CN105980016B - 用于灭火器的添加剂模块以及设有该模块的灭火器 - Google Patents
用于灭火器的添加剂模块以及设有该模块的灭火器 Download PDFInfo
- Publication number
- CN105980016B CN105980016B CN201480067905.9A CN201480067905A CN105980016B CN 105980016 B CN105980016 B CN 105980016B CN 201480067905 A CN201480067905 A CN 201480067905A CN 105980016 B CN105980016 B CN 105980016B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- fire extinguisher
- pipe
- additive
- sleeve
- module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000654 additive Substances 0.000 title claims abstract description 59
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 title claims abstract description 57
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 14
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/76—Details or accessories
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Fireproofing Substances (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
一种安置在灭火器头部(3)上的添加剂模块(11)，该模块包括适于容纳添加剂(13)的主体、与该主体刚性连接并且适于插入到灭火器头部(3)和喷管(9)之间的圆柱形套筒，以及用于将套筒固定到灭火器头部(3)以及该喷管(9)固定到套筒的固定装置。
Description
技术领域
本发明涉及一种用于灭火器的添加剂模块以及装配有该模块的灭火器。
背景技术
无论是恒压灭火器或者辅助加压灭火器，其基本上含有水，水由加压惰性气体推进。为了提高灭火特性，已知的操作是往水里添加添加剂，例如氟化添加剂。这种添加剂的体积通常占水的体积的1％到6％之间。
在恒压灭火器中，在加压前将添加剂与水混合。然后，根据环境保护条例，灭火器的定期维护需要更换水与添加剂的混合物。
在根据文献FR2933622和FR2971426的其它恒压灭火器中，添加剂被固持在灭火器的罐体中，并且只有在灭火器致动的时候，添加剂才与罐体中的水混合。因此，在灭火器维护时，水和添加剂可以分别处理。根据环境保护条例，仅在灭火器使用过之后才需要清洗罐体，因为这时罐体已经与添加剂接触。
辅助加压灭火器也遇到同样的问题，根据文献FR2722416，其中添加剂被容纳在管子中、在压缩气体盒下面，在灭火器加压时产生混合。
在从现有技术已知的所有情形中，添加剂在灭火器的罐体内的布置存在缺陷。首先，要为水设置灭火器的出口阀，并且水和和添加剂的泡沫混合物会引起扰动，或者需要对阀的几何形状进行修改。其次，添加剂的寿命(3到5年之间)使得需要通过拆卸灭火器进行定期更换。最后，根据环境保护条例，在灭火器在使用情况下排空之后，必须对罐体实施清洁处理。
为了避免这些缺陷，根据文献DE102005031451或者TWM357295，已知的做法是将添加剂的容器设置在喷头附近，也就是说，设置在喷管的将罐体连接到喷头的端部处。这种布置使灭火器的储存变得困难，并且增大了必须由操作者操作的喷头的重量。
发明内容
本发明的一个目的是提供一种不具有上述缺陷的用于灭火器的添加剂模块，该添加剂模块等同地适用于恒压灭火器和辅助加压灭火器，并且能够适用于已经在用的、提供为无添加剂操作的灭火器。
本发明的另一个目的是提供一种实施和维护尤为简单的、用于灭火器的添加剂模块。
本发明的另一个目的是提供一种灭火器，在灭火器的罐体外部装配有添加剂模块。
本发明的主题是一种用于灭火器的添加剂模块，灭火器包括罐体和带有出口的灭火器头部，该出口能够容纳带有喷头的喷管，该模块包括能够容纳添加剂的主体、紧固到主体的圆柱形套筒以及固定装置，所述固定装置一方面将套筒固定到灭火器头部的出口，另一方面将喷管固定到套筒，其特征在于，能够容纳添加剂的主体包括伸到套筒内的两个管道。
有利的是，两个管道被布置在灭火器的对称平面中，其中第一管道设置为靠近灭火器头部的出口，第二管道设置为靠近喷管。
有利的是，第一管道比第二管道长。
有利的是，两个管道均在处于主体内的端部处包括插塞。
有利的是，能够容纳添加剂的主体被盖子封闭，盖子的形状对应于罐体的顶部的外部形状。
有利的是，固定装置被收纳在套筒内。
有利的是，固定装置包括：
