CN106152671B

CN106152671B - Domestic refrigeration device and method for producing and equipping a domestic refrigeration device

Info

Publication number: CN106152671B
Application number: CN201610312727.2A
Authority: CN
Inventors: M·迈尔; S·克雷默; H·韦博尔
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2015-05-12
Filing date: 2016-05-12
Publication date: 2020-11-17
Anticipated expiration: 2036-05-12
Also published as: EP3093594A1; PL3093594T3; DE102015208832A1; CN106152671A; EP3093594B1

Abstract

The invention relates to a domestic refrigeration device having a housing in which an inner container is arranged, which delimits a receiving chamber for food with walls, and having a plate rest for the placement and guidance of plates, which is arranged on a first side wall of the inner container, and having a container rest for the placement and guidance of containers, which is arranged on the first side wall, is adjacent to and spaced apart from the plate rest and is oriented parallel thereto, wherein the plate rest and/or the container rest are integrated into the first side wall. The invention also relates to a method for producing a domestic refrigeration device and to a method for equipping a receiving chamber having a receptacle.

Description

Domestic refrigeration device and method for producing and equipping a domestic refrigeration device

Technical Field

The invention relates to a domestic refrigerator having a housing in which an inner container is arranged, which delimits a receiving chamber for food with a plurality of walls. These walls comprise a first side wall of the inner container, on which a plate rest is configured for resting and guiding a plate configured independently of the rest and thus also independently of the inner container. Furthermore, the domestic refrigeration appliance comprises a container rest arranged on the first side wall for resting and guiding a container which is provided independently of the plate and which is likewise constructed independently of the inner container. The container rest is arranged adjacent to and at a distance from and parallel to the plate rest. The invention further relates to a method for producing a domestic refrigeration device and to a method for equipping a receiving chamber of a domestic refrigeration device.

Background

Such a domestic refrigerator is known from EP 2581694 a 2. There, an additional part is provided in one piece, in which the plate holder and the container holder are integrated. However, this additional part is a separate part from the inner container and must be fixed to the straight side wall there. This results in assembly effort. Furthermore, assembly can result in positional tolerances which, in the case of a plurality of additional components lying opposite one another, lead to an incompletely horizontal plane for the push-in plate or container, so that tilting and wedging (Verspeizung) occur for this purpose.

Furthermore, it is necessary to achieve a mechanically stable fastening of the additional part, so that it is thus also possible to carry the plate and, if appropriate, the container containing a large number of articles, and in particular also to receive a lever force in the pulled-out state. For this reason, relatively many and large fixing elements are required, which in turn results in that the side walls of the inner container must be correspondingly perforated and thus may corrode the insulating foam arranged outside the inner container and also impair the insulating effect.

Disclosure of Invention

The object of the present invention is to provide a domestic refrigeration device in which variable reception of the plates or containers on the respective holders of the inner container is possible, and which is simple and robust for this purpose, and which allows corresponding production and variable equipping ability.

This object is achieved by a domestic refrigeration appliance and a method according to the features of the independent claims.

In the domestic refrigeration device according to the invention, the domestic refrigeration device has a housing in which an inner container is arranged. The inner container has a plurality of walls that bound a receiving chamber for food. These walls comprise a vertical first side wall of the inner container, on which at least one plate rest is configured for the placement and guiding of the plate, which is an independent additional component with respect to the inner container. Furthermore, a container rest for the placement and guidance of the container is formed on the first side wall of the inner container. The container is also an additional component that is independent from the inner container and independent from the plate. The container rest is configured adjacent to and spaced apart from the plate rest, and the container rest is oriented parallel to the plate rest. The basic idea of the invention is that the plate rest and/or the container rest are integrated in the first side wall. The plate holder and/or the container holder are thus formed in one piece with the side wall and are thus produced in one piece. By means of such a configuration, the number of components can be reduced and the rest can be built on the side wall with extreme positional accuracy. This reduces the assembly effort. In particular, this achieves the advantage that no additional fastening elements are required which have to penetrate the side wall and which could impair the insulating effect of the side wall.

It is preferably provided that the plate rest and/or the container rest are configured as rib-like formations in the first side wall. The plate rest and/or the container rest are thus configured as an elongated, in particular uninterrupted, horizontal connecting strip.

