CN105382339A - 切割保护件 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种切割保护件，具体而言，切割保护件(1,41,61)具有多个保护层(21,22,23,51,52,71)，其中第一保护层(21,51,71)至少在一侧(24)上具有平坦的、打滑的表面(26,46)。第二外部的保护层(22)处在平坦的、打滑的表面(26,46)上。第二保护层(22)由弹性可拉伸的材料(27)制成并且可至少部分区段地相对第一保护层(21,51,71)移位。

Description

切割保护件

技术领域

本发明涉及一种切割保护件，尤其一种用于手锯的切割保护件，该手锯的锯条在工作方向上沿着锯条来回运动。

背景技术

由文件DE20004654U1已知一种尤其用于链锯工作的保护手套。在手套背部中设置有由高度防断裂的纱线(Garn)形成的中间层，该中间层一次或多次地折叠并且链锯应当缠住在该中间层中并且由此制动。

发明内容

本发明的任务在于，创造一种切割保护件，该切割保护件具有简单的结构并且在利用手动操作的锯子工作时该切割保护件提供良好的保护以免受切割损伤。

该任务通过带有权利要求1的特征的切割保护件解决。

设置成，在带有平坦的、打滑的(rutschig，有时称为光滑的或滑溜的)表面的第一保护层上放置有外部的、第二保护层，该第二保护层由弹性可拉伸的材料制成。外部的保护层在此可至少部分区段地相对带有平坦的、打滑的表面的保护层移位。由此工具例如锯子的齿部能够钩入在弹性可拉伸的材料处并且带动弹性可拉伸的材料并且在此至少在弹性的材料的区域中相对平坦的、打滑的表面移位。由此至少部分地吸收工具尤其锯子的动能并且制动工具。弹性的材料与锯子共同地在该材料区域中在第一保护层的平坦的、打滑的表面上滑行。

在利用手动操作的工具例如手锯工作时，工具通常在工作方向上来回运动。在工作冲程时手锯的齿部穿入到待切割的材料中并且在制造切割缝的情况下切削材料。对于操作人员来说工作冲程要求相对来说高的力消耗。在更高的速度和更少的力消耗的情况下进行回程。

如果例如锯子在工作冲程时由切割缝中滑出并且到达与切割保护件处于接合中，则第二外部的保护层的弹性可拉伸的材料对手锯的运动进行制动。手锯的齿部钩住在弹性的材料中并且通过为了拉伸弹性的材料所需的能量而制动。弹性可拉伸的材料与弹簧类似地张紧并且由此施加一种复位力到锯子上，该复位力同样制动锯子。在此手锯在平坦的、打滑的表面上滑动。齿部在此有利地穿过作用(durchgreifen)弹性的、可拉伸的材料。由于通过弹性可拉伸的材料至少部分地吸收工具的动能，切割保护件的另外的层尤其切割保护件的刨削保护部(Hobelschutz)可实施成带有较小的厚度。这些层仅必须设计成用于吸收工具的动能的一部分，因为动能的一部分已经通过第二外部的保护层吸收。即使锯子在倾斜于工作方向运动时到达与切割保护件处于接合中，锯子也以所描述的方式制动并且通过第二、外部的保护层吸收锯子的动能。

如果例如锯子在回程时(即当手锯在相对于在工作冲程时的运动方向的反方向上运动时)从切割缝滑出并且到达与切割保护件处于接合中时，则弹性的材料由手锯切开。然而由于第一保护层的平坦的、打滑的表面很大程度地避免了齿部穿入到处在弹性的材料下方的第一保护层中。锯子在第一保护层上打滑。第一和第二保护层由此提供简单的且有效的保护，尤其在使用手动操作的锯子即手锯例如弓形锯、树木护理锯、狐尾锯或类似物工作时。

有利地如此选择第二保护层的弹性的、可拉伸的材料和第一保护层的性质，即使得在第一和第二保护层之间的滑动摩擦系数μ为最高0.2，尤其最高0.1。由此保证了第二保护层能够良好地在第一保护层上滑动。

