CN1063308C - Interactive image sychronization captions display device and display method - Google Patents
Interactive image sychronization captions display device and display method Download PDFInfo
- Publication number
- CN1063308C CN1063308C CN98104265A CN98104265A CN1063308C CN 1063308 C CN1063308 C CN 1063308C CN 98104265 A CN98104265 A CN 98104265A CN 98104265 A CN98104265 A CN 98104265A CN 1063308 C CN1063308 C CN 1063308C
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- mentioned
- captions
- pictorial data
- display
- display unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Studio Circuits (AREA)
Abstract
The present invention relates to an interactive image synchronization caption display device and a display method, wherein the display device comprises a plurality of data banks by the caption display records. A caption content item on each caption display record corresponds to a specific playing position of image data. Each caption display record also comprises a start position item and an end position item of a synchronous corresponding image data, so caption contents are confirmed and are synchronously played with corresponding images. When a current playing position is between a start position and an end position of a caption display record by the judgment of the timer, a corresponding caption content item is output according to the set caption display type.
Description
The present invention relates to the display unit and the display packing of a kind of interactive mode (interactive) image sychronization captions, particularly can with the mode of visual synchronous playing, at user's demand, freely adjusting needs the captions type that shows.For example aspect language learning, can provide English subtitles, Chinese subtitle, Chinese and English subtitles and English-word to explain captions or the like, perhaps between other bilinguals even multilingual, provide captions as study usefulness to the user.
Utilization has the film or the photograph album foreign language studying of image and acoustic information, it is a kind of effectively learning method, because the learner can improve the esthesis for language according to the scene or the form of actual dialogue, also increased interest in study simultaneously.When considering different beholders' foreign language degree, the film of this class or photograph album can utilize film titler to add usually and go up fixing captions, in order to the dialogue of the explanation story of a play or opera.Generally speaking, the captions person of the being used mother tongue of this class and setting up.That is, the captions of adding translator of Chinese in the English film.For this and people of watching merely medium, quite enough for entertainment purposes for the foreign language degree.But for needs by for this class film foreign language studying person, obvious function and incomplete.
The captions that general film is allotted by film titler, function singleness, lack interactive, the help of mobility, validity can not be provided according to user's foreign language level, the user can not adjust according to the needs of oneself simultaneously, so actual in the help that is provided in the foreign language studying and not obvious.On the other hand, utilize film titler add captions synthetic after, almost can't revise, therefore if will add the captions of other literal, with regard to utilizing the mode that covers to carry out, more not attractive in appearance when not only viewing and admiring, the user does not still have freely to select to occur the right of which kind of captions simultaneously.
In view of this, main purpose of the present invention is to provide a kind of display unit of interactive image sychronization captions, with and the display packing used, can be in visual playing process, in a synchronous manner, the switching that carry out multilingual captions apace shows.
Another object of the present invention is to provide a kind of display unit and display packing of interactive image sychronization captions, can for unfamiliar individual character or phrase, show immediately, increase user's learning efficiency at different users's needs in real-time mode.
Another purpose of the present invention is to provide a kind of display unit and display packing of interactive image sychronization captions, can be according to the dialogue in the film, automatically hunt out corresponding filmstrip, while can allow the user see through role playing or follow the mode of reading with record, improve the interest of study, make that the effect of film study is brought into play fully.
According to above-mentioned purpose, the present invention proposes a kind of display packing of interactive image sychronization captions, plays pictorial data in a display unit.At first, provide a database with a plurality of captions displayed record, be used for storing the information that captions show.Each captions displayed record has at least a caption content project, corresponds respectively to the specific play position of pictorial data, and for example English subtitles, Chinese subtitle and individual character are explained.The starting position project and the end position project that also comprise simultaneously synchronous corresponding diagram image data in each captions displayed record are used the affirmation caption content and can be carried out synchronous playing with corresponding image.
