CN105679576B - 具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备 - Google Patents

具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备 Download PDF

Info

Publication number
CN105679576B
CN105679576B CN201510894589.9A CN201510894589A CN105679576B CN 105679576 B CN105679576 B CN 105679576B CN 201510894589 A CN201510894589 A CN 201510894589A CN 105679576 B CN105679576 B CN 105679576B
Authority
CN
China
Prior art keywords
primary
conductor
connection
clamping
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201510894589.9A
Other languages
English (en)
Other versions
CN105679576A (zh
Inventor
C.格鲁梅尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Publication of CN105679576A publication Critical patent/CN105679576A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN105679576B publication Critical patent/CN105679576B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/0006—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches
    • H01H11/0031—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches for converting electric switches for allowing different types or orientation of connections to contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
    • H01R11/07—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations being of the same type but different sizes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/08—Terminals; Connections
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H2071/0242—Assembling parts of a circuit breaker by using snap mounting techniques
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02—Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228—Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/0264—Protective covers for terminals
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447—Shutter or cover plate
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00—Two poles
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/302—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member having means for preventing loosening of screw or nut, e.g. vibration-proof connection
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Arc-Extinguishing Devices That Are Switches (AREA)

Abstract

本发明涉及用于将电导体连接到电气开关装置的用于电连接的区域的装置(6)，所述开关装置具有连接到所述用于电连接的区域的电气开关模块。所述连接装置(6)具有用于将初级导体电连接到用于连接的区域的至少一个初级单元(18)以及接收每个初级连接单元(18)的绝缘壳(22)。所述连接装置(6)另外具有用于连接次级电导体的至少一个次级单元(20)，并且对于每个次级单元(20)，具有连接在所述次级导体(20)和相应的初级单元(18)之间的导电的联接件(24)。

