CN104607348B - 颜料喷枪、用于与颜料喷枪共同作用的内置件和截止阀 - Google Patents

Abstract

本发明涉及颜料喷枪、用于与颜料喷枪共同作用的内置件和截止阀。颜料喷枪包括操作元件和控制装置，在颜料喷枪的上面和/或里面布设了或可布设填充了或能填充液态颜料的颜料贮存器，其中在颜料喷枪上面和/或里面布设了或可布设逸出通道，所述逸出通道具有至少一个逸出口并且液态颜料可从颜料贮存器输送到所述逸出通道中，并且其中涡流发生器如此地设置在颜料喷枪上和/或中并且可以借助于控制装置可以如此地得到操控，从而借助于被操控的涡流发生器可在逸出通道内的液态颜料中触发压力波，借助所述压力波可将液态颜料至少部分地从至少一个逸出口射出。本发明同时涉及用于与颜料喷枪共同作用的内置件。此外本发明涉及用于与颜料喷枪共同作用的截止阀。

Description

颜料喷枪、用于与颜料喷枪共同作用的内置件和截止阀

技术领域

本发明涉及一种颜料喷枪。本发明同时涉及一种用于与颜料喷枪共同作用的内置件。此外本发明涉及一种用于与颜料喷枪共同作用的截止阀。

背景技术

在DE 20 2011 003 941 U1中描述了一种颜料喷枪。装填到颜料喷枪的颜料贮存器中的液态颜料应从颜料喷枪的喷嘴借助压缩空气喷出。该颜料喷枪具有压缩空气导送管，压缩空气源例如空气压缩机应能连接到该压缩空气导送管上。

发明内容

本发明提出一种具有下述特征的颜料喷枪：其包括：操作元件，所述操作元件被构造用于由所述颜料喷枪的使用者操作，其中借助对所述操作元件的操作能够触发至少一个激活信号；和控制装置，所述控制装置被设计用于在顾及到至少一个激活信号的情况下对所述颜料喷枪的至少一个组件进行操控；其中在所述颜料喷枪的上面和/或里面布设了颜料贮存器，液态颜料能够填充到所述颜料贮存器中或者充有所述液态颜料的容器能够被置入到所述颜料贮存器中；并且其中在所述颜料喷枪上面和/或里面布设了逸出通道，所述逸出通道具有至少一个逸出口并且至少通过在所述颜料喷枪上面和/或里面布设的输入管与所述颜料贮存器相连接，从而所述液态颜料能够从所述颜料贮存器输送到所述逸出通道中；其特征在于涡流发生器，所述涡流发生器如此地布设在所述颜料喷枪上面和/或里面并且作为所述至少一个组件能够借助所述控制装置如此得到操控，从而借助得到操控的涡流发生器能够在所述逸出通道内的液态颜料中触发压力波，借助所述压力波能够将所述液态颜料至少部分地从所述至少一个逸出口射出。本发明还提出一种具有下述特征的用于与颜料喷枪共同作用的内置件：其包括：塑料软管，所述塑料软管能被插入到所述颜料喷枪的输入管内，从而所述液态颜料能够从所述颜料贮存器通过所述塑料软管的内部输送，在此期间禁止所述输入管的内壁被所述液态颜料浸润；和膜片软管，所述塑料软管通入所述膜片软管，其中所述膜片软管能够在将所述塑料软管插入到输入管中时如此地插入到所述颜料喷枪的逸出通道中，从而所述膜片软管的一部分作为隔膜把通过所述塑料软管漏入到所述逸出通道中的液态颜料与所述涡流发生器隔开，在此期间禁止所述逸出通道的内壁被所述液态颜料浸润。本发明还提出一种具有下述特征的用于与颜料喷枪共同作用的截止阀：其中所述截止阀能够被布设在所述颜料喷枪的输入管与所述颜料喷枪的颜料贮存器之间。

按照本发明的颜料喷枪为其运行不需要压缩空气。由此在使用所述颜料喷枪的过程中能够放弃使用压缩空气源例如空气压缩机。由于和压缩空气源一起也能够放弃压缩空气管路，则也取消传统的工作区域限制。本发明借此简化了使用颜料喷枪的工作。