In addition, in order to show the selected captions of user apace when the movie, so select the usefulness of some marks as control.The display type mark of one of them, be used for being illustrated in the subsequently displaying transmitted image data process the corresponding captions type that shows.Must be noted that the captions type might not only refer to caption content single in the database, for example English subtitles and Chinese subtitle show it can is a kind of captions type simultaneously, and English subtitles and individual character explain that showing simultaneously also can be another kind of captions type.The captions cue mark then is whether to show captions in the present film that shows of expression in addition, is used for representing whether present in progress filmstrip must export captions; And the fullstop mark, in order to the pairing captions displayed record of the present play position of sign picture image data.
When beginning to play pictorial data, will talk with cue mark earlier and be set at no dialogue state, and be initial value (that is 0) the fullstop flag settings.Then, utilize timer, for example clock generator is judged the present position of playing of pictorial data, uses the captions that Synchronization Control shows.When the present play position of judging is between the starting position of the captions displayed record of one and end position the time, just according to the display type mark, the caption content project of correspondence is presented in the display unit, and setting captions cue mark is the captions output state.When the present play position of judging during, then remove the caption content on the display unit, and to set above-mentioned dialogue cue mark be no captions state, and increase above-mentioned fullstop mark greater than the end position of the captions displayed record of correspondence.So, according to the fullstop mark, just can judge the captions record position of being play at present.When the user need change the captions content displayed, just can change the memory value of display type mark, make the captions of follow-up appearance show according to user's needs.Simultaneously, the user can also hunt out corresponding filmstrip according to specific dialogue content.
For above-mentioned purpose of the present invention, feature and advantage can be become apparent, a preferred embodiment cited below particularly, and conjunction with figs. is described in detail below:
Fig. 1 is illustrated in the main implementing procedure figure in the interactive image sychronization captions display packing of the present invention;
Fig. 2 represents in embodiments of the present invention, the data structure schematic diagram of each captions displayed record in the database;
Fig. 3 represents the structural representation of local data bank in embodiments of the present invention;
Fig. 4 represents the main hardware structure figure of the interactive image sychronization captions display device in the embodiment of the invention.
Fig. 5 represents the flow chart of the master control program in the embodiment of the invention.
Fig. 6 represents to play schematic diagram in order to the captions that program shown in Figure 5 is described.
Fig. 7 represents the schematic diagram of the captions transfer sequence in the embodiment of the invention.
Fig. 8 represents the flow chart of the control captions changeover program in the embodiment of the invention.
Fig. 9 represents to play schematic diagram in order to the captions that program shown in Figure 8 is described.
Figure 10 represents in the embodiment of the invention, utilizes specific dialogue to search the flow chart of visual fragment programs.
Captions synchronous display method proposed by the invention mainly is to utilize database to set up the caption data of waiting for output.Database is brought into play two kinds of different functions in the present invention: the firstth, and according to present in progress position of image, the data that provide index correctly to export captions are used the purpose that reaches with film synchronous playing captions; Second provides the multiple caption content that can show gives the user, allows the user decide the form that shows captions according to individual human needs.In the process of actual play, then be the mark that utilizes some control usefulness in addition, reach the effect of quick demonstration captions.Fig. 1 is illustrated in the main flow chart in the caption presentation method of the present invention, wherein mainly comprises three steps.At first in step S1, set up a database according to specific format.As mentioned above, each of this database record (record) must comprise the project of two classes at least, the first kind be used for confirming this record the data of corresponding movie position, second class is to be used for storing the various caption content of playing.Then, in step S2, read in database file and set some controls and use mark, be used for controlling the program of synchronous playing captions and the captions type of actual play.At last, in step S3, just can be according to database that is written into and pre-set mark, when playing film, the captions of synchronous playing correspondence, and can switch the caption content of demonstration along with user's different needs.Below utilize an embodiment to the present invention's explanation in detail in addition.
