CN105444847A - 模块化称量秤 - Google Patents

Abstract

一种模块化称量秤(30a、30b、40、50)，包括基本单元(1)、布置在所述基本单元(1)内的称量元件(2)和布置在所述基本单元(1)之外并且通过所述基本单元(1)中的通道开口连接至所述称量元件(2)的负载接收器(32、42、52)，其中，所述基本单元(1)基本上平行于主平面(x-y)延伸，并且所述基本单元(1)平行于所述主平面(x-y)的外形尺寸明显大于所述基本单元(1)在垂直于所述主平面的z方向上的外形尺寸。尤其地，所述基本单元(1)被设计成能够选择性地按第一构造和第二构造操作的模块。在第一构造中，所述基本单元(1)的所述主平面(x-y)水平地布置。在第二构造中，所述主平面(x-y)竖直地布置。

Description

模块化称量秤

技术领域

本发明涉及一种供零售商店或者工业应用中使用的具有一般称量上限高达30公斤的称量秤。该类秤的主要构成部分一般包括承载负载接收板的基本单元、至少一个显示单元以及标签打印机，所述显示单元可被结合或附连至基本单元或者被安装在显示立杆上的抬高的位置处。某些秤具有负载接收板或者称量盘，该负载接收板或者称量盘从抬高的基本单元悬置，且显示器结合到基本单元中。

背景技术

根据称量装置的不同构造，在本发明所涉及的称量装置类别中存在三种不同种类的秤。它们在本文中将被称为案秤、紧凑型秤和吊挂秤。

在该技术术语下，案秤是一种构造成用在正常高度的桌台或者柜台上的秤，具有搁置在柜台表面上的基本单元和由可附连至基本单元的立杆支撑的显示单元。在零售秤中，显示单元可具有朝向操作者的键盘/显示板或者触摸屏形式的主显示器和朝向顾客的次显示器。具有两个单独显示单元(即，用于操作者的键盘/显示单元或触摸屏和朝向顾客的基本显示单元)的构造也是可能的。另外，标签打印机可被附连至基本单元、显示器单元或者作为分立单元自行固定。

紧凑型秤设计成用于比案秤更高的位置处，通常在玻璃陈列柜上，其中摆设诸如肉、海鲜、乳酪、糕点等论重量出售的食品，以使食品可以被顾客观察到。紧凑型秤的名称归因于它的紧凑构造，其中，操作者键盘/显示单元或者触摸屏和可能的打印机以及顾客显示器被整体地结合到基本单元相应的相反侧上。或者，显示单元和打印机还可以设计成紧密地附连至紧凑型秤的基本单元的外侧的分立单元。

吊挂秤主要用于不可设置案秤或者紧凑型秤的稳定和水平的表面的情况。吊挂秤的基本单元例如被悬挂于天花板，具有大约处于通常使用者的眼睛高度的显示器和具有悬挂于连接到基本单元内部的负载传感器上的吊钩或者类似的负载联结装置的负载承载器(例如，处于浅称量盘的形式)，所述基本单元通常包括整体地结合或者紧密地附连的显示器。吊挂秤的典型用途例如是用在秤可以悬挂于市场货棚的屋顶框架的室外市场中。

零售秤还可被构造成用于自助式销售，其中，顾客称量商品并且还可以为商品打印标签。在该情况中，秤仅具有一个显示器，即显示器/键盘单元或者触摸屏。

因为被用于不同应用的零售秤的构造和变化的多样性，所以零售秤的制造厂、经销商和维修者必须提供和维持具有相应备用零件库存量的各种不同的零售称量设备。因此，需要简化用于制造、经销和维修零售秤的物流。为了满足该需要的目的，本发明的焦点特别是在于零售秤的模块式概念，其中，在上述主要构成部件中，至少基本单元将被构造成可共用于不同类型秤的通用模块。因此，例如，秤的经销商将能提供案秤、紧凑型秤以及吊挂秤而同时仅库存单一种类的基本模块。当然，例如，提供具有不同称量容量和显示刻度(例如，30×0.005kg、12×0.002kg等)的基本模块也仍是必须的。然而，如果相同模块可被用于案秤、紧凑型秤或者吊挂秤的话，库存量中保存的不同基本模块的数量就将减少为三分之一。

