操作装置的数据单元中存储有多个处理程序偏好B_{Favorit_i,N}，则所述至少一个显示和操作装置可有利地也具有第二屏幕，在所述第二屏幕中显示所有被存储在所述数据单元中的处理程序偏好B_{Favorit_i,N}。优选地，显示在所述第二屏幕中的处理程序偏好B_{Favorit_i,N}之一于是可通过所述TFT直接触碰式屏幕被激活并且于是借助所述旋转选择器被选定。

在根据本发明的家用器具的另一种优选的实施方式中，所述至少一个显示和操作装置集成到所述家用器具的壳体中并且附加地包括至少两个屏幕。

在根据本发明的家用器具的一种特别优选的实施方式中，所述至少两个屏幕是一触控LED(Toledo)屏幕和一TFT直接触碰式屏幕。

特别优选地，所述至少一个用户N于是可借助于所述TFT直接触碰式屏幕将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中。

此外优选的是，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可通过所述TFT直接触碰式屏幕进行显示、必要时进行改变，并且为了在各家用器具中执行也可被传递至所述控制装置。

还优选的是，在所述Toledo屏幕中可将至少一个标准处理程序B_Standard进行显示、必要时进行改变，并且为了在各家用器具中执行也可传递至所述控制装置。

在根据本发明的家用器具的另一种优选的实施方式中，所述至少一个显示和操作装置集成到外部用户端器具中并附加地包括触碰式屏幕，并且所述控制装置和所述至少一个显示和操作装置被设置用于相互以无线方式进行数据交流。通过这种方式，所述至少一个用户N于是能够借助于所述触碰式屏幕将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中。优选地，于是所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可被显示在所述触碰式屏幕上以供选定并且必要时被改变并且被无线地传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

根据本发明并未限制所述用于处理洗涤物的家用器具的类型。然而，在一种优选的实施方式中，根据本发明的家用器具是洗衣机或者洗衣烘干机。

根据本发明的家用器具还可具有用于无线数据传输的接口，所述家用器具可借助于该接口被集成到家用器具网络中。

本发明的主题还涉及到一种系统，其包括外部用户端器具和家用器具，其中，所述家用器具是用于处理洗涤物的家用器具，所述家用器具具有：包括数据单元的、集成到所述家用器具的壳体中的显示和操作装置；包括数据单元的、集成到外部用户端器具中的显示和操作装置，其中，在每个数据单元中存放有处理程序数据库，其中，所述集成到家用器具的壳体中的显示和操作装置和所述集成到外部用户端器具中的显示和操作装置被设置用于相互以无线方式进行数据交流，其中，这两个显示和操作装置被设置用于：要么彼此独立地，要么通过无线数据交流相连接地，使操作所述家用器具的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中，其中，这两个显示和操作装置还被设置用于将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可由所述至少一个用户N进行选定并且必要时进行改变，并可传递至所述家用器具的控制装置用以执行。

在根据本发明的系统的一种优选的实施方式中，所述外部用户端器具选自以下组：智能手机、平板电脑、可穿戴式设备/计算机(Wearable)。

本发明的主题还涉及一种用于运行这种用于处理洗涤物的家用器具的方法，所述家用器具具有包括数据单元的至少一个显示和操作装置以及具有控制装置，在所述数据单元中存放有处理程序数据库，其中，所述至少一个显示和操作装置被设置用于：使操作所述家用器具的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中，其中，所述至少一个显示和操作装置还被设置用于将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N可由所述至少一个用户N选定并且必要时改变并传递至所述家用器具的控制装置用以执行，其中，所述方法包括以下步骤：

a)通过所述至少一个用户N借助于所述至少一个显示和操作装置将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定；

b)借助于所述至少一个显示和操作装置将步骤a)中所选定的至少一个处理程序B必要时进行改变并且以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中；

c)通过所述至少一个显示和操作装置将步骤b)中所存储的处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1并在第一选择层面A1上显示出以P_A1优先化的存储的处理程序偏好B_Favorit,N，