At first be illustrated for the employed database of present embodiment.Fig. 2 represents in the present embodiment database, the data structure schematic diagram of each captions displayed record 10.Database root decides the captions displayed record 10 of a fixed qty according to needed caption content sum in the corresponding film data.Each captions displayed record 10 comprises that being used for index number 101, starting position 103 and the end position 105 of synchronous movie position and several caption content projects 107 and role numbers 109.
In the present embodiment, caption content project 107 has comprised three kinds of captions: English subtitles 1071, individual character explanation 1073 and Chinese subtitle 1075.English subtitles 1071 and Chinese subtitle 1075 are the contents that are used for storing the film dialogue, and individual character explains that 1073 of projects are to be used for explaining individual character and the phrase that occurs in English subtitles 1071.Basically caption content project 107 is to come correct according to the different demand of user and the needs of film, the conversation content of for example utilizing language and being translated.Must be noted that actual caption content shown on display, and not merely only limit to three kinds of above captions that combination between projects (for example English+Chinese, English+individual character are explained or the like) can also be as a kind of show state of captions.In addition, it is the data that are used for strengthening results of learning that the role numbers 109 of projects, character in the film of corresponding this dialogue of its record, and it in fact is the function that can be used as role's simulation in the study dialogue that the role numbers 109.
Fig. 3 represents local data bank 1 structural representation in the present embodiment.As shown in Figure 3, each captions displayed record all comprises the projects of the above.The part that is comprised among the figure is the captions displayed record of index number from 0 to 8, and 105 of starting position 103 wherein and end positions are indicated in the moment by movie.As for English subtitles 1071, individual character explanation 1073 and 1075 conversation content of storing film respectively of Chinese subtitle.It is with personage in the pairing film of three-figure numeral that the role numbers 109, is used for representing the corresponding pairing role of caption content, and using provides the role CAL.
After needed database 1 is finished in foundation, then just must before playing film, set the synchronous playing mark relevant with caption content.Four marks have been used in the present embodiment: display type label L EN_SIGN, captions cue mark FLAG, fullstop mark CUR_SENNO and maximum captions display items display number SEN_SUM.Why display type label L EN_SIGN is used for defining present captions form shown on display.As mentioned above, the form that captions show is not limited to simple Chinese subtitle or English subtitles, and other combined situation can also be suitable for, and for example Chinese and English mixes captions or do not have captions output.For each predetermined demonstration captions form, display type label L EN_SIGN can distribute a specific parameter to represent, so change after the parameter value of this mark at every turn, represents that just corresponding change should be presented at the captions form on the display.Captions cue mark FLAG then is whether the film that expression is play at present captions occur, if FLAG=TRUE, expression captions output state is if FLAG=FALSE represents no captions state.The prerequisite that caption content will be shown is captions cue mark FLAG=FALSE, that is, when the dialogue fullstop of present output less than total sentence number, and at present the film position of playing is in corresponding captions displayed record between starting position and the end position time, just can be with this flag settings TRUE,, on display, avoid taking place captions and on screen, flash to guarantee can not to repeat to show identical captions.Fullstop mark CUR_SENNO then is the expression dialogue sentence number of the filmstrip of broadcast at present, that is, corresponding to the index number 101 of captions displayed record 10, under the very short situation of captions, still can correctly export captions even can be used for guaranteeing.Simultaneously, utilize maximum captions display items display mark SEN_SUM, can guarantee then to show that a number can not exceed predetermined scope.