应当提及，为大家所熟知并且广泛地用于称量技术领域的术语“称量模块”涉及与术语“基本模块”相比不同的概念。作为公知术语的称量模块是具有设计成完整装配模块的相应的力导入机构的力传感器。例如，多个称量模块可用来支撑车辆秤的负载平台、油罐秤的储罐或者料斗秤的贮料斗。

在GB2229823(A)中被描述成“用于称量和计价在诸如超级市场的商店中购买的货物的设备”的秤可被设置成第一构造(其中，包含称量传感器的秤的本体立在桌台或者柜台上并且在顶部承载有负载接收板)以及作为吊挂秤的第二构造(其中，称量盘悬挂于秤的本体的下侧)。为了将该秤从第一构造转换成第二构造，负载板被从其支承件上移除，该负载板经由秤外壳的顶部中的通道开口被牢固地连接到应变计式负载元件上。然后，将支承件连接到竖直的悬挂杆或者立杆上，所述悬挂杆或者立杆进而被附连到秤上方的天花板或者支承结构上。从秤外壳的下侧移除支脚，并且在上述悬挂杆的竖直延伸的位置处将悬挂的称量盘附连到秤外壳的底部上。通过该转换，导入负载元件的力被从下推力转换成上拉力。通过转换应变计式负载元件的惠斯通(Wheatstone)桥电路的极性来补偿力的换向。

然而，GB2229823(A)的方案将不可能实现具有现代零售秤的尺寸和比例的秤基本单元。零售秤、案秤以及紧凑型秤的基本单元一般具有矮型立方体(即，扁平矩形块)的比例，其最大尺寸水平地延伸并且大致与同样矩形的负载接收板匹配。另一方面，吊挂秤的基本单元具有至少一个其上结合有称重显示器的大的竖直面。在GB2229823(A)的方案中，相同定向的相同秤本体被用于顶部负载和悬挂负载的构造，并且因此，该方案不能同时适合案秤或紧凑型秤的扁平矮型基本单元的和其最大表面应位于竖直面中的吊挂秤的基本单元的设计要求。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种称量秤，其基本单元和(如果可能的话)其他构成部分被设计成模块，所述模块可以以不同构造组装成秤，包括案秤、紧凑型秤和吊挂秤，在案秤中，负载接收板布置在基本单元顶部上并且至少一个显示单元被安装在立杆上，在紧凑型秤中，负载接收板布置在基本单元顶部上并且至少一个显示单元被直接附连至基本单元，在吊挂秤中，负载接收称量盘被悬挂于基本单元下方。在每一种构造中，即作为案秤、紧凑型秤和吊挂秤的构造中，称量秤应具有使秤对使用者具有实用性和美学吸引力的布局和比例。

该任务通过具有根据独立权利要求1的特征的模块化秤来解决。在从属权利要求中陈述了本发明主题的其他构造和实施例。

本发明所涉及种类的模块化称量秤包括封闭的基本单元、布置在基本单元之内的称量元件和布置在基本单元之外并且通过基本单元中的至少一个通道开口连接至称量元件的负载接收器。基本单元的外侧由两个相反的基本上平面且平行的主表面以及基本上垂直于该主表面的外周表面限定，该主表面在其表面平面中的尺寸大于表面平面之间的垂直距离。特别是根据本发明，基本单元被设计成可选择地在第一位置和第二位置操作的模块。

在第一位置，主表面水平地设置，且主表面中的一个形成外壳的底部，主表面中的另一个形成外壳的顶部，负载接收器作为基本上水平的平台在外壳的顶部上方延伸，并且称量元件以第一定向安装在外壳之内，其中，称量元件测量垂直于主表面的方向上的称量力，该称量力通过承载件作用，所述承载件通过封闭的基本单元的顶部中的一个或多个第一通道开口将负载接收器连接至称量元件。

在第二位置，基本单元的主表面竖直地设置，主表面中的一个形成封闭的基本单元的前部，并且另一个形成封闭的基本单元的后部，负载接收器作为悬置的称量盘悬挂在基本单元之下，并且称量元件以第二定向安装在基本单元内，其中，称量元件测量平行于主表面的方向上的称量力，该称量力通过悬置件作用，所述悬置件通过外周表面的向下的部分中的第二通道开口将悬置的负载接收器连接至称量元件。

