CN104536955A - Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统 - Google Patents

Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统 Download PDF

Info

Publication number
CN104536955A
CN104536955A CN201410814525.9A CN201410814525A CN104536955A CN 104536955 A CN104536955 A CN 104536955A CN 201410814525 A CN201410814525 A CN 201410814525A CN 104536955 A CN104536955 A CN 104536955A
Authority
CN
China
Prior art keywords
language
master routine
upgrading
program
code
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201410814525.9A
Other languages
English (en)
Inventor
徐泽维
张晓蓉
欧阳丹
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY Co Ltd
Original Assignee
SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY Co Ltd filed Critical SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY Co Ltd
Priority to CN201410814525.9A priority Critical patent/CN104536955A/zh
Publication of CN104536955A publication Critical patent/CN104536955A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Stored Programmes (AREA)

Abstract

本发明公开了PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统,方法包括:当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。使用本发明的方案,可以在不更改程序的情况下,灵活的配置机器支持的语言,使用的字库以及翻译文件,翻译文件都可以不需要软件人员参与,提高了维护以及测试效率,降低了维护以及测试成本。

Description

PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统
技术领域
本发明涉及计算机技术领域,尤其涉及一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统。
背景技术
随着电子技术的发展和人们生活水平的不断提高,各种电子设备的使用越来越普及,现有技术中各种电子设备通常支持多种语言,现有技术中通常的做法是机器支持哪些语言就可以选择哪些语言,如果有需要可能会屏蔽掉某些语言不让用户选择,但支撑多种语言的电子设备也需要经常升级或增加支持新的语言或者需要修改翻译。
现有技术中按照通常的做法,如果机器需要增加支持新的语言或者需要修改翻译,需要改动主程序,配置多个版本支持不同的语言,维护以及测试比较麻烦,费时费力。
因此,现有技术还有待于改进和发展。
发明内容
本发明要解决的技术问题在于,针对现有技术的上述缺陷,提供一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统。使用本发明的方案,可以在不更改程序的情况下,灵活的配置机器支持的语言,使用的字库以及翻译文件,翻译文件都可以不需要软件人员参与,提高了维护以及测试效率,降低了维护以及测试成本。
本发明解决技术问题所采用的技术方案如下:
一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其中,包括步骤:
A、预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;
B、将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;
C、当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件;
D、通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到spi flash(串行外围设备接口flash),然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其中,所述步骤A具体包括:
预先将电子设备的程序分为IAP程序(应用编程程序)、主程序;
IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,
主程序从sector4开始
字体占用cpu片内flash 32k,
方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其中,所述步骤B具体包括:
B1、将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形;
B2、同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其中,所述步骤D包括:
IAP程序的升级流程:
D1、检查是否需要对第二部分代码进行更新; D2、如果不需要更新则转到步骤D4; D3、执行更新操作; D4、跳转到第二部分代码执行;
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其中,所述步骤D具体还包括:
D11、将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级;
D12、将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序;
D13、进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示。
一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,包括:
预先设置模块,用于预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;
文字图形处理模块,用于将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;
修改生成处理模块,用于当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件;
升级处理模块,用于通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到spi flash(串行外围设备接口flash),然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,预先设置模块具体包括:
预先划分单元,用于预先将电子设备的程序分为IAP程序(应用编程程序)、主程序; IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,主程序从sector4开始,字体占用cpu片内flash 32k;
设置单元,用于设置方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,文字图形处理模块具体包括:
图形处理单元,用于将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形;
不同语种处理单元,用于同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,升级处理模块具体包括:
IAP程序升级控制单元,用于控制进入IAP程序的升级流程:检查是否需要对第二部分代码进行更新;如果不需要更新则跳转到第二部分代码执行;执行更新操作;
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,升级处理模块具体包括:
第二升级单元,用于将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级;
升级判断单元,用于将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序;
升级处理单元,用于控制进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示。
本发明所提供的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统,由于采用了主程序的字库数据以及翻译数据都做成可替换方案;PC机利用工具配置机器支持的语言以及对应的字库文件、翻译文件,选择默认语言,选择不升级软件程序,工具会生成一个升级目录以及相应的配置文件;
通过正常的升级流程升级程序,系统会将相应的信息保存到spi flash,然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,知道软件支持的语言以及默认语言,加载默认语言的字库以及对应的翻译文件。
PC机工具选择需要支持的语言,确认后,工具会将语言列表字库、语言字库、语言翻译文件都整合到升级目录中,将目录拷贝到SD卡或U盘,开机按“↑”键升级,升级完成后会进入软件界面,可以看到效果。
使用本发明的方案,可以在不更改程序的情况下,灵活的配置机器支持的语言,使用的字库以及翻译文件,翻译文件都可以不需要软件人员参与,提高了维护以及测试效率,降低了维护以及测试成本。
附图说明
图1是本发明通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法的较佳实施例的流程图。