After above-mentioned database and mark are finished in construction, just can be written into it in Play System and begin and play, then utilize following control flow, the carrying out that the control captions show used the required captions of synchronous demonstration.Before the control flow in describing present embodiment, the display system hardware configuration for present embodiment is illustrated earlier.Fig. 4 represents the main hardware structure figure of the interactive image sychronization captions display device in the present embodiment.Comprise control unit 20, playing device 30, RAM40, clock generator 50, memory cache 60, display card 70 and display 80 in the display system.Control unit 20 is the centers as system's control, in general personal computer system, is central processing unit.In the present embodiment, 30 of playing devices can be general CD player, and medium wherein then is CD-ROM.Yet Winchester disk drive places this hard disk as playing device and with data to be played, can also spirit according to the invention.Before playing film, at first be stored among the RAM40 by the file (comprising the program file that the control sychronization captions shows) of reading control program in CD-ROM in the playing device 30 or the Winchester disk drive (not shown) and the caption database that foundation is good in advance.After finishing necessary initial orders, just can begin to play the film of the CD-ROM that places playing device 30.When beginning to play, control unit 20 just can be according to the fixed cycle clock signal from clock generator 50, and beginning detects the play position of current film in real time.Therefore clock counter 50 is as a time set at present embodiment, for skilled those skilled in the art, is to utilize the device of other identical functions to replace clock generator in the present embodiment, for example timer (timer).In addition, because general pictorial data mostly is via producing after the specific encoding compression processing, therefore when broadcast, common control unit 20 must be opened a buffering area (buffer) in RAM40, as the usefulness of decompression.When playing, control unit 20 must be in regular turn be sent to buffering area among the RAM40 with being stored in data compressed among the CD-ROM, pass through memory cache, control unit 20 can be while playing the mode of decoding, decoded pictorial data is delivered to display card 70, deliver to again in the display 80 and play.When playing, control unit 20 can pass through counting clock generator 50 output signals, detects the film position of present broadcast.Utilize this information, control unit 20 just can provide the function of synchronously displaying subtitle, and according to control program proposed by the invention, provides captions to show the additional functionality of switching, individual character explanation, role playing and text searching filmstrip or the like.
When utilizing control unit 20 to play films, be used for the master control program of synchronously displaying subtitle also to carry out by control unit 20.As previously mentioned, master control program can be written into RAM40 earlier in order to execution before playing film.Below promptly describe the flow process that master control program is carried out in detail.Fig. 5 represents the flow chart of the master control program in the present embodiment.At first, before movie, earlier the original position in the database 103 and end position 105 and other caption content are loaded in the lump (step S10) among the RAM40, use and accelerate the target-seeking speed of rope, then, carry out initialized program, flag F LAG is made as FALSE (representing no captions output on the present display), mark CUR_SENNO is made as 0 (the expression fullstop is by 0 beginning), and image shelves (step S12) opened at last again in the current demonstration fullstop of this labeling indicia.In addition, display type label L EN_SIGN then is the state of presetting, then be in the present embodiment to adopt English subtitles when being defined in film and beginning to play, then its value also can this initialization step or before set in addition.Film maximum length mark SEN_SUM is set according to the physical length of different films.After beginning to play film, then control unit 20 just begins for the clock signal real-time tracking movie that is produced by clock generator 50, uses the position (step S14) of the filmstrip that detects present broadcast.Because clock generator 50 is routinely to send pulse signal, so control unit 20 can select the reference point of the moment of movie as counting, yet the relevant position data of database also must be to preestablish according to this reference point.After finishing above-mentioned steps, control unit 20 just can decide the output of captions according to resulting present play position.