当基本单元处于第一位置时，前述说明的模块化称量秤可以例如被设置成具有附连立杆的零售案秤，所述附连立杆承载有面向操作者的键盘/显示板或者触摸屏板和面向顾客的附加数据显示板。或者，仍当基本单元处于第一位置时，前述说明的模块化称量秤可以例如被设置成紧凑型零售秤，所述紧凑型零售秤具有直接地附连至基本单元的操作者侧的键盘/显示板或者触摸屏板和附连至基本单元的顾客侧的附加数据显示板。

当基本单元处于第二位置时，前述说明的模块化称量秤可以被设置成吊挂秤，其中，基本单元将例如被悬挂于天花板并且负载接收器将被悬挂于基本单元，而操作者板和顾客显示板将被附连至基本单元的大的主表面。

在基本单元的两个位置中的任何一个中，根据本发明的模块化秤满足适当的人机工程和美学设计的要求。在第一位置，基本单元满足其上坐落有基本单元的柜台表面或陈列柜表面上方的低高度负载接收平台的要求。在第二位置，基本单元满足其上可附连有操作者板和顾客显示板的大的竖直面的要求。

有利地，基本单元包括技术措施以使得站立支脚在基本单元被设置在第一位置时可被附连至基本单元的底部，在第一位置，基本单元搁靠在基本上水平的支承表面上且负载接收器布置在基本单元顶部上方。类似地，基本单元有利地包括技术措施以使得基本单元在设置在第二位置时可以被连接至支承件，该支承件将基本单元支撑在抬高的位置且负载接收器悬挂于基本单元。支承件可例如是竖直结构，基本单元通过该竖直结构稳固地连接至天花板，或者支承件可以是悬臂式支承架，基本单元通过该悬臂式支承架在离建筑墙壁合适距离处可支承地连接到建筑墙壁上。

在模块化称量秤的优选实施例中，基本单元具有扁平矩形块形状，所述扁平矩形块形状大体由两个平面矩形主表面和形成外周壁的四个平面矩形侧表面限定。

在一个替代性实施例中，基本单元可具有圆柱形状，所述圆柱形状大体由两个圆形主表面和圆柱形弯曲的连续外周壁限定。

有利地，基本单元具有位于基本单元的中心区域中的第一称量元件安装部位和靠近外周壁中的第二通道开口的第二称量元件安装部位，在第一称量元件安装部位处，当基本单元将被用于第一位置时，称量元件可以按第一定向安装，在第二称量元件安装部位处，当基本单元将被用于第二位置时，称量元件可以按第二定向安装。

在一个特别优选的实施例中，基本单元在靠近外周壁中的第二通道开口处具有单个称量元件安装部位，在所述单个称量元件安装部位处，当基本单元要被设置在第一位置时称量元件可以按第一定向安装，并且当基本单元要被设置在第二位置时称量元件可以按第二定向安装。

优选实施例中的模块化称量秤还包括具有数据显示装置和数据输入装置的操作者控制单元，并且有利地配备有机械和/或电气器件，以便选择性地将操作者控制单元在基本单元的第一位置或者第二位置连接至基本单元。

优选实施例中的模块化称量秤还包括附加数据显示单元，并且有利地配备有机械和/或电气器件，以便选择性地将该附加数据显示单元在基本单元的第一位置或者第二位置连接至基本单元。

在模块化称量秤的有益实施例中，机械和/或电气连接器件包括立杆，以用于将操作者控制单元和/或附加数据显示单元在基本单元的第一位置处相对于基本单元支撑在竖直方向上的抬高的位置处，并且基本单元具有立杆安装部位，在该立杆安装部位处，承载操作者控制单元并且(如果合适的话)承载附加数据显示单元的立杆可以被机械地和电气地连接至基本单元。

或者，支撑操作者控制单元和/或附加数据显示单元的立杆与基本单元独立地站立，并且基本单元具有电气连接器装置，在该电气连接器装置处，由立杆支撑的操作者控制单元和/或附加数据显示单元可以被电气地连接至基本单元。

在基本单元设置在其第一位置的模块化称量秤的构造中，操作者控制单元可以在基本单元的第一安装部位处被机械地和电气地直接附连至基本单元，并且附加数据显示单元可以在基本单元的第二安装部位处被机械地和电气地直接附连至基本单元。

