CN1076535A - 场景交际专用袖珍计算器 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种专用袖珍计算器，为在特殊场景 中进行语言交流、文字信息处理而设计。包括输入键 盘、存贮装置、单片机计算装置和液晶点阵显示装置， 输入键盘是一组标记有图形的键，图形与词汇对应， 用户识别图形击键输入整词。显示任意语种词汇或 图形，本发明根据不同场景选择常用专用词汇做成子 集词库，并为每个词汇设计图形，一种计算器有一种 子集词库，为不同语种间的语言交流及日常事务处理 等提供了一种方便实用的工具。

Description

本发明涉及一种适宜于特殊应用的计算部件的设计，更确切地说是涉及一种在特殊场景中进行语言翻译、文字信息处理的专用计算器。

有各种各样用于日常信息、文字处理的专用袖珍计算器，如电子笔记本、记忆卡和快译通等，目前，由于其信息录入的基本方式仍为拼音或笔型输入，因此只有经过专门学习和训练的少数人才能达到传统的手写录入速度，大部分人即使拥有这种现代化的电子信息处理工具，也仅限于使用个别功能，如记录电话号码、定时叫醒等。由此可见，对于这种大众化的用于文字及日常信息处理的专用袖珍计算器，简化信息录入方式是其推广应用的首要任务。

日常会话总是在一定的场景中进行的，例如餐厅、车站、旅馆等，在具有特定语义理解背景的环境气氛中，语言表达会出现大量的句子成份省略并允许非规范的表达，例如在饭桌上有人说“鸡不吃”，听者除理解为“不吃鸡”外，不会再理解成别的语义，而计算机却不可能对场景进行认读。因此，虽然计算机在机器翻译领域内至今无重大进展，但若在特定的交际场景中用计算机进行语言交流、文字翻译等是具有相当的实用性的。

鉴于以上对两方面问题的分析，本发明的目的是设计一种场景交际专用袖珍计算器，用于处理日常信息和解决不同语种语言交流障碍问题。

本发明的场景交际专用袖珍计算器，包括键盘输入装置，存有固化程序和动态数据的存贮装置，以单片机为核心部件、用于信息交际处理的计算装置和输出交际信息的液晶点阵显示装置，本发明的特征是，键盘输入装置是一组标记有图形的图形键，图形与词义对应，击键输入词汇，所述的存贮装置还包括词义一图形互相对应的字模库。

本发明的具体技术内容是：

1.根据场景交际需要设定专用词汇子集，在日常生活领域这种由场景专用词汇子集组成的词库，可分为旅店、医院、商场（购物）、旅行、贸易、日常事务记忆等。虽然自然语言总词库十分庞大，但日常生活常用词汇量一般在3000以内，而一旦进入某些特定的交际场景中，常用词数量则迅速降至200个左右，因此，含有近200个专用词汇的各子集词库的建立为开发针对性强，实用性强的场景交际专用袖珍计算器提供了实施的必要条件。

2.给子集词库的各词汇进行形象性图形编码，如“文具”的图形编码是 ，“礼品”的图形编码是

，“离开”的图形编码是

，“到达”的图形编码是

，“过去”的图形编码是

，“将来”的图形编码是 ，对子集词汇进行图形编码，不仅可有效提高词汇的识别效率，而且由于词汇与图形对应，限定了词汇的解释范围，从而明显减少了自然语言中一词多义词汇的理解岐义问题。

3.子集词汇的对应图形直接定位在键盘各键位上，如日常事务记忆的专用袖珍计算器，其子集词库收集约210个常用词汇，分别设计有对应的图形，这些图形全部一一分配到键盘键位上，在分配键位时，可按更小的子集词库相对集中，如日常事务记忆子集词库还可分类成时间、方位、场所、人称、物称、行为、状态、数量等具有更小规模的子集词库。此外，更小子集词库内还可按词义联想原则将它们分配在相邻键位上，如大、小、多、少等。总之，词汇图形在键盘上的排位应以简化词汇检索程序和提高检索效率为宗旨。

上述子集词库也可以是更小子集分类词的集合，以满足那些可能有多场景交际使用者的要求，例如“行为、时间、地点、场所、人称、物称”等分类词，分类词也有相应的图形并标记在键位上，当击键输入某分类词时，收集在该分类词汇名义下的同类词汇可全部显示供检索选择。

4.用图形键直接输入对应的词汇，如按下

键即等于一次键入“离开”一词，由于采用图形编码直接输入整词，因此本发明的输入法可满足用不同语种同时交际的要求，不管是英、美、日、俄、汉语，只要击

键，均为输入“离开”这一词义。多语种场景交际的特点是词库同一，但语种不定，且为小词库多语种，本发明用同键同图输入同义词汇，明显减少了内存冗余、扩大了语种使用范围，增强了这种场景交际工具的实用性。

