CN105281052A - 电缆连接器 - Google Patents

Abstract

一种电缆连接器(10)，具有两个可以从开放位置移动到闭合位置的主体构件(110/120)，以及分别由所述主体构件(110/120)支撑的两个导体(210/220)。当主体构件(110/120)处于闭合位置时，该导体(210/220)具有从相应主体构件(210/220)突出并且在虚平面上指向相反方向的相应末端(211/221)。间隙(300)与至少一个主体构件(110/120)相关联，并且虚平面是通过所述间隙(300)扩展的，在将主体构件(110/120)移动到闭合位置且导体末端(211/221)同时穿过绝缘层(21)并分别在相反的方向上与两个缆芯(22)电连接时，所述间隙接纳电缆(20)的两个缆芯(22)的区段，并且将其置于相同的虚平面上。此外还有一个连接途径(212/222)与主体构件(110/120)相关联，用于将导体(210/220)连接到另一条电缆(30)的相应缆芯(32)。

Description

电缆连接器

技术领域

本发明涉及一种电缆连接器，该电缆连接器特别有益于景观照明系统中的庭院灯的电源连接，但是并不局限于此。

背景技术

在景观照明系统的低电压12VDC(或AC)供电电缆沿线的任何所想位置，都可以通过从电缆中汲取电力来为电子设备供电，尤其是在需要照明的时候为庭院或是前院/后院的照明灯具供电。出于该目的，可以使用一种特定类型的电连接器，该电连接器在所想位置被安装于电缆之上，然后通过将其旋紧来使一对尖利的引脚穿透电缆缆芯，由此提取电力。

此类连接器一般是已知的，例如在美国专利5,601,448和6,364,690中已有披露，但是此类连接器使用起来并不方便，举例来说，要连接或断连通向电气设备的电缆是很麻烦的。此外，制造此类连接器也需要大量材料和/或劳动力。

本发明试图通过提供一种全新或改进的电缆连接器来缓解或者至少减轻此类缺陷。

发明内容

根据本发明，所提供的是一种用于将第二电缆电连接到第一电缆的电缆连接器，其中所述第一电缆具有两个带有绝缘层的缆芯。该电缆连接器具有一个主体，所述主体具有第一主体构件和第二主体构件，该两个主体构件连接在一起，并且可以从第一与第二主体构件相对分离的开放位置移动到第一与第二主体构件相对靠近的闭合位置。此外，在这里还包括一个由第一主体构件支撑的第一导体和一个由第二主体构件支撑的第二导体。所述第一和第二导体的相应末端从相应的第一和第二主体构件突出，当第一和第二主体构件处于闭合位置时，所述两个末端在一个虚平面上指向相反的方向。此外，在这里还包括一个与第一和第二主体构件中至少之一主体构件相关联的间隙，并且所述虚平面在所述间隙通过而扩展，其中在将第一和第二主体构件移动到闭合位置，并且第一和第二导体的末端同时穿过绝缘层并且分别在相反的方向上与两个缆芯电接触时，所述间隙接纳所述第一电缆的两个缆芯的区段，并且将其置于同一虚平面上。此外还有一个与第一和第二主体构件相关联的连接途径，其被适配成将第一和第二导体分别电连接到所述第二电缆的相应缆芯。