在基本单元设置在其第二位置的模块化称量秤的构造中，操作者控制单元和附加数据显示单元可以通过合适的其他电气和机械连接被分别布置在基本单元的相反的主表面上。

根据本发明的模块化称量秤的优选实施例可还包括打印机。当基本单元设置在其第一位置时，打印机作为可以选择性地布置成电气连接至基本单元的独立式单元，或者布置成经由立杆机械地和电气地连接至基本单元的附连单元。当基本单元被设置在其第二位置时，打印机可以布置成直接机械地和电气地连接至基本单元的附连单元。

模块化称量秤有利地包括一空间，以便用于在与支柱安装部位相反的外周部位处布置在基本单元内部的可移除平衡块。当基本单元被设置在其第一位置并且承载操作者控制单元的立杆被附连至基本单元时，平衡块用来增强模块化称量秤抵抗倾翻的稳定性，例如，在操作者太用力地按操作者控制单元上的键或者接触区域的情况下。

在模块化称量秤的不使用平衡块的其他设置中，空缺的空间可以用作将基本单元连接至操作者控制单元和/或打印机的一条或多条电缆的布设通路。此外，在基本单元的第二位置中，平衡块占据的空间被附连至称量元件的悬置件穿过，以便悬挂负载接收器。因此，至少在基本单元的第二位置中，需要移除平衡块以给悬置件腾出位置。

附图说明

在对附图中所图解的实例的说明中阐述了本发明的模块化称量秤的细节，其中

图1描绘了具有准备按第一定向安装的称量元件的本发明模块化称量秤的、未封闭的基本单元的分解图；

图2描绘了具有准备按第二定向安装的称量元件的未封闭的基本单元的分解图；

图3a显示了本发明的模块化秤，其设置成具有单独的显示立杆和附连至显示立杆的打印机的案秤；

图3b显示了本发明的模块化秤，其设置成具有附连的显示立杆和附连至显示立杆的打印机的案秤；

图4显示了本发明的模块化秤，其设置成具有独立的打印机的紧凑型秤；以及

图5显示了本发明的模块化秤，其设置成具有附连至基本单元的打印机的吊挂秤。

具体实施方式

图1显示了根据本发明的模块化称量秤的未封闭并且空的基本单元1的分解图，更具体地说是基本单元的底架1或者外壳底部，其具有应变计式称量元件2，所述应变计式称量元件2准备借助于两个螺钉3来安装，所述两个螺钉3将通过底架1的底部5中的两个隙孔4嵌入到称量元件2的安装孔6中。出于参考目的，图1和图2中示出了x-y-z坐标系，其中，x平行于基本单元的最长边7定向，y平行于基本单元的第二长边8定向，并且z平行于基本单元的最短边缘9定向，基本单元大体上被成形成具有扁平矩形块的外形。图1中的称量元件2要按以上已经限定的第一定向来安装，其中，称量元件2测量负z方向上(即，垂直于基本单元2的x-y平面或者主平面)的力。承载件(未显示)将通过螺钉连接到称量元件2的固定孔10，该承载件将穿过基本单元1的外壳顶部中的通道开口(未显示)并且支撑负载接收器32、42(参见图3和图4)。

图2再次显示了图1的基本单元。称量元件2被定位成借助于两个螺钉3来安装，与图1不同的是，所述螺钉3现在将通过底架1的内部分隔壁12中的两个隙孔11嵌入。图2中的称量元件即将按第二定向安装，其中，称量元件2测量负y方向(即，基本单元的主平面的平行方向)上的力。悬置件53(参见图5)将附连至称量元件2的固定孔10，该悬置件53将穿过底架1的最靠近称量元件2的侧壁中的通道开口13并且保持所悬挂的负载接收器52。

图1和图2图解了同一基本单元1如何被组装以来供上文描述的两个位置、即第一位置和第二位置之用，在第一位置，称量元件2按第一定向安装(图1)并且基本单元2可被用于案秤30a、30b(图3a和图3b)中或者紧凑型秤(图4)中，在第二位置，称量元件2按第二定向安装(图2)并且基本单元2可被用于吊挂秤50(图5)中。