有利地可拉伸的材料在材料的边缘区域中固定在第一保护层上。尤其只在边缘区域中进行固定，以使得可拉伸的材料可相对第一保护层在所有与边缘区域间隔开的区域中运动并且可相对第一保护层移位。然而还能够设置成，例如通过以规则间距设置的连锁线缝(Steppnaht)将可拉伸的材料附加地在切割保护件的中间的区域中固定在第一保护层上。在此有利地如此大地选择在连锁线缝之间的间距，即使得在邻近的线缝之间的区域中可拉伸的材料的弹性也足够充分地制动手动操作的工具例如手锯。在此锯子或其它工具的制动通过材料的用于弹性的拉伸的能力实现，并且不是通过材料的特殊的布置实现，例如不是通过将材料布置在多个层或以折叠的方式布置材料来实现。用于弹性的拉伸的能力在此依赖于纤维类型和面形成(Flächenbildung)的类型，例如构造为针织物(Gestrick)、机织物(Gewebe)或编织物(Gewirk)，但不是依赖于保护层的布置的类型。由此弹性的材料能够设置为外部的保护层并且不必由另外的、平坦的层覆盖。可拉伸的材料尤其地为平面型的、纺织的材料，其由可拉伸的线机织(gewoben)、编织(gewirkt)或针织(gestrickt)。可拉伸的材料还能够为至少部分地由弹性的材料制成的薄膜。可拉伸的材料优选地含有弹性纤维、弹性的聚酯或莫代尔(Modal)。

第一保护层的平坦的、打滑的表面优选地至少部分地通过由平坦的纱线形成的机织物、编织物或针织物的表面形成。平坦的、打滑的表面优选地至少部分地通过含有漆的或含有合成材料的涂料(Anstrich)或通过涂层形成。

有利地将至少一个保护层设置为刨削保护部。当工具的齿部接合到刨削保护部中时，则刨削保护部在工作冲程时阻止工具的运动。在此至少部分地吸收工具的动能。可设置成，第一保护层形成刨削保护部。然而还能够设置有第三保护层，其布置在第一保护层的背对第二保护层的侧边处并且形成刨削保护部。在此在第一和第三保护层之间能够设置有另外的保护层。然而为了实现切割保护件的低的总高度，第三保护层有利地贴靠在第一保护层处。为了对工具的强有力的且起刨削作用的运动进行制动，刨削保护部有利地包括抗断裂的、厚的且紧密的纤维复合物。刨削保护部的材料尤其包括聚酰胺例如芳族聚酰胺(Aramid)或超高分子的聚乙烯例如大力马(Dyneema)。优选地刨削保护部至少部分地构造为非织造织物(Vlies)、毡制品(Filz)或机织物。非织造织物、毡制品或机织物具有紧密的纤维复合物并且能够由此良好地制动工具的齿部并且至少部分地吸收工具的动能。弹性的保护层在此拉伸。

当切割保护件具有固定在操作人员处的板形的基本形状时，实现简单的结构。切割保护件能够在此为平的或拱形的。切割保护件有利地构造成形状稳定的。在重力的作用下切割保护件基本上维持其形状。切割保护件在此有利地如此柔性的，即使得切割保护件能够由操作人员在小的力消耗下弯曲，并且切割保护件的拱形部例如利用固定装置如粘扣带(Klettband，有时称为尼龙搭扣带)能够匹配操作人员的待保护的身体局部的拱形部。

切割保护件能够构造成用于保护操作人员的不同的身体部分如例如手部或腿部或大腿。为了固定在操作人员处设置成，切割保护件具有至少一个固定装置。如果切割保护件设置成用于保护手部，有利地至少一个固定装置构造为手指套环。优选地备选地或附加地能够将粘扣带设置为固定装置。切割保护件尤其在朝第二保护层的俯视图中具有略长的(länglich)基本形状，该基本形状邻近于该基本形状的第一窄侧具有第一固定装置尤其粘扣带且邻近于该基本形状的第二窄侧具有第二固定装置尤其手指套环。通过固定装置能够将切割保护件固定在操作人员的手部处并且固定在手臂处或袖子处。切割保护件设计为手套或类似物由此是不必要的。切割保护件有利地在手背和手指的外侧的区域中遮盖使用者的手部。操作人员的手部内面有利地很大程度地尤其完全地保持自由。由此在工作时几乎不通过切割保护件阻碍操作人员。手指很大程度地保持自由，并且保证了在手部处和在手臂处的良好的空气循环。为了将切割保护件固定在操作人员的手部处或手臂处其它固定装置也可为有利的。