基于按照本发明的借助压力波将液态颜料从颜料喷枪中射出的技术也还能够借助所述颜料喷枪喷射粘度相对较高的颜料。例如借助按照本发明的颜料喷枪也能够喷射粘度超过50 DIN-sec 的颜料。由此不需要按照传统方式在喷射之前将这样的颜料稀释。由此，借助所述颜料喷枪施加到物体上的颜料具有较好的光度或能够更好地遮盖位于其下的颜色。此外本发明还扩展了可通过所述颜料喷枪喷射的颜料。尤其在使用按照本发明的颜料喷枪的时候不用/几乎不用担心的是，用相对粘稠的颜料对所述颜料喷枪进行装填会导致其损坏或堵塞。

如下详述，按照本发明的颜料喷枪也不需要配置了相对较强的泵马达的泵。通过无需配置这样的泵的颜料喷枪的按照本发明的可实现性，颜料喷枪得以较小并且较轻地构造。因此可以轻便地构造颜料喷枪。

在按照本发明的借助由涡流发生器触发的压力波射出液态颜料的过程中也可以禁止传统地出现颜料雾。同时还可以阻止的是，不期望的、通常呈湍流的和细微的颜料雾引起环境的污染。由此在使用按照本发明的颜料喷枪的情况下中不再需要的是，通过遮盖或蒙蔽要被保护的表面来防止环境被颜料雾污染。因此本发明为降低在使用颜料喷枪时产生的工作耗费做出重大贡献。

在颜料喷枪的一个优选的实施方式中在逸出通道内布设了或能布设隔膜，所述隔膜将存于逸出通道内的液态颜料与涡流发生器隔开，并且所述隔膜可借助涡流发生器被暂时地压入逸出通道内，由此可在逸出通道内的液态颜料中产生压力波。由此在使用所述颜料喷枪过程中能够有利地保护涡流发生器免遭通过液态颜料来浸润。因此不必担心通过颜料的浸润/漏入而污染或损坏涡流发生器。

优选在逸出通道上面和/或里面布设了或能布设至少一个阀门元件，其中所述至少一个阀门元件能过借助于在逸出通道内的液态颜料中产生的压力波克服至少一个阀门元件的至少一个复位弹簧的复位力暂时地转换到打开状态，从而至少一个逸出口处于打开状态。因此借助压力波也可以针对性地并且暂时地如此打开至少一个阀门元件，从而在使用所述颜料喷枪的过程中禁止不期望地出现传统的颜料雾。

在另一个优选的实施方式中在输入管与颜料贮存器之间布设了或能布设截止阀。借助所述截止阀可保证液态颜料有利地流入到逸出通道里面。

按照有利的方式，在这种情况下，布设在输入管与颜料贮存器之间的截止阀具有至少一个切割尖端，借助于所述切割尖端能对置入到颜料贮存器里并且充有液态颜料的容器穿孔。由此可以容易地并且没有污染风险地实施对颜料喷枪填充液态颜料。

例如能够对涡流发生器的线圈如此地通电流，从而可以产生第一磁场，第一磁场在涡流发生器的环形板内触发涡流，由此借助所述涡流在所述环形板内产生第二磁场。必要时可借助第一磁场与第二磁场的相互作用触发环形板相对于线圈的排斥运动，借此可以在逸出通道里的液态颜料中触发压力波。由此能够低成本地制造颜料喷枪的涡流发生器。此外这样的涡流发生器具有相对较小的结构空间需求。这易化了颜料喷枪的轻便构造。但是需要指出的是，此处所述的涡流发生器的构造只是示例性地予以解释。在颜料喷枪中也可以使用其它类型的涡流发生器。

特别地，对于前述的涡流发生器能够如此地将涡流发生器的活塞布设在环形板上面，从而可以借助环形板相对于线圈的排斥运动一同调节所述活塞。借助所述活塞的调节运动，空气能够有利地通过颜料喷枪的至少一个气动管道从外部环境泵到颜料贮存器里面。由此对颜料贮存器的空气输入可以以简单的方式与借助颜料喷枪喷射的液态颜料的量相匹配。尤其在涡流发生器的如此构造的情况下在实现颜料喷枪的时候能够放弃泵。由此也可以优化颜料喷枪的能量消耗。

在一个特别轻便的变型中颜料喷枪包括用于至少给控制装置和涡流发生器供电的电池。由于颜料喷枪的能耗下降能够放弃借助插座来供电。由此也摆脱了传统上通过从插座到颜料喷枪所延伸的线缆造成的工作区域限制。