图1和图2的底架1具有一个成腔室14形式的称量元件安装部位，其中，称量元件可以按相对于称量元件2的纵轴A旋转90°的两个定向安装。然而，还可以想到在底架上提供两个用于安装称量元件的部位，例如底架1的中心区域中的第一部位和底架1的周边区域中的第二部位，在第一部位，称量元件2可按第一定向安装，在第二部位，称量元件可按第二定向安装。例如，可选择在底架1的中心区域中具有第一称量元件安装部位的设计，以便实现重力至称量元件2的更居中的导入。

虽然图1和图2中所示的称量元件2的外形表明了所谓的悬臂梁式构造的应变计式负载传感器，但是应注意到，可以使用依据任何种类的力感测原理运行的任何种类的称量元件，只要其可以被制造成可按两个定向安装在具有扁平轮廓的秤基本单元内部的紧凑型模块。

此外，虽然图1到图5全都显示了具有矩形占用面的基本单元1的实例，但是基本单元的其他轮廓形状当然是可行的，例如，成矮型圆柱体形状的基本单元。

在图1中，显示了具有称量元件2的底架1，且称量元件2处于被设置用于第一位置的过程中，即作为案秤30a、30b(参见图3a、图3b)或者紧凑型秤40(参见图4)，其中，最靠近观察者的边7(附图中底架的下边缘)代表操作者侧。相应地，在零售店秤的情况中，相反侧将代表秤的顾客侧。

图1和图2中可见的所感兴趣的其他特征包括用于固定的或可调整的支脚(附图中未示出)的安装部位15，以及分别用于操作者板和附加顾客显示板的安装部位16与17(在作为紧凑型零售秤的构造中)，和用于附连的打印机的安装部位18(在作为吊挂秤的构造中，如图5所示)。在具有附连的显示立杆的案秤30b的情况中(图1和图3b)，显示立杆将被安装在底架1的顾客侧上的安装部位17处。

底架的操作者侧上的通道形隔室19用作为可移除的杆状配重(附图中未示出)的座。当显示立杆被安装在底架1的顾客侧上的安装部位17处时，操作者侧上的配重起到增强案秤30b(参见图3b)抵抗倾翻的稳定性的平衡块的作用，例如，在操作者太用力地按操作者控制单元34上的键或者接触区域的情况下。当基本单元1被构造成用于案秤40或者吊挂秤50(即，没有显示立杆)时，则从通道隔室19中取出配重。在所述模块化秤作为紧凑型秤的构造中(图1和图4)，腾出的通道隔室19可以用于通到安装在安装部位16处的操作者显示器的电缆。在作为吊挂秤的构造中(图2和图5)，从通道隔室19处移除配重为悬置件53敞通了从称量元件2至悬挂的负载接收器52的通道13。

图3到图5显示了对于根据本发明的模块化称量秤可实现的典型构造。

在图3a和图3b中，模块化称量秤被设置成具有被组装以用于第一位置的基本单元1的案秤30a、30b。负载接收器32布置在基本单元1顶部上，由按第一定向安装在基本单元1内部的称量元件2支撑。操作者板34、附加数据显示板35和打印机36附连至显示立杆33，该显示立杆33在图3a的配置中被单独安装在基本单元1所站立的同一桌台或者柜台表面上。在图3b的配置中，显示立杆33在基本单元1的安装部位17处直接附连至基本单元1。

图4显示了设置成紧凑型秤40的模块化称量秤。基本单元1还是被组装以用于第一位置，其中，负载接收器42布置在基本单元1顶部上。操作者板44和附加数据显示板45直接附连至基本单元1，并且打印机46可以单独地安设。在图4的构造中，基本单元1一般将被设置在更抬高的水平高度处，一般设置在所使用类型(例如，用于肉、海鲜、乳酪等)的陈列柜顶部上。具有附连的操作者板44和附加数据显示板45的基本单元1在该情况下可以跨骑在陈列柜上，其中，操作者板44面向销售者且附加数据显示板45面向顾客。

在图5中，模块化称量秤被设置成吊挂秤50。基本单元1被组装以用于第二位置，其中，基本单元例如经由支承件57被连接至天花板，负载接收器52借助于悬置件53被悬挂于基本单元1，并且操作者板54和附加数据显示板(图5中不可见)布置在基本单元1的目前竖直地定向的主表面上。打印机56可以附连至基本单元1。

