CN107562733A - 一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 - Google Patents
一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 Download PDFInfo
- Publication number
- CN107562733A CN107562733A CN201610502424.7A CN201610502424A CN107562733A CN 107562733 A CN107562733 A CN 107562733A CN 201610502424 A CN201610502424 A CN 201610502424A CN 107562733 A CN107562733 A CN 107562733A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- message
- translation
- incoming
- incoming message
- input
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Abstract
本发明提供一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备，所述即时消息翻译方法包括：在检测到经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息时，获取传入消息；根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译并输出翻译后的传入消息；在检测到向应用程序输入的输入消息时，获取输入消息；根据设定的第二翻译规则对输入消息进行翻译并发送翻译后的输入消息。在检测到传入消息并获取传入消息后，对传入消息进行筛选过滤，弹出显示筛选过滤后的传入消息。本发明可以使得智能眼镜等设备获取到手机或车机的应用程序的传入消息后，即时翻译，并对应用程序输入的输入消息即时翻译，发送给手机或车机，显著增强智能眼镜的智能型和实用性。
Description
技术领域
本发明涉智能控制技术领域，特别是涉及一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备。
背景技术
智能眼镜是指像智能手机一样，具有独立的操作系统，可以由用户安装软件、游戏等软件服务商提供的程序，可通过语音或动作操控完成添加日程、地图导航、与好友互动、拍摄照片和视频、与朋友展开视频通话等功能，并可以通过移动通讯网络来实现无线网络接入的这样一类眼镜的总称。智能眼镜将开创全新消费电子市场。智能眼镜在具备智能手机功能的同时，还具有满足消费者便携性和大屏幕视觉体验需求等杀手锏，作为未来智能手机的替代和有效补充，智能眼镜将是消费电子领域继个人电脑、智能手机之后又一款革命性产品。
在与外国人用软件沟通时，由于存在语音差异，往往导致沟通很慢，需要提供一种即时翻译，方便沟通。
发明内容
鉴于以上所述现有技术的缺点，本发明的目的在于提供一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备，用于提供即时语言翻译。
为实现上述目的及其他相关目的，本发明提供一种即时消息翻译方法，所述即时消息翻译方法包括：在检测到经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息时，获取所述传入消息；根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译并输出翻译后的传入消息；在检测到向所述应用程序输入的输入消息时，获取所述输入消息；根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译并发送翻译后的输入消息。
于本发明的一实施例中，在检测到传入消息并获取所述传入消息后，所述即时消息翻译方法还包括弹出显示所述传入消息。
于本发明的一实施例中，在显示所述传入消息之前，所述即时消息翻译方法还包括对所述传入消息进行筛选过滤，弹出显示筛选过滤后的传入消息。
于本发明的一实施例中，所述传入消息和所述输入消息为文本消息或语音消息。
于本发明的一实施例中，所述第一翻译规则和所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。
为实现上述目的，本发明还提供一种即时消息翻译系统，所述即时消息翻译系统包括：传入消息检测获取模块，用于检测经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息并在检测到所述传入消息时获取所述传入消息；传入消息翻译模块，用于根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译；传入消息输出模块，用于输出翻译后的传入消息；输入消息检测获取模块，用于检测向所述应用程序输入的输入消息并在检测到所述输入消息时获取所述输入消息；输入消息翻译模块，用于根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译；输入消息发送模块，用于发送翻译后的输入消息。
于本发明的一实施例中，所述即时消息翻译方系统还包括：弹出显示模块，用于在检测到传入消息并获取所述传入消息后，弹出显示所述传入消息。