优选地，第一和第二主体构件被连接在一起，以便执行枢转运动，并可从开放位置枢转至闭合位置。

更优选的是，第一和第二主体构件是不同的部分，并且是借助铰链连接而被连在一起的。

更优选的是，第一和第二主体构件是一体组成部分，并且是借助可弹性变形的中间部分而被一体连接的。

优选地，该主体在第一和第二主体构件处于闭合位置时具有一个环形配置。

优选地，该主体包括一个锁定设备，用于抵抗着将第一和第二主体构件弹性偏置到开放位置的弹性偏置力而将第一和第二主体构件锁定在闭合位置。

更优选的是，该锁定设备包括一个通过闭锁来将第一和第二主体构件锁定在闭合位置的可释放闩锁，所述闩锁包括一个通过变形来释放闩锁的释放部分。

优选地，该间隙是在第一和第二主体构件中至少之一所提供的两个互对间隙部分之间形成的。

更优选的是，所述间隙部分是由第一和第二主体构件提供的，每一个间隙各来自一个主体构件。

更优选的是，所述间隙部分都是由第二主体构件提供的。

在一个优选实施例中，所述至少一个间隙部分具有可以弹性移动以调节间隙宽度的内表面。

更优选的是，所述至少一个间隙部分的内表面是由弹性柔性板提供的。

更优选的是，所述弹性柔性板实施所述至少一个间隙部分。

更优选的是，所述至少一个间隙部分包括处于相关主体构件之上且支撑弹性柔性板的壁部，所述壁部和弹性柔性板共同实施所述至少一个间隙部分。

在一个优选实施例中，该连接途径包括在第一和第二主体构件处于闭合位置时从相应的第一和第二主体构件突出并且在第二虚平面上指向相反方向的第一和第二导体的相应第二末端，以及与先前提到的间隙相当的第二间隙，其中第二虚平面在该第二间隙通过而扩展，在将第一和第二主体构件移动到闭合位置并且第一和第二导体的第二末端同时穿过绝缘层而在相反的方向上分别与所述第二电缆的两个带有绝缘层的缆芯电接触时，所述第二间隙接纳第二电缆的这两个缆芯的区段，并且将其置于同一第二虚平面上。

在另一个优选实施例中，连接途径包括处于第一和第二主体构件上的第一和第二导体的相应第二末端，以及用于将所述第二电缆的相应缆芯连接到第一和第二导体中至少之一的第二末端的连接设备。

更优选的是，该连接设备包括位于第一和第二主体构件之一之上并与相关联的第一或第二导体的第二末端相邻的可移动构件，所述可移动构件具有一个啮合部分，其被适配成会啮合所述第二电缆的相应缆芯，以及在可移动构件移动的时候将之连接到相关联的第一或第二导体的第二末端。

更优选的是，可移动构件与所述第一和第二主体构件之一枢转啮合，以便通过枢转运动来将所述第二电缆的相应缆芯连接到相关联的第一或第二导体的第二末端。

更优选的是，啮合部分具有一个用于接纳并啮合所述第二电缆的相应缆芯的孔洞或凹座。

更优选的是，连接设备包括一对所述可移动构件，所述构件分别位于第一和第二主体构件，用于将相应的所述第二电缆的缆芯或是某一第二电缆的相应缆芯分别连接到第一和第二导线的第二末端。