Description

具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备
技术领域
本发明涉及适于将导体电和机械连接到电气开关装置的连接区域的可移除连接装置，所述电气开关装置包括连接到所述连接区域的电气开关模块以及辅助模块。所述可移除连接装置包括用于将初级导体连接到所述连接区域的至少一个初级单元、接收相应的初级连接单元的绝缘壳，该绝缘壳适于在所述初级导体连接到相应区域时将所述初级连接单元与所述连接装置的外侧电绝缘。所述连接装置也包括用于将所述壳固定到所述开关装置的手段。
本发明也涉及配备有至少一个根据本发明的连接装置的断路器。
背景技术
从文献FR 2687248A1中已知一种前述类型的可移除连接装置。所述装置包括用于将导体连接到电气开关装置的连接区域的单元。这种装置在导体连接到电气开关装置的区域时使得连接单元能够与外侧电绝缘。此外，这个装置设置有固定元件，该固定元件使之能够固定到开关装置并确保在导体和区域之间的电连接。连接装置向开关装置的固定是简单的、手动实现并且不需要专用工具。类似地，拆卸连接装置是容易的，这利于操作者的介入。此外，在多极断路器的情况下，这种连接装置的使用对于将任何导体连接到任何连接区域而言是适当的。
这种开关装置经常通过增加提供额外功能的辅助模块来完成。这些功能例如是发出开关装置的状态的信号的功能。在断路器的情况下，辅助模块也适于在电气故障发生之后发出断路器脱扣的信号。这种模块通常需要电力供给。为了确保辅助模块的操作，即使在开关装置切断电流时，向辅助模块的电力供给通常通过将辅助模块连接到开关装置的输入导体来获得。在大多数情况下，这个连接通过将输入导体和电源导体共同地插入到相同的连接单元内来获得。
但是，将电源导体连接到输入导体相对困难，并且不总是使得可靠的且可复制的电连接能够在两个导体之间产生。
发明内容
因此，本发明的目的是提供一种用于将初级导体连接到电气开关装置的相对应的连接区域的可移除装置，所述电气开关装置包括辅助模块，该辅助模块使得意在将电力供给到辅助模块的次级导体能够更容易连接，同时，改进电源导体与输入导体的电气连接。
为此目的，本发明意在一种前述类型的连接装置，该连接装置还包括：
至少一个次级单元，所述至少一个次级单元用于连接适于将电力供给到辅助模块的次级电导体，以及
对于每个次级导体而言，导电的联接件连接在所述次级导体和相应的初级导体之间；
所述绝缘壳还接收每个次级单元和每个联接件，且适于在所述次级导体连接到所述次级单元时将每个次级单元与所述连接装置的外侧电绝缘。
根据本发明的另一有利方面，所述连接装置单独地或以任何技术上可行的组合具有一个或多个以下特征：
每个初级单元包括初级笼，所述初级笼包括初级夹紧壁以及初级活动夹紧板，所述初级活动夹紧板适于将相应的初级导体夹紧在初级夹紧壁上；
初级笼包括用于夹紧初级夹紧板的初级装置，所述夹紧装置在初级未夹紧位置和初级夹紧位置之间活动，在所述初级未夹紧位置，所述初级导体相对于所述初级笼活动，而在所述初级夹紧位置，所述初级夹紧板被构造成将所述初级导体夹紧在所述初级夹紧壁上，且所述连接装置还包括在初级夹紧装置未触发的情况下将所述初级夹紧装置保持在初级未夹紧位置的装置。
初级夹持装置包括保持部分，所述保持部分与保持装置的至少一个柔性分支协作，以将所述初级夹持装置保持在它们的初级未夹持位置；
每次次级单元包括次级笼，所述次级笼包括次级夹持壁和次级活动夹持装置，所述次级活动夹持装置适于将它们相应的次级导体夹持在所述次级夹持壁上；
每个次级单元包括次级笼，所述次级笼包括次级夹持壁和次级活动夹持装置，所述次级活动夹持壁适于将它们相应的次级导体夹持在所述次级夹持壁上，所述初级夹持板和次级夹持装置彼此独立地可移动；
所述联接件包括初级连接舌以及次级连接舌，该初级连接舌适于设置在初级导体和初级夹持壁之间，所述次级连接舌适于设置在所述次级导体和所述次级夹持装置之间；
所述初级舌和所述次级舌在相反的方向上取向；
每个初级单元包括初级开口以及初级可移除装置，所述初级开口被构造成接收相应的初级导体，所述初级可移除装置用于局部阻挡所述初级开口，所述初级阻挡装置优选地适于防止具有大于12.5mm直径的截面的物体插入到所述初级开口中；
每个次级单元包括次级开口以及用于局部阻挡所述次级开口的次级装置，所述次级开口被构造成接收相应的次级导体；
