CN104350197B - 具有处理气发生器和冲入组件的引导水的家用器具 - Google Patents

Abstract

引导水的家用器具（1），其尤其作为用于洗涤衣物的衣物处理器具，其包括处理容器（2）和处理剂容器（4），其中，包含在处理剂容器（4）中的液态处理剂（7）至少可以间接地被引导到处理容器中。在此，设置有具有第一容水装置（15）和至少一个第二容水装置（16）的冲入组件（5），其中，水可以通过第一容水装置(15)该第一流入部（17）被引导至处理容器（2），并且其中，水可以通过第二容水装置（16）和第二流入部（2）被引导至处理容器（2）的至少一个第二冲入开口（24）。此外，第一和第二容水装置（15，16）可以充注以处理剂。

Description

具有处理气发生器和冲入组件的引导水的家用器具

本发明涉及引导水的家用器具，尤其是涉及用于洗涤衣物的衣物处理器具。本发明特别涉及洗衣机和洗衣干衣机的领域。

由DE 10 2010 002 085 A1已知具有壳体、可以移入到该壳体中的冲入壳和一处理区域的引导水的家用器具。在此，使得来自处理区域的气体的气体流能够通过冲入壳从壳体排出。冲入壳具有过滤装置，气体流被引导通过该过滤装置。该过滤装置例如具有臭氧过滤器，以阻止臭氧从壳体排出。

由DE 10 2010 002 085 A1已知的引导水的家用器具具有其缺点，即，臭氧可以到达冲入壳中。因此，为了中断臭氧供入到处理区域中，需要适当的机构。此外，需要运动部件，以便在将冲入壳从壳体中拉出时操作该机构。

由DE 10 2011 104 270 A1已知具有容水装置的引导水的家用器具。在该已知的引导水的家用器具中设置有容水装置，借助该容水装置实现用于处理区域的阻汽部。在此，设置在处理区域中的衣物或者类似物在不利的时刻上、尤其是在处理结束时不被来自阻汽部的水的不希望的续流弄湿。为了实现这点，容水装置还在流出侧端部上具有带缝隙的下部的蓄水筋，并且在流出侧端部的上方具有上部的弧形区段，在该弧形区段上设置有带缝隙的上部的蓄水筋。

由DE 10 2011 104 270 U1已知的引导水的家用器具具有缺点，即，容水装置的构型和制造相对地昂贵。

公开文献EP 2 228 480 A1示出具有容器的洗衣机，在该容器中布置有洗涤剂容器。两个管道从该容器引至洗衣机滚筒。纯水通过管道中的一个流动。能够够借助于水从洗涤剂容器中被冲出的洗涤剂通过管道中的另一个流动。

公开文献EP 2 025 794 A1示出具有洗涤剂容器的洗衣机。软管从该洗 涤剂容器通向洗衣机滚筒。

公开文献US 2008/276655A1示出包括两个用于洗涤剂的腔室的洗衣机，所述腔室布置在洗衣机的相对置的角上。

公开文献FR 2 392 163 A1示出包括容器的洗衣机，该容器具有布置在容器中的抽屉。该抽屉具有用于洗涤剂的三个腔室。

本发明的任务在于：提出一种引导水的家用器具，其具有改进的结构。本发明的任务尤其在于，给出一种引导水的家用器具，在该家用器具中使得能够借助处理气来处理，其中，阻止了处理气从冲入区域中排出并且同时阻止了浸湿处于处理容器中的衣物和类似物。

该任务通过引导水的家用器具、尤其是用于洗涤衣物的衣物处理器具来解决，其具有处理容器和处理剂容器，其中，包含在处理剂容器中的液态处理剂至少可以间接地被引导到处理容器中，其中，设置有具有第一容水装置和至少一个第二容水装置的冲入组件，其中，水可以通过第一容水装置和第一流入部被引导至处理容器，其中，水可以通过第二容水装置和第二流入部被引导至处理容器的至少一个第二冲入开口，并且其中，第一和第二容水装置能够以处理剂充注。