在一个优选构造中，第一和第二导线中至少之一的每一端都具有相对尖锐的顶端或边缘，以便穿透绝缘层并与相应缆芯电连接。

附图说明

现在将参考附图并且借助示例来对本发明进行更具体的描述，其中：

图1是根据本发明的电缆连接器第一实施例前部透视图；

图2是图1中电缆连接器的分解前部透视图，显示了当中的两个电连接器；

图3是图2中电缆连接器的装配前部透视图，以透视方式揭示两个电连接器；

图4是图1中电缆连接器在开放状态中的前视图，并带有由之连接的电缆；

图5是继图4之后的前视图，显示了被接上电缆的电缆连接器；

图6是继图5之后的前视图，显示出在闭合状况中且与电缆相连的电缆连接器；

图7是图6中电缆连接器的前部透视图；

图8是图7中电缆连接器的前部透视图，带有由之连接的第二电缆；

图9是继图8之后的电缆连接器前部透视图，显示了被连接的第二电缆；

图10是继图9之后的电缆连接器前视图，显示了被连接的第二电缆；

图11A和11B是电缆连接器的剖视图，分别显示了在与图9和10的状况相对应的状况中的第二电缆连接；

图12A和12B是电缆连接器的剖视图，依次显示了在从图9到10不同阶段中第二电缆连接；

图13是根据本发明的电缆连接器第二实施例前部透视图；

图14是图13中电缆连接器的前视图，显示出在开放状态中且带有由之连接的两条电缆；

图15是继图14之后的电缆连接器前视图，显示出在闭合状况中且与两条电缆相连的电缆连接器；

图16是根据本发明的电缆连接器第三实施例前部透视图；

图17是图16中电缆连接器的前视图，显示出在开放状态中且带有由之连接的两条电缆；以及

图18是继图17之后的电缆连接器前视图，显示出在闭合状况中并与两条电缆相连的电缆连接器。

具体实施方式

首先参考附图中的图1-12B，这些附图显示的是用于实施本发明的电缆连接器10的第一实施例，其中该电缆连接器被用于景观照明系统中的电缆20，所述电缆与12V的DC(或AC)电源相连，以便通过从中汲取电力来操作庭院中的照明器材等等，例如经由与庭院灯相连的单条电缆30来操作庭院灯。电缆连接器10可用于将装置电缆30连接到供电电缆20。每一条电缆20/30通常都具有一对受绝缘层即绝缘护套21/31保护的导电缆芯22/32。

一般来说，电缆连接器10具有一个诸如用塑料模制的主体100，以及诸如用铜材制成的第一和第二导体210和220，其中所述第一和第二导体由连接器主体100支撑，以便在供电电缆与装置电缆20与30之间建立电连接。

电缆连接器主体100包括长形的第一主体构件110和长形的第二主体构件120，其中所述第一和第二主体构件110和120连接在一起，并且可以从第一与第二主体构件110和120相对分离的开放位置(图4)移动、优选是枢转到第一与第二主体构件110和120相对靠近的闭合位置(图6)。这两个主体构件110和120在相应的近端或连接端借助可弹性变形的中间部分一体化地连接在一起，其中所述中间部分采用的形式是较薄的带状物130，这样则允许主体构件110和120在开放和闭合位置之间朝着相反的方向弯曲或是进行枢转运动。

带状物130可以弹性变形，其形状被调整成致使所述带状物130将这两个主体构件110和120保持通常停留或休止在开放位置，以及能在压力作用下抵抗着所述带状物130的弹性偏置作用枢转至闭合位置。

与连接端相反，在第一主体构件110的自由端上有一个通过横向延伸到达第二主体构件120的自由端的整合杆(integrallever)140。在所述杆140的自由端和第二主体构件120的自由端上形成了朝向相反的相应梯状物141和121，由此可以在主体构件110和120枢转并到达闭合位置的时候通过轻微弯曲所述杆140所提供的咬合动作来相互啮合。

所述杆140充当了一个锁定设备，被设计成抵抗着带状物130所给予、用于将第一和第二主体构件110和120偏置到开放位置的弹性偏置力而将第一和第二主体构件110和120锁定在闭合位置。该锁定设备采用的形式是可释放闩锁，其借助于相关梯状物141和121之间通过咬合动作所实施的相互啮合，来将第一和第二主体构件110和120锁定在闭合位置。

在两个主体构件110和120处于闭合位置的情况下，会产生一种锁定状态，其中整个连接器主体100即主体构件110与120之间由杆140完全闭合在，以便形成一个环路配置。所述带状物130则受到限制而形成了一个锁眼形状的孔径131。

所述闩锁是可释放的，为此，其包括一个在杆140的自由端提供的可释放翼片142，以便通过按下所述翼片来轻微地向外变形或弯曲所述杆140，从而通过将所述杆的梯状物141与主体构件的梯状物121脱离来释放闩锁，由此立即弹开主体构件110和120，即返回到开放位置。这种快速释放或解锁是非常便利的。

参考第一和第二导体210和220，它们分别由第一和第二主体构件110和120支撑。每一导体210/220都具有通常扁平的轮廓，并且由此具有带有在相互垂直的方向上向外突出的第一和第二末端211/221以及212/222的板213/223。每一个末端211/221/212/222都具有较为尖锐的顶端(或边缘)，以便如下文中描述的那样穿透绝缘层21/31并与相应缆芯22/32电连接。