-与套筒同轴的管子，该管子具有支承在灭火器头部的出口上的内部凸缘，以及用于将套筒抵靠灭火器头部的出口紧固的外部凸缘，
-凹头螺钉，该凹头螺钉用于通过支承在管子的内部凸缘上将管子固定在灭火器头部的出口上，以及
-喷管联接件，该喷管联接件固定在管子的外部凸缘中，并且能够容纳喷管。
有利的是，管子包括两个孔，该两个孔面向伸到套筒内的两个管道。
优选地，管子被包覆模制在套筒中。
本发明的另一主题是灭火器，其特征在于，该灭火器包括如上所述的添加剂模块。
附图说明
根据下面参考附图进行的说明，本发明的其它特征、细节以及优势将变得明显，其中：
-图1是装配有根据本发明示例性实施例的添加剂模块的灭火器的对称平面截面图；
-图2是根据本发明示例性实施例的灭火器头部的和添加剂模块的分解视图；
-图3是处于操作位置的、根据本发明的灭火器头部的和添加剂模块的对称平面截面图；
-图4是在装配喷管之前，处于操作位置的、装配有根据本发明的添加剂模块的灭火器的头部的透视图。
具体实施方式
在图1中，装有加压水的常规类型的灭火器1包括罐体2和灭火器头部3。灭火器头部3固定到罐体2的颈部，包括输送手柄4、汲取管5和控制杆6，控制杆6控制用于加压液体7的输出的控制阀，液体7在本示例中为水。灭火器头部3具有内螺纹出口8，喷管9通常固定到出口8上，并且由喷头10封端。
根据本发明，添加剂模块11在灭火器头部3的出口8和喷管9之间。该添加剂模块11包括：主体12，其能够容纳添加剂13；紧固到主体12的圆柱形套筒14；装置15、16、17，其将套筒14固定到灭火器头部3的出口8，并将喷管9固定到套筒14。固定装置是由管子15、凹头螺钉16以及联接件17组成。
管子15与套筒14同轴，并且滑动进入套筒14。在靠近灭火器头部3的出口8的末端，管子15具有内部凸缘18，内部凸缘18与凹头螺钉16配合以确保该管子15支承在灭火器头部3的出口8上。有利的是，密封件19在出口8和内部凸缘18之间。凹头螺钉16借助于穿到管子15中的艾伦螺钉扳手(Allen key)固定在出口8的螺纹中。螺钉16包括轴向的孔，该轴向的孔与出口8具有基本相同的直径，以允许在灭火器操作时，加压水可以通过。
在另一端，管子15具有外部凸缘20，外部凸缘20具有双重功能。一方面，它与套筒14的内肩部配合，以确保套筒14抵靠灭火器头部3。在另一方面，它包括螺纹以容纳联接件17，喷管9的近端将旋拧到联接件17中。因此，利用由三个元件，即管子15、凹头螺钉16和喷管联接件17组成的固定装置，通过在一方面模块11固定到灭火器头部3以及在另一方面喷管9固定到模块11，确保了模块11的互联。
模块11的主体12基本容纳在套筒14和罐体12的顶部之间，罐体2的顶部是大体椭圆形的。主体12是中空的以容纳添加剂13，添加剂的体积对应于灭火器中水的体积的近似1％至6％。主体12被圆化，以不会在倾向上与罐体重叠，主体12的底部由盖子21封闭，盖子21例如由螺钉22保持。盖子21的形状对应于罐体2的顶部的外部形状。
在灭火器1的和添加剂模块11的对称平面中，主体12包括两个管道23、24以确保当灭火器1操作时，添加剂渐进地供应到喷管9。有利的是，第一管道23设置为邻近灭火器头部3的出口8，并且第二管道24设置为邻近喷管9。两个管道23、24伸到套筒14内。
面向两个管道23、24，管子15包括两个孔25、26，以确保主体12和套筒14之间连通。有利的是，第一管道23比第二管道24长。在主体12内部，各管道23、24分别设有插塞27、28。这些插塞27、28在用添加剂13填充主体12之前被放置在合适位置，在灭火器1运输中以及直到使用灭火器之前，插塞27、28防止添加剂13流向套筒14。
添加剂模块11的安装和灭火器的操作以下述方式进行。
在空模块11中，插塞27和28分别放置在管道23和24的内端。翻转模块11，将添加剂13灌注到模块11中。插入密封件，将盖子21设置到位，并由螺钉22将盖子21固定在适当位置。将模块11竖直设置，将管子15插入套筒14中以使其孔25、26分别面向管道23、24。根据一特定实施例，管子15被包覆模制在套筒14中。
凹头螺钉16被放置在艾伦螺钉扳手的顶端，并被引入到管子15中直到抵靠内部凸缘18。
模块11大致在罐体12顶部布置在合适位置，使得套筒14在灭火器头部3的出口8的轴线上。密封件19被放置到位。通过艾伦螺钉扳手，将凹头螺钉16拧入到灭火器头部3的出口8的螺纹中。喷管联接件17被拧入到管子15的外部凸缘20的螺纹中，并且喷管9以其近端被拧入到喷管联接件17中。
然后，可使用灭火器1。在常规方法中，通过操纵阀控制杆6来确保灭火器1的运行。原则为水的液体7由罐体2中存在的压力排出；液体7上升到汲取管5中，流进灭火器头部3，流进管子15和喷管9，流到喷头10，并在喷头10处被引向要被扑灭的火焰。
在管子15内的加压过程中，两个插塞27和28被推回到主体12中。加压液体通过管道23，添加剂13通过管道24并与进入喷管9的液体7混合。添加到液体7的添加剂确保在喷头10的出口处形成泡沫。
模块1容纳有足够的添加剂13，且管道23和24的直径确定为确保在灭火器的整个操作时间上都会产生泡沫。在灭火器的操作过程中，液体7填充主体12，与添加剂13混合，并且混合物供给到喷管9和喷头10。