图2是本发明通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法较佳实施例的升级应用实施例流程图。
图3是本发明通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统的较佳实施例的功能原理框图。
具体实施方式
为使本发明的目的、技术方案及优点更加清楚、明确,以下参照附图并举实施例对本发明进一步详细说明。应当理解,此处所描述的具体实施例仅仅用以解释本发明,并不用于限定本发明。
请参见图1,图1是本发明通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法的较佳实施例的流程图。如图1所示,本发明提供的一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,包括以下步骤:
步骤S110、预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;
本发明在具体实施时可以预先将电子设备的程序分为IAP程序(应用编程程序)、主程序。
其中,IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,主程序从sector4开始,字体占用cpu片内flash 32k,
而方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP(应用编程)程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案。
下图是使用的stm32芯片的片内flash分布列表:
当然具体实施还可以分为IAP程序、多字体程序 带按键检测、屏幕驱动。
IAP是In Application Programming的首字母缩写,IAP是用户自己的程序在运行过程中对User Flash的部分区域进行烧写,目的是为了在产品发布后可以方便地通过预留的通信口对产品中的固件程序进行更新升级。
步骤S120、将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;
具体实施时,本发明可以将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形。如中文版的将电子设备主程序显示界面用中文做成图片显示,而如果要翻译成英文版的则预先将电子设备主程序界面翻译好的英文做成对应的英文图片存储,如果还有其他的语种,依次类推。本发明中如果同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形。
步骤S130、当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件。
本发明实施例中,当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,将需要修改的部分,按需要的语言种类制作成对应的翻译图片界面,例如可以通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中,然后选择一个语种做为默认语种,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件。
步骤S140、通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到spi flash(串行外围设备接口flash),然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。
通常在用户需要实现IAP功能时,即用户程序运行中作自身的更新操作,需要在设计固件程序时编写两个项目代码,第一个项目程序不执行正常的功能操作,而只是通过某种通信管道(如USB、USART)接收程序或数据,执行对第二部分代码的更新;第二个项目代码才是真正的功能代码。这两部分项目代码都同时烧录在User Flash中,当芯片上电后,首先是第一个项目代码开始运行,它作如下操作:
具体实施例,包括:IAP程序的升级流程,其中,IAP程序的升级流程:
D1、检查是否需要对第二部分代码进行更新; D2、如果不需要更新则转到步骤D4; D3、执行更新操作; D4、跳转到第二部分代码执行;
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
对于STM32来说,因为它的中断向量表位于程序存储器的最低地址区,为了使第一部分代码能够正确地响应中断,通常会安排第一部分代码处于Flash的开始区域,而第二部分代码紧随其后。
其中,在具体升级时,参考图2所示,
D10、通过PC工具选择支持的语言,默认语言。例如:可以通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中,然后选择一个语种做为默认语种,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件。
D11、将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级。
D12、将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序。
D13、进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示。
由上可见,本发明提供一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法。使用本发明的方案,可以在不更改程序的情况下,灵活的配置机器支持的语言,使用的字库以及翻译文件,翻译文件都可以不需要软件人员参与,提高了维护以及测试效率,降低了维护以及测试成本。
基于上述方法实施例,本发明还提供了一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,如图3所示,所述系统包括:
预先设置模块410,用于预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;具体如上所述。
文字图形处理模块420,用于将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;具体如上所述。
修改生成处理模块430,用于当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件;具体如上所述。
升级处理模块440,用于通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到spi flash(串行外围设备接口flash),然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件;具体如上所述。
进一步地,所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,预先设置模块具体包括:
预先划分单元,用于预先将电子设备的程序分为IAP程序(应用编程程序)、主程序; IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,主程序从sector4开始,字体占用cpu片内flash 32k;具体如上所述。
设置单元,用于设置方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;具体如上所述。
进一步地,所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,文字图形处理模块具体包括:
图形处理单元,用于将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形;具体如上所述。
不同语种处理单元,用于同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;具体如上所述。
进一步地,所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,升级处理模块具体包括:
IAP程序升级控制单元,用于控制进入IAP程序的升级流程:检查是否需要对第二部分代码进行更新;如果不需要更新则跳转到第二部分代码执行;执行更新操作;具体如上所述。
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
进一步地,所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其中,升级处理模块具体包括:
第二升级单元,用于将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级;具体如上所述。
升级判断单元,用于将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序;具体如上所述。
升级处理单元,用于控制进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示;具体如上所述。
综上所述,本发明所提供的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统,由于采用了主程序的字库数据以及翻译数据都做成可替换方案;PC机利用工具配置机器支持的语言以及对应的字库文件、翻译文件,选择默认语言,选择不升级软件程序,工具会生成一个升级目录以及相应的配置文件;
通过正常的升级流程升级程序,系统会将相应的信息保存到spi flash,然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,知道软件支持的语言以及默认语言,加载默认语言的字库以及对应的翻译文件。
PC机工具选择需要支持的语言,确认后,工具会将语言列表字库、语言字库、语言翻译文件都整合到升级目录中,将目录拷贝到SD卡或U盘,开机按“↑”键升级,升级完成后会进入软件界面,可以看到效果。
使用本发明的方案,可以在不更改程序的情况下,灵活的配置机器支持的语言,使用的字库以及翻译文件,翻译文件都可以不需要软件人员参与,提高了维护以及测试效率,降低了维护以及测试成本。
应当理解的是,本发明的应用不限于上述的举例,对本领域普通技术人员来说,可以根据上述说明加以改进或变换,所有这些改进和变换都应属于本发明所附权利要求的保护范围。