其中，步骤a)至c)可执行一次或多次。

在根据本发明的方法的一种优选的实施方式中，所述家用器具由至少两个用户N1和N2操作，并且所述家用器具还包括用户识别设备，并且所述方法包括以下步骤：

a1)通过所述用户识别设备询问用户身份并识别出用户N1或N2；

b1)通过用户N1或N2借助于所述至少一个显示和操作装置将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定；

c1)借助于所述至少一个显示和操作装置将步骤b1)中所选定的至少一个处理程序B必要时进行改变并以用户定义的特征标记K_Favorit,N1或K_Favorit,N2作为处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2存储在所述数据单元中；

d1)通过所述至少一个显示和操作装置将步骤c1)中所存储的处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2配属于选择优先级P_A1并在第一选择层面A1上显示出以P_A1优先化的存储的处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2，

其中，步骤a1)至d1)可执行一次或多次。

本发明具有很多优势。譬如，本发明使得用户能够个性化地设计处理程序选择，因为在根据本发明的家用器具上仅展示了那些用户真正需要的处理程序以供直接选择。省去了对菜单下级选项不必要的搜索。处理程序显示更加一目了然，使得用户能够更快速且更有效地执行正好需要的处理程序。此外，本发明的实施方式也使得多个用户能够通过用户识别方式看到他们个性化地汇总的处理程序选择。这尤其是在多人家庭中是有利的，因为通过这种方式能够考虑到不同的用户行为。

附图说明

本发明的其它细节从以下不具备限制性的实施方式的描述中得出。在此参考图1,2,3a,3b和4。

图1：用于根据本发明的家用器具的显示和操作装置的子区域的实施方式，其具有两个屏幕。

图2：用于根据本发明的家用器具的显示和操作装置的子区域的实施方式，其具有旋转选择器、两个屏幕和用户识别设备。

图3a：用于根据本发明的家用器具的、处于第一调节设定状态的显示和操作装置的子区域的实施方式。

图3b：用于根据本发明的家用器具的、处于第二调节设定状态的显示和操作装置的子区域的实施方式。

图4：根据本发明的包括外部用户端器具和家用器具的系统的实施方式。

具体实施方式

图1相应地示出了显示和操作装置1的子区域12，所述子区域12在这个不具备限制性的实施方式中具有两个屏幕9,10。在此，上区域中的屏幕9被构造成触控LED(Toledo)屏幕，并且下区域中的屏幕10被构造成TFT直接触碰式屏幕。

在屏幕9上以明文2的形式显示了六种标准处理程序，在此是：棉(Baumwolle)、环保(Eco)、快速(Express)、手洗衣物彩色衣物和煮洗衣物它们可分别通过在相应的位置上触碰该Toledo屏幕9进行选定。

在TFT直接触碰式屏幕10上展示有箭头键3,4,6,7，通过触碰这些箭头键3,4,6,7允许至少一个用户N搜索处理程序数据库，用以将处理程序偏好B_Favorit,N进行选定、必要时进行改变并且进行存储。

在这个不具备限制性的实施方式中，针对用户N1，在所述显示和操作装置1的数据单元中存储有两个处理程序偏好B_{Favorit_1,N1}和B_{Favorit_2,N1}。这些偏好借助于各自的用户定义的特征标记K_{Favorit_1,N1}和K_{Favorit_2,N1}，在此是羽毛球(Badminton)和衬衫(Hemden)作为明文5,8被显示在TFT直接触碰式屏幕10上。

因此，提供具有不同构造的两个屏幕9,10在该实施方式中给用户提供了这样的可能性：直接在第一选择层面11上通过Toledo屏幕9选定六个标准处理程序B_Standard2之一，或者通过TFT直接触碰式屏幕10选定两个已选的且已存储的处理程序偏好B_{Favorit_1,N1}和B_{Favorit_2,N1}之一。

图2以不具备限制性的实施方式示出了显示和操作装置13的子区域12，所述子区域12具有包括旋转选择指针19的旋转选择器18、两个屏幕15,21、和用户识别设备23。