Then, whether control unit 20 judges present play position respectively greater than the film total length at step S16 and S18, and fullstop marks whether less than total sentence number.Surpass outside the predetermined scope as long as play film position or captions, just can finish this master control program, otherwise, just carry out following determining program and come synchronously displaying subtitle.At first, judge whether present flag F LAG represents not have captions state (step S20).If, continue then to judge that present play position is whether greater than present starting position (step S22), that is, play position is at the filmstrip that must export captions at present, therefore, promptly, export to (step S24) on the display by taking out the caption content that sets in the captions displayed record of correspondence.At the same time, and flag F LAG is made as TRUE (captions show state), this is the situation of flashing that produces for fear of repeating to export captions during the demonstration of these captions.So when carrying out the judgement of step S20 next time, just can not carry out the demonstration captions operation of step S24 again.In addition, when flag F LAG is the captions output state, judge that then present play position is whether greater than the end position (step S26) of sentence at present, if then finish the captions on therefore must clearing screen during the demonstration of the present sentence of expression, again flag F LAG is made as no captions state, simultaneously, fullstop mark CUR_SENNO adds up 1, makes next captions to be detected out in the output time of correspondence and shows (step S28).Step S30 and step S32 then are the situations that is used for handling crosstalk.When the filmstrip of crosstalk occurring in film, the phenomenon of next starting position greater than a last end position can appear.Present embodiment is handled the mode of crosstalk, is preferentially to allow the captions of next dialogue export, and a last spolen title is removed in advance.Therefore, when the end position of present sentence during greater than next starting position (step S30), just the end position of present sentence is made as the starting position (step S32) of next, so that in step S26 and S28, remove the captions output of sentence at present in advance, in step S24 and S26, according to the normal captions mode that shows, handle the captions of next.
Below utilize captions shown in Figure 6 to play the flow process that schematic diagram illustrates synchronously displaying subtitle shown in Figure 5.Be shown in Figure 3 at the employed database of Fig. 6.At first, fullstop mark CUR_SENNO be 0 and play position be 7912 o'clock, then corresponding to the film of playing at present, the output index number is 0 English subtitles " We ' ll show ' em ", simultaneously flag F LAG is made as TRUE.Above-mentioned operation is to carry out in the step S24 of Fig. 5.Arrive 7955 when playing the film position, when being the end position of index number 0, then remove the output of present sentence, make the subtitle region on the screen put sky, simultaneously the fullstop mark is added up and become 1, flag F LAG is made as FALSE.Above-mentioned operation then is to carry out in the step S28 of Fig. 5.According to same mode, can be so that show that captions according to the order that database was ranked, are presented on the display screen one by one.
The user then can utilize a specific captions switch key in the process of playing film, change the caption content of demonstration according to a human needs.The caption content that shows is to be decided by label L NG_SIGN, and label L NG_SIGN can utilize the buffer of a fixed bit length or memory to implement, and each bit wherein then corresponds respectively to a caption content project in each captions displayed record.For instance, can utilize three bits to represent English subtitles shown in Figure 2 1071, individual character explanation 1073 and Chinese subtitle 1075 respectively, after wherein any bit is set, i.e. expression must the corresponding caption content of output.Fig. 7 then represents the schematic diagram of captions transfer sequence in the present embodiment.English subtitles state 100 is default captions of system, whenever click the captions switch key, promptly can change the memory value of label L NG_SIGN, it is set at English subtitles state 102, Chinese and English while show state 104 in regular turn and does not show captions state 106, can return English subtitles state 102 at last.Fig. 8 then represents to control in the present embodiment the flow chart of captions changeover program.At first, in the process of movie, press the captions switch key and select needed captions show state (step S40), the mode of selection then is to carry out according to changeover program shown in Figure 7.After having selected required demonstration captions type, judge just whether present captions state (LAG represents by flag F) is no captions state (step S42), this is in order to allow present sentence can reflect the captions form that the user sets in real time.When no captions state (FLAG=FALSE), then only need update displayed type mark LEN_SIGN, subtitle region still keeps not having the state (step S44) of captions, till the next sentence that must show.When at present be captions output state (FLAG=TRUE), update displayed type mark LEN_SIGN (step S46) on the one hand then, and, show (step S48) at present according to the captions display mode that display type label L EN_SIGN sets.