于本发明的一实施例中，所述即时消息翻译系统还包括：筛选过滤模块，用于在显示所述传入消息之前对所述传入消息进行筛选过滤，以使所述弹出显示模块弹出显示筛选过滤后的传入消息。
于本发明的一实施例中，所述传入消息和所述输入消息为文本消息或语音消息。
于本发明的一实施例中，所述第一翻译规则和所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。
为实现上述目的，本发明还提供一种电子设备，所述电子设备包括如上所述的即时消息翻译系统。
于本发明的一实施例中，所述电子设备为智能眼镜、车机、智能手机或平板电脑。
如上所述，本发明的一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备，具有以下有益效果：
1、本发明通过对经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息进行翻译，可以即时获取设定语言格式的传入消息，并对向所述应用程序输入的输入消息进行翻译，可以发送设定格式的输入消息，方便交互双方的沟通交流。
2、本发明可以使得智能眼镜等设备获取到手机或车机的应用程序的传入消息后，即时翻译，并对应用程序输入的输入消息即时翻译，发送给手机或车机，显著增强智能眼镜的智能型和实用性。
附图说明
图1显示为本发明的一种即时消息翻译方法的流程示意图。
图2显示为本发明的一种即时消息翻译系统的结构框图。
图3显示为本发明的一种智能眼镜的应用场景模型示意图。
元件标号说明
100 即时消息翻译系统
101 传入消息检测获取模块
102 筛选过滤模块
103 弹出显示模块
104 传入消息翻译模块
105 传入消息输出模块
106 输入消息检测获取模块
107 输入消息翻译模块
108 输入消息发送模块
S100～S103
具体实施方式
以下通过特定的具体实例说明本发明的实施方式，本领域技术人员可由本说明书所揭露的内容轻易地了解本发明的其他优点与功效。本发明还可以通过另外不同的具体实施方式加以实施或应用，本说明书中的各项细节也可以基于不同观点与应用，在没有背离本发明的精神下进行各种修饰或改变。
本发明的目的在于提供一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备，用于提供即时语言翻译。以下将详细阐述本发明的一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备的原理及实施方式，使本领域技术人员不需要创造性劳动即可理解本发明的一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备。
本实施例提供一种即时消息翻译方法，如图1所示，所述即时消息翻译方法包括以下步骤：
步骤S100，在检测到经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息时，获取所述传入消息。
步骤S101，根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译并输出翻译后的传入消息。
步骤S102，在检测到向所述应用程序输入的输入消息时，获取所述输入消息。
步骤S103，根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译并发送翻译后的输入消息。
以下对步骤S100～S103进行详细说明。
步骤S100，在检测到经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息时，获取所述传入消息。
其中，所述应用程序例如为具有收发短信功能的应用程序，或微信、QQ等聊天应用程序，或具备收发邮件的邮件应用程序等，所述传入消息为文本消息或语音消息。
例如，检测微信中是否有传送过来的信息，在检测到微信中有传入消息时，获取所述所述消息。
步骤S101，根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译并输出翻译后的传入消息。
于本实施例中，所述第一翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。例如，交流的双方为使用不同语言的人，对方经微信发送的是英语语言的传入信息，接收方采用的是中文语言，在检测到微信有传入信息时，采用英语翻译为中文的翻译规则，将英文的传入信息直接翻译为中文，这样，接收方可以直接获取传入信息所表达的意思。
于本实施例中，在检测到传入消息并获取所述传入消息后，所述即时消息翻译方法还包括弹出显示所述传入消息。即接收到所述传入信息时，直接弹出并显示于接收者眼前。特别地，在显示所述传入消息之前，可以对所述传入消息进行筛选过滤，弹出显示筛选过滤后的传入消息。可以设置白名单或者选定某些联系人(比如家人或公司领导)为传入消息自动弹出和显示，过滤，避免其他的一些骚扰短信弹出。
步骤S102，在检测到向所述应用程序输入的输入消息时，获取所述输入消息。例如，在接收到传入信息后，通过所述应用程序对所述传入信息进行回复，向所述应用程序输入消息，获取所述输入信息。其中，所述输入消息为文本消息或语音消息。
步骤S103，根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译并发送翻译后的输入消息。