虽然已经通过具体实例的介绍描述了本发明，但是明显的是，可以例如通过使单个实施例的特征相互结合或者通过使单个实施例的单独功能单元彼此互换来从本发明的教导中开发出许多其他变型实施例。此外，要强调的是，本发明不限于附图中所示的元件的形状和比例，而是可以利用不同于附图中所示的形状和比例来充分地实现本发明的构思。

附图标记列表

1基本单元、底架

2称量元件

3安装螺钉

4隙孔

5底架的底部

6称量元件的安装孔

7基本单元1的最长边

8基本单元1的第二长边

9基本单元1的最短边

10称量元件的固定孔

11隙孔

12底架内部分隔

13通道开口

14称量元件的腔室

15支脚的安装部位

16操作者板的安装部位

17用于立杆或者用于附加数据显示板的安装部位

18用于打印机的安装部位

19通道形隔室

30a设置成具有单独显示立杆的案秤的模块化秤

30b设置成具有附连的显示立杆的案秤的模块化秤

33立杆

40设置成紧凑型秤的模块化秤

50设置成吊挂秤的模块化秤

32、42、52负载接收器

34、44、54操作者板

35、45附加数据显示板

36、46、56打印机

53悬置件

57支承件

Claims (15)

1.一种模块化称量秤(30a、30b、40、50)，包括基本单元(1)、布置在所述基本单元(1)内的称量元件(2)和布置在所述基本单元(1)之外并且通过所述基本单元(1)中的通道开口连接至所述称量元件(2)的负载接收器(32、42、52)，其中，所述基本单元(1)基本上平行于主平面(x-y)延伸，并且所述基本单元(1)平行于所述主平面(x-y)的外形尺寸明显大于所述基本单元(1)在垂直于所述主平面的z方向上的外形尺寸，其特征在于，所述基本单元(1)被设计成能够选择性地按第一构造和第二构造操作的模块，其中，在第一构造中，所述基本单元(1)的所述主平面(x-y)水平地布置，所述负载接收器(32、42)在所述基本单元(1)之上作为基本上水平的平台平行于所述主平面(x-y)延伸，并且所述称量元件按第一定向安装在所述基本单元(1)内，在该第一定向中，所述称量元件测量沿所述基本单元(1)的z方向作用的竖直称重力并且经由从下方支撑所述负载接收器的承载件连接至所述负载接收器(32、42)，并且其中，在第二构造中，所述主平面(x-y)竖直地布置，所述负载接收器(52)作为悬置的称量盘(52)悬挂在所述基本单元(1)下方，并且所述称量元件(2)按第二定向安装在所述基本单元(1)内，在该第二定向中，所述称量元件测量沿平行于所述主平面(x-y)的方向作用的竖直称重力并且经由从上方支撑所述负载接收器(52)的悬置件(53)连接至悬挂的负载接收器(52)。

2.根据权利要求1所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，其特征在于，在第一构造中，站立支脚能够在安装部位(15)处附连至所述基本单元(1)，以使所述基本单元(1)能够被设置成用于在基本上水平的支承表面上操作且所述负载接收器(32、42)布置在所述基本单元(1)顶部上，在第二构造中，支承件(57)能够连接至所述基本单元(1)，以使所述基本单元(1)能够被支撑成用于在抬高的位置中操作且所述负载接收器(52)悬挂于所述基本单元(1)。

3.根据权利要求1或2所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，其特征在于，所述基本单元(1)具有扁平矩形块形状，所述扁平矩形块形状大体上由平行于所述主平面(x-y)的两个平面矩形主表面和垂直于所述主平面(x-y)放置并且形成外周壁的四个平面矩形侧表面限定。

4.根据前述权利要求中任一项所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，其特征在于，所述基本单元(1)具有圆柱形状，所述圆柱形状大体上由平行于所述主平面(x-y)的两个圆形主表面和垂直于所述主平面(x-y)站立的圆柱形弯曲的连续外周壁限定。

5.根据前述权利要求中任一项所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，其特征在于，所述基本单元(1)具有第一称量元件安装部位和第二称量元件安装部位，在第一称量元件安装部位处，所述称量元件(2)能够按所述基本单元(1)的第一构造安装，在第二称量元件安装部位处，所述称量元件(2)能够按所述基本单元(1)的第二构造安装。