所述次级阻挡装置在防止物体插入到所述次级开口中的阻挡位置以及使物体能够插入到所述次级开口中的开口位置之间活动；以及
所述次级装置从所述电气开关装置上可手动移除。
本发明也在于设置有用于连接电导体和如上面限定的开关装置的至少一个区域的电气开关设备。
根据本发明的有利方面，所述开关设备单独地或以任何技术上可行的组合具有一个或多个以下特征：
所述电气开关装置是断路器；以及
所述开关装置还包括辅助模块，该辅助模块通过相对应的次级导体电连接到相对应的次级单元。
附图说明
本发明的这些特征和优点将在阅读借助于仅为非限制性示例并参照附图的下面的描述时变得清楚，图中：
图1是开关装置的透视图，该开关装置包括电连接区域、电气开关模块和辅助模块，所述开关装置设置有根据本发明的连接装置，每个连接装置包括用于将初级导体连接到开关装置的相对应连接区域的初级单元、用于连接次级连接器的次级电源、接收所述初级单元和所述次级单元并适于将它们与外界电绝缘的绝缘壳、以及用于将所述壳固定到所述开关装置的装置；
图2是图1的连接装置的分解视图；
图3是图2中的平面III上的剖视图；以及
图4是图2和3的连接装置的平面III上的局部剖面的视图，且初级导体被插入初级单元而次级导体被插入次级单元。
具体实施方式
在图1中，开关设备2包括电气开关装置4以及六个用于将初级导体8连接到开关模块4的装置6。所述开关设备2包括用于将至少一个连接装置6固定到开关装置4的第一元件10以及用于将至少一个其他连接装置6固定到开关装置4的第二元件11。
开关装置4包括开关模块(未示出)、辅助模块(未示出)、至少一个输入连接区域12、至少一个输出连接区域(未示出)、保护罩14以及用于固定每个连接装置的元件16。所述开关装置4被构造成接收输入连接区域12内的电流I并且将电流I传送到输出连接区域，每个连接区域意在电连接到相对应的初级导体。
开关装置4本身是已知的。例如，开关装置4是机电断路器。在图1中，开关装置4是三相断路器，该三相断路器设置有三个输入连接区域12和三个输出连接区域。
在图2中，每个连接装置6包括用于连接初级导体的初级单元18、用于连接次级导体的次级单元20、绝缘壳22、用于将初级单元18连接到次级单元20的导电联接件24、以及用于绝缘次级单元20的帽26。
连接装置6从开关装置4可拆除，优选地手动可拆除。例如，连接装置6被构造成通过沿着插入方向X滑动它而插入到开关装置4内。
当连接装置6固定到开关装置4上时，连接装置6适于将初级导体8电连接到开关装置4的相应的输入连接区域12或输出连接装置。
连接装置6也适于将次级导体28通过联接件24电连接到相应的初级导体8，所述初级导体8(主导体8)连接到输入连接区域12或输出连接区域。
初级导体8本身是已知的。例如，初级导体8包括铜芯30和绝缘鞘32，它们在图4中可见。
每个固定元件10、11适于与绝缘壳22协作，以结合固定元件16将相对应的连接装置6固定到开关装置4。在图1中，固定元件10包括适于固定到开关装置4上的安装部分34以及适于与连接装置6协作的保持板36。例如，安装部分34通过螺钉(未示出)固定到开关装置4。可替代的是，安装部分34夹到开关装置4上。保持板36垂直于安装部分34。例如，安装部分34和保持板36为一件。
在图1中，每个固定元件10、11适于将三个连接装置6同时固定到开关装置4。在未示出的变型中，开关装置4包括三个第一固定元件10和三个第二固定元件11，每个固定元件10适于将相应的连接装置6固定到开关装置4。
开关模块本身是已知的。开关模块适于切断输入连接区域12和输出连接区域之间的电流I的传输。
辅助模块本身是已知的。例如，辅助模块是用于发出开关装置的状态的信号的模块，所述开关装置适于与远程电子装置通信。可替代的是，辅助模块是用于在故障时发出脱扣的信号的模块。例如，辅助模块通过相对应次级导体28被提供有电力。
保护罩14适于覆盖开关模块和辅助模块。
固定元件16被构造成结合固定元件10、11将每个连接装置6固定到开关装置4在使得初级导体能够连接到输入连接区域12或输出连接区域的位置处。
固定元件16例如是夹持元件。固定元件16具有与壳22互补的形状。在图1中，固定元件16包括两个狭槽37。
在未示出的变型中，固定元件16包括螺钉和相互补的螺纹孔。
初级连接单元18适于保持电连接到输入连接区域12或输出连接区域的初级导体8。
在图2中，初级连接单元18包括初级连接笼38，初级夹持板40和初级夹持装置42。