如果切割保护件构造成用于保护操作人员的其它的身体部分例如大腿，则其它的固定装置也能够为有利的。固定装置有利地匹配切割保护件的使用目的和固定位置。

除了第一和第二保护层外，切割保护件有利地具有至少一个另外的层。另外的层能够例如为间隔层，尤其为间隔编织物。为了提高切割保护件的刚度和稳定性，第一保护层与至少一个另外的层，尤其与除了第二外部的保护层之外的切割保护件的所有的另外的层在至少一个线缝处缝合。为了实现高强的刚度，尤其以同样的或不同的间距设置多个线缝。通过合适地选择切割保护件的彼此缝合的层、线缝的数量以及线缝之间的间距能够合适地匹配切割保护件的刚度。然而还可为有利的是，所有保护层只在其边缘区域中彼此连接。由此实现切割保护件的高度的柔性和简单的可制造性。

附图说明

在下文中根据附图阐述本发明的实施例。其中：

图1示出了切割保护件的俯视图，

图2从下侧示出了源于图1的布置在操作人员的手部处的切割保护件，

图3在示意性的图示中示出了在接合在切割保护件处时的手锯，

图4示出了沿着在图1中的线IV-IV的示意性的剖面，

图5示出了沿着在图1中的线V-V的示意性的剖面，

图6在放大的图示中示出了源于图5的局部VI，

图7示出了用于切割保护件的一个实施例的沿着在图1中的线V-V的示意性的剖面，

图8示出了用于切割保护件的另一实施例的沿着在图1中的线IV-IV的示意性的剖面。

具体实施方式

在图1中示意性地示出了切割保护件1。切割保护件1具有保护区域30，其通过柔性的、由多个保护层构建的材料形成。保护区域30构造成板形的并且能够为平的或拱形的。通过材料的柔性切割保护件1能够以其保护区域30适度地匹配操作人员的手部和臂部。保护区域30在该保护区域的环绕的边缘处由镶边带(Einfassband)4镶边，该镶边带利用线缝3固定在保护区域30处。然而也可省去镶边带4。图4示出了朝切割保护件1的外侧2的视图。该外侧2布置成在操作时朝向外部并且背对操作人员的手部。在该实施例中切割保护件1构造为手部保护件。然而切割保护件也可用于保护其它的身体局部，例如构造为腿部保护件。

切割保护件1具有略长的、近似矩形的基本形状。在第一窄侧7处设置有粘扣带5以用于将切割保护件1固定在操作人员的袖子处。粘扣钩在此相对于外侧2突出，即在图1中自图页平面向上突出。切割保护件1的第二窄侧8在操作时处于邻近于操作人员的手指，如图2还示出的那样。在第二窄侧8处切割保护件1以倒圆的方式构造。邻近于第二窄侧8设置有手指套环6，该手指套环在图1中的示图中处在保护区域30的下方。在该实施例中切割保护件1构造成相对于含有切割保护件1的中心线9且处于垂直于保护区域30的平面的平面镜像对称。如果切割保护件1设置成用于保护其它身体局部，则有利地设置有其它的或附加的合适的固定件。

保护区域30具有宽度e，该宽度明显小于保护区域30的长度d。在该实施例中宽度e为大约9cm至18cm并且长度d为大约20cm至30cm。切割保护件1具有在没有粘扣带5情况下测量的长度c，该长度相应于保护区域30的长度d加上镶边带4的两倍的宽度。长度c能够例如为大约21cm至大约35cm。在该实施例中长度c为大约25cm。切割保护件1具有总长度a，该总长度为大约22cm至大约40cm。在该实施例中长度a为大约28cm。切割保护件1具有宽度b，该宽度相应于保护区域30的宽度e加上镶边带4的两倍的宽度。宽度b能够例如为大约10cm至大约20cm。在该实施例中宽度b为大约15cm。