6.根据前述权利要求中任一项所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，其特征在于，所述基本单元(1)具有单个称量元件安装部位(14)，在所述单个称量元件安装部位(14)处，所述称量元件(2)能够按用于所述基本单元(1)的第一构造的第一定向和按用于所述基本单元(1)的第二构造的第二定向安装。

7.根据前述权利要求中任一项所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，还包括具有数据显示装置和数据输入装置的操作者控制单元(34、44、54)，其特征在于，所述模块化称量秤包括用于将所述操作者控制单元按所述模块化称量秤的第一构造或者第二构造选择性地连接至所述基本单元(1)的机械和/或电气器件。

8.根据权利要求7所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，还包括附加数据显示单元(35、45)，其特征在于，所述模块化称量秤包括用于将所述附加数据显示单元按所述模块化称量秤的第一构造或者第二构造选择性地连接至所述基本单元(1)的机械和/或电气器件。

9.根据权利要求7或8所述的模块化称量秤(30a、30b)，其中，所述机械和/或电气连接器件包括立杆(33)，以将所述操作者控制单元(34)和/或所述附加数据显示单元(35)在所述模块化称量秤的第一构造中支撑在相对于所述基本单元(1)的竖直抬高位置处，其特征在于，所述基本单元(1)具有立杆安装部位(17)，在该立杆安装部位(17)处，承载所述操作者控制单元(34)和在适当的情况下承载所述附加数据显示单元(35)的所述立杆(33)能够机械地和电气地连接至所述基本单元(1)。

10.根据权利要求7、8或9所述的模块化称量秤(30a、30b)，其中，所述机械和/或电气连接器件包括立杆(33)，以将所述操作者控制单元(34)和/或所述附加数据显示单元(35)在所述模块化称量秤的第一构造中支撑在相对于所述基本单元(1)的竖直抬高位置处，其特征在于，所述立杆(33)相对于所述基本单元(1)独立地放置，并且所述基本单元具有电气连接器装置，在该电气连接器装置处承载所述操作者控制单元和在适当的情况下承载所述附加数据显示单元的所述立杆(33)能够电气地连接至所述基本单元(1)。

11.根据权利要求7到10中任一项所述的模块化称量秤(40)，其特征在于，所述机械和/或电气连接器件包括用于操作者控制单元(44)的第一安装部位(16)和用于数据显示装置(45)的第二安装部位(17)，由此操作者控制单元(44)和/或数据显示单元(45)在所述基本单元的第一构造中能够直接附连至所述基本单元(1)。

12.根据权利要求7到10中任一项所述的模块化称量秤(50)，其特征在于，所述机械和/或电气连接器件包括用于操作者控制单元和附加数据显示单元的其他安装部位，由此在所述模块化称量秤的第二构造中，操作者控制单元(54)能够布置在所述基本单元的主表面中的一个上，和/或所述数据显示单元(55)能够布置在所述主表面中的另一个上。

13.根据权利要求1到12中任一项所述的模块化称量秤(30a、30b、40、50)，还包括打印机(36、46、56)，其特征在于，所述打印机能够选择性地在所述模块化称量秤的第一构造中布置为具有到所述基本单元(1)的电气连接的独立式单元(46)或布置为具有经由所述立杆(33)与所述基本单元(1)的机械连接和电气连接的附连单元(36)，或者在所述模块化称量秤的第二构造中布置为具有到所述基本单元(1)的直接的机械连接和电气连接的附连单元(56)。

14.根据权利要求1到13中任一项所述的模块化称量秤(30b)，其特征在于，所述基本单元包括空间(19)，以便用于在与所述立杆安装部位(17)相反的周边部位处布置在所述基本单元(1)之内的可移除式平衡块，其中，所述平衡块用来在承载操作者控制单元(34)的立杆(33)附连至所述基本单元(1)时增强所述模块化称量秤(30b)抵抗倾翻的稳定性。

15.根据权利要求14所述的模块化称量秤(40、50)，其中，在没有所述平衡块的情况中，空缺的所述空间(19)能够用作从所述基本单元(1)至所述操作者控制单元(44)的电气连接的布设路径，并且其中，空缺的所述空间(19)还能够被所述悬置件(53)穿过，所述负载接收器(52)在所述模块化称量秤(1)的第二构造中悬挂于所述悬置件(53)。