Preferably, the plate rest constructed on the side wall and the container rest constructed on the side wall are constructed and arranged in such a way that the defined solution of equipping two different receptacles (i.e. plate and container) can be carried out directly next to each other. This means that, in the case of a plate rest equipped with a plate and not with an additional container, the plate rests on a corresponding resting face on the plate rest and can be pulled back and forth accordingly. On the other hand, if the container is arranged merely as a receiving element, the container rests on a container rest and can be pushed back and forth individually, seen on its own. If provision is made for both the container and also the plate to be equipped, the arrangement of the double resting structure is configured such that the container is decoupled from the container rest and is therefore preferably arranged completely free of contact with the container rest and sits on the plate. In contrast, the plate is coupled to or rests on its special plate rest and, in particular, is held stationary even with the double installation of these special receptacles, so that the plate cannot be moved in the horizontal direction and thus in the depth direction of the domestic refrigeration appliance or can only be moved significantly more difficult than the container. The container is then moved horizontally, wherein the container is pulled out of the receiving chamber or pushed into the receiving chamber relative to the plate, sitting on the plate for this purpose.

The plate is in particular made of a material having high sliding properties compared to the plate rest, so that when the containers are moved relative to the plate on the plate, a simple individual holding of the plate in its position is achieved by the different coefficients of friction or sliding.

In this way, an individualized movement scheme is achieved when the two different receiving elements (i.e. plate and container) are equipped in duplicate.

In particular, the domestic refrigeration appliance comprises a plate and a container as an additional or receiving part.

It is preferably provided that the plate rest and/or the container rest are configured as deep-drawn elements in the side wall. The plate rest and/or the container rest are thus deep-drawn structural elements, whereby said structural elements can be configured very precisely with regard to their shape and position. The elements can also be backfilled with this configuration, so that the elements can be stabilized and/or the elements do not impair the insulating effect at the location.

It is preferably provided that the plate rest, viewed in the height direction of the domestic refrigeration appliance, is configured below the container rest.

It is advantageously provided that the plate rest and the container rest are functionally arranged in a coacting manner in such a way that, depending on the arrangement with the plate and/or the container, different resting surfaces of the plate rest and/or the container rest come into contact with the plate and/or the container and the plate and/or the container are individually motion-guided. This means that, depending on the type and number of equipment receivers, the resting face of the plate rest or container rest serves as a guide or the plate serves as a rest and guide for the containers.

In an advantageous embodiment, the distance between the upper resting face of the plate rest and the upper resting face of the container rest, measured in the height direction of the domestic refrigeration appliance, is configured such that, with the plate resting on the resting face of the plate rest and the containers resting on the plate, the containers are arranged with their coupling regions configured for resting on the resting face of the container rest free of contact with the resting face of the container rest and are guided only by the plate as a guide bottom. The container is decoupled, in particular with its coupling region, from the resting face of the container rest. No longer does the container rest on the area of the container rest from above. It may be provided that the container rest serves as a side guide for the container.

It is preferably provided that a pull-out stop element for the container is formed on the first side wall, above the container rest, viewed in the height direction of the domestic refrigerator, in the front end region of the container rest. Thereby preventing unwanted over-pulling and the resulting drop or too strong a downward slope from the front. An undesirably high leverage force on the rest can thereby also be avoided.

It is preferably provided that the pull-out stop element is configured to be integrated in the first side wall. This also saves assembly effort and reduces components.

It is preferably provided that at least one separate filler (hinderlegeit) is arranged in the hollow space on the side facing away from the receiving space in the form of a plate holder or container holder for reinforcing the holder. In addition, it is also preferred to form insulating material, in particular foam material, in the hollow space.

It is preferably provided that the filler is a part which is at least partially configured as a hollow profile, said part having a hollow profile top and a hollow profile bottom. At least one spring web, preferably a plurality of spring webs, is formed on the hollow contour top and/or on the hollow contour bottom, which spring webs bear, in particular bear with a preload, against the wall of the plate rest or the container rest. In this way, a number of spring-acting clips or wedges of the filler are also formed in the hollow space. This facilitates a reliable positioning on the one hand and a mechanically improved support of the rest on the other hand. Preferably, the at least one insert is arranged in such a hollow space of the rest on the end which is at the front, viewed in the depth direction of the domestic refrigeration device. The very front end of such a rest element, which is particularly advantageously reinforced by the lever force, is particularly loaded both when the receiving element applied thereto is pulled out and when a tilting action that may occur as a result thereof is acting.