对于与相应的颜料喷枪共同作用的内置件也保证了前述优点。使用所述内置件也简化了所述颜料喷枪的清洁保持。作为繁琐的并且耗时的清理颜料喷枪的替代，通过取出所述内置件能够容易地且快速地清除残留颜料。

有利地至少一个可以布设在逸出通道上面和/或里面的阀门元件固定在薄膜软管的开口上面。因为在这种情况下可以通过更换内置件进行至少一个阀门元件的更换，因此不必为此需要额外的、繁琐的工作步骤。

在使用用于与相应的颜料喷枪共同作用的截止阀的时候也能保证上述优点。通过截止阀的容易的可更换性取消了在更换颜料时或在结束颜料喷射过程结束之后对截止阀的清洁。

在一个优选的实施方式中截止阀具有至少一个切割尖端，借助所述切割尖端能够对用液态颜料填装的并且安置在颜料贮存器里面的容器穿孔。可装入到颜料喷枪里面的截止阀由此可以被用于对容器穿孔。此外在更换颜料的时候也可以将截止阀与被穿孔的容器一同取出。然后能够将另一个截止阀装入颜料喷枪并且用于对另外的颜料容器穿孔。同时，仍然布置在已取出的容器上面的截止阀能够用于封闭/密封从颜料喷枪中取出的容器。由此可以在较长的等待时间上防止被截止阀遮盖的颜料变干或污染。同时能够在迟些的时刻将具有仍然连接着截止阀的容器重新安装到颜料喷枪里面，而不必担心已经被穿孔的容器流空。这一有利的截止阀的构造由此易化了为颜料喷枪更换颜料。

附图说明

下面借助附图对本发明的其它特征和优势进行解释。附图中所示为：

图1是颜料喷枪的第一实施方式的示意图；

图2是颜料喷枪的第二实施方式的示意图；

图3是与前述颜料喷枪的其中之一共同作用的内置件的实施方式的示意图；

图4是颜料喷枪的第三实施方式的示意图；并且

图5a至5d示出颜料喷枪的第四实施方式的可能的组件。

具体实施方式

附图1所示为颜料喷枪的第一实施方式的示意图。

在附图1中所示意展示的颜料喷枪10具有布设在颜料喷枪10的上面和/或里面的颜料贮存器12。所述颜料贮存器12在该实施方式中是如此构造的，从而可将充有液态颜料的容器14例如颜料罐或颜料盒装入颜料贮存器12里面。特别是可在颜料喷枪10上面构造一个能借助活页16调整的遮盖件18，借助所述遮盖件可以（在置入容器14之后）封闭颜料贮存器12 。同样颜料喷枪10的外侧和（在置入容器14之后）拧紧在其上的遮盖件18也能够分别具有螺纹。作为替选方案颜料喷枪10的内侧也可以设有螺纹，装有液态颜料的容器14可以（直接地）在其上拧紧。

液态颜料也能够（直接地/在浸润颜料贮存器12的内侧的情况下）灌装或已经灌装到颜料贮存器12里面。例如能够通过喷入液态颜料实现直接灌装/装填颜料贮存器12。由此可以没有污染风险地实现对于用液态颜料灌装颜料贮存器12的许多可能性。

在附图1的实施方式中颜料贮存器12构造为颜料喷枪10的固定的/不可更换的组成部分。在另一个有利的实施方式中（优选已经灌装液态颜料的）颜料贮存器12也可以是可更换地安装在颜料喷枪10上面。在这种情况下通过更换颜料贮存器12可以容易地执行更换颜料。

在颜料喷枪10上面和/或里面布设了或能布设逸出通道20。在附图1的实施方式中逸出通道20固定地构建在颜料喷枪10里面。能过可更换地布置在颜料喷枪10上面的逸出通道20的示例还将在下面进行说明。逸出通道20（在一个外端部上面）具有至少一个逸出口22。此外逸出通道20通过输入管24与颜料贮存器12如此地相连接或可相连接，从而可以将液态颜料从颜料贮存器12或者说从安置在颜料贮存器12里面的容器输送到逸出通道20中。

此外还构造了颜料喷枪10的至少一个操作元件26例如至少一个能手动操作的开关、至少一个按键、至少一个操作面和/或至少一个按钮以用于通过颜料喷枪10的使用者来（人工地）操作。借助于操作元件26的操作可以触发至少一个（未绘出的）激活信号。此外颜料喷枪10的控制装置28被设置用于，在顾及到至少一个激活信号的情况下对涡流发生器30进行操控。此外借助至少一个激活信号能够向控制装置28提供操作至少一个操作元件26的操作强度例如施加给操作元件26的力和/或操作元件26的从其初始位置开始的调节行程。控制装置28尤其可以构造为功率电子装置。