次级连接单元20被构造成保持电连接到相应的联接件24上的次级导体28。
在图2中，例如，次级单元20包括次级连接笼44和次级夹持装置46。
绝缘壳22接收每个初级单元18(主单元8)和每个次级单元20(辅助单元20)。当连接装置6固定到开关装置4上时且当相应的初级导体连接到所述初级单元18上时，绝缘壳22适于将每个初级单元18与外界绝缘。当连接装置6固定到开关装置4且次级导体28连接到所述次级单元20上时，绝缘壳22适于将每个次级单元20与外界绝缘。绝缘壳22例如被制成一件。绝缘壳22由电绝缘材料制成。例如，绝缘壳22由塑料材料制成。
例如，所述壳22包括接收初级单元18的初级腔室48、接收次级单元20的次级腔室50、用于插入相对应的初级导体8的初级开口52、用于局部阻挡初级开口52的初级装置53、用于将相对应的次级导体28插入到次级腔室50内的次级开口54、用于局部阻挡次级开口54的可移除次级装置55、以及用于将其固定到开关装置4的装置56。
所述壳22还包括用于将相对应的次级单元20插入到次级腔室50内的上部开口58、用于在这些夹持装置42没有触发的情况下保持初级夹持装置42的装置60、和绝缘帽26的安装元件62。
联接件24将初级单元18电连接到相应的次级单元20。例如，联接件24由导电材料制成。例如，联接件24由金属制成。
在图3中，联接件24包括承靠在绝缘壳22上的部分64、初级舌66、次级舌68和定位舌69。例如，承靠部分64、初级舌66、次级舌68和定位舌69被制成一件。
绝缘帽26被构造成固定到绝缘壳22上，且绝缘帽26包括被构造成与安装元件62配合的安装元件70。
绝缘帽26适于局部阻挡上部插入开口58。局部阻挡允许用于致动次级夹持装置46的工具(未示出)通过。例如，绝缘帽26包括致动开口72，该致动开口72允许用于致动次级夹持装置46的工具，如螺丝刀插入。
次级导体28适于将电力供给到辅助模块。例如，次级导体28适于连接在辅助模块和连接装置6之间。例如，次级导体28是铜线。
初级连接笼38适于接收初级导体8、相应的初级舌66和输入连接区域12或输出连接区域，如图4中所示。例如，在图2中，初级笼采取具有矩形底部的柱的形式。
初级笼38包括初级夹持壁74、面对初级夹持壁74的初级螺纹壁76以及两个初级横向壁78。
初级笼38接收初级夹持板40和初级夹持装置42。尤其是，初级夹持装置42被初级螺纹壁76承载。
例如，初级笼38被制成一件。根据图2，例如，初级笼38被制成在其自身上弯曲的一件。初级笼38优选地由导电材料，如金属制成。
初级夹持板40在初级螺纹壁76和初级夹持壁74之间平移地移动。初级夹持板40与初级夹持装置42配合，以平移移动。在图3中，初级夹持板40包括互补开口79。
初级夹持装置42被构造成在它们例如被工具(如螺丝刀)致动时在初级夹持壁76和初级夹持壁74之间驱动初级夹持板40的平移运动。尤其是，初级夹持装置42被构造成在初级未夹持位置和初级夹持位置之间驱动初级夹持板40的平移移动，在所述初级未夹持位置，所述初级夹持板40与初级螺纹壁76形成接触，而在所述初级夹持位置，所述初级夹持板40被压在初级夹持壁74上。初级夹持装置42适于在初级导体8被插入到初级笼38内时命令初级导体8夹持在初级夹持板40和初级夹持壁74之间。根据图2的示例，初级夹持装置42包括具有螺纹部分80、保持部分82和端部84的螺钉。
次级笼44适于接收次级导体28和相应的次级舌68。根据图2的示例，次级笼采取具有矩形底部的柱状的形式。次级笼44包括次级夹持壁86、面向次级夹持壁86的次级螺纹壁88和两个次级横向壁90。
次级笼44接收次级夹持装置46。尤其是，次级夹持装置46被次级螺纹壁88承载。
例如，次级笼44被制成一件。根据图2的示例，次级笼44被制成在其自身上弯曲的一件。次级笼44优选地由导电材料，如金属制成。
次级夹持装置46承靠在次级舌68上。次级夹持装置46适于在次级未夹持位置和次级夹持位置之间移动次级笼44，在所述次级未夹持位置，所述次级舌与所述次级螺纹壁88形成接触，而在所述次级夹持位置，所述次级舌68与所述次级夹持壁86相接触。次级夹持装置46适于在次级导体28插入到次级笼44内时命令次级导体28在次级夹持壁86和次级舌68之间的夹持。根据图2，次级夹持装置46例如包括螺钉。
初级腔室48包括基本上垂直于初级导体8的插入方向的初级横穿壁92和从所述初级横穿壁92基本上垂直延伸的四个初级横向壁94。