图2从其内侧10示出了切割保护件1。内侧10在操作时处于邻近于操作人员的手部11。在此操作人员的手背贴靠在切割保护件1的内侧10处。手掌处于背对切割保护件1。手掌未由切割保护件1遮盖。操作人员的至少一个手指通过手指套环6突出。在该实施例中手指套环6设置在切割保护件1的中心线9的区域中并且操作人员的中指12通过手指套环6突出。还能够将用于切割保护件1的其它的或附加的固定装置例如设置在操作人员的其它的手指处或在手掌处或在手关节(有时称为手腕)处。如图2所示，操作人员的手指尖在手部伸展的情况下在第二窄侧8处伸出超过切割保护件1。操作人员的拇指在侧面突出超过切割保护件1。当操作人员弯曲手指例如以为了保持工件时，操作人员的手指优选地很大程度地由切割保护件1遮盖。操作人员的手背完全地由切割保护件1遮盖。

图3示意性地示出了切割保护件1以及待由操作人员手动运动的锯子13。切割保护件1构造成拱形的，其中拱形部匹配操作人员的手部的和/或臂部的拱形部。锯子13具有手柄14以及固定在手柄14处的锯条15。在工作冲程时由操作人员使锯子13在工作方向16上运动。在此切削工件并且在工件中制造切割缝(Schnittfuge)。锯子13的锯齿17在此接合到工件中。如果锯子13例如当在工作方向16上运动时从槽中滑出并且达到与切割保护件1的保护区域30处于接合中，则齿部17卡钩在切割保护件1的外部的保护层22中。外部的保护层22由弹性的、平面型材料形成，该材料由锯子13拉伸。弹性的材料在此表现为类似于弹簧并且由锯子13张紧。在此减小锯子13的动能，并且锯子13被制动。弹性的材料由于其张紧施加一种复位力到锯子13上，其与工作方向16相反地起作用。由此附加地制动锯子13。在锯子侧向地运动例如相对于工作方向16倾斜或垂直运动时，锯子13在弹性的材料拉伸的情况下相应地制动。如果锯子13例如在相对于箭头16的反方向运动时即在回程时从切割缝中滑出，则锯齿的背侧切割通过第二外部的保护层22。

图4示意性地示出了切割保护件1的结构。切割保护件1包括第一保护层21，外部的第二保护层22位于该第一保护层上。在外部的第二保护层22的背对第一保护层21的侧边处布置有间隔层23。保护层21,22和23在其边缘区域20中通过线缝3彼此连接。在该实施例中附加地设置有镶边带4，其覆盖并且包围保护层21,22和23的边缘。外部的保护层22形成切割保护件1的外侧2。外部的第二保护层22由弹性的、可拉伸的材料27制成。材料27为平面型的、由可拉伸的线机织的、编织的或针织的纺织的材料。第二保护层22通过唯一层的材料27形成，该材料平坦地且不带褶皱地处在第一保护层21上。弹性的、可拉伸的材料27还能够为至少部分地由弹性的材料制成的薄膜。弹性可拉伸的材料27优选地含有弹性纤维，例如莱克拉。弹性可拉伸的材料27还能够含有弹性的聚酯、莫代尔或类似物。弹性的材料27有利地可拉伸至少大约50%、尤其至少大约80%、优选地至少大约100%。弹性的材料27的拉伸在此尤其小于300%。弹性的材料27在此没有切割保护作用，而是在锯子13与工作方向16(图3)反向地回程时被顺利地切开。

第一保护层21在其面对切割保护件1的外侧2的侧边24处具有平坦的、打滑的(rutschig)表面26。在该实施例中表面26至少部分地通过平坦的覆层31形成。第一保护层21在其面对内侧10的侧边25处位于间隔层23上。第一保护层21在该实施例中由多个材料条28形成，这些材料条在其纵边缘29处重叠。在另一有利的设计方案中材料条28以其纵边缘29布置成处于并排，以使纵边缘29彼此贴靠并且获得连续的面。有利地材料条28在其纵边缘29处不彼此连接。通过由单个的、处于并排的材料条28构造第一保护层21实现第一保护层21的高度的柔性。然而也可设置成，单个的材料条28缝上在基础材料上。还可设置成，第一保护层21通过唯一的材料坯且不通过单个的材料条形成。第一保护层21可在操作中由手动工具施加的力的情况下有利地不明显地拉伸，即不具有显著的弹性。弹性可拉伸的材料27的弹性为第一保护层21的弹性的四倍。