5.备用键位的词义可自设定，键盘上设有自由定义键，例如标记为A1、A2……An标记，但各有约定的词义，自定义键位的设置可扩大子集词库的常用词汇和因地因人满足特殊要求。

6.图形码整词输入与拼音、笔形输入混合使用，人名地名作为专用指示符号，不一定具有特定的词义，且选字任意性大，因此本发明仍采取拼音输入或笔型输入，另外，未选入子集词库的其他词汇也可用拼音或笔型输入。

7.设立简单的辅助性语法键，包括“主词”、“谓词”、“宾词”、“修饰词”，这四个语法词也赋予对应的图形编码，并定义在键位上，需要时可直接键在所指示词汇的下方。

（注：方框中可以是某一语种的词汇或对应的图形编码）虽然各种自然语言的语法现象千差万别，但在特定的场景交际中，占绝大多数的是简单句，即使是复杂句也可分解为简单句表达，加上交际场景本身所提供的显而易见的语义解释条件，因此用以上四个各国语言学界公认的基本语法概念词来辅助表达，完全可满足特定场景交际的需要。

8.词汇的多语种选择显示和语音输出，经识别键位上图形，击键输入对应词义，可根据需要选择语种显示词汇或者仍输出图形，同时可选择语音输出词汇，实现声、形并行输出。

下面结合实施例及附图进一步说明本发明的实质内容。

附图1为场景交际专用袖珍计算器外形结构示意图。

附图2为场景交际专用袖珍计算器系统硬件框图。

附图3为图2中键盘及接口电路原理框图。

附图4为场景交际专用袖珍计算器系统软件主流程框图。

参见附图1，笔记本式的专用袖珍计算器100，液晶点阵显示器101，可根据清晰度和成本折衷选择显示器的点阵数。但对于方块字的显示，每一显示字符的点阵不宜低于16×16。图形文字键盘102，共设有8×6+8×10共128个键，可选择其中10个键为功能键，功能键中至少应包括上下挡键，上下档键与其余118个键结合，可有236种表达，代表236个专用词汇图形，以保证一次击键即实现相应词汇、图形的输入。还可选择一部分键为自由定义键，如图中A1、A2、A3……，其对应词汇由用户设定后标记在键位上，每当击键显示A1、A2、A3……时，则表示是自定义的词汇，上述键盘可以在主机印刷板上直接实现。

参见附图2，专用袖珍计算器系统硬件包括图形文字键盘102，单片机103，键盘与单片机间的接口电路104，由RAM105和EPROM106组成的存贮装置，显示驱动器107及液晶点阵显示器101和语音功能模块108，图中109为掉电保护器。实施中可选择8位单片机，EPROM中存贮固化的程序以及文字和图形的字模库，RAM中存放动态数据以及用户要存贮的图文信息，掉电保护电路使计算器关机后仍能保存用户存贮的信息，由于键盘含128个键位，多于目前所有的通用键盘的键数，而单片机的I/O口有限，因此必须在键盘与单片机间设置用于输入扩充的接口电路104，接口电路的实施可有多种方案，图3所示仅为其中的一种，语音功能模块配合词汇显示发音。

参见附图3，单片机103选择8155，102为16×8键盘矩阵，接口电路包括非门1041-1044和4/16译码器1045。键盘上的128个键成16行、8列排列，位于印刷电路板上16行8列的行列交叉点上，每一个键对应一个扫描码，为8位二进制数，单片机CPU通过8155的C口发出四位二进制数，经4/16译码器输出16个行线的行扫描码，CPU再检测对应B口的输入，单片机B口的PB1-PB7分别对应键盘矩阵的8个列，根据不同的行扫描码及输入到B口的列扫描码值，可以判断哪一个键被按下，并通过软件编程判断上下档功能键对文字图形键两种词汇图形的选择。

场景交际专用袖珍计算器的软件实现方法见图4所示主流程，其中“语种选择”为选择以何种语种显示击键输入的词汇信息，“定时提醒”操作为方便用户而保留的一种功能。

本发明的优点是配合特定场景的子集词库精炼、词汇与图形键对应，一键整词输入，检索方便，多语种同时交流，可广泛用于旅游、经贸、服务行业及日常事务处理、记忆中。

Claims (3)

1、一种场景交际专用袖珍计算器，包括键盘输入装置，存有固化程序和动态数据的存贮装置，以单片机为核心部件，用于处理交际信息的计算装置和输出交际信息的液晶点阵显示装置，其特征在于所述的键盘输入装置是一组标记有图形的图形键，图形与词义对应，击键输入词汇，所述的存贮装置还包括词义-图形互相对应的字模库。

2、根据权利要求1所述的场景交际专用袖珍计算器，其特征在于还包括用于发音的语音功能模块和随机存贮器的掉电保护器。

3、根据权利要求1所述的场景交际专用袖珍计算器，其特征在于所述的键盘输入装置与所述单片机间有用于I/O口护展的接口电路。

Images