于本实施例中，所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。例如，对方的惯用语言为英文，而直接回复英文对于习惯使用中文的人来说又不方便，此时，可以向所述应用程序输入中文，根据将中文翻译为英文的翻译规则，将输入的中文翻译为英文，并将英文发送出去，使得接收者直接可以看到英文的回复信息。又或者回复的人员比较忙，双手不方便一直按键输入信息，可以向所述应用软件输入语音格式的输入信息，根据将语音翻译为文字的翻译规则，将语音转换成文字，并将转换后的文字发送出去。这样输入者可以直接将输入信息翻译转换成想要的语言格式发送给对方。
为实现上述即时消息翻译方法，本实施例还提供一种即时消息翻译系统，如图2所示，所述即时消息翻译系统100包括：传入消息检测获取模块101，传入消息翻译模块104，传入消息输出模块105，输入消息检测获取模块106，输入消息翻译模块107以及输入消息发送模块108。
于本实施例中，所述传入消息检测获取模块101用于检测经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息并在检测到所述传入消息时获取所述传入消息。其中，所述应用程序例如为具有收发短信功能的应用程序，或微信、QQ等聊天应用程序，或具备收发邮件的邮件应用程序等，所述传入消息为文本消息或语音消息。
例如，检测微信中是否有传送过来的信息，在检测到微信中有传入消息时，获取所述所述消息。
于本实施例中，所述传入消息翻译模块104用于根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译。
于本实施例中，所述第一翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。例如，交流的双方为使用不同语言的人，对方经微信发送的是英语语言的传入信息，接收方采用的是中文语言，在检测到微信有传入信息时，采用英语翻译为中文的翻译规则，将英文的传入信息直接翻译为中文，这样，接收方可以直接获取传入信息所表达的意思。
于本实施例中，所述传入消息输出模块105用于输出翻译后的传入消息。
于本实施例中，所述即时消息翻译方系统还包括：弹出显示模块103和筛选过滤模块102。所述弹出显示模块103用于在检测到传入消息并获取所述传入消息后，弹出显示所述传入消息。所述筛选过滤模块102用于在显示所述传入消息之前对所述传入消息进行筛选过滤，以使所述弹出显示模块103弹出显示筛选过滤后的传入消息。
于本实施例中，所述输入消息检测获取模块106用于检测向所述应用程序输入的输入消息并在检测到所述输入消息时获取所述输入消息。
例如，在接收到传入信息后，通过所述应用程序对所述传入信息进行回复，向所述应用程序输入消息，所述输入消息检测获取所述输入信息。其中，所述输入消息为文本消息或语音消息。
于本实施例中，所述输入消息翻译模块107用于根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译；所述输入消息发送模块108用于发送翻译后的输入消息。
于本实施例中，所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。例如，对方的惯用语言为英文，而直接回复英文对于习惯使用中文的人来说又不方便，此时，可以向所述应用程序输入中文，根据将中文翻译为英文的翻译规则，将输入的中文翻译为英文，并将英文发送出去，使得接收者直接可以看到英文的回复信息。又或者回复的人员比较忙，双手不方便一直按键输入信息，可以向所述应用软件输入语音格式的输入信息，根据将语音翻译为文字的翻译规则，将语音转换成文字，并将转换后的文字发送出去。这样输入者可以直接将输入信息翻译转换成想要的语言格式发送给对方。
此外，本实施例还提供一种电子设备，所述电子设备包括如上所述的即时消息翻译系统100。其中，所述电子设备为智能眼镜、车机、智能手机或平板电脑。如图3所示，显示为所述电子设备为智能眼镜时的一种应用场景模型示意图。智能眼镜通过无线网络与智能手机或车机相连交互，例如，在智能手机中的有英文短信时，智能眼镜可以检测到并获取短信信息，将英文短息信息翻译成中文，然后回复短息时，输入中文，转换成英文后发送到智能手机中。
综上所述，本发明通过对经具有交互功能的应用程序中传送过来的传入消息进行翻译，可以即时获取设定语言格式的传入消息，并对向所述应用程序输入的输入消息进行翻译，可以发送设定格式的输入消息，方便交互双方的沟通交流；本发明可以使得智能眼镜等设备获取到手机或车机的应用程序的传入消息后，即时翻译，并对应用程序输入的输入消息即时翻译，发送给手机或车机，显著增强智能眼镜的智能型和实用性。所以，本发明有效克服了现有技术中的种种缺点而具高度产业利用价值。
上述实施例仅例示性说明本发明的原理及其功效，而非用于限制本发明。任何熟悉此技术的人士皆可在不违背本发明的精神及范畴下，对上述实施例进行修饰或改变。因此，举凡所属技术领域中具有通常知识者在未脱离本发明所揭示的精神与技术思想下所完成的一切等效修饰或改变，仍应由本发明的权利要求所涵盖。
Claims (12)
1.一种即时消息翻译方法，其特征在于，所述即时消息翻译方法包括：
在检测到经具有交互功能的应用程序传送过来的传入消息时，获取所述传入消息；
根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译并输出翻译后的传入消息；
在检测到向所述应用程序输入的输入消息时，获取所述输入消息；
根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译并发送翻译后的输入消息。