当操作灭火器时，当液体7抵达喷头10时，会产生背压，该背压上升至管子15并且上升到管道23、24。如果插塞27和28还没有被推进到主体12中，则这一背压确保插塞27和28的排出，。
根据本发明的添加剂模块具有许多优势。首先，该添加剂模块到灭火器的安装是简单的。该添加剂模块适于加压水灭火器并且也适于辅助加压灭火器，而不论这些灭火器是新的，或者是已在使用的。
由于该添加剂模块固定到灭火器头部，它不会明显增大灭火器的体积。添加剂模块在罐体的外部，从而能够与灭火器液体独立地控制添加剂模块。因此，由于添加剂的3-5年的寿命小于灭火器本身(不带有该模块)的寿命，因此简化了维护。添加剂的替换所牵涉的体积仅限于罐体的体积的1至6％，并且过期的添加剂的处理或者回收更简单、污染少且成本低。
添加剂与灭火器的罐体中的水完全分离开，从而保持其完全的灭火效果，并且在喷头的出口处的泡沫是高质量的。
Claims (10)
1.一种用于灭火器(1)的添加剂模块，所述灭火器(1)包括罐体(2)和带有出口(8)的灭火器头部(3)，所述出口(8)能容纳具有喷头(10)的喷管(9)，所述模块包括能容纳添加剂(13)的主体(12)、固定到所述主体(12)的圆柱形套筒(14)、以及固定装置，所述固定装置一方面将所述套筒(14)固定到所述灭火器头部(3)的所述出口(8)，另一方面将所述喷管(9)固定到所述套筒(14)，其特征在于，能容纳添加剂(13)的所述主体(12)包括伸到所述套筒(14)内的两个管道(23，24)。
2.根据权利要求1所述的模块，其特征在于，所述两个管道(23，24)被布置在灭火器(1)的对称平面中，其中第一管道(23)设置为靠近所述灭火器头部(3)的所述出口(8)，并且第二管道(24)设置为靠近所述喷管(9)。
3.根据权利要求2所述的模块，其特征在于，所述第一管道(23)比所述第二管道(24)长。
4.根据权利要求2所述的模块，其特征在于，所述两个管道(23，24)均包括插塞(27，28)，所述插塞(27，28)位于所述两个管道(23，24)的在所述主体(12)内的端部处。
5.根据权利要求1所述的模块，其特征在于，能够容纳添加剂(13)的所述主体(12)被盖子(21)封闭，盖子(21)的形状对应于所述罐体(2)的顶部的外部形状。
6.根据权利要求1所述的模块，其特征在于，所述固定装置被收容在所述套筒(14)中。
7.根据权利要求6所述的模块，其特征在于，所述固定装置包括：
-管子(15)，所述管子(15)与所述套筒(14)同轴，并且所述管子(15)具有支承在所述灭火器头部(3)的所述出口(8)上的内部凸缘(18)，以及用于将所述套筒(14)抵靠所述灭火器头部(3)的所述出口(8)紧固的外部凸缘(20)，
-凹头螺钉(16)，所述凹头螺钉(16)用于通过支承在所述管子(15)的所述内部凸缘(18)上，将所述管子(15)固定到所述灭火器头部(3)的所述出口(8)上，以及
-喷管联接件(17)，所述喷管联接件(17)固定在所述管子(15)的所述外部凸缘(20)中，并且能够容纳所述喷管(9)。
8.根据权利要求7所述的模块，其特征在于，管子(15)包括两个孔(25，26)，所述两个孔(25，26)面向伸到所述套筒(14)内的所述两个管道(23，24)。
9.根据权利要求7所述的模块，其特征在于，所述管子(15)被包覆模制在所述套筒(14)中。
10.一种灭火器，其特征在于，所述灭火器包括根据权利要求1-9中任一项所述的添加剂模块。
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1362600A FR3014697B1 (fr) | 2013-12-13 | 2013-12-13 | Module d'additif pour extincteur et extincteur equipe d'un tel module |
| FR1362600 | 2013-12-13 | ||
| EP14188348.8 | 2014-10-09 | ||
| EP14188348.8A EP2883577B1 (fr) | 2013-12-13 | 2014-10-09 | Module d'additif pour extincteur et extincteur équipé d'un tel module |
| PCT/FR2014/052931 WO2015086937A1 (fr) | 2013-12-13 | 2014-11-17 | Module d'additif pour extincteur et extincteur équipe d'un tel module |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN105980016A CN105980016A (zh) | 2016-09-28 |
| CN105980016B true CN105980016B (zh) | 2018-12-14 |
Family
ID=50069219
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201480067905.9A Active CN105980016B (zh) | 2013-12-13 | 2014-11-17 | 用于灭火器的添加剂模块以及设有该模块的灭火器 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2883577B1 (zh) |