第一导体210的板213被插入至第一主体构件110的横向狭缝112，其第一末端211突出并通常指向第二主体构件120，而其第二末端212则指向连接器主体100的前侧。同样，第二导体220的板223被插入至第二主体构件120的横向狭缝122，其第一末端221突出并通常指向第一主体构件110，而其第二末端则同样指向连接器主体100的前侧。

更具体地说，在第一和第二主体构件110和120处于闭合位置的情况下，导体210和220的两个第一末端211和221会在虚平面X(图6)上指向彼此相反的方向。

当第一和第二主体构件110和120枢转到闭合位置时，这时应该将供电电缆20安置成使其两个缆芯22的区段贯穿连接器主体100并位于相同的虚平面X之上，以便分别与两个导体210和220的第一末端211和221电连接。将电缆区段20安置在此类位置，牵涉到使用与第一和第二主体构件110和120(或是其中至少一个)相关联的间隙300，其中虚平面X是在所述间隙300通过而扩展的。

间隙300是由一对互对的间隙部分310和320形成并介于其间，所述间隙部分是由第一和第二主体构件110和120(或是其中至少一个)提供的，每一个间隙部分310/320各来自一个主体构件110/120。间隙部分310和320具有相应的内表面301和302，所述内表面可以弹性移动，以便调节、也就是增大或减小间隙300的宽度。每一个内表面301/302均由弹性柔性板312/322提供，所述弹性柔性板既可以单独实施相应间隙部分310/320(参见第二实施例)，也可以像本实施例那样与相关联的主体构件110/120上的壁部311/321共同实施相应间隙部分。

更具体地说，每个间隙部分310/320都包括支持相应的弹性柔性板312/322的壁部311/321，由此共同实施间隙部分310/320。弹性柔性板312/322是壁部311/312的一个组成部分，从壁部311/321的上端开始向下延伸并与壁部311/321重叠，但会与之隔开一个小而充足的距离。

在操作中，在打开电缆连接器10时，供电电缆20被横向插入至第一与第二主体构件110和120之间的空间(图4)，尤其是被插入至导体210和220的第一末端211和221之间的空间(图5)。一旦将第一和第二主体构件110和120枢转至闭合位置，则导体的第一末端211和221会同时穿过或穿透绝缘层21，并且分别在相反的方向上与两个缆芯22电连接，而所述杆140最终会自动将主体构件110和120闩锁在闭合位置，由此稳固地闭合电缆连接器(图6)。电缆连接将会非常简单，并且将会成为一个快速操作。

当主体构件110和120一起枢转时，其上的间隙部分310和320同时也会更为接近，从而形成间隙300，用于安置供电电缆20的相关区段并且由此在虚平面x上将其缆芯22与相应导体末端211和221对齐，以便穿过绝缘层21来进行电连接。

处于间隙300两个对边的弹性柔性板312和322可以由电缆20轻微地向内弯曲，以便自行调节间隙300的宽度，以便容纳尺寸或粗度处于电缆连接器10的上半部分设计范围以内的电缆20。因此，电缆连接器10适合与多种粗度/尺寸的电缆一起使用。

为了电连接到庭院灯，电缆连接器10包括与第一和第二主体构件110和120相关联的连接途径，该连接途径被适配成将第一和第二导体210和220分别电连接到装置电缆30的相应缆芯。

该连接途径由位于相应的第一和第二主体构件110和120的第一和第二导体210和220的第二末端212和222来实施，并且包括一对相同的连接设备400，其中每一个设备都用于将装置电缆30的相应缆芯32连接到相应导体110/120的第二末端212/222。每一个连接设备400由长形的可移动构件410实施，其中所述构件被部分安装在相关联的主体构件110/120的长方形凹座114/124中，并与相关导体210/220的第二末端212/222相邻。