在图3中，次级腔室50包括三个次级横向壁98、次级横穿壁100和抵靠壁102。
根据图2的示例，次级腔室50通过连接开口103与初级腔室48连通，所述连接开口103适于使次级舌68能够插入到次级腔室50内。例如，连接开口103处于次级横向壁98内、面对次级横穿壁100。
初级开口52被构造成使得初级导体8能够沿着初级插入方向插入到初级腔室48内。例如，初级插入方向平行于插入方向X。初级开口52在初级横穿壁92和外侧之间延伸。初级开口52包括用于定位联接件24的滑动件104。初级阻挡装置53被构造成至少部分阻挡初级开口52。所述初级阻挡装置53优选地防止具有大于12.5mm的直径的物体通过初级开口52插入。初级阻挡装置53优选地可移除，更优选地适于断开。
在图3中，初级阻挡装置53与壳22成一件。
次级开口54被构造成使次级导体28能够沿着次级插入方向插入到次级腔室50内。次级插入方向优选地平行于初级插入方向。次级开口54在次级横穿壁100和外侧之间延伸。
次级阻挡装置55被构造成至少部分阻挡次级开口54。例如，次级阻挡装置55包括与次级笼44成一件的阻挡舌106。例如，阻挡舌106从次级夹持壁86向下延伸。
在未示出的变型中，次级阻挡装置55包括适于与绝缘壳22成一件地断开。
固定装置56适于以可逆方式将壳22固定到开关装置4，操作者能够作用在固定装置56上以将壳22从开关装置4上拆卸。
例如，固定装置56是夹装置。固定装置56优选地具有与固定元件16互补的形状。在图2中，固定装置56包括与壳22成一件的两个边沿108。每个边沿108包括突起夹110。
在未示出的变型中，固定装置56是螺纹固定装置。
保持装置60被构造成在操作者的部分上没有动作时固定初级夹持装置42。尤其是，保持装置60被构造成在夹持装置42未致动时防止初级夹持板40从初级未夹持位置向初级夹持位置的运动。
保持装置60优选地是夹持装置。例如，保持装置60被构造成与保持部分82相配合。如从图2中能够看到的，例如，保持装置60包括两个柔性分支112，该两个柔性分支112适于抓住保持部分82。
在未示出的变型中，保持装置60包括磁铁，在初级夹持板处于其初级未夹持位置时，该磁铁适于将磁性保持力施加到初级夹持装置42上。
绝缘帽26的安装元件62适于与安装元件70配合以将帽26固定到壳22上。根据图2的示例，安装元件62被构造成将帽26夹到壳22上。例如，安装元件62包括与壳22成一件的至少一个突起114。在未示出的变型中，安装元件62包括一个或多个夹持孔。
承靠部分64将初级舌66连接到次级舌68上。承靠部分64优选地垂直于插入方向X。
承靠部分64包括用于从初级开口52穿过初级导体8如接收在初级腔室48内的初级单元18那么远的开口116。
初级舌66与初级单元18接触。例如，初级舌66垂直于承靠部分64。初级舌66优选地指向开关装置4。例如，初级舌66被构造成设置在初级夹持壁74和输入连接区域12或输出连接区域之间。在图4中，初级舌66适于被夹在初级夹持壁74和输入区域12或输出区域之间。
次级舌68被构造成与相应的次级导体28电接触。例如，次级舌68垂直于承靠部分64。次级舌68优选地平行于初级舌66并在相反方向上取向。
承靠舌69被构造成使联接件24能够被抵靠壳22保持到位。尤其是，承靠舌69适于防止联接件24在垂直于插入方向X的向上方向上的平移移动。在图3中，承靠舌69插入到绝缘壳22的滑动件104内，以防止联接件24在向上方向上的平移移动。
安装元件70适于与安装元件62协作以将帽26固定到壳22上。例如，安装元件70是夹元件。根据图2的示例，安装元件70包括适于接收安装部分114的夹持开口118。
在未示出的变型中，安装元件70包括适于与壳22内的相应的夹持孔配合的安装突起。
初级螺纹壁76接收初级夹持装置42。例如，初级螺纹壁76包括螺纹开口120，该螺纹开口适于与螺纹部分80配合以驱动初级夹持板40的平移移动。
初级夹持板40的互补开口79适于与初级夹持装置42的端部84配合，以驱动初级夹持板40在初级夹持位置和初级未夹持位置之间的运动。
螺纹部分80具有第一直径D1。
在图2和3中，保持部分82是有螺纹的。保持部分82具有第二直径D2。例如，第二直径D2的值等于第一直径D2的值。在未示出的变型中，第二直径D2的值大于第一直径D1的值。
作为可选的附加，保持部分82具有非螺纹的外表表面。保持部分82优选地具有粗糙外表面，以促进被保持装置60的夹持。