It is preferably provided that a hood element as a wear protection element is arranged on the front end of the plate rest or container rest, said hood element enclosing said front end. The rest is thereby protected and remains permanently stable, so that the rest is not abraded or undesirably plastically deformed.

Preferably, the cover element is designed as a slip-on boot (Aufsteckschuh) or as a clip.

The invention also relates to a method for producing a domestic refrigeration device having a housing in which an inner container is arranged. The inner container delimits with its walls a receiving chamber for food, wherein a plate rest for the placement and guiding of the plate is formed on a first side wall of the walls of the inner container and a container rest for the placement and guiding of the container is formed on the first side wall adjacent to and at a distance from the plate rest and oriented parallel to the plate rest. The basic idea of the manufacturing method consists in integrating the plate rest and/or the container rest into the first side wall of the inner container.

The invention also relates to a method for equipping a receiving chamber for food of a domestic refrigeration appliance produced according to the above-described production method with at least one receiving element, in which method a container configured as a receiving element is inserted into the receiving chamber. When no further receiving means configured as a plate are arranged on the plate rest, the coupling region of the container rests on the resting face of the container rest. By a specific predetermined distance, measured in the height direction of the domestic refrigeration appliance, between the upper resting face of the board rest and the upper resting face of the container rest, with the board placed as a receiving element on the resting face of the board rest, the container is arranged: the coupling area configured for resting on the resting face of the container rest is free from contact with the resting face of the container rest and only the containers are arranged on and moved relative to the plate. In this equipping method, therefore, depending on whether only the plate, or only the container, or both the plate and the container are inserted as receiving elements into the receiving chamber, an individualized contact and thus an individualized mechanical coupling with the resting face of the plate rest and/or the container rest is achieved. In this way, the coupling to the individually associated resting surface of the plate rest or of the container rest is achieved when only one receiving element is mounted in each case, so that the accessibility and the movement guidance of the single receiving element are thereby achieved very simply and user-friendly and reliably. On the other hand, if both a plate and also a container (which can be a shell or a pot in general) are inserted, the solution with the associated counter-holder is provided and designed individually in such a way that the container, which is generally heavier and in particular can be significantly heavier when filled with contents, is actually carried by and in particular also guided by a larger plate, which is therefore designed with a larger contact surface, which is arranged below the container, so that the container holder is in this case not loaded from above by the container. Thus, no mechanical forces act on the container rest.

In this case, the container can be raised from the resting surface of the container rest by the plate, and the container can be automatically lifted up by the plate and thus lifted up from the resting surface of the container rest. However, it is also possible to provide that, in the case of such a double installation, the plate is initially inserted and placed on the resting surface of the plate rest, so that the plate rests on the resting surface from above, and then the containers are placed directly on the plate, so that in such an installation variant the containers in principle do not rest with the coupling region on the resting surface of the container rest.

The directions "in the width direction", "in the height direction", "in the depth direction", "up", "down", "front", "rear", "front", "back" and the like refer to the state of the domestic refrigeration appliance, which is used as intended and is set for customary use, with the door of the domestic refrigeration appliance being arranged at the front and the back for the observer.

Further features of the invention emerge from the claims, the figures and the description of the figures. The features and feature combinations mentioned in the description above and those mentioned in the description of the figures below and/or shown in the figures alone can be used not only in the respectively given combination but also in other combinations or alone without departing from the scope of the invention. Thus, embodiments which are not shown and explained in detail in the drawings, but which are obtained and produced by means of the combination of the sorting features of the embodiments explained, are also to be considered as being included in the invention and disclosed by the invention. Consequently, embodiments and combinations of features of the independent claims not originally presented are also to be regarded as disclosed.