第一保护层21具有基底材料19，该基底材料在该实施例中构造为刨削保护部并且平坦的、打滑的表面26布置在该基底材料上。

基底材料19有利地为由防断裂的、厚的且紧密的纤维复合物形成的材料。基底材料19至少部分地构造为非织造织物、毡制品或机织物。基底材料19能够例如为机织的织带材料，其中材料条28的宽度与织带宽度相应。

刨削保护部的材料尤其包括聚酰胺尤其芳族聚酰胺或超高分子的聚乙烯尤其大力马。基底材料19能够由平坦的、稳定的纱线构造。平坦的、打滑的表面26有利地由基底材料19的平坦的纱线的突出到表面26处的区段形成。备选地或附加地在侧边24上能够将涂层或涂料施加到基底材料19上，其尤其为含有合成材料的或含有漆的。平坦的、打滑的表面26有利地通过涂层或涂料形成。然而还能够设置成，平坦的、打滑的表面通过由平坦的纱线形成的机织物、编织物或针织物形成，该机织物、编织物或针织物布置在基底材料19上并且例如通过粘接或层压与该基底材料连接。平坦的、打滑的表面还能够包括这些设计方案的组合。

平坦的、打滑的表面26和弹性的材料27有利地如此构造且彼此协调，即使得在第一保护层21的表面26和第二保护层22的材料27之间的滑动摩擦系数μ为最高0.2，尤其最高0.1。

保护层21,22和23在其边缘区域20中通过线缝3彼此连接。为了实现切割保护件的简单的结构和高度的柔性，保护层21,22和23只在其边缘区域20中彼此连接。为了提高切割保护件1的刚度还能够设置成，将保护层21和23附加地在保护区域30中彼此连接，例如通过另外的线缝。线缝的彼此之间的间距能够例如为大约2cm至大约10cm，有利地为大约4cm至大约6cm。在此在邻近的线缝之间的间距对于所有线缝而言能够是相同的。然而不同的线缝间距也可为有利的。

间隔层23有利地具有大量的通风口并且用于改善在切割保护件的内侧10处的空气循环，并且由此提高穿戴舒适度。间隔层23能够例如为间隔编织物。

如图1所示，保护区域30在由镶边带4镶边的整个区域上延伸。在图5示出的剖面中，即在切割保护件1的横向上的剖面中，只示出了一个材料条28。材料条28在切割保护件1的横向上延伸。保护区域30具有总厚度f，其有利地为大约2.0mm至大约15.0mm，尤其为大约3.0mm至大约10.0mm。在此在保护区域30中测量总厚度f。在示意性的示图中切割保护件1的厚度在该切割保护件的整个宽度上为恒定的。然而切割保护件1的厚度能够在线缝的区域中尤其在镶边带4处减小，因为保护层由线缝3压到一起。保护层21,22和23在其边缘区域20中通过环绕的线缝3彼此连接。保护层22有利地仅在边缘区域20中固定在保护层21处并且在保护区域30中可相对保护层21运动。有利地所有保护层只在边缘区域20中彼此连接。通过保护层可相对彼此限制地运动，得到切割保护件1的高度的柔性。然而为了提高刚度保护层21和23能够附加地在保护区域30中彼此连接，尤其通过附加的线缝。另外的、除了第二保护层22之外设置的附加的保护层还能够通过附加的线缝与保护层21和23连接。由此获得平坦的、打滑的表面26的提高的稳定性，由此很大程度地防止工具穿入到平坦的、打滑的表面26中。