2.根据权利要求1所述的即时消息翻译方法，其特征在于，在检测到传入消息并获取所述传入消息后，所述即时消息翻译方法还包括弹出显示所述传入消息。
3.根据权利要求2所述的即时消息翻译方法，其特征在于，在显示所述传入消息之前，所述即时消息翻译方法还包括对所述传入消息进行筛选过滤，弹出显示筛选过滤后的传入消息。
4.根据权利要求1所述的即时消息翻译方法，其特征在于，所述传入消息和所述输入消息为文本消息或语音消息。
5.根据权利要求1所述的即时消息翻译方法，其特征在于，所述第一翻译规则和所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。
6.一种即时消息翻译系统，其特征在于，所述即时消息翻译系统包括：
传入消息检测获取模块，用于检测经具有交互功能的应用程序传送过来的传入消息并在检测到所述传入消息时获取所述传入消息；
传入消息翻译模块，用于根据设定的第一翻译规则对获取的传入消息进行翻译；
传入消息输出模块，用于输出翻译后的传入消息；
输入消息检测获取模块，用于检测向所述应用程序输入的输入消息并在检测到所述输入消息时获取所述输入消息；
输入消息翻译模块，用于根据设定的第二翻译规则对所述输入消息进行翻译；
输入消息发送模块，用于发送翻译后的输入消息。
7.根据权利要求6所述的即时消息翻译系统，其特征在于，所述即时消息翻译方系统还包括：
弹出显示模块，用于在检测到传入消息并获取所述传入消息后，弹出显示所述传入消息。
8.根据权利要求7所述的即时消息翻译系统，其特征在于，所述即时消息翻译系统还包括：
筛选过滤模块，用于在显示所述传入消息之前对所述传入消息进行筛选过滤，以使所述弹出显示模块弹出显示筛选过滤后的传入消息。
9.根据权利要求6所述的即时消息翻译系统，其特征在于，所述传入消息和所述输入消息为文本消息或语音消息。
10.根据权利要求6所述的即时消息翻译系统，其特征在于，所述第一翻译规则和所述第二翻译规则为以下中的任一种：第一国别文字语言翻译为第二国别文字语言，第二国别文字语言翻译为第一国别文字语言，文字语言翻译为声音语言，声音语言翻译为文字语言。
11.一种电子设备，其特征在于，所述电子设备包括权利要求6至权利要求10任一权利要求所述的即时消息翻译系统。
12.根据权利要求11所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备为智能眼镜、车机、智能手机或平板电脑。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610502424.7A CN107562733A (zh) | 2016-06-30 | 2016-06-30 | 一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201610502424.7A CN107562733A (zh) | 2016-06-30 | 2016-06-30 | 一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN107562733A true CN107562733A (zh) | 2018-01-09 |
Family
ID=60968614
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201610502424.7A Pending CN107562733A (zh) | 2016-06-30 | 2016-06-30 | 一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN107562733A (zh) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111368558A (zh) * | 2018-12-25 | 2020-07-03 | Tcl集团股份有限公司 | 基于神经网络的实时翻译方法、智能终端及存储介质 |
| CN111859999A (zh) * | 2020-07-15 | 2020-10-30 | Oppo广东移动通信有限公司 | 消息翻译方法、装置、存储介质及电子设备 |
| WO2022252203A1 (en) * | 2021-06-04 | 2022-12-08 | Citrix Systems, Inc. | Interpretation risk detection |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101494621A (zh) * | 2009-03-16 | 2009-07-29 | 西安六度科技有限公司 | 一种多语言即时通讯终端翻译系统和翻译方法 |
| CN101867632A (zh) * | 2009-06-12 | 2010-10-20 | 刘越 | 一种手机语音即时翻译系统和翻译方法 |
| US20100268525A1 (en) * | 2007-07-19 | 2010-10-21 | Seo-O Telecom Co., Ltd. | Real time translation system and method for mobile phone contents |
-
2016