Claims (10)

1.一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其特征在于,包括步骤:
A、预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;
B、将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;
C、当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件;
D、通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到串行外围设备接口flash,然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。
2.根据权利要求1所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其特征在于,所述步骤A具体包括:
预先将电子设备的程序分为IAP程序、主程序;
IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,
主程序从sector4开始
字体占用cpu片内flash 32k,
方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案。
3.根据权利要求1所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其特征在于,所述步骤B具体包括:
B1、将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形;
B2、同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形。
4.根据权利要求1所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其特征在于,所述步骤D包括:
IAP程序的升级流程:
D1、检查是否需要对第二部分代码进行更新; D2、如果不需要更新则转到步骤D4; D3、执行更新操作; D4、跳转到第二部分代码执行;
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
5.根据权利要求1所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法,其特征在于,所述步骤D具体还包括:
D11、将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级;
D12、将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序;
D13、进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示。
6.一种通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其特征在于,包括:
预先设置模块,用于预先将电子设备的主程序划分为多个子模块部分,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案;
文字图形处理模块,用于将所述主程序的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形,同一文字界面对应有多种不同语言种类的翻译文字图形;
修改生成处理模块,用于当电子设备需要增加新的语言或者需要修改翻译时,通过PC机利用工具将所述需要增加新的语言或者需要修改的翻译配置成机器支持的语言文字图形,存储在对应的字库文件和翻译文件中;选择默认语言,定义选择不升级软件程序只升级修改部分的文字图形界面,生成一个升级目录以及相应的配置文件;
升级处理模块,用于通过正常的升级流程升级程序,将相应的信息保存到串行外围设备接口flash,然后加载系统开机进入软件主程序,主程序开机会读取spi flash上的信息,解码软件支持的语言以及默认语言,自动加载默认语言的字库文件以及对应的翻译文件。
7.根据权利要求6所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其特征在于,预先设置模块具体包括:
预先划分单元,用于预先将电子设备的程序分为IAP程序、主程序; IAP程序占用有64k,存储地址在方案sector0、sector1、sector2、sector3,主程序从sector4开始,字体占用cpu片内flash 32k;
设置单元,用于设置方案sector0、sector1、sector2、sector3用来做IAP程序,IAP实际程序占用sector0、sector3,使用sector2、sector3来存放字库,主程序切换语言就替换sector2、sector3的内容,以将主程序的字库数据以及翻译数据做成可替换的方案。
8.根据权利要求6所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其特征在于,文字图形处理模块具体包括:
图形处理单元,用于将电子设备主程序确定的字库数据以及翻译数据以语言种类为分类采用固定图片形式的文字图形;
不同语种处理单元,用于同一文字界面以语言种类为分类对应有多种不同语言种类的翻译文字图形。
9.根据权利要求6所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其特征在于,升级处理模块具体包括:
IAP程序升级控制单元,用于控制进入IAP程序的升级流程:检查是否需要对第二部分代码进行更新;如果不需要更新则跳转到第二部分代码执行;执行更新操作;