所述屏幕15在此被构造成TFT直接触碰式屏幕。在所述TFT直接触碰式屏幕15上展示了箭头键16,14，这些箭头键16,14允许至少一个用户N1在触碰时搜索处理程序数据库，用以将处理程序偏好B_Favorit,N1进行选定、必要时进行改变并且进行存储。在这个不具备限制性的实施方式中，所述屏幕15以能够通过所述旋转选择指针19选择的方式配属于所述旋转选择器18。如果所述旋转选择器18被旋转至所述旋转选择指针19指向所述屏幕15的位置，则由此激活这些屏幕15和21。然后可通过所述屏幕15借助于所述箭头键14,16将处理程序偏好B_Favorit,N1从被展示在所述屏幕21中的列表中激活并且通过所述旋转选择屏幕19选择成处理程序B。

在此，所述屏幕21被构造成不具备触碰功能的屏幕。在所述屏幕21上以明文22的形式针对用户N1以列表的形式显示出基于其各自的用户定义的特征标记K_{Favorit_1,N1}、K_{Favorit_2,N1}和K_{Favorit_3,N1}的三个处理程序偏好B_{Favorit_1,N1}、B_{Favorit_2,N1}和B_{Favorit_3,N1}，在此是运动(Sport)、牛仔服装(Jeans)和围巾(Schals)。通过所述屏幕15激活这些处理程序偏好B_{Favorit_1,N1}、B_{Favorit_2,N1}和B_{Favorit_3,N1}之一，这是借助于圆符号表示。已激活的处理程序偏好B_Favorit的特征标记K_Favorit(在此是运动)同样被显示在所述屏幕15中。

替换地，也可借助于所述旋转选择器18通过所述旋转选择指针19选定以明文20的形式围绕所述旋转选择器18被显示的标准程序之一(棉、环保或快速)。

在下区域中还布置有用户识别设备23。在该实施方式中，所述用户识别设备23包括TFT直接触碰式屏幕。用户N可通过该屏幕借助于密码得以识别，以调用他具有相应存储的处理程序偏好B_Favorit,N的用户特性。当前活跃的用户以明文的形式显示，在此是Lena(人名)。

图3a以不具备限制性的实施方式示出了显示和操作装置24的子区域12，所述显示和操作装置24具有旋转选择器30和旋转选择指针29以及屏幕25。

在这个不具备限制性的实施方式中，所述屏幕25被构造成布置在所述旋转选择器30上方的LCD屏幕。围绕着所述旋转选择器30布置有不同的符号27,28。在此，符号27相应于三个可选择的用户定义的处理程序偏好B_{Favorit_1,N1}、B_{Favorit_2,N1}和B_{Favorit_3,N1}，在此是心形1至3。符号28相应于可选择的标准处理程序B_Standard，在此：棉花植物代表棉、叶子代表环保、时钟代表快速。

在图3a中，所述旋转选择器30的用于选定处理程序的旋转选择指针29被调节设定朝着符号28棉花植物。于是，在所述屏幕25中相应地以明文26的形式显示棉。

图3b示出了所述旋转选择屏幕29的用于标示处理程序偏好B_Favorit的符号27之一的相应的调节设定状态。在这个不具备限制性的实施方式中，用户将处理程序B从所述处理程序数据库中进行选定、进行改变并以特征标记K_Favorit,N1符号心形1和明文“儿童+干燥”存储在所述数据单元的处理程序数据库中。将明文“儿童+干燥”相应地作为明文31显示在所述屏幕25中。

图4示意性地示出了根据本发明的系统41的一种实施方式，包括：被构造成智能手机的外部用户端器具38；被构造成具有用于接收洗涤物的滚筒37的洗衣机的家用器具32。在这个不具备限制性的实施方式中，所述家用器具32具有显示和操作装置35，所述显示和操作装置35包括屏幕33和旋转选择器34。另一显示和操作装置40集成到所述智能手机38中。所述智能手机38上的显示和操作装置40包括触碰式屏幕39。