| CN (1) | CN105980016B (zh) |
| DK (1) | DK2883577T3 (zh) |
| ES (1) | ES2574532T3 (zh) |
| FR (1) | FR3014697B1 (zh) |
| HR (1) | HRP20160586T1 (zh) |
| WO (1) | WO2015086937A1 (zh) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4318443A (en) * | 1978-08-14 | 1982-03-09 | Cummins Mark A | Foam generating fire fighting device |
| CN1333067A (zh) * | 2001-08-10 | 2002-01-30 | 松全才 | 一种烟火型灭火剂及其灭火器 |
| CN1423573A (zh) * | 2000-01-13 | 2003-06-11 | “尤尼帕特”有限责任公司 | 流体喷头和灭火器 |
| DE102005031451A1 (de) * | 2005-07-04 | 2007-01-11 | Feuerschutz Jockel Gmbh & Co. Kg | Feuerlöscher, insbesondere Handfeuerlöscher |
| EP1935458A1 (de) * | 2006-12-13 | 2008-06-25 | Saltech AG | Tragbarer Hochdruck-Wasser-Feuerlöscher |
| CN103357131A (zh) * | 2013-07-19 | 2013-10-23 | 中国科学技术大学 | 一种复合型便携式灭火器 |
| CN203315609U (zh) * | 2013-07-19 | 2013-12-04 | 中国科学技术大学 | 一种复合型便携式灭火器 |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL190051C (nl) * | 1979-06-08 | 1993-10-18 | Minnesota Mining & Mfg | Werkwijze voor het blussen van branden alsmede brandblusapparaat voor toepassing daarbij. |
| FR2722416B1 (fr) | 1994-07-13 | 1996-10-04 | Eurofeu Sa Societe Anonyme | Extincteur |
| TWM357295U (en) | 2008-04-23 | 2009-05-21 | Li-Huang Lu | Foam fire fighting cartridge unit |
| FR2933622B1 (fr) | 2008-07-11 | 2010-08-27 | Eurofeu Sa | Extincteur a pression permanente |
| FR2971426B1 (fr) | 2011-02-16 | 2013-02-08 | Eurofeu | Exctincteur a pression permanente |
-
2013
- 2013-12-13 FR FR1362600A patent/FR3014697B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-10-09 DK DK14188348.8T patent/DK2883577T3/en active
- 2014-10-09 ES ES14188348.8T patent/ES2574532T3/es active Active
- 2014-10-09 EP EP14188348.8A patent/EP2883577B1/fr active Active
- 2014-11-17 WO PCT/FR2014/052931 patent/WO2015086937A1/fr active Application Filing
- 2014-11-17 CN CN201480067905.9A patent/CN105980016B/zh active Active
-
2016
- 2016-05-31 HR HRP20160586TT patent/HRP20160586T1/hr unknown
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4318443A (en) * | 1978-08-14 | 1982-03-09 | Cummins Mark A | Foam generating fire fighting device |