Drawings

Embodiments of the present invention are described in detail below with reference to the schematic drawings. The figures show:

FIG. 1: a perspective view of an embodiment of a domestic refrigeration appliance according to the invention;

FIG. 2: a perspective partial view of the domestic refrigeration appliance according to fig. 1;

FIG. 3: a further perspective partial view of the domestic refrigeration appliance according to fig. 1;

FIG. 4: a perspective view of a filling for a shelf on a side wall of an inner container of a domestic refrigeration appliance;

FIG. 5: the household refrigeration appliance according to fig. 1 is a perspective partial view without a jacket element;

FIG. 6: a perspective view of another embodiment of a shroud element;

FIG. 7: the household refrigeration appliance according to fig. 1 is a perspective partial view without a jacket element; and

FIG. 8: a perspective view of a first example of a shroud element.

In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference symbols.

Detailed Description

Fig. 1 shows a domestic refrigeration device 1 in an exemplary view, which is designed as a combined refrigerator-freezer device. The domestic refrigeration appliance 1 comprises a body 2 having an inner container 3. The inner container 3 delimits with its walls a first inner or receiving chamber for food, which is a refrigerating chamber 4, and a second inner or receiving chamber for food, which is a freezing chamber 5, which is arranged below the first inner or receiving chamber and is independent of the first inner or receiving chamber. The refrigerated compartment 4 is generally used for frost-free cooling of the refrigerated goods, preferably at a temperature between +4 ℃ and +8 ℃. The refrigerating compartment 4 can however also be constructed in a zero-degree compartment, in particular for the preservation of fruits and vegetables. The refrigerating compartment 4 is accessible when a door 6 is open, which closes the compartment 4 on the front side.

The freezing chamber 5 is generally used for deep freezing of frozen objects, for example at-18 ℃. The freezer compartment 5 is accessible when the freezer door 7 is open.

In one embodiment, the container 8 is supported in the refrigerator compartment 4 in a withdrawable manner. The pot-like or shell-like container 8 can be closed by means of a lid 9 supported above the freshness container 8. An additional cover 10, for example in the form of a glass pane base plate, can be arranged above the cover 9 as shown. It may also be provided that the cover 9 and/or the cover 10 are not present.

The inner container 3 has two opposite

vertical side walls

3a and 3 b.

On the two

opposite side walls

3a and 3b, at the same height (viewed in the y direction and thus in the height direction), a rest assembly for two separate receivers is formed in each case. These receiving elements are, on the one hand, a plate 11 as shown in the perspective partial view of fig. 2 and, on the other hand, are formed by the container 8. The plate 11 and thus the container 8 can be pushed back and forth in the depth direction and thus in the z direction.

In an advantageous embodiment of the domestic refrigerator 1, a container 8 and a plate 11 are arranged at least in the freezer compartment 5, wherein in the inner container 3, a rest assembly having a plate rest 12 and a container rest 13, respectively, is formed in each case integrally on the

side walls

3a and 3b of the freezer compartment 5. The configuration with the container 8 and the panel 1 in the refrigerating compartment 4 is particularly optional.

An embodiment of such a rest assembly on the side wall 3b is shown in a perspective partial view in fig. 2. The rest assembly is integrated in the side wall 3b and is therefore made in one piece with the side wall 3b, in particular by deep drawing. The rest assembly comprises a plate rest 12, which is an elongated straight rib. Viewed in the height direction, the rest assembly comprises a container rest 13 which is separate from the plate rest 12 and is configured above the latter, is likewise integrated in the side wall 3b and is therefore produced in one piece therewith, in particular by deep drawing. The plate rest 12 and the container rest 13 are oriented parallel to each other. The container rest 13 has an upper rest face 13 a. The board rest 12 has, in association, also an upper rest face 12 a. Fig. 2 shows that the plate 11 rests on the resting surface 12a from above and can therefore accordingly also be guided in the horizontal direction and can be moved relative to the plate rest 12. The configuration shown in fig. 2 is also integrally formed on the side wall 3a in a corresponding configuration. Thus, on the side opposite in the width direction, the plate 11 also rests from above on the resting face of a plate rest 12 of a rest assembly having a plate rest 12 and a container rest 13.

Furthermore, the pull-out stop element 14 is integrated in the side wall 3b, wherein additionally a corresponding pull-out stop element 14 can also be integrally formed on the side wall 3 a. The pull-out stop element 14 is formed above the resting surface 13a in the height direction and is spaced apart therefrom. If the container 8 is present, this pull-out stop element 14 prevents: the container is pulled too far outward and may fall or tilt downward.