图6示意性地示出了单个的保护层21,22,23的厚度。为了较好的可见性起见单个的保护层在彼此存在间距的情况下地勾画在图中。在实际的实施方案中单个的保护层21,22,23彼此贴靠。保护区域30的厚度f由外部的保护层22的厚度g、第一保护层21的厚度p以及间隔层23的厚度k组合而成。厚度g有利地为大约0.2mm至大约2.0mm。第一保护层21的厚度p有利地为大约0.3mm至大约3.0mm，尤其大约0.5mm至大约2.0mm，优选地大约0.8mm至大约1.0mm。厚度p在此在这样的区域中测量，即在该区域中材料条28的纵边缘29未彼此重叠。厚度p由此与材料条28的厚度相应。厚度p近似地由平坦的覆层31的厚度h以及基底材料19的厚度i组合而成。平坦的覆层31例如为施加到基底材料19上的涂层或施加到基底材料19上的涂料。平坦的覆层31的厚度h在此可变化，其中平坦的覆层31有利地至少部分地填充在基底材料19中的凹陷部。厚度h有利地直至大约1.5mm。在此平坦的覆层31能够部分部位地为中断的，即具有0mm的厚度。平坦的表面因此通过基底材料19和平坦的覆层31形成。基底材料的厚度i有利地为大约0.3mm至大约3.0mm。

间隔层23具有厚度k，该厚度能够有利地为大约0.5mm至大约10.0mm，尤其大约2mm至大约8mm，优选地大约5.0mm。通过间隔层23的较大的厚度获得改善的空气循环以及由此获得提高的穿戴舒适度。同时通过间隔层23的大的厚度实现切割保护件1的垫充(Polsterung)。

图7示出了切割保护件41的一种实施例，该切割保护件具有保护区域50。保护区域50包括第一保护层51、第二外部的保护层22以及第三保护层52。此外设置有间隔层23。外部的保护层22和间隔层23的结构与之前给出的实施例相应。第一保护层51具有平坦的、打滑的表面46，外部的保护层22的弹性的、可拉伸的材料27能够在该表面上滑动并且能够相对第一保护层51移位。第三保护层52形成刨削保护部并且至少部分地构造为非织造织物、毡制品或机织物。刨削保护部的材料在此尤其包括聚酰胺或超高分子的聚乙烯并且有利地完全由聚酰胺和/或超高分子的聚乙烯制成。刨削保护部52能够由处于并排的材料条28形成，这些材料条能够布置成以其纵边缘29对接地处于并排或彼此重叠。还能够设置成，刨削保护部52由材料坯构造，该材料坯在整个保护区域50上延伸。第一保护层51也能够由处于并排的材料条形成，以便实现切割保护件41的提高的柔性，或由连续的材料坯构造。保护层22,51,52和23只在其边缘区域20中通过线缝3彼此连接。然而能够设置成，附加的线缝伸延通过保护区域50。有利地保护层51,52和23也在保护区域50中彼此连接。第二、外部的保护层22有利地只在其边缘区域20中与其它的保护层51,52和23连接。

第一保护层51有利地至少部分地由从平坦的纱线形成的机织物、编织物或针织物制成。平坦的、打滑的表面46能够通过该机织物的、编织物的或针织物的表面形成。然而能够设置成，附加地机织物、编织物或针织物被涂层或设有含有漆的或含有合成材料的涂料。第一保护层51还能够通过基底材料形成，该基底材料设有平坦的、打滑的表面。在切割保护件41中第一保护层51不具有或只具有微小的抵御切开的保护作用。然而由于平坦的、打滑的表面46，工具在两个工作方向上在该表面上滑动，以便在大多数情况下避免工具穿入到平坦的、打滑的表面46中。当工具尽管如此还是接合到第一保护层51中时，在由紧密的且抗拉的纺织的面形成的第三保护层52中制动工具的齿部。第一保护层51具有厚度l，该厚度可相对小并且有利地在为大约0.2mm至大约3.0mm的区域中。第三保护层52具有厚度m，该厚度有利地大于厚度l并且能够为大约0.5mm至大约5.0mm，尤其大约1.0mm至大约3.0mm。切割保护件41的保护区域50的总厚度n有利地为大约2.0mm至大约15.0mm，尤其为大约3.0mm至大约10.0mm。