每一个可移动构件410都具有一啮合部分，啮合部分采用了凹座或孔洞401的形式并被适配成接纳并啮合装置电缆30的相应缆芯末端。可移动构件410包括可枢转地啮合或铰接在主体构件凹座的下端以内的下部尖形物411，以使可移动构件410能够以枢转方式进入或离开凹座114/124，亦包括一上部尖形物412，通过咬合在凹座114/124的上端以内来将可移动构件410锁定在凹座114/124内部。位于可移动构件410顶端的翼片413可被按下，以便将可移动构件410从凹座114/124中解锁并枢转出来，由此通过暴露孔洞401来插入(或收回)缆芯32的末端。

在操作每一个连接设备400的过程中，当可移动构件410处于外部位置时，装置缆芯32的末端将被完全插入至孔洞401(图9)。然后，可移动构件410被枢转到凹座114/124中(图10)，此时，可移动构件410会使缆芯接近相应第一/第二导体110/120的第二末端212/222，并且会推动所述缆芯靠在所述第二末端212/222上，而导电体末端212/222同时也会穿过或穿透绝缘层31，并且会与缆芯32电接触(图11A-11B)，直至可移动构件410被完全推进凹座114/124并被稳固地锁定在其中。

为了强化装置电缆30与电缆连接器10的附着作用，在以如上所述的方式电连接装置电缆30的缆芯32之前，首先可以将装置电缆30穿过由带状物310(图8)提供的锁眼形状的孔径131。

现在参考附图中的图13-15，这些附图显示的是用于实施本发明的电缆连接器10A的第二实施例，其中除非另有说明，否则所述电缆连接器10A与如上所述的第一电缆连接器10具有相似的构造，并且对应的部分是用以字母“A”为后缀的相同参考数字表示的。

同样由一对第一和第二主体构件110A和120A形成，其中所述构件由一个整合带状物130A互连，并支撑相应的导体210A和220A，并且包括一个间隙300A，用于以与先前所述的方法大致相同的方法来连接供电电缆20。关于这一点，有一个微小的差异，也就是形成间隙300A的两个间隙部分310A和320A仅仅由主体构件110A和120A之一、即第二主体构件120A提供，因此，间隙300A是始终存在的，其即便在连接器主体100A处于开放状态的时候也是可供使用的。

作为该电缆连接器10A中的一个较大差异，在这里省略并且用一个不同的连接途径取代了主体构件上的先前的连接设备400/可移动构件410以及相关凹座114/124。虽然装置电缆30是用不同方式连接的，但其现在是用与供电电缆20相同的方式在单一操作中同时连接的，由此可以实施快速的电缆连接。为此目的，在这里提供了一个与主体构件110A和120A相关联的第二间隙300A来连接装置电缆30，其中所述第二间隙300A与第一间隙300A具有相同构造，并且是紧接着所述第一间隙300A提供的。

这两个间隙300A与先前的间隙300并未共用相同的构造。在本范例中，每个间隙300A都是在一对互对的间隙部分310A和320A之间形成的，而这两个间隙部分则是在第二主体构件120A上形成的。由此，这两对间隙部分310A和320A都会从第二主体构件120A的内侧突出。此外还有另一个变化，那就是虽然其中一个间隙部分310A也是由带有一体化连接的弹性柔性板312A的壁部311A提供的，但是另一个间隙部分320A仅仅是由弹性柔性板322A单独实施的，并且所述弹性柔性板是直接从相关联的主体构件120A上突出的。

在任何情况下，这两个间隙300A都会保持自行调节间隙宽度的功能，来适应多种粗度/尺寸的电缆，以便连接供电电缆和装置电缆。

用于连接相应电缆20和30的两个间隙300A是并排布置的，这样做会保证在第一和第二导体210A和220A的对端211A/221A以及212A/222A之间具有类似布置。更具体地说，每一个导体210A/220A现在均由长方U型条带制造，并被置于相应的第一/第二主体构件110A/120A中的具有匹配形状的相应狭缝112A/122A。所述狭缝更为扁平(也就是具有更短的腿状部分)，由此暴露出导体210A/220A的对端211A/221A和212A/222A，而所述对端则继而在相同的方向上从相关联的主体构件110A/120A突出，并且指向相应的间隙300A。