端部84被构造成将初级夹紧装置42的旋转运动转变成初级夹紧板40的平移的移动。
次级螺纹壁88接收次级夹紧装置46。例如，次级螺纹壁88包括螺纹开口122，以接收次级夹紧装置46。
滑动件104被构造成接收承靠舌69。例如，滑动件104为长方体形状。阻挡舌106与次级笼44成一件。当次级笼44处于夹紧位置，阻挡舌106面对次级开口54，并因此能够防止物体通过次级开口54插入到次级腔室50内。尤其是，阻挡舌106适于在次级笼44处于次级夹紧位置时防止相应的次级导体从次级开口54插入到次级腔室50内。例如，阻挡舌106垂直于次级插入方向。
每个固定边沿108适于在插入方向X上插入相应的狭槽37内。
每个夹持突起110适于与相应的夹持沟槽配合以限制壳22在插入方向X上的运动。
例如，柔性分支112与壳2成一件。
作为可选的添加，连接装置6包括沟槽126，以接收保持板36，该保持板用于将连接装置6固定到开关装置。沟槽126在垂直于插入方向X的横穿平面内延伸。
因此，连接装置6提供了简单方式以将初级导体8连接到电气开关装置4的输入连接区域12或输出连接区域，并将次级导体28连接到初级导体8上。
在图1至4的示例中，连接装置6通过将固定边沿108插入到相对应的狭槽3内直到夹持突起110和夹持沟槽配合为止而容易地固定到开关装置4上。固定然后可以通过将保持板36插入到固定沟槽126内并将安装部分34例如通过将其螺纹连接到开关装置4上而固定到后者上而予以完成。
如能够在图4中看到的那样，当连接装置6以这种方式固定到开关装置4上时，开关装置4的连接区域12与初级舌66接触。
在将连接装置6固定到开关装置4上之后，操作者将初级导体8通过初级开口52插入初级笼38内并然后将其螺纹连接到初级夹持装置42中以将初级夹持板40从初级未夹持位置移动到初级夹持位置。在这样做时，初级夹持板40将初级导体8夹到连接区域12上，连接区域12本身被夹在初级舌66上，初级舌66然后被夹在连接区域12和初级夹持壁74之间。然后，在连接区域12、初级导体8和联接件24的初级舌66之间获得良好的电接触。
连接次级导体28是同样简单的，这是因为将次级导体28通过次级开口54插入到次级笼44内并然后夹持到次级夹持装置46上就足够了。次级夹持装置46然后驱动次级笼44的向上运动，以将次级导体28夹持在次级舌68和次级夹持壁86之间。
联接件24和两个单独的连接笼38、44的使用使得防止初级导体8在初级笼38内的夹持的机械强度不受将次级导体28放置到次级笼44内的影响成为可能。此外，有可能的是，在不断开初级导体8的情况下连接次级导体28，且更总体地讲，独立于初级导体8向初级单元18的连接。
在图1的示例中，开关设备2包括六个根据本发明的连接装置6，每个连接装置包括初级单元18、相应的刺激单元20、绝缘壳22和联接件24。本领域技术人员当然会理解的是连接装置6可替代地包括多个初级单元18、多个相应的次级单元20以及多个相应的联接部分24，它们被接收在单个壳22内。
在未示出的变型中，连接装置6包含三个初级单元18、三个次级单元20、三个联接件24和单个绝缘壳22。三相开关设备2然后包括两个这种连接装置6，一个用于输入且一个用于输出。
连接装置6优选地在初级夹持装置42处于初级未夹持位置的情况下运输。保持装置60限制初级夹持装置朝向夹持位置的不期望的运动。这使得避免操作者在插入初级导体8之前必须通过松开初级夹持板40来起动成为可能并因此对操作者而言能够节省时间。
初级阻挡装置53防止具有大于12.5mm的直径的物体(如手指)插入到初级开口52内。因此，连接装置在操作者被电击的风险方面提供了提高的安全性。这使得可以给开关设备2赋予IP2的保护指标。一旦证明需要将大于12.5mm直径的导体插入到初级开口52内，则易于通过将它们断开而去除初级阻挡装置53，由于它们优选地适于被断开。
当次级笼44处于次级夹持位置时，阻挡舌106阻挡次级开口54。阻挡舌106因此确保了次级导体28的插入仅在次级笼44处于用于接收次级导体28的次级未夹持位置时成为可能。这使得防止在次级笼44未处于期望位置时次级导体28的插入导致不良质量的连接成为可能。
因此，明显地是，连接装置6使得每个初级导体8能够简单和耐久地连接到开关装置4的每个连接区域以及使初级导体28能够连接到相对应的初级导体8。也成为可能的是：确保了各种导电部分的良好电绝缘并使得操作者被电击的风险最小。