Furthermore, it is provided that a hood element 15 as a wear protection element is arranged on the front end 13b of the container rest 13 in the depth direction. It can also be provided that a further shroud element 16 is arranged on the front end 12b of the plate rest 12. The cover element 15 or the cover element 16 is designed as a separate component and can be plugged or clipped onto the

front end

13b or 12b, so that the cover element 15 or the cover element 16 is a plug shoe or clip. Since high leverage forces occur in the pulled-out state of the plate 11 and/or the container 8, the

front end

13b or 12b is protected from undesired wear or undesired deformations, in particular plastic deformations, by such a

hood element

15 or 16.

The plate rest 12 and the container rest 13 are arranged at a distance from one another, such that the distance in the vertical direction between the resting face 12a and the resting face 13a is configured in such a way that: with the plate 11 resting on the resting face 12a of the plate rest 12 and the containers 8 resting on the plate 11, the containers 8 are arranged with their coupling regions 17 (fig. 3) configured for resting on the resting face 13a of the container rest 13 out of contact with the resting face 13a and are thus decoupled from the resting face, and the containers 8 are thus seated directly on the upper side of the plate 11. The coupling region 17 is therefore lifted upwards from the rest face 13a and decoupled therefrom. With such a double assembly of plate 1 and container 8, plate 11 is particularly reliably positioned and does not move outwards together when container 8 is pulled out. This is achieved in particular in that: the container 8 sits on said upper side in a region in which the plate 11 is constructed of a material having a lower coefficient of friction than the material of the resting face 12 a.

The material pairing between said area of the panel 11 and the container 8 on the one hand and between the panel 11 and the resting face 12a of the plate rest 12 on the other hand is overall such that: the friction between the plate 11 and the resting face 12a is greater than the friction between the said area of the plate 11, on which the container 8 sits, and the container 8. Thus, it is possible to simply pull out the container 8 without the plate 11 itself following the movement and the plate 11 acts as a bottom guide for the container 8.

On the other hand, if it is provided only that the resting assembly is equipped with only the receptacle 8, then, in connection therewith, the coupling region of the receptacle 8 rests from above on the resting face 13a and the receptacle 8 can thus be pushed back and forth accordingly.

On the other hand, if only the plate 11 is present alone, as shown in fig. 2, it rests from above on the resting face 12a of the plate resting piece 12 provided for it, and, in addition, the plate 11 is guided in the region of the spacing between the resting

pieces

12 and 13 and thus in a type of groove between the resting

pieces

12 and 13.

The plate 11 is therefore not inclined undesirably when pulled out and is therefore neither dropped from the side nor inclined downwards from the front. Thus, the container rest 13 additionally also functions as an anti-tipping element for the plate 11.

The plate rest 12 and the container rest 13 are thus arranged functionally in a coordinated manner, so that, depending on the equipment with the plate 11 and/or the container 8,

different resting surfaces

12a and 13a of the rests 12 and 13 come into contact with the plate 11 and/or the container 8 and the plate 11 and/or the container 8 are individually motion-guided.

Fig. 3 shows a further detail view of the region of the side wall 3b of the domestic refrigerator 1, wherein the container 8 is also shown here. The coupling region 17, which sits on the rest face 13a, can be seen here. In the embodiment shown in fig. 3, the plate 11 is not present.

Fig. 4 shows an embodiment of a one-piece insert 18, which is preferably made of a synthetic material, in a perspective view. Since the

shelves

12 and 13 constructed as ribs are hollow, they are filled on the one hand with a heat-insulating material, foam and on the other hand are provided with at least one such filling 18 for reinforcement. The filler 18 is therefore arranged in the hollow chamber of the rest 12 or 13. The filling 18 comprises a hollow profile top 19 and a hollow profile bottom 20 arranged at a distance from the hollow profile top. In particular, a truss structure 21 is formed on the hollow profile base 20, which truss structure extends only partially over the length of the hollow profile base 20. At a distance from the truss structure 21, an obliquely arranged spring web 22 is arranged on the hollow profile base 20. In this exemplary embodiment, two

spring webs

22 and 23 are formed, which extend obliquely and face each other on the side of the hollow profile base 20 facing away from the hollow profile roof 19. In the state in which the filler 18 is inserted into such a hollow chamber or hollow contour of the rest 12 or 13, the

spring webs

22 and 23 bear in particular with a preload on the top of the outer limiting

rest

12 or 13, preferably on the bottom of the outer limiting

rest

12 or 13. Furthermore, a web 24 is integrally formed on the hollow contour top 19, said web 24 extending in a plate-like or sheet-like manner and being oriented away from the hollow contour bottom 20. The web 24 rests on the outside of the side wall on the outside of the rest 12 or 13, so that for this purpose the position of the filler 18 is again supported.