在根据本发明的系统41的这种实施方式中，这两个显示和操作装置35,40被设置用于相互以无线方式进行数据交流，从而使得根据本发明的方法特别是也能借助这两个显示和操作装置35,40通过无线数据交流相连接地执行。

所述洗衣机32还具有控制装置36，用户可将处理程序B从这两个显示和操作装置35,40之一传递至所述控制装置36用以执行。

附图标记列表

1 显示和操作装置

2 明文：棉、环保、快速、手洗衣物、彩色衣物、煮洗衣物

3 箭头键

4 箭头键

5 明文：羽毛球

6 箭头键

7 箭头键

8 明文：衬衫

9 屏幕，触控LED(Toledo)屏幕

10 屏幕，TFT直接触碰式屏幕

11 第一选择层面，处理程序选择

12 用于展示所述显示和操作装置子区域的辅助线

13 显示和操作装置

14 箭头键

15 屏幕，TFT直接触碰式屏幕

16 箭头键

17 明文：运动

18 旋转选择器

19 旋转选择指针

20 明文：棉、环保、快速

21 屏幕

22 明文：列表：运动，牛仔，围巾，运动选择特征标记

23 具有明文Lena(人名)的用户识别设备

24 显示和操作装置

25 屏幕，LCD屏幕

26 明文：棉

27 处理程序偏好用的符号：心形1至3

28 标准处理程序用的符号：棉花植物、叶子、时钟

29 旋转选择指针

30 旋转选择器

31 明文：儿童+干燥

32 用于处理洗涤物的家用器具，洗衣机

33 屏幕

34 旋转选择器

35 显示和操作装置

36 控制装置

37 滚筒

38 外部用户端器具，智能手机

39 屏幕，触碰式屏幕

40 显示和操作装置

41 包括家用器具和外部用户端器具的系统

Claims

1.一种用于处理洗涤物的家用器具(32)，具有：

-至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)，所述至少一个显示和操作装置包括数据单元，在所述数据单元中存放有处理程序数据库，和

-控制装置(36)，

其特征在于，

所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)被设置用于：使操作所述家用器具(32)的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并且能够将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中，其中，所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)还被设置用于：将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，以使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1(11)上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N能够由所述至少一个用户N进行选定并且必要时进行改变，并且能够传递至所述家用器具(32)的控制装置(36)以执行。

2.根据权利要求1所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)集成到所述家用器具(32)的壳体中，并且所述至少一个显示和操作装置包括旋转选择器(18,30,34)和至少一个屏幕(9,10,15,21,25,33,39)。

3.根据权利要求2所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少一个屏幕(9,10,15,21,25,33,39)以能够选择的方式配属于所述旋转选择器(18,30,34)，并且所述至少一个屏幕是TFT直接触碰式屏幕(10,15)。

4.根据权利要求1至3任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)集成到所述家用器具(32)的壳体中，并且此外所述至少一个显示和操作装置包括至少两个屏幕(9,10,15,21,25,33,39)。

5.根据权利要求4所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少两个屏幕(9,10,15,21,25,33,39)是一触控LED(Toledo)屏幕(9)和一TFT直接触碰式屏幕(10,15)。

6.根据权利要求1至5任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)集成到外部用户端器具(38)中，并且所述至少一个显示和操作装置包括触碰式屏幕(39)，并且

所述控制装置(36)和所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)被设置用于相互以无线方式进行数据交流。

7.根据权利要求1至6任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

对于在所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)的数据单元中存储有至少i≥4处理程序偏好B_{Favorit_i,N}的情况，在所述选择层面A1(11)上仅显示出用于选定作为处理程序B的处理程序偏好B_{Favorit_i,N}。

8.根据权利要求1至7任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述家用器具(32)是洗衣机(32)或洗衣烘干机。

9.根据权利要求1至8任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述用户定义的特征标记K_Favorit,N以及所述至少一个处理程序偏好B_{Favorit_i,N}在所述第一选择层面A1(11)上的显示是以明文(5,8,17,22,31)的形式实现。