一般来说，用于连接装置电缆30的连接途径包括两个导体210A和220A的相应第二末端212A和222A，其中当主体构件110A和120A处于闭合位置时，所述末端会从相应的第一和第二主体构件110A和120A突出，并且会在第二虚平面Y上指向相反的方向。此外，在这里还包含了一个用于供电电缆20的第二间隙300A，并且该第二间隙与先前提到的间隙300A具有相同的结构，其中第二虚平面Y(与第一虚平面X平行)是在所述第二间隙300A通过而扩展的，在将主体构件110A和120A枢转到闭合位置时，所述第二间隙会接收装置电缆30中带有绝缘层的两个缆芯32的区段，并且会将所述区段置于同一第二虚平面Y。随着主体构件110A和120A的闭合，两个导体210A和220A的第二末端212A和222A将会同时穿过绝缘层，并且会在相反的方向上与相应缆芯32电连接。

应该理解的是，以上段落描述的同一操作也适用于连接供电电缆20，并且会在通过电缆连接器10A连接供电电缆和装置电缆20和30的同时进行(图15-16)，由此完成用于庭院灯的供电电路。

简要参考附图中剩下的图16-18，这些附图显示的是用于实施本发明的电缆连接器10B的第三实施例，其中除非另有说明，否则所述电缆连接器与如上所述的第二电缆连接器10A具有相似构造，并且对应的部分是用以字母“B”而不是“A”为后缀的相同参考数字表示的。

第三电缆连接器10B被制造得相对较大，并且在物理上更加牢固，以便将其用于重型任务，例如用于更粗的电缆。这里的一个主要的区别在于：连接器100B是由一对不同(也就是分离的)的第一和第二主体构件110B和120B形成的，并且这两个主体构件是借助铰链连接130B(例如铰链销或相当的结构)而被连在一起的。该铰链连接103B允许主体构件110B与120B之间具有更宽的开口。

从以上描述中可以清楚了解，本电缆连接器具有很小的构造，并且是非常简单以及可以快速使用的。此外，它还能够自行调节，而不用使用任何工具，由此顾及了针对多种粗度/尺寸的电缆所进行的连接。

本发明只是作为示例给出的，在不脱离附加权利要求所规定的发明范围的情况下，本领域技术人员可以对所描述的实施例进行其他各种修改和/或变更。

Claims (21)

1.一种用于将第二电缆电连接到第一电缆的电缆连接器，其中所述第一电缆具有两个带有绝缘层的缆芯，该电缆连接器包括：

主体，具有第一主体构件和第二主体构件，该两个主体构件连接在一起，并且可以从第一与第二主体构件相对分离的开放位置移动到第一与第二主体构件相对靠近的闭合位置；

由第一主体构件支撑的第一导体以及由第二主体构件支撑的第二导体，所述第一和第二导体的相应末端从相应的第一和第二主体构件突出，当第一和第二主体构件处于闭合位置时，所述两个末端在一个虚平面上指向相反的方向；

与第一和第二主体构件中至少之一主体构件相关联的间隙，并且所述虚平面在所述间隙通过而扩展，其中在将第一和第二主体构件移动到闭合位置，并且第一和第二导体的末端同时穿过绝缘层并且分别在相反的方向上与两个缆芯电接触时，所述间隙接纳所述第一电缆的两个缆芯的区段，并且将其置于同一虚平面上；以及

与第一和第二主体构件相关联的连接途径，其被适配成将第一和第二导体分别电连接到所述第二电缆的相应缆芯。

2.如权利要求1所述的电缆连接器，其特征在于：第一和第二主体构件被连接在一起，以便执行枢转运动，并可从开放位置枢转至闭合位置。

3.如权利要求2所述的电缆连接器，其特征在于：第一和第二主体构件是不同的部分，并且是借助铰链连接而被连在一起的。

4.如权利要求2所述的电缆连接器，其特征在于：第一和第二主体构件是一体组成部分，并且是借助可弹性变形的中间部分而被一体连接的。

5.如权利要求1所述的电缆连接器，其特征在于：该主体在第一和第二主体构件处于闭合位置时具有一个环形配置。

6.如权利要求1-5中任一权利要求所述的电缆连接器，其特征在于：该主体包括一个锁定设备，用于抵抗着将第一和第二主体构件弹性偏置到开放位置的弹性偏置力而将第一和第二主体构件锁定在闭合位置。