通过从属权利要求中解释的措施可以得到根据本发明的引导水的家用器具的有利的进一步构型。

第一流入部可以将水通过第一冲入开口引导到处理容器中。第一流入部可以构型为皮碗流入部。在此，第一冲入开口可以为皮碗开口。第二流入部可以为冲入通道。

有利的是，设置有处理气发生器。通过处理气发生器和冲入组件的组合，可以在借助处理气来处理衣物或者类似物期间以有利的方式通过容水装置中的每一个构成阻汽部。

有利的是，在用于第一容水装置的流入区域和用于第二容水装置的流入区域之间设置有节流的溢流通道，并且，该节流的溢流通道、冲入组件的第一容水装置和第二容水装置这样相互地布置，使得在水供入到用于第一容水装置的流入区域的情况下，供入的水的过剩量可以通过该溢流通道被引导到第二容水装置中，如果第一容水装置被充注的话。由此，通过将水供入到用于第一容水装置的流入区域中，可以首先使第一容水装置可靠地被充注以水，从而该第一容水装置构成阻汽部。此外，供入的水的过剩量也到达第二容水装置中，以便以水充注该第二容水装置。由此，在第二容水装置上也通过预先保持的水构成阻汽部。在第一容水装置和第二容水装置这样补注的情况下，可以阻止例如已除湿的衣物被水不希望地弄湿。如果水的供入的量虽然总地小，但是例如比用于补注第一容水装置和第二容水装置所需的量大，则水的通过第二容水装置和皮碗流入部被引导的部分不会弄湿衣物，如果能够实现在处理容器的内壁上流下的话。

在处理容器中，例如布置有衣物滚筒，衣物在该滚筒中例如通过甩干来除湿。这里，在处理容器的内壁和滚筒之间存在一定间距。通过相应地 缓慢地供入水，水在处理容器的内壁与和滚筒之间的间隙的区域中向下流动。由此，水不到达滚筒中并且阻止了衣物被水溅湿。

如果在供入水的情况下充分地限制通过第二容水装置和冲入通道被引导到处理容器中的水的体积流，则水从处理容器的冲入开口在处理容器的内壁上向下排流。在此，水和处理容器的内壁之间的附着力足以阻止水的该体积流从该内壁脱开。由此，一方面可以阻止不希望地以水溅湿衣物。然而，另一方面，处理容器的冲入开口也可以同时这样布置，使得在相应地大的体积流的情况下，被供入的水直接地喷射到衣物上。大的体积流可以实现，其方式是，水以大的体积流直接被引导到用于第二容水装置的流入区域中。

有利的是，设置有具有水箱的雾化装置，该雾化装置用于使设置在水箱中的水雾化，并且，由处理气发生器产生的处理气可以与被雾化装置雾化的水共同被引导到处理容器中。例如，该处理气发生器可以产生臭氧，借助通风机引导臭氧通过雾化装置。在这里，臭氧与经雾化的水混合。然后，将由臭氧和经雾化的水组成的混合物引导到处理容器中。在那里例如可以进行对除湿后的衣物的处理。

在此，有利的还在于，雾化装置的水箱与冲入组件这样地连接，使得来自水箱的水可以被引导到用于第一容水装置的流入区域中。由此，通过雾化装置的水箱的排空能够以对应的水量对第一容水装置和第二容水装置进行补注，所述水量足以形成阻汽部。例如，雾化装置的水箱完全充注可以正好接收为此所需的水量。由此，雾化装置的水箱在一定程度上可以用作测量容器。根据结构而定，也可能为此需要对雾化装置的水箱多次充注。在重新充注水箱后，雾化装置则准备就绪，因为雾化装置的水箱中的水例如就可以通过超声波粉碎器来雾化。

在此，有利的还在于，雾化装置的水箱通过阀与冲入组件连接。这里，该阀可以构型为流出阀。该阀可以与程序流程相应地被控制装置来控制。

然而，也可能的是，雾化装置的水箱通过虹吸管与冲入组件连接。在该构型中，可以通过水箱的相应地高的补注而使虹吸管起作用，以便使水箱的内容物引导到用于第一容水装置的流入区域中。为了雾化，水箱仅被补注到较低的高度水平上。

有利的也在于，在处理容器的下部区域中和/或在处理容器和泵之间构有中间存储容积，该中间存储容积用于接收来自雾化装置的水箱的水的过剩容积，该过剩容积在水箱排空时不能够被第一容水装置和第二容水装置所接收。在此，有利的还在于，水箱的箱容积等于第一容水装置和第二容水装置的接收容积。中间存储容积同样可以等于第一容水装置和第二容水装置的接收容积。如果当来自水箱的水被引导到用于第一容水装置的流入区域时第一容水装置和第二容水装置例如已被充注，则处理容器中的水高度平的不希望地高的升高仍然被阻止，在该不希望地高的升高情况下水已达到衣物的一部分并且由此浸湿它。

此外，有利的是，设置有具有预处理室和主处理室的冲入壳，在冲洗冲入壳的预处理室时水被引导到用于第一容水装置的流入区域中，并且，在冲洗主处理室时水被引导到用于第二容水装置的流入区域中。由此，例如可能的是，对于预处理有针对性地使用皮碗冲水，而对于主处理基本上通过处理容器的冲入开口进行水供入。

在以下的说明中借助附图来详细描述本发明的优选实施例，在附图中相应的元件设置有相一致的参考标记。附图示出：

图1：以扼要的示意截面图示出相应于第一实施例的引导水的家用器具和

图2：以扼要的示意截面图示出相应于第二实施例的、图1中所示的引导水的家用器具的雾化装置。

图1以扼要的示意截面图示出相应于第一实施例的引导水的家用器具1。该引导水的家用器具1尤其可以构型为衣物处理器具并且可以用于洗涤以及在必要时用于干燥衣物。特别地，该引导水的家用器具1可以构型为洗衣机或者洗衣干衣机。然而，本发明的引导水的家用器具1以相应地匹配的变型也适用于其它的应用情况。

该引导水的家用器具1包括处理容器2、处理气发生器3、雾化装置4和冲入组件5。在该实施例中，处理容器2构造为碱液容器2。处理气发生器3例如可以用来产生臭氧。雾化装置4具有水箱6，该水箱用于接收一定 量的水7。在该实施例中，雾化装置4的超声波粉碎器8用于产生细小的水滴，所述细小的水滴构成了水箱6上方的、水构成的雾9。通风机10产生经过处理气发生器3的空气流，从而来自处理气发生器3的臭氧被引导经过雾化装置4。在此，空气流携带雾9并且将由雾9和臭氧形成的混合物在雾化装置4的出口11处从雾化装置4中导出。

雾化装置4的出口11通过连接装置12与处理容器2连接。由此，含臭氧的雾9可以被引导到处理容器2中。通风机10可以从处理容器2中抽吸空气。为此，在该实施例中，通风机10通过连接装置13与处理容器2连接。由此，含臭氧的雾9可以由通风机10在空气循环运行中被引导到处理容器2内部的处理区域中。

这里，根据程序选择而定也可考虑不同的运用。例如，在必要时也可以将无雾9的、含臭氧的空气在空气循环运行中引导到处理容器2中。此外，也可以将无臭氧的或者带有较强或不那么强浓度的臭氧的雾9引导到处理容器2中。

由此，在该实施例中，来自处理气发生器3的处理气可以通过雾化装置4间接地被引导到处理容器2中。然而，根据引导水的家用器具1的构型而定，来自处理气发生器3的处理气也可以被直接地引导到处理容器2中。

冲入组件5具有第一容水装置15以及第二容水装置16。通过第一容水装置15和皮碗流入部17，可以将水引导到与处理容器2连接的皮碗19的至少一个皮碗开口18。在该实施例中，概括以及扼要地图示出皮碗19。这里，皮碗19一方面与处理容器2连接并且另一方面与引导水的家用器具1的未示出的壳体连接，以便相对于它们保证密封。皮碗10尤其可以设置在未示出的门的区域中，衣物或者类似物可以通过所述门被置入到处理容器2内部的滚筒20中。这里，滚筒可以相应于程序运行而被置于旋转。

在滚筒20和处理容器2之间设置有中间室21。中间室21阻止在必要时进行旋转的滚筒20与位置固定但在必要时振动地悬挂的处理容器2的内壁22接触。

通过第二容水装置16和冲入通道23，可以将水引导到处理容器2的至少一个冲入开口24。这里，在体积流相对大的情况下，被供入的水也可以 到达滚筒20的内部，以浸湿处于那里的衣物。但是，在体积流相应地小的情况下，水通过滚筒20外部的中间室21流到泵出系25中。在泵出系25中布置有构型为碱液泵26的泵26，通过该泵可以将水、碱液、冲洗水或者类似液输送到引导水的家用器具1的出口27。这里，在变换的构型中，也可以选择地实现返回到处理容器2中的循环泵吸运行。泵出系25在处理容器2的下部区域28中与处理容器2连接。

该引导水的家用器具1具有带有预处理室31和主处理室32的冲入壳30。例如可以将洗涤剂或者其它的处理剂注入到预处理室31和主处理室32中。然后，洗涤剂可以分别地被冲出。为此，可以通过新鲜水管道33将新鲜水引导到预处理室31中，而通过新鲜水管道34可以将新鲜水引导到主处理室32中。水从预处理室31到达用于第一容水装置15的流入区域35中。水由主处理室32到达用于第二容水装置16的流入区域36中。此外，在用于第一容水装置15的流入区域35和用于第二容水装置16的流入区域36之间设置有节流的溢流通道37。该节流的溢流通道37、冲入组件5的第一容水装置15和第二容水装置16这样相互地布置，使得在水供入到用于第一容水装置15的流入区域35中时被供入的水的过剩量是能够通过该节流的溢流通道37被引导到第二容水装置16中的，如果第一容水装置15被充注的话。

由此，当冲入衣物处理剂时，容水装置15，16可以被同时充注。容水装置15，16在水流入后保持自动地充注。这里，流入流例如可以为10升/分钟。由此，在此产生了显著的水过剩量，该水过剩量被用于浸湿处理容器2中的衣物。此外，在此，泵出系25的泵26前面的部分被充注以水。特别地，所谓的泵坑(Pumpensumpf)被充注以水。由此，既在皮碗流入部17中和冲入通道23中也在泵出系25中构成阻汽部。

所述阻汽部阻止来自处理容器2的排放。特别地，该阻汽部可以阻止含臭氧的空气或者含臭氧的雾从引导水的家用器具1中流出。然而，对此必须保证：在臭氧运行时这些阻汽部要充分地充注。此外，雾化装置4的水箱6可以是能够受限定地被排空的。然而，在水箱6排空时，不应造成以水浸湿滚筒20中的衣物，以避免干燥程序中的斑痕。因此，一个目标在于：使得能够受限定地排空水箱6并且使得能够受限定并有针对性地充注 容水装置15，16，而不弄湿滚筒20中的衣物或者其它织物。

由此，在使用有毒气体、尤其是含臭氧的空气或者含臭氧的雾的情况下，可以保证：不会发生有毒气体排放到周围环境中。在此，处理容器2的所有入口和出口的严密密封是可能的。然而，还可以设置有处理容器2的通风装置，该通风装置保证持续地通气并且该通风装置为此例如设置有臭氧过滤器。由此，可以符合特殊的要求和安全规章。具有容水装置15，16的冲入组件5则可靠地阻止：臭氧或者其它的有毒气体到达冲入壳30的区域中。

在臭氧处理前，能够以有利的方式保证：容水装置15，16被充分地充注以水并且由此构成可靠的阻汽部。在此，可以有利地省去感测足够的充注水平的传感器或者类似元件。因此，容水装置15，16优选具有一定溢流地被充注。供入的水的量则保证了容水装置15，16中的最小充注水平。只要容水装置15，16已完全地或者部分地被充注，所供入的水量以溢流方式通过冲入通道23被引导到处理容器2中。

这里，能够以有利的方式设置至少一个处理方法，在该处理方法中，以臭氧来处理干燥的或者除湿的衣物。为了阻止衣物被过量的水浸湿，为此以足够低的体积流进行水的供入。

在水供入到用于第一容水装置15的流入区域35中时，水优选进入到皮碗冲水中。皮碗开口18优选对准滚筒20中的衣物，从而在相对高的体积流的情况下进行衣物的浸湿。并且，具有高体积流地流动经过冲入通道23的水也到达滚筒20的内部。与此不同地，在例如1升/分钟的低体积流的情况下，由于水和处理容器2的内壁22的附着，水可以在内壁22上排流。

在该实施例中，在雾化装置4的设置了雾化装置4的流出部41的高度水平40被预先给定在水箱6的底42的下方。水7在水箱6中的水位可以在上极限值43和下极限值44之间摆动。用于水箱6的补注的水供入可以被相应地调节。在该实施例中，在上极限值43的上方预先给定高度水平(作用高度水平)45，在该高度水平上使雾化装置4的虹吸管46起作用。用于雾流出到雾化装置4的出口11的高度水平47被预先给定在用于虹吸管46的高度水平45的更上方。

当从上极限值43和下极限值44之间的水位开始将附加的水引导到水箱6中直至达到高度水平45时，则使虹吸管46起作用并且水从水箱6中通过雾化装置4的流出部41流向冲入组件5的冲入接管48。这里，冲入接管48可以通过合适的连接管道49与雾化装置4的流出部41连接。

为了产生雾，水箱6中的水位可以具有底42的上方例如40毫米的值。该水位可以由充注水平调控来保证，该充注水平调控例如通过具有例如6毫米滞后的两点式调控来实现。为此，上极限值43例如可以为底42以上43毫米，而下极限值44为底以上37毫米。该水位则在37毫米与43毫米之间摆动。到水箱6中的水供入可以由这样的阀来承担，所述阀具有相对常规的流入阀强烈地被节流的体积流，其中，该体积流例如为0.8升/分钟，而引导水的家用器具中的、用于水供入的、常规的体积流可以为10升/分钟。高度水平47例如可以处于水箱6的底42以上60毫米。用于虹吸管6的作用高度水平45例如可以处于底42以上约50毫米。在普通运行中，虹吸管46不起作用并且水高度水平在作用高度水平45以下运动。

为了使虹吸管46起作用，忽视两点式调控的信号并且将水箱6至少充注到虹吸管46的作用高度水平45上。由此，使虹吸管46起作用并且水箱6通过虹吸管46的上升管道排空。优选，通过虹吸管46的体积流比水供入的体积流大，从而在用于水供入的阀进一步打开的情况下没有水能够超过高度水平47并且由此到达出口11。通过虹吸管46预先给定的优选体积流例如为1升/分钟。虹吸管首先将水引导到用于第一容水装置15的流入区域35中，所述第一容水装置配属于皮碗冲水装置。

节流的溢流通道37在一定程度上构成用于被充注的第一容水装置15的溢流部，该溢流部通到第二容水装置16中。这里，节流的溢流通道37可以通过窄部位构型。

在容水装置15已充注的情况下，水的过剩量通过左侧的排流边和节流的溢流通道37流到第二容水装置16中。

在容水装置16附加地被完全充注的情况下，在必要时还从水箱6中继续续流的过剩量通过冲入通道23和冲入开口24到达碱液容器2中，其中，但是这仅以预先给定的、例如为1升/分钟的低体积流进行。通过该低体积流和其仅通过容水装置16、冲入通道23和冲入开口24来引导，保证衣物 不被浸湿。在这种情况下，可以利用水在碱液容器2的内壁22上的附着效应使衣物保持不被浸湿。

由此，第一容水装置15、第二容水装置16和碱液泵26前面的泵出系25能以该方式分别充注以足够的水量，而不会显著浸湿衣物。由此，在关断用于水箱6的水供入的阀和水箱6流空之后同时排空水箱6。向雾运行的过渡需要在使充注水平调控起作用的情况下重新充充注箱6。

在处理容器2的下部区域28中和/或在处理容器2和泵26之间构型有中间存储容积50，其在图1中示意性示出。该中间存储容积50用于接收来自雾化装置4的水箱6的水的过剩容积，该过剩容积不能够在水箱6排空时被第一容水装置15和第二容水装置16所接收。例如当在通过冲入组件5排空水箱6的情况下两个容水装置15，16已经充注以水时是这种情况。由此，通过该中间存储容积50构成了缓冲容积，该缓冲容积阻止衣物被浸湿。在必要时也可以在水箱6排空前通过使碱液泵26起作用来预接通泵出步骤。

容水装置15，16的充注优选通过一次性地使虹吸管46起作用来进行。这里，水箱6的被排空的容积优选相应于两个容水装置15，16的总容积。在必要时可以设置较小的过剩量。

但是，根据水箱6的容积相对于容水装置15,16的总容积的比例关系而定，有意义的也可以是，多次前后相继地执行虹吸循环并且基于优选在用于可靠地充注容水装置15，16所需要的次数的整数值附近的值来设计该引导水的家用器具1。

供给到容水装置15，16中的水量可以通过在排空过程期间继续打开的、用于水箱6的阀来提高并且在体积流大致已知的情况下通过时间控制来监控。

此外，可能的是，传感器检测水箱6中的水位并且在达到用于雾化的典型充注高度时提供单一的信号。然后，也可以仅受时间控制地对水箱6进行充注直到用于使虹吸管46起作用的高度水平45上。优选地，在排空时通过虹吸管46的体积流比用于充注的阀体积流大，从而没有水通过出口11到达处理容器2中。然而，也可以在高度水平47以下设置有用于水箱6的溢流，该溢流优选通到冲入组件5中。

通过虹吸管46的体积流可以设计成小于阀体积流，从而在容水装置15，16中总地供入的水量可通过处于水箱6中的、用于水位测量的传感器来监控。在此，对来自水箱6的水的多次再计量也是可能的。此外，在多次排空或者注入循环期间，当前的注入和排空时间可以被求取并且在高度计算中被有利地使用。

雾化装置4的流出部41的连接管道49也可以直接地通到第一容水装置15的上升部分41中。由此，来自水箱6的水可以被直接地引导到第一容水装置15的上升部分51中。由此，一方面可以减小结构高度。另一方面可以由此降低水箱6被可能通过虹吸管46被导回的洗涤剂或者类似物污染的危险。此外，在该布置的情况下，处理气发生器3即使在水箱6未充注的情况下也可以运行，例如用于雾化装置4的消毒，因为臭氧保留在由第一容水装置15限界的容积的内部。

由此，可以保证容水装置15，16以及碱液泵26前面的泵出系25的充注，而在此不显著地浸湿衣物。由此，这种类型的充注特别适用于没有初始水使用的保养程序，例如整新、除臭、通过使用臭氧来除皱，这些程序可以分别具有雾或者没有雾地进行。在此，水箱6的受限定的排空基本上可以实现到中间存储容积50中、尤其是在泵坑中实现。在此，存在通过碱液泵26泵抽的选择。所需的所有步骤可以通过静态液压地无运动部分地实现。此外，所需的传感器装置和促动器可以被限制为最小。

图2示出相应于第二实施例的、图1中所示的引导水的家用器具1的雾化装置4。在该实施例中，省去虹吸管46。取代虹吸管46，在连接管道49中设置有阀55、尤其是流出阀55。该阀55例如可以与程序流程相应地由控制装置来控制。阀55使得水箱6能够有针对性地排空。同时，阀55使得能够闭锁连接管道49。在此，优选水位可以通过上极限值43与下极限值44之间的高度水平调控来保持。

此外，在水箱6排空和通过阀关闭连接管道49的情况下，雾化装置4的内室与周围环境是分隔开的。由此，即使在水箱6未充注的情况下，处理气发生器3也可以运行。这例如可以用于通过臭氧对雾化装置4消毒。因为在阀55关闭的情况下臭氧则不能到达冲入组件5中。

本发明并不被局限于所说明的实施例。

参考标记列表

1 引导水的家用器具

2 处理容器(碱液容器)

3 处理气发生器

4 雾化装置

5 冲入组件

6 水箱

7 水

8 超声波粉碎器

9 雾

10 通风机

11 出口

12 连接装置

15 第一容水装置

16 第二容水装置

17 皮碗流入部

18 皮碗开口

19 皮碗

20 滚筒

21 中间室

22 内壁

23 冲入通道

24 冲入开口

25 泵出系

26 碱液泵(泵)

27 出口

28 下部区域

30 冲入壳

31 预处理室

32 主处理室

33 新鲜水管道

34 新鲜水管道

35 流入区域

36 流入区域

37 节流的溢流通道

40 高度水平

41 流出部

42 底

43 上极限值

44 下极限值

45 高度水平

46 虹吸管

47 高度水平

48 冲入接管

49 连接管道

50 中间存储容积

51 升高的部分

55 阀

Claims (9)

1.引导水的家用器具(1)，成用于洗涤衣物的衣物处理器具的形式，其具有处理容器(2)和处理剂容器(4)，其中，包含在所述处理剂容器(4)中的液态处理剂(7)至少是能够被间接地引导到所述处理容器(2)中的，该家用器具(1)还具有处理器发生器(3)，所述处理器发生器(3)用于通过处理气来处理所述处理容器(2)中的衣物，其特征在于，设置有具有第一容水装置(15)和至少一个第二容水装置(16)的冲入组件(5)，通过所述第一容水装置(15)和第一流入部(17)能够将水引导至所述处理容器(2)，并且，通过所述第二容水装置(16)和第二流入部(23)能够将水引导至所述处理容器(2)的至少一个第二冲入开口(24)，其中，所述第一和第二容水装置(15，16)是能够以所述处理剂(7)充注的，在用于所述第一容水装置(15)的流入区域(35)和用于所述第二容水装置(16)的流入区域(36)之间设置有节流的溢流通道(37)，并且，所述节流的溢流通道(37)、所述冲入组件(5)的所述第一容水装置(15)和所述第二容水装置(16)相对于彼此布置成：使得在将水供入到用于所述第一容水装置(15)的流入区域(35)中的情况下，如果所述第一容水装置(15)被充满的话，被供入的水的过剩量就能够通过所述溢流通道(37)被引导到所述第二容水装置(16)中。

2.根据权利要求1的引导水的家用器具，其特征在于，设置有具有作为处理剂容器的水箱(6)的雾化装置(4)，该雾化装置用于使设置在所述水箱(6)中的、作为液态处理剂(7)的水雾化，并且，由所述处理气发生器(3)产生的处理气是能够与被所述雾化装置(4)雾化的水共同被引导到所述处理容器(2)中的。

3.根据权利要求2的引导水的家用器具，其特征在于，所述雾化装置(4)的所述水箱(6)与所述冲入组件(5)连接成：使得来自所述水箱(6)的水能够被引导到用于所述第一容水装置(15)的流入区域(35)中。

4.根据权利要求3的引导水的家用器具，其特征在于，来自所述水箱(6)的所述水是能够以低的体积流被引导到用于所述第一容水装置(15)的所述流入区域(35)中的，其中，所述低的体积流被预先给定成：低到使得在所述第一容水装置(15)已被充满并且所述第二容水装置(16)被附加地完全充满的情况下，来自所述水箱(6)的水的有可能续流的过剩量由于所述水的附着而沿着所述处理容器的内壁(22)排流，所述过剩量通过所述第二流入部(23)流至所述第二冲入开口(24)。

5.根据权利要求3或者4的引导水的家用器具，其特征在于，所述雾化装置(4)的所述水箱(6)通过阀(55)与所述冲入组件(5)连接。

6.根据权利要求3或者4的引导水的家用器具，其特征在于，所述雾化装置(4)的所述水箱(6)通过虹吸管(46)与所述冲入组件(5)连接。

7.根据权利要求2至4中任一项的引导水的家用器具，其特征在于，在所述处理容器(2)的下部区域(28)中和/或在所述处理容器(2)和泵(26)之间构型有中间存储容积(50)，该中间存储容积用于接收来自所述雾化装置(4)的水箱(6)的水的过剩容积，该过剩容积在水箱(6)排空时不能够被所述第一容水装置(15)和所述第二容水装置(16)接收。

8.根据权利要求7的引导水的家用器具，其特征在于，所述水箱(6)的箱容积大约等于所述第一容水装置(15)和所述第二容水装置(16)的接收容积的总容积。

9.根据权利要求1-4、8中任一项的引导水的家用器具，其特征在于，设置有具有预处理室(31)和主处理室(32)的冲入壳(30)，在冲洗所述冲入壳(30)的所述预处理室(31)时，水被引导到用于所述第一容水装置(15)的流入区域(35)中，并且，在冲洗所述主处理室(32)时，水被引导到用于所述第二容水装置(16)的流入区域(36)中。