图8示出了切割保护件61的一种实施例。切割保护件61具有外部的保护层22，该保护层处在第一保护层71的平坦的、打滑的表面26上。第一保护层71处在间隔层23上。第一保护层71通过连续的、平面的纺织的材料形成并且不通过单个的处于并排的材料条形成。第一保护层71包括基底材料69，该基底材料有利地形成刨削保护部并且平坦的覆层31布置在该基底材料上。单个的覆层的结构与针对图4和图5说明的结构相应。切割保护件61在两个线缝3之间在保护层20,71,23的边缘区域20中具有另外的线缝63。在该实施例中设置有两个线缝63。然而其它数量的线缝63也可为有利的。在该实施例中线缝63在切割保护件61的横向上延伸。附加地或备选地还能够将线缝设置在切割保护件61的纵向上。邻近的线缝3,63彼此具有间距o。间距o为至少1.0cm，尤其至少3.0cm。如此选择间距o，即使得当工具在工作方向上接合在切割保护件61处时外部的保护层22的弹性足够制动工具。在该实施例中线缝3,63将切割保护件61的所有的保护层22,71,23彼此连接。然而可为有利的是，相对于线缝63附加地或备选地设置有只将保护层71和23彼此连接的线缝。

能够设置的是，多个保护层设置为刨削保护部。在第一保护层21,51,71和间隔层23之间的另外的保护层也可为适宜的。

保护层可理解成代表性地当前的单个的材料层，其能够由多个成分集成地构造。由此例如形成平坦的、打滑的表面26的涂料或涂层与基底材料19(涂层或涂料施加到该基底材料上)形成唯一的保护层。

Claims (15)

1. 一种切割保护件，带有多个保护层(21,22,23,51,52,71)，其中第一保护层(21,51,71)至少在一侧(24)上具有平坦的、打滑的表面(26,46)，并且带有第二外部的保护层(22)，其中所述外部的保护层(22)形成所述切割保护件(1,41,61)的外侧(2)，其中所述第二保护层(22)处在所述平坦的打滑的表面(26,46)上，并且其中所述第二保护层(22)由弹性可拉伸的材料(27)制成并且可至少部分区段地相对所述第一保护层(21,51,71)移位。

2. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述可拉伸的材料(27)在所述材料(27)的边缘区域(20)中固定在所述第一保护层(21,51)上。

3. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述可拉伸的材料(27)为平面型的、由可拉伸的线机织的、编织的或针织的纺织的材料或至少部分地由弹性的材料制成的薄膜。

4. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述可拉伸的材料(27)含有弹性纤维。

5. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述第一保护层(21)的所述平坦的、打滑的表面(26,46)至少部分地通过由平坦的纱线形成的机织物、编织物或针织物的表面形成。

6. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述平坦的、打滑的表面(26,46)至少部分地通过含有漆的或含有合成材料的涂料或通过涂层形成。

7. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，至少一个保护层(21,52,71)设置为刨削保护部。

8. 根据权利要求7所述的切割保护件，其特征在于，所述第一保护层(21,71)形成所述刨削保护部。

9. 根据权利要求7所述的切割保护件，其特征在于，设置有第三保护层(52)，该第三保护层布置在所述第一保护层(51)的背对所述第二保护层(22)的侧边处并且该第三保护层形成所述刨削保护部。

10. 根据权利要求7所述的切割保护件，其特征在于，所述刨削保护部的材料包括聚酰胺或超高分子的聚乙烯。

11. 根据权利要求7所述的切割保护件，其特征在于，所述刨削保护部至少部分地由处于并排的材料条(28)形成。

12. 根据权利要求7所述的切割保护件，其特征在于，所述刨削保护部至少部分地构造为非织造织物、毡制品或机织物。

13. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述切割保护件(1,41,61)具有至少一个固定装置，该固定装置构造为手指套环(6)。

14. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述切割保护件(1,41,61)具有至少一个固定装置，该固定装置包括粘扣带(5)。

15. 根据权利要求1所述的切割保护件，其特征在于，所述切割保护件(1,41,61)具有在朝所述第二保护层(22)的俯视图中略长的基本形状，该基本形状邻近于该基本形状的第一窄侧(7)具有第一固定装置并且邻近于该基本形状的第二窄侧(8)具有第二固定装置。