7.如权利要求6所述的电缆连接器，其特征在于：该锁定设备包括一个通过闭锁来将第一和第二主体构件锁定在闭合位置的可释放闩锁，所述闩锁包括一个通过变形来释放闩锁的释放部分。

8.如权利要求1-5中任一权利要求所述的电缆连接器，其特征在于：该间隙是在第一和第二主体构件中至少之一所提供的两个互对间隙部分之间形成的。

9.如权利要求8所述的电缆连接器，其特征在于：所述间隙部分是由第一和第二主体构件提供的，每一个间隙各来自一个主体构件。

10.如权利要求8所述的电缆连接器，其特征在于：所述间隙部分都是由第二主体构件提供的。

11.如权利要求8所述的电缆连接器，其特征在于：所述至少一个间隙部分具有可以弹性移动以调节间隙宽度的内表面。

12.如权利要求11所述的电缆连接器，其特征在于：所述至少一个间隙部分的内表面是由弹性柔性板提供的。

13.如权利要求12所述的电缆连接器，其特征在于：所述弹性柔性板实施所述至少一个间隙部分。

14.如权利要求12所述的电缆连接器，其特征在于：所述至少一个间隙部分包括处于相关主体构件之上且支撑弹性柔性板的壁部，所述壁部和弹性柔性板共同实施所述至少一个间隙部分。

15.如权利要求1-5中任一权利要求所述的电缆连接器，其特征在于：该连接途径包括在第一和第二主体构件处于闭合位置时从相应的第一和第二主体构件突出并且在第二虚平面上指向相反方向的第一和第二导体的相应第二末端，以及与先前提到的间隙相当的第二间隙，其中第二虚平面在该第二间隙通过而扩展，在将第一和第二主体构件移动到闭合位置并且第一和第二导体的第二末端同时穿过绝缘层而在相反的方向上分别与所述第二电缆的两个带有绝缘层的缆芯电接触时，所述第二间隙接纳第二电缆的这两个缆芯的区段，并且将其置于同一第二虚平面上。

16.如权利要求1-5中任一权利要求所述的电缆连接器，其特征在于：连接途径包括处于第一和第二主体构件上的第一和第二导体的相应第二末端，以及用于将所述第二电缆的相应缆芯连接到第一和第二导体中至少之一的第二末端的连接设备。

17.如权利要求16所述的电缆连接器，其特征在于：，该连接设备包括位于第一和第二主体构件之一之上并与相关联的第一或第二导体的第二末端相邻的可移动构件，所述可移动构件具有一个啮合部分，其被适配成会啮合所述第二电缆的相应缆芯，以及在可移动构件移动的时候将之连接到相关联的第一或第二导体的第二末端。

18.如权利要求17所述的电缆连接器，其特征在于：可移动构件与所述第一和第二主体构件之一枢转啮合，以便通过枢转运动来将所述第二电缆的相应缆芯连接到相关联的第一或第二导体的第二末端。

19.如权利要求17所述的电缆连接器，其特征在于：啮合部分具有一个用于接纳并啮合所述第二电缆的相应缆芯的孔洞或凹座。

20.如权利要求17所述的电缆连接器，其特征在于：连接设备包括一对所述可移动构件，所述构件分别位于第一和第二主体构件，用于将相应的所述第二电缆的缆芯或是某一第二电缆的相应缆芯分别连接到第一和第二导线的第二末端。

21.如权利要求1-5中任一权利要求所述的电缆连接器，其特征在于：第一和第二导线中至少之一的每一端都具有相对尖锐的顶端或边缘，以便穿透绝缘层并与相应缆芯电连接。