10.根据权利要求1至9任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述家用器具(32)被设置用于：由至少两个用户N1和N2操作，并且

所述家用器具(32)还包括用户识别设备(23)。

11.根据权利要求1至10任一项所述的家用器具(32)，

其特征在于，

所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)还包括计数设备，该计数设备用于检测在预先给定的时间段△t以内针对每个处理程序B的执行次数n_B。

12.一种包括外部用户端器具(38)和家用器具(32)的系统(41)，

其特征在于，

所述家用器具(32)是用于处理洗涤物的家用器具(32)，所述家用器具具有：

-包括数据单元的、集成到所述家用器具(32)的壳体中的显示和操作装置(1,13,24,35)，和

-包括数据单元的、集成到外部用户端器具(38)中的显示和操作装置(1,40)，

其中，在每个数据单元中存放有处理程序数据库，和

其中，所述集成到所述家用器具(32)的壳体中的显示和操作装置(1,13,24,35)和所述集成到所述外部用户端器具(38)中的显示和操作装置(1,40)被设置用于相互以无线方式进行数据交流，

其中，这两个显示和操作装置(1,13,24,35,40)被设置用于：要么彼此独立地、要么通过无线数据交流相连接地，使操作所述家用器具(32)的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并且能够将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在数据单元中，

其中，这两个显示和操作装置(1,13,24,35,40)还被设置用于：将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，以使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1(11)上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N能够由所述至少一个用户N进行选定并且必要时进行改变，并且能够传递至所述家用器具(32)的控制装置(36)以执行。

13.根据权利要求12所述的系统(41)，

其特征在于，

所述外部用户端器具(38)选自以下组：智能手机(38)、平板电脑、可穿戴式设备。

14.一种用于运行用于处理洗涤物的家用器具(32)的方法，该家用器具具有：

-控制装置(36)，

其中，所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)被设置用于：使操作所述家用器具(32)的至少一个用户N能够将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定并且必要时进行改变，并能够将必要时改变的处理程序B以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中，

其中，所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)还被设置用于：将至少一个处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1，以使得所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N被显示在用于选定处理程序B的第一选择层面A1(11)上，在所述第一选择层面A1上，所述至少一个处理程序偏好B_Favorit,N能够由所述至少一个用户N进行选定并且必要时进行改变，并且能够传递至所述家用器具(32)的控制装置(36)以执行，

其特征在于，

所述方法包括以下步骤：

a)通过所述至少一个用户N借助于所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定；

b)借助于所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将步骤a)中所选定的至少一个处理程序B必要时进行改变并以用户定义的特征标记K_Favorit,N作为处理程序偏好B_Favorit,N存储在所述数据单元中；

c)通过所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将步骤b)中所存储的处理程序偏好B_Favorit,N配属于选择优先级P_A1并且在第一选择层面A1(11)上显示出以P_A1优先化的存储的处理程序偏好B_Favorit,N，

其中，步骤a)至c)能够执行一次或多次。

15.根据权利要求14所述的方法，

其特征在于，

所述家用器具(32)由至少两个用户N1和N2操作，和

所述家用器具(32)还包括用户识别设备(23)，和

所述方法包括以下步骤：

a1)通过所述用户识别设备(23)询问用户身份，并且识别出用户N1或N2；

b1)通过用户N1或N2借助于所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将至少一个处理程序B从所述处理程序数据库进行选定；

c1)借助于所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将步骤b1)中所选定的至少一个处理程序B必要时进行改变并以用户定义的特征标记K_Favorit,N1或K_Favorit,N2作为处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2存储在所述数据单元中；

d1)通过所述至少一个显示和操作装置(1,13,24,35,40)将步骤c1)中所存储的处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2配属于选择优先级P_A1并且在第一选择层面A1(11)上显示出以P_A1优先化的存储的处理程序偏好B_Favorit,N1或B_Favorit,N2，

其中，步骤a1)至d1)能够执行一次或多次。