As can be seen, the hollow profile base 20 and the hollow profile roof 19 are connected on one side by a connecting web 25, while the hollow profile base 20 and the hollow profile roof 19 are connected or freely suspended (freekraged) at the opposite end when viewed in the longitudinal direction.

In particular, it is provided that the front end 26, on which the connecting webs 25 and/or the truss structure 21 are formed, faces the front end 13b or the front end 12b or is arranged on this

front end

12b or 13 b. The reinforcement of the

front end

12b or 13b is particularly advantageous in this way.

Fig. 5 shows the view according to fig. 2 in a perspective partial view, but without the plate 11. It can be seen that: the container rest 13 is designed in one piece at the front end 13b, so that the already mentioned sleeve element 15, which is shown in perspective view in the example of fig. 6, can be slipped on.

Fig. 7 shows a view corresponding to fig. 5, wherein the mechanical connection or coupling of the front end 13b is different from the configuration in fig. 5, so that a further embodiment of the cover element 15 according to fig. 8 can be applied to this front end.

In view of the configuration of the filler 18, air inclusions introduced into the hollow chambers of the

holders

12 and 13 during the foaming process and thus during the introduction of the insulating foam material can be arranged as air inclusion compensation (luftensischlusskompensationen). These air inclusions can compromise the shelf stability of the

shelves

12 and 13. By specifically shaping the filler 18 to the geometry of the rest 12 or 13, it can be inserted individually and with a precise fit. This is also achieved by the special open contour of the insert or insert 18: the shape and position of the filler 18 is supported by the insulating foam.

List of reference numerals:

1 domestic refrigeration appliance

2 main body

3 inner container

3a, 3b side wall

4 refrigerating chamber

5 freezing chamber

6 door

7 door

8 container

9 cover

10 cover

11 plate

12 board shelf

12a resting surface

12b front end portion

13 Container holder

13a resting surface

13b front end portion

14 pull-out stop element

15 shroud element

16 shroud element

17 coupling region

18 packing

19 hollow profile roof

20 hollow profile bottom

21 truss structure

22 spring contact

23 spring contact

24 contact piece

25 connecting strip

26 front end part

Claims

1. A domestic refrigeration device (1) comprising: a housing (2) in which an inner container (3) is arranged, which delimits a receiving chamber (4, 5) for food with walls (3a, 3 b); and a plate rest (12) arranged on a first lateral wall (3a, 3b) of the inner container (3) for the placement and guiding of a plate (11) of the domestic refrigeration appliance (1); and a container rest (13) arranged on the first side wall (3a, 3b) for the placement and guidance of a container (8) of the domestic refrigeration appliance (1), the container rest being adjacent to and spaced apart from the plate rest (12) and oriented parallel thereto, wherein the plate rest (12) and/or the container rest (13) are integrated in the first side wall (3a, 3b), characterized in that, viewed in the height direction of the domestic refrigeration appliance (1), the plate rest (12) is configured below the container rest (13), and the spacing between the upper resting face (12a) of the plate rest (12) and the upper resting face (13a) of the container rest (13), measured in the height direction of the domestic refrigeration appliance (1), being configured in the following manner: such that, with the plate (11) resting on the upper resting face (12a) of the plate rest (12) and the containers (8) resting on the plate (11), the containers (8) are arranged with their coupling areas (17) free of contact with the upper resting face (13a) of the container rest (13) and the containers (8) are arranged movably relative to the plate (11) only on the plate (11), wherein the coupling areas are configured for resting on the upper resting face (13a) of the container rest (13).

2. A domestic cooling device (1) according to claim 1, wherein the plate rest (12) and/or the container rest (13) are configured as rib-like formations in the first side wall (3a, 3 b).

3. A domestic cooling device (1) according to claim 1 or 2, wherein the plate rest (12) and/or the container rest (13) are configured as deep-drawn elements in the first side wall (3a, 3 b).