| CN1423573A (zh) * | 2000-01-13 | 2003-06-11 | “尤尼帕特”有限责任公司 | 流体喷头和灭火器 |
| CN1333067A (zh) * | 2001-08-10 | 2002-01-30 | 松全才 | 一种烟火型灭火剂及其灭火器 |
| DE102005031451A1 (de) * | 2005-07-04 | 2007-01-11 | Feuerschutz Jockel Gmbh & Co. Kg | Feuerlöscher, insbesondere Handfeuerlöscher |
| EP1935458A1 (de) * | 2006-12-13 | 2008-06-25 | Saltech AG | Tragbarer Hochdruck-Wasser-Feuerlöscher |
| CN103357131A (zh) * | 2013-07-19 | 2013-10-23 | 中国科学技术大学 | 一种复合型便携式灭火器 |
| CN203315609U (zh) * | 2013-07-19 | 2013-12-04 | 中国科学技术大学 | 一种复合型便携式灭火器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2574532T3 (es) | 2016-06-20 |
| WO2015086937A1 (fr) | 2015-06-18 |
| EP2883577B1 (fr) | 2016-03-09 |
| HRP20160586T1 (hr) | 2016-07-01 |
| EP2883577A1 (fr) | 2015-06-17 |
| DK2883577T3 (en) | 2016-06-20 |
| FR3014697A1 (fr) | 2015-06-19 |
| FR3014697B1 (fr) | 2017-01-27 |
| CN105980016A (zh) | 2016-09-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3515661B1 (en) | Apparatus configured to provide both wet and dry blasting and method for oprrating such an apparatus | |
| CA2964439C (en) | Fitting for liquid gas bottles and filling method | |
| CN101297151A (zh) | 包括加压气体储存容器和用气体灌装所述容器和/或从所述容器中取出气体的控制装置的组件 | |
| CN105980016B (zh) | 用于灭火器的添加剂模块以及设有该模块的灭火器 | |
| KR101663361B1 (ko) | 압축기체 공급장치 | |
| KR101658742B1 (ko) | 압축기체 공급장치 | |
| CN204815466U (zh) | 消防应急处置装置 | |
| JP2006150343A (ja) | 噴霧器、及び噴霧器に用いられる原液容器 | |
| JP2013066823A (ja) | 二流体噴霧装置 | |
| KR20150140171A (ko) | 헬리데크 폼 시스템 및 제공방법 그리고 이를 구비한 선박 또는 해양구조물 | |
| CN107789766A (zh) | 一种自动测距泡沫灭火器 | |
| EP2168722A1 (en) | System for mixing additive with liquid | |
| CN103830865A (zh) | 一种喷嘴和一种喷枪 | |
| CN204017229U (zh) | 一种充气型液体灭火剂罐车 | |
| CN203791092U (zh) | 一种发泡剂罐 | |
| CN205235223U (zh) | 自动平衡泡沫发生装置 | |
| KR200226884Y1 (ko) | 소방차용 분말 소화장치 | |
| CN204778800U (zh) | 一种灭火机加油喷嘴及使用该喷嘴的加油器 | |
| CN210419212U (zh) | 防喷溅漏斗 | |
| CN212941075U (zh) | 一种便携式压缩空气泡沫发生器 | |
| RU2296625C1 (ru) | Автономное распылительное устройство | |
| JPS5912296Y2 (ja) | 流体噴出用栓の点検装置 | |
| US2405652A (en) | Fire extinguishing apparatus | |
| RU2235573C2 (ru) | Устройство генерирования и рассеивания специальных материалов | |
| RU50251U1 (ru) | Комбинированный лафетный ствол |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| GR01 | Patent grant |