Below utilize captions shown in Figure 9 to play schematic diagram, captions switching flow shown in Figure 8 is described.In Fig. 9, play position is 8303 o'clock, according to normal mode of operation, shows present sentence in subtitle region, and the captions display mode of this moment is the English subtitles state.But before this sentence end at present (play position is between 8303 and 8377), the user presses the captions switch key, therefore carries out captions and switches.And display type label L EN_SIGN is set at the Chinese subtitle state.In addition, owing to be captions output state (FLAG=TRUE) at present, according to the step S48 of Fig. 8, just can more corresponding Chinese subtitle in subtitle region.Then, between play position 8377 and 8451, the user utilizes the captions switch key to carry out the captions switching once more, and this moment, display type label L EN_SIGN was set at the Chinese and English subtitles state.Owing to be no captions state (FLAG=FALSE) this moment, therefore still keep not having the situation of captions output, and arriving play position 8451, just can show present sentence (Chinese and English is show state simultaneously) according to the display type label L EN_SIGN of this moment.
In addition,, also can utilize specific dialogue literal in the present embodiment, search corresponding film paragraph owing to set up the database that comprises caption content.Figure 10 represents to utilize in the present embodiment specific character paragraph to search the flow chart of filmstrip.At first, according to by the specific character paragraph that the user imported, in the caption content project that database is stored, hunt out corresponding captions displayed record (step S50).When searching corresponding captions displayed record, control unit 20 just can be obtained this starting position of a pair of wrongly written or mispronounced character curtain in film.Whether then, judging has captions (step S52) at present in subtitle region, if, then must remove captions (step S54) earlier, avoid taking place the situation of the overlapping appearance of captions.At last, control unit 20 just can be according to the dialogue starting position of being found, and begins to play (step S56) from the film location of correspondence.By this, just can provide the user the another kind of approach of searching film.
The display packing of interactive image sychronization captions of the present invention and device are to utilize the database of design in advance to come synchronously displaying subtitle, and it has following advantage:
1. among film carries out playing process, can optionally switch different captions fast.Because the captions that show needn't be obtained via the mode of general data library inquiry, therefore can satisfy the requirement that real-time broadcast shows, the utilization on the industry that is highly advantageous to of this characteristic.
2. for the dialogue literal, can search corresponding excellent filmstrip easily, can also implement the operation of preceding commentaries on classics (forward) and back commentaries on classics (backward) in view of the above, this be traditional movie system can't accomplish.
3. by the utilization of database, can also realize many traditional movie functions that system is beyond one's reach, for example can point out the new word in the dialogue, or realize with reading with record and role playing or the like CAL function.Even the user can revise caption content, thereby be much better than the character that the used captions that film titler is joined of prior art can't be revised according to individual human needs.
Though the present invention discloses as above with a preferred embodiment; but it is not in order to qualification the present invention, any those of ordinary skill in the art, without departing from the spirit and scope of the present invention; can make various changes and modification, so protection scope of the present invention should be determined by appending claims.
Claims (12)
1. the display packing of an interactive image sychronization captions is used for playing pictorial data on display unit, comprises the following steps:
One database is provided, above-mentioned database has a plurality of captions displayed record, each captions displayed record has at least one caption content project, corresponding to the specific play position of above-mentioned pictorial data, and above-mentioned caption content project is corresponding to the starting position project and the end position project of above-mentioned pictorial data;
One display type mark is provided, shows in the above-mentioned pictorial data process corresponding captions display type in order to be illustrated in;
On above-mentioned display unit, play above-mentioned pictorial data; And
Judge the present play position of above-mentioned pictorial data, when the present play position of judging is between the starting position of one of above-mentioned captions displayed record and end position, promptly according to above-mentioned display type mark, the caption content project of correspondence is presented on the above-mentioned display unit.
2. display packing as claimed in claim 1 is characterized in that, wherein judges the step of the present play position of above-mentioned pictorial data, system utilizes a time set, when above-mentioned pictorial data is play, produce a corresponding clocking value according to the position of playing, use the present play position of expression.
3. display packing according to claim 1 is characterized in that, a fullstop mark wherein also is provided, in order to the pairing captions displayed record of the present play position that indicates above-mentioned pictorial data.