Claims (11)

1.一种用于将电导体连接到用于电气开关装置(4)的电连接的区域(12)的连接装置(6)，所述电气开关装置(4)包括连接到用于电连接的区域(12)的电气开关模块以及辅助模块，
所述连接装置(6)从所述电气开关装置(4)可移除并包括：
至少一个初级单元(18)，所述至少一个初级单元用于将初级导体(8)电连接到用于电连接的区域(12)；
绝缘壳(22)，所述绝缘壳接收每个初级单元(18)，适于在所述初级导体(8)连接到相应的用于电连接的区域(12)时将每个初级单元(18)与连接装置(6)的外侧电绝缘，以及
用于将绝缘壳固定到电气开关装置(4)的装置(16)；
其特征在于，所述连接装置(6)还包括：
至少一个次级单元(20)，用于将适于供给电力的次级导体(28)连接到辅助模块，以及
对于每个次级单元(20)，导电的联接件(24)连接在所述次级单元(20)和相应的初级单元(18)之间；
所述绝缘壳(22)还接收每个次级单元(20)和每个联接件(24)，并且适于在次级导体(28)连接到次级单元(20)时将每个次级单元(20)与连接装置(6)的外侧电绝缘，
每个初级单元(18)包括初级笼(38)和初级夹持板(40)，所述初级笼包括初级夹持壁(74)，所述初级夹持板(40)适于将相应的初级导体(8)夹持到初级夹持壁(74)上，
每个次级单元(20)包括次级笼(44)，所述次级笼包括次级夹持壁(86)和次级活动夹持装置(46)，所述次级活动夹持装置适于将相应的次级导体(28)夹持到所述次级夹持壁(86)，所述初级夹持板(40)和次级夹持装置(46)彼此独立地可移动，
所述联接件(24)包括初级连接舌(66)和次级连接舌(68)，所述初级连接舌(66)适于设置在所述初级导体(8)和所述初级夹持壁(74)之间，所述次级连接舌(68)适于设置在所述次级导体(28)和所述次级夹持装置(46)之间。
2.如权利要求1所述的连接装置(6)，其中，所述初级笼(38)包括用于夹持初级夹持板(40)的初级夹持装置(42)，所述初级夹持装置(42)在初级未夹持位置和初级夹持位置之间活动，在所述初级未夹持位置，初级导体(8)相对于所述初级笼(38)活动，而在所述初级夹持位置，所述初级夹持板(40)被构造成将所述初级导体(8)夹持到所述初级夹持壁(74)，且所述连接装置(6)还包括在初级夹持装置(42)未致动的情况下将初级夹持装置(42)保持在所述初级未夹持位置的保持装置(60)。
3.如权利要求2所述的连接装置(6)，其中，所述初级夹持装置(42)包括保持部分(82)，所述保持部分与所述保持装置(60)的至少一个柔性分支(112)共同操作，以将所述初级夹持装置(42)保持在初级未夹持位置。
4.如权利要求1所述的连接装置(6)，其中，所述初级连接舌(66)和所述次级连接舌(68)沿相反方向取向。
5.如权利要求1-3中任一项所述的连接装置(6)，其中，每个初级单元(18)包括被构造成容纳相应的初级导体(8)的初级开口(52)和用于局部阻挡初级开口(52)的初级阻挡装置(53)，
所述初级阻挡装置(53)适于防止具有大于12.5mm直径的截面的物体插入到所述初级开口(52)中。
6.如权利要求1-3中任一项所述的连接装置(6)，其中，每个次级单元(20)包括被构造成容纳相应的次级导体(28)的次级开口(54)和用于局部阻挡次级开口(54)的次级阻挡装置(55)。
7.如权利要求6所述的连接装置(6)，其中，所述次级阻挡装置(55)在阻挡位置和打开位置之间活动，在所述阻挡位置，防止物体插入到所述次级开口(54)中，而在所述打开位置，使物体能够插入到所述次级开口(54)中。
8.如权利要求1-3中任一项所述的连接装置(6)，其中，所述连接装置(6)可以从所述电气开关装置(4)上手动移除。
9.一种电气开关设备(2)，其包括电气开关装置(4)，该电气开关装置设置有用于连接电导体和根据前述权利要求中任一项所述的连接装置(6)的至少一个区域(12)。
10.如权利要求9所述的电气开关设备(2)，其中，所述电气开关装置(4)是断路器。
11.如权利要求9或10所述的电气开关设备(2)，其中，所述电气开关装置(4)还包括辅助模块，所述辅助模块通过相对应的次级导体(28)电连接到相对应的次级单元(20)上。
CN201510894589.9A 2014-12-08 2015-12-08 具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备 Active CN105679576B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1462022 2014-12-08
FR1462022A FR3029699B1 (fr) 2014-12-08 2014-12-08 Dispositif de raccordement electrique comportant une sortie auxiliaire et appareil de commutation comportant un tel dispositif.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN105679576A CN105679576A (zh) 2016-06-15
CN105679576B true CN105679576B (zh) 2020-08-07