优选涡流发生器30从外部与逸出通道20的一个（远离外端部指向的）内端部32相邻地布置。可以借助控制装置28如此操控涡流发生器30，从而借助得到操控的涡流发生器30可在处于逸出通道20内的液态颜料中触发压力波。借助所触发的压力波能够将液态颜料至少部分地从至少一个逸出口22射出。

借助在逸出通道20内触发的压力波甚至也能喷射高粘度的颜料。甚至可以将颜料喷枪10应用于粘度超过50 DIN-sec的颜料。借助颜料喷枪10尤其可以（也不加稀释地）喷涂墙壁颜料、清漆或油漆。通过使用压力波喷洒，使用直接来自容器14/其销售容器中的高粘度颜料来进行工作随之特别成为可能。

对于颜料喷枪10的运行而言能够放弃压缩空气。因为颜料喷枪10由此是可以不带压力源且不带压力管路使用的，所以其应用更加轻便和容易。借助颜料喷枪10甚至还能够喷涂传统方式下很难达到的面。

此外在借助压力波从颜料喷枪10排出液态颜料的时候可靠地禁止了出现不期望的喷雾。由此保证的是，与要被喷涂的面相邻的、而本身要被保持在液态颜料之外的暴露的面在颜料喷枪10的运行过程中不会被液态颜料弄脏。由此在颜料喷枪10运行之前不必盖住/遮盖要保留的面。相应地在颜料喷枪10运行之后除去和处理遮盖材料的工作耗费也取消。

此外对于颜料喷枪10来说通过配设涡流发生器30也执行了电气的喷射调节，其中可以相对自由地调节所喷涂的颜料的液滴尺寸和/或液滴速度。用颜料喷枪10甚至能够生成相对较慢的液滴。此外能够使用既存的电压来附加地对在逸出区和散射器罩内的颜料颗粒进行同极加荷。通过这种方法可以保证的是，甚至相对较慢的颜料颗粒得以因此被加速到所期望的要被着色的面（墙壁、天花板）上。借助于颜料喷枪10也可以实现在一个工作过程之内的覆盖性的均匀的颜料涂覆。这易化了使用模板来把借助于模板给定的图像喷射到面（墙壁、天花板）上。

因为涡流发生器30具有相对较小的能量需求，所以颜料喷枪10能够配置电池34以用于至少对控制装置28和涡流发生器30供电。由此不需要电缆线以将颜料喷枪10连接到插座上。这使得颜料喷枪10的使用更加便利。尤其颜料喷枪10由此像刷子一样地运行成为可能，这大大提高使用者对其的认可。

控制装置28尤其能够被设计用于在顾及到至少一个激活信号的情况下向涡流发生器30给定时钟频率和/或压力波振幅。优选控制装置28将电池34的能量转换成电流脉冲。在颜料喷枪10 的一个优选的实施方式中操作者能够例如通过操作相应构造的操作元件26调节可借助控制装置28转换的电流脉冲的重复频率和/或振幅。

此外颜料喷枪10能够被如此构造，从而在将颜料喷枪10保持在其标准工作位置的时候颜料贮存器12高于逸出通道20和涡流发生器30。通过用于把液态颜料输送到逸出通道20中的重力的可用性能够额外地减少颜料喷枪10的耗能。

优选在逸出通道20的内端部上布设了或能布设（未绘出的）隔膜，所述隔膜将存于逸出通道20中的液态颜料与涡流发生器30隔开。隔膜能够设计成简单的膜箔或借助至少一个金属嵌件加强的膜片。隔膜能够借助涡流发生器30暂时地如此压入逸出通道20里面，从而因此在逸出通道20内的液态颜料中触发压力波。尤其隔膜能够作为可更换的内置件的至少一部分安置到期望的位置中。由此不必在颜料喷枪10运行之后或在更换颜料的时候清洁隔膜。下面还将对用于实现可布设的/可安置的隔膜的特别有利的可能性进行详细探讨。

优选在逸出通道20上面和/或里面布设了或能布设至少一个阀门元件36。所述至少一个阀门元件36能够被例如构造为将至少一个逸出口22封闭的闭合元件并且/或者构造为阀门。所述至少一个阀门元件36能够固定地构建在颜料喷枪10里面。同样所述至少一个阀门元件36也可以被设计成可放置到颜料喷枪10里面的元件的至少一部分。由此取消的必要性是，在颜料喷枪10运行之后或在更换颜料的时候清洁所述至少一个阀门元件36。下面还将对能够可更换地布设的阀门元件36的示例进行说明。

在附图1的实施方式中固定安装一个唯一的阀门元件36，所述阀门元件能够借助可以在逸出通道20内的液态颜料中触发的压力波克服至少一个阀门元件36的至少一个复位弹簧的复位力暂时地转换到打开状态，从而至少一个逸出口22处于打开状态。 同样至少一个阀门元件36能够连接在涡流发生器30上或连接在可借助涡流发生器30一同调节的活塞上，从而它能够借助直接由涡流发生器30施加于其上的力来得到调整/切换。由此保证对于至少一个阀门元件36的许多有利的构造可能性。

有利地对于颜料喷枪10来说在输入管24与颜料贮存器16之间布设了或能布设截止阀38。可选地截止阀38能够被构造为固定构建在颜料喷枪10中的构件或被构造为能置入到颜料喷枪10中/可更换的元件。截止阀38的后一种构造方式具有的优势是，在颜料喷枪10运行之后或在更换颜料的时候不必清洁截止阀38。而是能够简单地更换截止阀38。

在一个优选的实施方式中截止阀38具有至少一个（未绘出的）切割尖端，借助所述切割尖端能够对装有液态颜料并且放置在颜料贮存器12里面的容器14（颜料罐或颜料盒）穿孔。例如借助于用于封闭颜料贮存器12的遮盖件18的翻转运动或借助于遮盖件18或旋入在颜料贮存器12里面的容器14的拧紧运动把容器14自动朝着至少一个切割尖端如此地固定地挤压，从而容器14被穿孔。然后装在容器14中的液态颜料能够直接通过截止阀38流入输入管24里面。

在附图1的实施方式中涡流发生器30也被设计用于，通过颜料喷枪10 的至少一个气动管路42将空气40从外部环境中泵到颜料贮存器12或者说置入其中的容器14里面。由此不再需要给颜料喷枪10配置泵。下面还将对适用于泵吸空气40 的涡流发生器30的示例进行分析。

此外涡流发生器30能够被用于，在颜料喷枪10运行之前将仍存在于其中的空气从系统中排出。这通过以下方式自动地执行，即在至少一个逸出口22被保持在一张纸/或墙壁前时，让涡流发生器30运行。涡流发生器30的激活导致在流体侧产生压力脉冲并且同时导致用于保证空气从外部环境流向截止阀38的空气-泵吸功能。由此在开动时在颜料贮存器12里面或者说放置在其中的容器14里面出现压力提高，这导致通过输入管24向逸出通道20输送液态颜料。通过同时产生压力脉冲也保证所期望的排气。颜料喷枪10由此在短的时间内和/或在涡流发生器30的少许泵周期之后准备好运行。

附图2所示为颜料喷枪的第二实施方式的示意图。

对于附图2所示意展示的颜料喷枪10来说颜料贮存器12在颜料喷枪10保持在其标准工作位置期间定位在逸出通道20的下面和涡流发生器30的下面。尽管如此装备有电池34的颜料喷枪10可靠地和无障碍地运行仍然是可能的。由此在把颜料喷枪10的子单元互相布设时保证较大的设计自由。

与前述实施方式相反颜料喷枪10具有泵44 ，借助所述泵可以将液态颜料从颜料贮存器12或者说从安装在颜料贮存器12中的容器14通过输入管24泵到逸出通道20里面。泵44连接到截止阀38上。需要指出的是，用于把液态颜料泵到逸出通道20里面的泵44与借助于对于用于此处的传统方式所使用的喷射泵把液态颜料从颜料喷枪10中喷出的泵相比，所需的能量明显较低。对颜料喷枪10的供电由此能够轻易地借助电池34来保证。此外与传统的喷射泵相比，泵44 具有较小的结构空间需求和较小的重量。也能够使用相对便宜的泵44将液态颜料泵吸到逸出通道20里面。

在附图2的实施方式中遮盖件18可以借助在其内壁上面构造的内螺纹46和在颜料喷枪10的外壁上面的相对应的外螺纹48得以牢固地拧紧，从而将颜料贮存器12封闭。借助截止阀38上面的至少一个切割尖端和在拧紧遮盖件18时施加的压力可以容易地执行容器14的打孔。

附图3 展示用于与前述颜料喷枪的其中之一共同作用的内置件的实施方式的示意图。

附图3中所示意性展示的内置件50可以作为更换件/一次性替换内置件应用于任一个之前所述的颜料喷枪10 。内置件50具有塑料软管52（例如塑料管），所述塑料软管能如此插入前述颜料喷枪10的输入管24内，从而在液态颜料不浸润输入管24的内壁的情况下，通过塑料软管52的内部可以输送来自颜料贮存器12或者说处于其中的容器14的液态颜料。此外内置件50还包括至少一个膜片软管54（例如箔片软管），塑料软管52通入所述膜片软管。在将（被连接的）塑料软管52插入输入管24的时候也可以将膜片软管54如此插入相应颜料喷枪10的逸出通道20，从而膜片软管54的一部分作为隔膜56将逸出通道20中通过塑料软管52漏入的液态颜料与涡流发生器30隔开。由此也可靠地禁止液态颜料浸润涡流发生器30和逸出通道20的内壁。

代替清洁颜料喷枪10，借助可容易执行的颜料喷枪10的打开能够将内置件50完整地取出。由此通过使用内置件50能够在颜料喷枪10运行之后或在更换颜料时将所需的工作花费/清洁花费降至最低。

优选在膜片软管54的开口上固定至少一个可以布设在至少一个逸出口22里面的阀门元件36。在上面已经对至少一个阀门元件36的示例进行了说明。优选膜片软管54焊接/粘接在相应阀门元件36上面。内置件50由此只具有两个开口，它们位于阀门元件36上面和塑料软管52（例如塑料管）的一个（背离膜片软管54指向）的端部上面。由此在处理内置件50的时候几乎不必担心颜料的非期望的滴落。

在一个优选的实施方式中至少一个阀门元件36如此地构造，从而所述至少一个阀门元件36能借助可在逸出通道20内的液态颜料中触发的压力波克服至少一个阀门元件36的至少一个复位弹簧的复位力如此转换到打开状态，从而至少一个逸出口22处于打开状态。由此一种简单设计的并且成本低廉的塑料阀门就已经满足至少一个阀门元件36的所期望的功能。

像附图3 的内置件50一样上述颜料喷枪10的截止阀38也能过被构造为更换件/一次性替换内置件，其为了与颜料喷枪10共同作用可以在该颜料喷枪中安装在输入管24与颜料贮存器12之间。由此在颜料喷枪10运行之后或在更换颜料的时候不必清洁截止阀38。

优选地被构造为更换件/一次性替换内置件的截止阀38具有至少一个切割尖端，装有液态颜料并且安置在颜料贮存器12里面的容器14可以借助所述至少一个切割尖端被打孔。通过将容器14与保留在其上的截止阀38一同取出，能够容易地在后来执行更换颜料。（对于新的颜料可以将没有用过的截止阀38优选地同时与新的/没有用过的内置件50安装到颜料喷枪10里面）。已经用过的截止阀38能够作为堵头留在装有在此期间未使用的颜料的容器14上面，直到容器14在为了后来的使用而被再次放入颜料喷枪10。由此即使对于较长的等待时间也不必担心容器14变干或污物侵入容器14里面。

附图4 所示为颜料喷枪的第三实施方式的部分示意图。

在附图4所示的实施方式中涡流发生器30具有线圈60，所述线圈（借助控制装置28）如此地可以通电流，从而产生（短而且强的）第一磁场。借助所述第一磁场可在涡流发生器30的环形板62内触发涡流。此外优选地环形板62由导电材料尤其铜成型。环形板62有利地能够与线圈60相对地布设在涡流发生器30内。借助在环形板62内触发的涡流可生成第二磁场。第一磁场和第二磁场相对地定向指向并且因此相互排斥。线圈60通过线圈架64固定在涡流发生器30/颜料喷枪10 的壳体66中，而环形板62则是可调节地布设在壳体66里面。因此借助第一磁场与第二磁场的相互作用能够触发环形板62相对于线圈60的排斥运动，由此可在逸出通道20内的液态颜料68中触发压力波。

例如把环形板62如此地布设在涡流发生器30的活塞70上面，从而借助环形板62相对于线圈60的排斥运动可以连带着调节活塞70。由此通过磁场的相互作用产生的力得以通过活塞70 引导至隔膜56上。将隔膜56从活塞70挤压到逸出通道20里面的脉冲式冲击在逸出通道里面的液态颜料68中产生压力脉冲。所述压力脉冲在逸出通道20中被引导至至少一个逸出口22并且在那里引起排料。

此外借助活塞70的一同调节运动将空气40通过颜料喷枪的至少一个气动管路42a和42b从外部环境泵到颜料贮存器12里面。只要活塞70也被用作“空气泵”，则其能够通过至少一个密封元件76可滑动地布设在壳体66里面。活塞70的从其初始位置开始的调节运动特别能够用于通过第一气动管路42a将空气从外部环境泵吸到活塞70 与线圈60（在壳体66的内部里面）之间的中间容积中。复位弹簧78能够保证的是，活塞70在其暂时调节之后（自动地）又重新回调到其初始位置。此外活塞70 的回调运动可以用于将吸入的空气40通过第二气动管路42b挤压到贮存器12里面。优选地能够在至少一个气动管路42a和42b里面布设至少一个止回阀74。

由于保证了活塞70的周期性运动，压力得以在颜料贮存器12中建立并且液态颜料68从颜料贮存器12经输入管24被挤压/泵到逸出通道20里面。如上所述，在首次灌装颜料贮存器12的情况下这种技术也能对颜料喷枪10进行排气。

在附图4所示的实施方式中逸出通道20在喷射套嘴80内构造。逸出通道20的外端部被构造为喷嘴82，所述至少一个阀门元件36被安装或可安装在所述喷嘴里面。逸出通道20的内端部32能够呈锥形扩展。

喷射套嘴80能够与颜料喷枪10构造为一体，尤其与涡流发生器30/颜料喷枪10的壳体66构造为一体。此外作为替选方案喷射套嘴80也能够作为可分开的一次性物品（一次性更换物品）可以布设在颜料喷枪10上面。例如喷射套嘴80能够通过卡咬式连接固定在涡流发生器30上面。但是需要指出的是，也可以使用用于把喷射套嘴80固定在涡流发生器30上面的其它连接可能性。颜料贮存器12也能够被构造为一个可以再次从颜料喷枪10上取下的颜料贮存器12。

附图5a至5d 所示为颜料喷枪的第四实施方式的可能的组件。

正如借助附图5a至5d可以识别的那样，颜料喷枪10能够至少部分地包括可分开的一次性物品（一次性更换物品），所述一次性物品在使用之后能够简单地清洁或处理。在附图5a中所示为作为颜料喷枪10的核心组件的涡流发生器30。在附图5b至5d中所示为喷射套嘴80的不同的实施方式。在喷射套嘴80内构造的逸出通道呈柱筒形或至少部分呈锥形地构造。包括至少一个逸出口22的喷嘴82能够作为独立的部件固定在喷射套嘴80上面。至少一个逸出口22能够具有圆形或椭圆形的形状。在构造多个逸出口22的情况下其数量和布置方式能够改变。例如能够沿着一条直线、沿着两条相交的直线或沿着一个圆形轨迹构造这些逸出口22。至少一个阀门元件36也能够被构造为又能从逸出通道20取走的/可更换的组件。

在全部上述颜料喷枪10中可以简单地执行（单独）清洁。此外仅仅通过把具有已经被灌装的液态颜料的颜料贮存器12固定在颜料喷枪10上面，或把具有已经被灌装的液态颜料的容器14放入颜料贮存器12里面用于自动打孔，能够快速开始着色过程。污染高的、繁琐的和耗时的步骤例如打开容器14、在一个单独的稀释容器中稀释颜料、调整可靠的粘度或倒装到颜料喷枪10的专用容器中是不必要的。此外也能够在着色过程之后取消容器的气密性的封闭直到重新使用颜料。

Claims (9)

1.颜料喷枪（10），包括：

操作元件（26），所述操作元件被构造用于由所述颜料喷枪（10）的使用者操作，其中借助对所述操作元件（26）的操作能够触发至少一个激活信号；和

控制装置（28），所述控制装置被设计用于在顾及到至少一个激活信号的情况下对所述颜料喷枪（10）的至少一个组件进行操控；

其中在所述颜料喷枪（10）的上面和/或里面布设了颜料贮存器（12），液态颜料（68）能够填充到所述颜料贮存器中或者充有所述液态颜料（68）的容器（14）能够被置入到所述颜料贮存器中；

并且其中在所述颜料喷枪（10）上面和/或里面布设了逸出通道（20），所述逸出通道具有至少一个逸出口（22）并且至少通过在所述颜料喷枪（10）上面和/或里面布设的输入管（24）与所述颜料贮存器（12）相连接，从而所述液态颜料（68）能够从所述颜料贮存器（12）输送到所述逸出通道（20）中；

其特征在于涡流发生器（30），所述涡流发生器如此地布设在所述颜料喷枪（10）上面和/或里面并且作为所述至少一个组件能够借助所述控制装置（28）如此得到操控，从而借助得到操控的涡流发生器（30）能够在所述逸出通道（20）内的液态颜料（68）中触发压力波，借助所述压力波能够将所述液态颜料（68）至少部分地从所述至少一个逸出口（22）射出，其中在所述逸出通道（20）内能布设隔膜（56），所述隔膜将存于所述逸出通道（20）之内的液态颜料（56）与所述涡流发生器（30）隔开，并且所述隔膜能借助所述涡流发生器（30）被暂时地压入到所述逸出通道（20）内，由此能够在所述逸出通道（20）内的液态颜料（68）中触发压力波。

2.根据权利要求1所述的颜料喷枪（10），其中在所述逸出通道（20）上面和/或里面能布设至少一个阀门元件（36），并且其中所述至少一个阀门元件（36）能够借助于在所述逸出通道（20）内的液态颜料（68）中触发的压力波克服所述至少一个阀门元件（36）的至少一个复位弹簧的复位力如此转换到打开状态，从而所述至少一个逸出口（22）处于打开状态。

3.根据权利要求1或2所述的颜料喷枪（10），其中在所述输入管（24）与所述颜料贮存器（12）之间能布设截止阀（38）。

4.根据权利要求3所述的颜料喷枪（10），其中在所述输入管（24）与所述颜料贮存器（12）之间布设的所述截止阀（38）具有至少一个切割尖端，借助于所述切割尖端能够对置入到所述颜料贮存器（12）中并且充有所述液态颜料（68）的容器（14）打孔。

5.根据权利要求1或2所述的颜料喷枪（10），其中所述涡流发生器（30）的线圈（60）能够被如此通电流，从而能够产生第一磁场，所述第一磁场在所述涡流发生器（30）的环形板（62）内触发涡流，由此能够借助于所述涡流在所述环形板（62）内产生第二磁场，并且其中借助所述第一磁场与所述第二磁场的相互作用能够触发所述环形板（62）相对于所述线圈（60）的排斥运动，由此能够在所述逸出通道（20）内的液态颜料（68）中触发压力波。

6.根据权利要求5所述的颜料喷枪（10），其中所述涡流发生器（30）的活塞（70）被如此布设在所述环形板（62）上面，从而所述活塞（70）能够借助于所述环形板（62）相对于所述线圈（60）的排斥运动来一同调节，并且其中借助所述活塞（70）的一同调节运动能够将空气（40）通过所述颜料喷枪（10）的至少一个气动管道（42a、42b、42c）从外部环境泵入到颜料贮存器（12）里面。

7.根据权利要求1或2所述的颜料喷枪（10），其中所述颜料喷枪（10）包括电池(34)以用于至少对所述控制装置(28)和所述涡流发生器(30)供电。

8.用于与根据前述权利要求1至7中任一项所述的颜料喷枪（10）共同作用的内置件(50),包括：

塑料软管（52），所述塑料软管能被插入到所述颜料喷枪（10）的输入管（24）内，从而所述液态颜料（68）能够从所述颜料贮存器（12）通过所述塑料软管（52）的内部输送，在此期间禁止所述输入管（24）的内壁被所述液态颜料（68）浸润；和

膜片软管（54），所述塑料软管（52）通入所述膜片软管，其中所述膜片软管（54）能够在将所述塑料软管（52）插入到输入管（24）中时如此地插入到所述颜料喷枪（10）的逸出通道（20）中，从而所述膜片软管（54）的一部分作为隔膜（56）把通过所述塑料软管（52）漏入到所述逸出通道（20）中的液态颜料（68）与所述涡流发生器（30）隔开，在此期间禁止所述逸出通道（20）的内壁被所述液态颜料（68）浸润。

9.根据权利要求8所述的内置件(50)，其中在所述隔膜软管（54）的开口上面固定了至少一个阀门元件（36），所述阀门元件能被布设在所述逸出通道（20）上面和/或里面。

Images