4. display packing as claimed in claim 1 is characterized in that, wherein above-mentioned display type mark can also can represent not show captions in order to the show state of representing caption content project in the above-mentioned captions displayed record.
5. display packing as claimed in claim 4 is characterized in that, wherein also comprises a captions changeover program, and in order to switch the captions display type, it comprises:
Change above-mentioned display type and be labeled as a new display type; And
According to above-mentioned new display type, take out caption content project corresponding in the above-mentioned captions displayed record and be presented on the above-mentioned display unit.
6. display packing as claimed in claim 1 is characterized in that, wherein also comprises a visual searching procedure, and in order to find out part corresponding in above-mentioned pictorial data according to a specific character paragraph, it comprises:
According to above-mentioned specific character paragraph, in the caption content project that above-mentioned database is stored, search corresponding captions displayed record;
If when having captions to show on the above-mentioned display unit, then remove captions; And
According to the pairing starting position of captions displayed record that searches, play the part of above-mentioned pictorial data correspondence, and, show corresponding caption content according to above-mentioned display type mark.
7. the display unit of an interactive image sychronization captions is used for playing pictorial data on display unit, and it comprises:
One image playing device is in order to play above-mentioned pictorial data on above-mentioned display unit;
One storage device, in order to be written into a database, above-mentioned database has a plurality of captions displayed record, each captions displayed record has at least one caption content project, corresponding to the specific play position of above-mentioned pictorial data, and above-mentioned caption content project is corresponding to the starting position project and the end position project of above-mentioned pictorial data;
One time set is in order to produce a timing control signal; And
One control device, it judges the pictorial data part of present broadcast according to above-mentioned timing control signal, exports caption content corresponding in the above-mentioned captions displayed record to above-mentioned display unit, uses synchronous displayed image and captions.
8. as the display unit as described in the claim 7, it is characterized in that, wherein, also store a display type mark in the above-mentioned control device, the present play position of judging according to above-mentioned timing control signal when above-mentioned control device, in the time of between the starting position of one of above-mentioned captions displayed record and end position,, the caption content project of correspondence is shown on the above-mentioned display unit promptly according to above-mentioned display type mark.
9. display unit as claimed in claim 8 is characterized in that, wherein still comprises a captions switching device shifter, in order to change the stored parameter of above-mentioned display type mark.
10. display unit as claimed in claim 7, it is characterized in that wherein above-mentioned time set is a clock generation device, in order to produce the clock signal of a fixed cycle, above-mentioned control device is promptly counted above-mentioned clock signal, plays part in order to the image of judging present broadcast.
11. display unit as claimed in claim 7 is characterized in that, wherein above-mentioned image playing device is a CD-ROM playing device, and above-mentioned pictorial data is to be stored among the CD-ROM.