其中,第一部分代码就是IAP程序本身,第二部分代码就是主程序,是用户实际用到的程序;第一部分代码必须通过其它手段,如JTAG或ISP烧入;第二部分代码可使用第一部分代码IAP功能烧入,也可和第一部分代码一起烧入,以后需要程序更新是再通过第一部分IAP代码更新。
10.根据权利要求6所述的通过PC机配置机器语言、字库以及翻译文件的系统,其特征在于,升级处理模块具体包括:
第二升级单元,用于将生成的升级目录以及相应的配置文件拷贝到SD卡或U盘中,插入到带升级的机器接口,准备升级;
升级判断单元,用于将字库文件和翻译文件根据配置写入到对应的spi flash,将相应的对应信息写入spi flash,判断是否升级主程序,若需要则升级主程序;
升级处理单元,用于控制进入主程序主程序加载语言列表,获取当前的语言,加载当前语言的字库文件以及对应的翻译文件,完成界面显示。
CN201410814525.9A 2014-12-24 2014-12-24 Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统 Pending CN104536955A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410814525.9A CN104536955A (zh) 2014-12-24 2014-12-24 Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201410814525.9A CN104536955A (zh) 2014-12-24 2014-12-24 Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN104536955A true CN104536955A (zh) 2015-04-22

Family

ID=52852483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201410814525.9A Pending CN104536955A (zh) 2014-12-24 2014-12-24 Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN104536955A (zh)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107423291A (zh) * 2017-05-05 2017-12-01 腾讯科技(深圳)有限公司 一种数据翻译方法以及客户端设备
CN112114854A (zh) * 2020-07-29 2020-12-22 珠海市金品创业共享平台科技有限公司 一种快速替换屏参及pq的方法
CN112764843A (zh) * 2020-12-29 2021-05-07 北京谊安医疗系统股份有限公司 一种用于医疗设备监控系统的多语言处理方法及系统
CN113342436A (zh) * 2021-06-10 2021-09-03 网易(杭州)网络有限公司 一种游戏翻译方法和装置
CN113887250A (zh) * 2021-09-28 2022-01-04 上海云轴信息科技有限公司 软件界面文字翻译方法及设备
CN114168251A (zh) * 2022-02-14 2022-03-11 龙旗电子(惠州)有限公司 语言切换方法、装置、设备、计算机可读存储介质及产品

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1560407A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for processing characters in a wireless terminal
CN201556239U (zh) * 2009-11-24 2010-08-18 福建省冠林科技有限公司 可防止儿童干扰操作的可视对讲门口机
CN102082967A (zh) * 2010-10-15 2011-06-01 福建新大陆通信科技股份有限公司 一种机顶盒更换字体的方法
CN202650006U (zh) * 2012-04-17 2013-01-02 比亚迪股份有限公司 一种点阵字库在线更新系统
CN203133964U (zh) * 2013-03-29 2013-08-14 长安大学 一种基于单目测距的营运车辆监控终端
CN103678693A (zh) * 2013-12-27 2014-03-26 中电科航空电子有限公司 用于在民用机载飞行显示器上显示多种文字的处理方法和装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1560407A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-03 Samsung Electronics Co., Ltd. Apparatus and method for processing characters in a wireless terminal
CN201556239U (zh) * 2009-11-24 2010-08-18 福建省冠林科技有限公司 可防止儿童干扰操作的可视对讲门口机
CN102082967A (zh) * 2010-10-15 2011-06-01 福建新大陆通信科技股份有限公司 一种机顶盒更换字体的方法
CN202650006U (zh) * 2012-04-17 2013-01-02 比亚迪股份有限公司 一种点阵字库在线更新系统
CN203133964U (zh) * 2013-03-29 2013-08-14 长安大学 一种基于单目测距的营运车辆监控终端
CN103678693A (zh) * 2013-12-27 2014-03-26 中电科航空电子有限公司 用于在民用机载飞行显示器上显示多种文字的处理方法和装置