Family

ID=52824338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201510894589.9A Active CN105679576B (zh) 2014-12-08 2015-12-08 具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9660362B2 (zh)
EP (1) EP3032562B1 (zh)
CN (1) CN105679576B (zh)
ES (1) ES2672012T3 (zh)
FR (1) FR3029699B1 (zh)
PL (1) PL3032562T3 (zh)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR112020000537A2 (pt) * 2017-07-10 2020-07-21 Berker Gmbh & Co. Kg equipamento elétrico e módulo funcional adicional associado
FR3073987B1 (fr) * 2017-11-20 2019-11-29 Schneider Electric Industries Sas Systeme electrique comprenant un appareil electrique et un module de connexion interchangeable
EP3879554A1 (en) * 2020-03-10 2021-09-15 ABB Schweiz AG Protection device for an electrical apparatus

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5107396A (en) * 1991-06-03 1992-04-21 General Electric Company Circuit breaker combined terminal lug and connector
CN1098564A (zh) * 1993-07-07 1995-02-08 施内德电气公司 连接配件
CN1207828A (zh) * 1995-12-20 1999-02-10 施耐德电器公司 将电缆等外部导体与电气设备的接触器相连的连接装置
CN1360361A (zh) * 2000-12-22 2002-07-24 富士电机株式会社 电气装置的箱形端子
US20030076204A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Whipple Michael Jerome Quick connect terminal for electric power switch
US20100173541A1 (en) * 2009-01-07 2010-07-08 Borona Russell T Electrical switching apparatus and terminal connector assembly therefor
CN102150328A (zh) * 2008-09-09 2011-08-10 凤凰通讯两合有限公司 具有螺纹型端子的电性装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655934A (en) * 1969-07-23 1972-04-11 Square D Co Movable contact structure for an electric switch
US3775733A (en) * 1971-04-12 1973-11-27 Underwriters Safety Device Co Terminal block and terminal connector
US3796978A (en) * 1972-06-05 1974-03-12 Westinghouse Electric Corp Electromagnetic contactor with fuse block
FR2257141B1 (zh) * 1974-01-03 1978-03-10 Telemecanique Electrique
JPS58212025A (ja) * 1982-06-03 1983-12-09 株式会社市右衛門商社 接触器
FR2687248B1 (fr) 1992-02-07 1994-04-01 Merlin Gerin Dispositif de raccordement d'un disjoncteur basse tension a boitier moule.
US5978208A (en) * 1997-12-12 1999-11-02 Eaton Corporation Circuit breaker arrangement with improved terminal collar having interlock sections
DE10236790C1 (de) * 2002-08-10 2003-10-16 Moeller Gmbh Elektrisches Schaltgerät
US7132913B2 (en) * 2004-09-22 2006-11-07 Eaton Corporation Universal terminal assembly for electric power switch
FR2908233B1 (fr) * 2006-11-02 2009-01-09 Abb Entrelec Soc Par Actions S Contacteur a raccordement modulaire de la bobine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5107396A (en) * 1991-06-03 1992-04-21 General Electric Company Circuit breaker combined terminal lug and connector
CN1098564A (zh) * 1993-07-07 1995-02-08 施内德电气公司 连接配件
CN1207828A (zh) * 1995-12-20 1999-02-10 施耐德电器公司 将电缆等外部导体与电气设备的接触器相连的连接装置
CN1360361A (zh) * 2000-12-22 2002-07-24 富士电机株式会社 电气装置的箱形端子
US20030076204A1 (en) * 2001-10-19 2003-04-24 Whipple Michael Jerome Quick connect terminal for electric power switch
CN102150328A (zh) * 2008-09-09 2011-08-10 凤凰通讯两合有限公司 具有螺纹型端子的电性装置
US20100173541A1 (en) * 2009-01-07 2010-07-08 Borona Russell T Electrical switching apparatus and terminal connector assembly therefor

Also Published As

Publication number Publication date
ES2672012T3 (es) 2018-06-12
US9660362B2 (en) 2017-05-23
EP3032562B1 (fr) 2018-04-11
FR3029699B1 (fr) 2019-05-31
CN105679576A (zh) 2016-06-15
PL3032562T3 (pl) 2018-09-28
FR3029699A1 (fr) 2016-06-10
US20160164200A1 (en) 2016-06-09
EP3032562A1 (fr) 2016-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6280264B1 (en) Terminal connector securing wire with a wide range of diameters to a conductor of an electric power switch and an electric power switch incorporating the terminal connector
US10361497B2 (en) Electric terminal block
US20190115676A1 (en) Device for a Busbar System
KR101553946B1 (ko) 배선용 차단기
CN105679576B (zh) 具有辅助输出端的用于电气连接的装置及有其的开关设备
US20180076586A1 (en) Bus bar header assembly
US20160126047A1 (en) Multi-pole switch-fused arrangement for busbar systems
KR20100061347A (ko) 플러그인 유닛
WO2016085996A1 (en) Electrical devices with longitudinal electrical conductor entries
US9859649B2 (en) Plug adapter for an electrical device for plugging in supply lines, and system formed by a plug adapter and a device
US8870608B2 (en) Open spring mechanical clamping lug
CA2810308A1 (en) Switching device and terminal-side accessories
CA2973821C (en) Electrical switching apparatus with terminal guard assembly
US10014595B2 (en) Connector assembly for an electrical device
US10418758B2 (en) Electrical system comprising an electrical unit and an interchangeable connection module
CN108475857B (zh) 具有夹紧弹簧技术的母线分接夹
US9780463B2 (en) Surge protection device with at least one surge protection unit
US10475613B2 (en) Trip for electrical switching device and electrical switching device comprising such a trip
CN111480272A (zh) 气体绝缘开关装置
US20130210293A1 (en) Clamp body for terminal
RU2628754C2 (ru) Соединительный разъем
CN102650665A (zh) 用于电单元的电触头盒和电触头模块、及电设备和电单元
DK147588B (da) Modulopbygget stroemtilslutningsklemraekke
US6780061B1 (en) Multi-fusable electrical receptacle
JP3157647U (ja) 電気回路の遮断開閉電気機器

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant