CN104435873A - Traditional Chinese medicine preparation for treating pleural effusion - Google Patents

Abstract

The invention provides a traditional Chinese medicine preparation for treating pleural effusion. The preparation is characterized by being prepared from the following traditional Chinese medicinal raw materials in parts by weight: 15 parts of tangerine pith, 20 parts of salvia miltiorrhiza, 15 parts of bamboo shavings, 15 parts of angelica sinensis, 45 parts of coix, 12 parts of corydalis tuber, 15 parts of radix paeoniae rubra, 30 parts of lonicera japonica, 10 parts of pinellia ternata, 20 parts of radix peucedani, 15 parts of fingered citron and 18 parts of perilla leaf. The medicinal raw materials in the preparation have complementary medicinal property and effect, mutual inhibition, mutual restraint and mutual-detoxication of medicinal combination are avoided, the mutual promotion and mutual enhancement effects of the medicinal raw materials are highlighted, and the effects of guiding qi downward, activating blood circulation, clearing heat, eliminating phlegm and descending lung-qi and the functions of activating blood circulation, regulating qi, eliminating phlegm and dredging collaterals are achieved; therefore, the traditional Chinese medicine preparation has an exact curative effect when used for treating pleural effusion.

Description

The Chinese medicine preparation for the treatment of hydrothorax

Technical field

The present invention relates to a kind of Chinese medicine preparation being used for the treatment of hydrothorax, belong to the field of Chinese medicines.

Background technology

Any reason causes occurring in pleural space that too much liquid claims hydrothorax, is commonly called as hydrothorax.Classify according to the feature of hydrothorax, hydrothorax can be divided into omission timber, transudate (serosity or courage and uprightness), empyema, hemothorax, chylothorax.Can have according to etiological classification: 1. infectious disease: inflammation pulmonary tuberculosis, all kinds of pulmonary infection, pulmonary tuberculosis under pleuritis (tuberculosis, all kinds of infection), diaphragm.2. blood circulation illness: superior vena cava is obstructed, congestive heart failure, constrictive pericarditis.3. tumor: malignant tumor, mesothelioma of pleura.4. pulmonary infarction 5. hemangioma is broken, thoracic duct is obstructed 6. hypoproteinemias, nephrotic syndrome, other illness of liver cirrhosis 7.: after peritoneal dialysis, myxedema, drug allergy, radiation reaction, rheumatic fever, systemic lupus erythematosus (sle), thoracic postop, pneumothorax wound, esophageal fistula, pneumothorax, pleurocentesis, secondary pyogenic infection wound, pneumothorax (companion's pleural adhesion band is torn), wound cause rupture of thoracic duct, filaricide.Hydrothorax is the most common with exudative pleurisy.Tumor (as pulmonary carcinoma, breast carcinoma, lymphoma etc.) involves pleura, its Permeability surface is increased, or lymphatic drainage is obstructed, or involves pleura with obstructive pneumonia, all can cause exudative pleural effusion.Accidental cause thoracic duct is obstructed, and forms chylothorax.Get involved as pericardium and produce pericardial effusion, or making because superior vena cava is obstructed Ink vessel transfusing hydrostatic pressing raise, or because of dystrophic hypoproteinemia caused by malignant tumor, hydrothorax can be omission timber.

Summary of the invention

The object of the present invention is to provide a kind of Chinese medicine preparation for the treatment of hydrothorax, have gas and live along blood, hot clearing away phlegm, the respectful effect of falling of lung qi, achieve blood circulation promoting regulates qi, effect of eleminating phlegm and freeing channels, is used for the treatment of hydrothorax, determined curative effect

The technical solution used in the present invention: the raw medicinal material that the Chinese medicine preparation of described treatment hydrothorax is selected and components by weight percent respectively: Vascular aurantii 15 parts, Radix Salviae Miltiorrhizae 20 parts, Caulis Bambusae In Taenia 15 parts, Radix Angelicae Sinensis 15 parts, Semen Coicis 45 parts, Rhizoma Corydalis 12 parts, Radix Paeoniae Rubra 15 parts, Flos Lonicerae 30 parts, the Rhizoma Pinelliae 10 parts, Radix Peucedani 20 parts, Fructus Citri Sarcodactylis 15 parts, Folium Perillae 18 parts.

In the raw materials of traditional Chinese medicinal materials that the present invention chooses, its effect and pharmacological action respectively:

Vascular aurantii: property is put down, sweet-bitter flavor is nontoxic.[return through] " book on Chinese herbal medicine is new again ": enter liver, spleen two warp.Dredging collateral, regulates the flow of vital energy, and reduces phlegm, and controls blockage of meridian-QI, chronic cough chest pain, and sputum mixed with blood is got sick from drinking too much wine thirsty.There is dredging collateral, the effect of reducing phlegm.For cough with copious phlegm, the breast side of body is had a pain.

Radix Salviae Miltiorrhizae: mildly bitter flavor, cold nature.Red complexion, enters heart channel.Reinforcing the heart, hemopoietic, nourishes heart, sedate, calming heart and tranquilizing mind, forgetful palpitation with a distress feeling, and palpitation with fear is insomnia, tissue regeneration promoting blood, blood stasis removing blood, peaceful tire, and fall stillborn fetus.For costa sternales hypochondriac pain, rheumatic arthralgia, lump in the abdomen lumps, and skin infection swells and ache, and tumbling down is grieved, menoxenia, amenorrhea dysmenorrhea, puerperal stasis of blood pain etc.Treatment costa sternales pain, lump in the abdomen caking, and menoxenia, amenorrhea dysmenorrhoea have good effect.

Caulis Bambusae In Taenia: nature and flavor cold nature, sweet in the mouth.Function cures mainly: removing heat-phlegm, relieves restlessness and prevents vomiting.Expectorant, dysphoria with smothery sensation vomiting, palpitation with fear insomnia, middle wind-phlegm fan, aphasia with stiff tongue, gastropyretic vomiting, pregnancy reactions, frequent fetal movement is held under the arm for phlegm-heat cough, gallbladder fire.[special efficacy] this product is good at clearing away phlegm preventing or arresting vomiting, clearing heat and relieving fidgetness, cards such as being applicable to phlegm-heat cough, gastric heat vomits the sound of vomiting, singultus is irritated, hold concurrently can removing heat from blood antiabortive, for frequent fetal movement, be the good medicine controlling gastric heat insufficiency of stomach vomiting simply.

Radix Angelicae Sinensis: [chemical composition] is containing basic lactone, n-butene acyl lactone, ferulic acid, nicotinic acid, sucrose and several amino acids, and sesquiterpenoids etc.[meridian distribution of property and flavor] is warm in nature, hides sweet, pungent.Return liver, the heart, spleen channel.[function cures mainly] is enriched blood and is invigorated blood circulation, menstruction regulating and pain relieving, loosening bowel to relieve constipation.For blood deficiency and yellow complexion, dizzy cardiopalmus, menoxenia, amenorrhea dysmenorrhea, asthenia cold abdominalgia, dryness of the intestine constipation, rheumatic arthralgia, injury from falling down, ulcer sores.

Semen Coicis: sweet in the mouth, light, cold nature.There are invigorating spleen to remove dampness, clearing away heat and discharging pus function.For the disease such as diarrhea due to hypofunction of the spleen edema beriberi, leucorrhea, wet, arthralgia, acute appendicitis, consumptive lung disease.Still for cancer and multiple warts such as gastric cancer, cervical cancer, chorionic epithelioma.[chemical composition] leaf is containing alkaloid, and seed contains much starch and multivitamin.The main main component also contained is sterin, several amino acids, Semen Coicis oil, Semen Coicis fat, carbohydrate, vitamin B group etc.; [curing mainly]: control cold syndrome of the stomach pain, deficient qi and blood.[meridian distribution of property and flavor]: sweet, warming the spleen, stomach warp.

Rhizoma Corydalis: function cures mainly: invigorate blood circulation, dissipating blood stasis, regulates the flow of vital energy, pain relieving.Control all pains of trusted subordinate's waist knee joint, menoxenia, lump in the abdomen, metrorrhagia, puerperal blood faints, lochiorrhea, traumatic injury.

Radix Paeoniae Rubra: function, clots absorbing, pain relieving, removing heat from blood, detumescence.Cure mainly: control the stagnant amenorrhea of the stasis of blood, hernia abdominal mass is gathered, suffer from abdominal pain, hypochondriac pain, epistaxis, dysentery, discharging fresh blood stool, conjunctival congestion, carbuncle, injury from falling down.

Flos Lonicerae: [meridian distribution of property and flavor] sweet in the mouth; Cold.Return lung; Stomach warp.[effect] heat-clearing and toxic substances removing.Epidemic febrile disease is generated heat; Toxic-heat and blood stasis; Carbuncle furuncle; Sore throat and multi-infection disease.

The Rhizoma Pinelliae: the pungent loose warm-dryness syndrome of these product is poisonous, main enter taste double enter lung, water of manageing it wets, lowering the adverse flow of QI, and kind taste damp-phlegm of dispelling.Water is wet to be gone, and the strong and sputum of spleen is from disappearing, and inverse gas falls then harmonization of the stomach and feeling of fullness vomiting from only, therefore is drying dampness to eliminate phlegm, stopping nausea and vomiting by lowering the adverse flow of QI, the good medicine of dissolving lump and resolving mass.Both cured mainly the abundant expectoration cough with asthma QI rising in reverse order of spleen damp-phlegm heap soil or fertilizer over and around the roots, and as ERCHEN TANG, XIAOQINGLONG TANG, controlled again the dizzy palpitation and insomnia that damp-phlegm is violated, and as banxia baizhu tianma decoction, also can control wind-phlegm and tell inverse, headache limb fiber crops, hemiplegia, the diseases such as facial hemiparalysis, as beautiful kettle ball.

Radix Peucedani: [effect] dispelling wind and heat pathogens; Lowering the adverse-rising QI to resolve phlegm.[meridian distribution of property and flavor] cold nature, bitter in the mouth, pungent.Return lung; Spleen; Liver Channel.[curing mainly] falls apart wind heat clearing away, lowering the adverse-rising QI to resolve phlegm.Expire vexed for affection due to external wind and heat, lung-heat phlegm stagnancy, cough with asthma abundant expectoration, sticky, the inverse lack of appetite of expectorant Huang, chest and diaphragm.

Fructus Citri Sarcodactylis: pungent, bitter, sweet, warm, nontoxic; Enter liver, spleen, stomach three warp, have activating QI to eliminate phlegm, preventing or arresting vomiting relieving distension, the liver soothing and the spleen invigorating, the more kinds of medicinal function of stomach function regulating.Obvious mitigation is had to the tracheitis of old people, asthma; Vexed to the dyspepsia of common people, breast abdominal distention, there is more significant curative effect.Pinus densiflora gold bergamot can be made into several kinds of Chinese medicinal materials, and clothes have the effect of health-care for a long time.

Folium Perillae: nature and flavor: pungent, tepor, nontoxic; Gui Jing: spleen channel, lung meridian two warp.Regulate the flow of vital energy, and battalion.Cure cold wind and cold, fever with aversion to cold, cough, asthma, distension and fullness of the chest and abdomen, frequent fetal movement; Tool promoting the circulation of QI to alleviate the stagnation in middle-JIAO, stomach function regulating preventing or arresting vomiting effect;

Complementary with the raw medicinal material property of medicine effect selected by top, evade the choosing of the mutual inhibition of compatibility between medicine, mutual restraint between two drugs, the mutual-detoxication, make medicine mutual reinforcement between, mutual-assistance effect remarkable, there is gas live along blood, hot clearing away phlegm, the respectful effect of falling of lung qi, achieve blood circulation promoting regulates qi, effect of eleminating phlegm and freeing channels, is used for the treatment of hydrothorax, has definite curative effect.

Clinical practice has good precise effects:

The model case of clinical practice of the present invention:

1. Lee XX, man, 50 years old.Hold a consultation January 25 2009 date.

Main suit: more than left side chest pain, cough, expectoration two weeks, breast of breathing hard suppresses 12.

History of present illness: patient is the morning on January 10th, 2009, and to be injured left breast, at that time hurt like hell by machine in work, pain relief after half an hour, still continues to take part in the work.In evening on the same day, feel to be beaten tract pain, breast is suppressed and is increased the weight of, especially with obvious when deep breathing or left lateral position, and local skin swelling.Once multi-treatment loseed and was clearly better, breast is suppressed, chest pain, cough, expectoration aggravation.With throwing prescription of the present invention 10 doses, be do decoction oral treatment a course for the treatment of, every day 2 times.February 15 is when examining again, and breast is suppressed, chest pain, cough, expectoration alleviate.After 2 courses for the treatment of of following the service, above-mentioned symptom all disappears.Enjoin its continual cure one consolidate curative effect course for the treatment of.Follow up a case by regular visits to after treatment, do not send out again over the past two years.

Detailed description of the invention

The described Chinese medicine preparation being used for the treatment of hydrothorax, it is characterized in that, the raw material of Chinese medicine of selection and weight portion respectively: Vascular aurantii 15 parts, Radix Salviae Miltiorrhizae 20 parts, Caulis Bambusae In Taenia 15 parts, Radix Angelicae Sinensis 15 parts, Semen Coicis 45 parts, Rhizoma Corydalis 12 parts, Radix Paeoniae Rubra 15 parts, Flos Lonicerae 30 parts, the Rhizoma Pinelliae 10 parts, Radix Peucedani 20 parts, Fructus Citri Sarcodactylis 15 parts, Folium Perillae 18 parts;

Preparation method: get Vascular aurantii 15 parts, Radix Salviae Miltiorrhizae 20 parts, Caulis Bambusae In Taenia 15 parts, Radix Angelicae Sinensis 15 parts, Semen Coicis 45 parts, Rhizoma Corydalis 12 parts, Radix Paeoniae Rubra 15 parts, Flos Lonicerae 30 parts, the Rhizoma Pinelliae 10 parts, Radix Peucedani 20 parts, Fructus Citri Sarcodactylis 15 parts, Folium Perillae 18 parts; Make decoction pieces respectively, through pressure cooker cooking disinfection 30-60 minute, dry, obtain aseptic raw material, pack, obtain commodity Chinese medicine preparation beverage.

Claims (1)

1. treat the Chinese medicine preparation of hydrothorax for one kind, it is characterized in that, the raw material of Chinese medicine of selection and weight portion respectively: Vascular aurantii 15 parts, Radix Salviae Miltiorrhizae 20 parts, Caulis Bambusae In Taenia 15 parts, Radix Angelicae Sinensis 15 parts, Semen Coicis 45 parts, Rhizoma Corydalis 12 parts, Radix Paeoniae Rubra 15 parts, Flos Lonicerae 30 parts, the Rhizoma Pinelliae 10 parts, Radix Peucedani 20 parts, Fructus Citri Sarcodactylis 15 parts, Folium Perillae 18 parts;

Preparation method: get Vascular aurantii 15 parts, Radix Salviae Miltiorrhizae 20 parts, Caulis Bambusae In Taenia 15 parts, Radix Angelicae Sinensis 15 parts, Semen Coicis 45 parts, Rhizoma Corydalis 12 parts, Radix Paeoniae Rubra 15 parts, Flos Lonicerae 30 parts, the Rhizoma Pinelliae 10 parts, Radix Peucedani 20 parts, Fructus Citri Sarcodactylis 15 parts, Folium Perillae 18 parts; Make decoction pieces respectively, through pressure cooker cooking disinfection 30-60 minute, dry, obtain aseptic raw material, pack, obtain commodity Chinese medicine preparation beverage.