12. display unit as claimed in claim 7 is characterized in that, wherein above-mentioned image playing device is a Winchester disk drive, and above-mentioned pictorial data is to be stored in this Winchester disk drive.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN98104265A CN1063308C (en) | 1998-01-15 | 1998-01-15 | Interactive image sychronization captions display device and display method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN98104265A CN1063308C (en) | 1998-01-15 | 1998-01-15 | Interactive image sychronization captions display device and display method |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1196636A CN1196636A (en) | 1998-10-21 |
| CN1063308C true CN1063308C (en) | 2001-03-14 |
Family
ID=5218211
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN98104265A Expired - Fee Related CN1063308C (en) | 1998-01-15 | 1998-01-15 | Interactive image sychronization captions display device and display method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1063308C (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100716973B1 (en) * | 2004-02-21 | 2007-05-10 | 삼성전자주식회사 | Information storage medium containing text subtitle data synchronized with AV data, and reproducing method and apparatus |
| CN101635804B (en) * | 2008-07-23 | 2011-07-06 | 晨星软件研发(深圳)有限公司 | Subtitle window output method and related device applied to television system |
| CN101640058B (en) * | 2009-07-24 | 2012-05-23 | 王祐凡 | Multimedia synchronization method, player and multimedia data making device |
| CN102098448B (en) * | 2009-12-09 | 2015-06-17 | 新奥特（北京）视频技术有限公司 | Broadcast control system of multilanguage caption |
| CN102098447B (en) * | 2009-12-09 | 2014-12-24 | 新奥特（北京）视频技术有限公司 | Multi-language caption broadcasting method and equipment |
| CN102118578B (en) * | 2009-12-30 | 2015-04-29 | 新奥特（北京）视频技术有限公司 | Multi-language multi-special effect caption broadcasting method |
| CN108769778A (en) * | 2018-06-04 | 2018-11-06 | 北京搜狐新动力信息技术有限公司 | A kind of display control method and device of video caption |
| CN109658919A (en) * | 2018-12-17 | 2019-04-19 | 深圳市沃特沃德股份有限公司 | Interpretation method, device and the translation playback equipment of multimedia file |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1085719A (en) * | 1992-10-12 | 1994-04-20 | 株式会社金星社 | Equipment and method that the control captions show |
| CN1159704A (en) * | 1995-11-09 | 1997-09-17 | 汤姆森消费电子有限公司 | Automatic screen words editing device and method for video-recorder recording |
-
1998
- 1998-01-15 CN CN98104265A patent/CN1063308C/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1085719A (en) * | 1992-10-12 | 1994-04-20 | 株式会社金星社 | Equipment and method that the control captions show |
| CN1159704A (en) * | 1995-11-09 | 1997-09-17 | 汤姆森消费电子有限公司 | Automatic screen words editing device and method for video-recorder recording |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1196636A (en) | 1998-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5526480A (en) | Time domain scroll bar for multimedia presentations in a data processing system | |
| US5692212A (en) | Interactive multimedia movies and techniques | |
| US5882202A (en) | Method and system for aiding foreign language instruction | |
| CN100488242C (en) | Method and apparatus for repetitive playback of a video section based on subtitles | |
| US7945857B2 (en) | Interactive presentation viewing system employing multi-media components | |
| US5065345A (en) | Interactive audiovisual control mechanism | |
| CA1239705A (en) | Multi-image communications system | |
| CN108206966B (en) | Video file synchronous playing method and device | |
| US20050188297A1 (en) | Multi-audio add/drop deterministic animation synchronization | |
| US8632341B2 (en) | Products and methods for providing education with a virtual book | |
| JPH10145762A (en) | Method for synchronizing presentation of static and dynamic components for interactive multimedia document | |
| CN1063308C (en) | Interactive image sychronization captions display device and display method | |
| JP2011040921A (en) | Content generator, content generating method, and content generating program | |
| US20240103697A1 (en) | Video display method and apparatus, and computer device and storage medium | |
| EP2113121B1 (en) | Method to synchronize audio and graphics in a multimedia presentation | |
| KR100314591B1 (en) | Video cd for studying foreign languages by storing caption data | |
| US20070147798A1 (en) | DVD player with function of displaying variable sentences simultaneously and method for producing subtitles thereof | |
| Sasnett | Reconfigurable video | |
| CN1169149C (en) | Synchronous caption display method and device for interactive multimedia broadcast rhythm | |
| KR20010049233A (en) | Text data outputting system corresponding to audio signal | |
| CN1201215A (en) | Display device for interactive image synchronous captions and displaying method therefor | |
| JPH0686222A (en) | Still picture reproducing device | |
| TW384465B (en) | Interactive image with synchronous caption display and the display method | |
| TW408284B (en) | Method and apparatus for displaying characters with voice therefore | |
| JP3351463B2 (en) | Multi-eye digitized sign language learning device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: HK Ref legal event code: GR Ref document number: 1046675 Country of ref document: HK |
|
| C17 | Cessation of patent right | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20010314 Termination date: 20110115 |