4. A domestic cooling device (1) according to any of claims 1-2, wherein the plate rest (12) and the container rest (13) are functionally co-operatively arranged in such a way that, depending on the equipment with the plate (11) and/or the container (8), different resting faces (12a, 13a) of the rests (12, 13) are in contact with the plate (11) and/or the container (8) and the plate (11) and/or the container (8) are individually motion guided.

5. A domestic cooling device (1) according to any one of claims 1-2, wherein a pull-out stop element (14) for the container (8) is configured on the first side wall (3a, 3b) above the container rest (13) in the region of the front end (13b) of the container rest (13) viewed in the height direction of the domestic cooling device (1).

6. A domestic cooling device (1) according to claim 5, wherein the pull-out stop element (14) is configured to be integrated in the first side wall (3a, 3 b).

7. A domestic cooling device (1) according to any of claims 1-2, 6, wherein at least one separate filler (18) for reinforcing the shelf (12, 13) is arranged in the hollow chamber of the construction of the plate shelf (12) or the container shelf (13) on the side facing away from the receiving chamber (4, 5).

8. A domestic cooling device (1) according to claim 7, wherein the filler (18) is a part configured at least partially as a hollow profile having a hollow profile top (19) and a hollow profile bottom (20), wherein spring webs (22, 23) are formed on the hollow profile top (19) and/or on the hollow profile bottom (20) and rest against the wall of the plate rest (12) or the container rest (13).

9. A domestic cooling device (1) according to any of claims 1-2, 6, 8, wherein a shroud element (15, 16) is arranged as a wear protection element on the front end (12b) of the plate rest (12) or on the front end (13b) of the container rest (13), said shroud element surrounding the front end (12b, 13 b).

10. A domestic cooling device (1) according to claim 9, wherein the cover element (15, 16) is a slip-on shoe or a clip.

11. A domestic cooling device (1) according to claim 8, wherein the spring tab bears with pretension against the wall of the plate rest (12) or the container rest (13).

12. Method for producing a domestic refrigeration device (1) having a housing (2) in which an inner container (3) is arranged, which delimits a receiving chamber (4, 5) for food with walls (3a, 3b), wherein a plate rest (12) is formed on a first side wall (3a, 3b) of the inner container (3) for the placement and guidance of a plate (11) of the domestic refrigeration device (1), and a container rest (13) is formed on the first side wall (3a, 3b) adjacent to and at a distance from the plate rest (12) and parallel to the plate rest orientation for the placement and guidance of a container (8) of the domestic refrigeration device (1), wherein the plate rest (12) and/or the container rest (13) is/are integrated into the first side wall (3a, 3b) characterized in that the board rest (12) is configured below the container rest (13) as seen in the height direction of the household refrigeration appliance (1), and in that the spacing between the upper resting face (12a) of the board rest (12) and the upper resting face (13a) of the container rest (13), measured in the height direction of the household refrigeration appliance (1), is configured in the following manner: such that, with the plate (11) resting on the upper resting face (12a) of the plate rest (12) and the containers (8) resting on the plate (11), the containers (8) are arranged with their coupling areas (17) free of contact with the upper resting face (13a) of the container rest (13) and the containers (8) are arranged movably relative to the plate (11) only on the plate (11), wherein the coupling areas are configured for resting on the upper resting face (13a) of the container rest (13).

13. Method for equipping a receiving chamber (4, 5) for food of a domestic refrigeration appliance (1) manufactured according to the method of claim 12 with at least one receptacle, in which method a container (8) configured as a receptacle is introduced into the receiving chamber (4, 5) and here, when no further receptacle configured as a plate (11) is arranged on the plate rest (12), a coupling region (17) of the container (8) is arranged to rest on a resting face (13a) of the container rest (13) and, with a spacing between an upper resting face (12a) of the plate rest (12) and an upper resting face (13a) of the container rest (13) measured in the height direction of the domestic refrigeration appliance (1), with a plate (11) resting as a receptacle on the resting face (12a) of the plate rest (12), the containers (8) are introduced by means of the plate (11) into a position in which their coupling region (17) for placing onto the resting face (13a) of the container rest (13) is free from contact with the resting face (13a) of the container rest (13) and the containers (8) are arranged only on the plate (11) and are moved relative thereto.