- 2016-06-30 CN CN201610502424.7A patent/CN107562733A/zh active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20100268525A1 (en) * | 2007-07-19 | 2010-10-21 | Seo-O Telecom Co., Ltd. | Real time translation system and method for mobile phone contents |
| CN101494621A (zh) * | 2009-03-16 | 2009-07-29 | 西安六度科技有限公司 | 一种多语言即时通讯终端翻译系统和翻译方法 |
| CN101867632A (zh) * | 2009-06-12 | 2010-10-20 | 刘越 | 一种手机语音即时翻译系统和翻译方法 |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111368558A (zh) * | 2018-12-25 | 2020-07-03 | Tcl集团股份有限公司 | 基于神经网络的实时翻译方法、智能终端及存储介质 |
| CN111368558B (zh) * | 2018-12-25 | 2024-01-02 | Tcl科技集团股份有限公司 | 基于神经网络的实时翻译方法、智能终端及存储介质 |
| CN111859999A (zh) * | 2020-07-15 | 2020-10-30 | Oppo广东移动通信有限公司 | 消息翻译方法、装置、存储介质及电子设备 |
| WO2022252203A1 (en) * | 2021-06-04 | 2022-12-08 | Citrix Systems, Inc. | Interpretation risk detection |
| US11620442B2 (en) | 2021-06-04 | 2023-04-04 | Citrix Systems, Inc. | Interpretation risk detection |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN104050966B (zh) | 终端设备的语音交互方法和使用该方法的终端设备 | |
| US20220214894A1 (en) | Command execution method, apparatus, and device | |
| CN106933807A (zh) | 备忘录事件提醒方法及系统 | |
| CN106128453A (zh) | 一种机器人的智能识别语音自动应答方法及机器人 | |
| CN103873341A (zh) | 一种消息处理方法及系统 | |
| CN104883299A (zh) | 路由器配置方法、系统及路由器 | |
| CN107562733A (zh) | 一种即时消息翻译方法和系统以及一种电子设备 | |
| CN106775647A (zh) | 一种移动终端的控制方法、控制装置及移动终端 | |
| WO2016203805A1 (ja) | 情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及びプログラム | |
| CN107734160A (zh) | 一种基于智能手机的语言互助方法 | |
| CN106131317A (zh) | 自动播放与回复信息的方法与系统 | |
| CN110311856A (zh) | 即时通信方法、设备及计算机可读存储介质 | |
| CN116431316B (zh) | 任务处理方法、系统、平台及自动问答方法 | |
| CN106028306A (zh) | 一种终端设备恢复出厂设置的方法、装置及终端设备 | |
| CN205302954U (zh) | 一种电子留言设备及系统 | |
| CN104159204A (zh) | 基于短信的信息交互方法和装置 | |
| KR20110012491A (ko) | 영상데이터 및 아바타를 이용한 메시지 전송 시스템, 관리서버, 단말 및 방법 | |
| CN110502645A (zh) | 信息查询方法及装置 | |
| CN105892624A (zh) | 一种基于模式识别技术的助残无障碍交流方法 | |
| CN109725798A (zh) | 智能角色的切换方法及相关装置 | |
| CN109873743A (zh) | 一种翻译聊天装置 | |
| CN101119545B (zh) | 基于编码标签的信息处理系统与信息处理方法 | |
| CN107783650A (zh) | 一种基于虚拟机器人的人机交互方法及装置 | |
| CN106209583A (zh) | 一种消息输入方法、装置及其用户终端 | |
| CN108491471B (zh) | 一种文本信息的处理方法、移动终端 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PB01 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication | ||
| RJ01 | Rejection of invention patent application after publication |
Application publication date: 20180109 |