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107423291A (zh) * 2017-05-05 2017-12-01 腾讯科技(深圳)有限公司 一种数据翻译方法以及客户端设备
CN107423291B (zh) * 2017-05-05 2020-12-29 腾讯科技(深圳)有限公司 一种数据翻译方法以及客户端设备
CN112114854A (zh) * 2020-07-29 2020-12-22 珠海市金品创业共享平台科技有限公司 一种快速替换屏参及pq的方法
CN112764843A (zh) * 2020-12-29 2021-05-07 北京谊安医疗系统股份有限公司 一种用于医疗设备监控系统的多语言处理方法及系统
CN113342436A (zh) * 2021-06-10 2021-09-03 网易(杭州)网络有限公司 一种游戏翻译方法和装置
CN113342436B (zh) * 2021-06-10 2023-03-17 网易(杭州)网络有限公司 一种游戏翻译方法和装置
CN113887250A (zh) * 2021-09-28 2022-01-04 上海云轴信息科技有限公司 软件界面文字翻译方法及设备
CN114168251A (zh) * 2022-02-14 2022-03-11 龙旗电子(惠州)有限公司 语言切换方法、装置、设备、计算机可读存储介质及产品

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104536955A (zh) Pc机配置机器语言、字库以及翻译文件的方法及系统
US7490298B2 (en) Creating documentation screenshots on demand
US9904678B2 (en) Contextual, focus-based translation
CN105354070B (zh) 一种通过i2c升级设备固件的方法
US9558016B2 (en) Platform system, method for changing support hardware configuration of universal extensible firmware interface basic input output system and computer program product
US6546365B1 (en) System for national language support and automated translation table
WO2016101503A1 (zh) 一种热补丁的实现方法和装置
CN104020991A (zh) 应用程序的多语言切换方法及装置
US20190034195A1 (en) Systems and methods for providing patchable rom firmware
CN102693144B (zh) 一种Android移动终端的电容屏固件升级的方法
CN103617046B (zh) 一种扫描和提取目标系统源代码中待翻译的资源的方法和装置
CN102693221A (zh) 一种资源文件语言的转换方法及系统
CN109089108A (zh) 测试方法及系统
CN105354059A (zh) 空调系统的控制器的升级方法及装置
CN102486733A (zh) 引导程序的升级方法和装置
CN106303707A (zh) 一种版本烧录方法、系统及终端
CN113268416A (zh) 一种应用程序的测试方法、装置、存储介质及终端
CN103997684A (zh) 一种更新操作系统方法和装置
US8234353B2 (en) Method, system, and service server for providing firmware through communication network
JP2000057146A (ja) 文字処理装置、文字処理方法、記憶媒体、及び、フォント
CN103995717A (zh) 一种嵌入式设备软件升级的方法
CN110955449B (zh) 客户端的灰度发布方法及装置
CN102968319A (zh) VxWorks映像的加载方法
CN100472449C (zh) 使用双Bootrom启动引导CPU的工程应用方法和装置
US20100306747A1 (en) Automatic Retrieval of Translated Messages for Interacting With Legacy Systems

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: 518100 Guangdong city of Shenzhen province Baoan District Xixiang Xifa Yintian Industrial Zone B three floor 304, 306

Applicant after: SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD.

Address before: 518100 Guangdong city of Shenzhen province Baoan District Xixiang street Xixiang road and Lake Road intersection era charm Garden 1 A block 1307

Applicant before: SHENZHEN XIGUWEI BIOMEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD.

WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20150422