Summary of the invention
The shortcoming existing in order to overcome above-mentioned prior art, the invention provides a kind of oral administration and externally treatment arthralgia inMedicine, has significant curative effect to treatment arthralgia.
Technical scheme of the present invention is: a kind of Chinese medicine of oral administration and externally treatment arthralgia, it is characterized in that, and comprise oral preparationsAnd externally applied ointment.
Described oral preparations is made up of the raw material of following weight parts, and windproof 10 grams, 10 grams of Radix Angelicae Sinensis, 10 grams of monkshoods, grass10 grams of crows, 10 grams of Morinda officinalis, 20 grams of reticulate millettias, 10 grams of turtle shells, 10 grams, deer horn, 15 grams, the root of Chinese clematis, parasitic loranthus 15Gram, 15 grams, cultivated land, 15 grams of the root of herbaceous peonys, 15 grams of cassia twig, 15 grams of bark of ash, 15 grams of Ligusticum wallichiis, 15 grams of the roots of bidentate achyranthes, pseudo-ginseng 15Gram, 15 grams of frankincenses, 15 grams of myrrhs, 15 grams of the roots of Dahurain angelica, 15 grams of notopterygium roots, 15 grams of levisticums, 20 grams of golden cypresses, 6 grams of the roots of Chinese wild ginger,6 grams, Radix Glycyrrhizae.
Make and instructions of taking: first by the Impurity removal of each bulk drug, all medicines of receiving add water 500 milliliters in marmite, decoct halfHour, potion on the one, takes at twice. Two weeks is a course for the treatment of.
Described externally applied ointment is made up of the raw material of following weight parts, 10 grams of Radix Aconitis, and 10 grams of Radix Aconiti Kusnezoffiis, 10 grams of myrrhs,10 grams of lopseeds, 10 grams of frankincenses, 10 grams of dragon's blood, windproof 20 grams, 20 grams of cortex acanthopanacis, 30 grams of teasel roots, the root of bidentate achyranthes 30Gram, 30 grams of bark of ash, 30 grams of cassia twig, 40 grams of reticulate millettias, windproof 40 grams, 40 grams of levisticums, 40 grams, the root of Chinese clematis, stretches muscle40 grams of grass, 60 grams of pangolins, 60 grams of the roots of Dahurain angelica, 60 grams of Radix Angelicae Sinensis, 60 grams of Ligusticum wallichiis, 3 grams, Moschus, 3 grams of borneols.
Make and instructions of taking: will grind to the powder altogether except myrrh, frankincense, dragon's blood, Moschus, remaining medicinal material of borneol five kinds of Chinese medicine,Soak medicine 3 with 3000 milliliters of sesame oil, start with big fire explosive, to withered, to remove slag, enter 1000 grams, yellow lead and receive cream. Cool, addEnter myrrh, frankincense, dragon's blood, Moschus, borneol and mix evenly, spread out on cloth, make black plaster, every 12g. Two weeksIt is a course for the treatment of.
The pharmacological action of each Chinese medicine:
Windproof: Xin Gan, temperature. Enter bladder, lung, the spleen channel. Deliver and dispel the wind, victory is wet, pain relieving. and control and catch cold, headache, orderDizzy, Xiang Qiang, wind-cold-dampness arthralgia, joint is ached.
Radix Angelicae Sinensis: sweet, acrid, warm. Enter the heart, liver, the spleen channel. Benefiting blood and regulating blood circulation, menstruction regulating and pain relieving, moisturizes laxation. Control irregular menstruation, warpClose stomachache , Disorder lump in the abdomen knot poly-, uterine bleeding; Headache due to deficiency of blood, dizzy, impotence numbness; Intestines are dry just difficult, heavy after dysentery characterized by blood in the stool; Ulcer sore is stolen, and falls and fluttersDamage.
Monkshood: dispellieg cold and dampness, loose ailment said due to cold or exposure, antalgic, controls wind-cold-dampness arthralgia, severe and wadering arthralgia pain, spasm of limbs, hemiplegia, a wind headache.
Radix aconiti agrestis: dispel rheumatism, antalgic. Have a pain, only anaesthetize for wind-cold-dampness arthralgia, arthralgia, trusted subordinate's crymodynia, cold herniaBitterly.
Morinda officinalis: Xin Gan, temperature. Enter liver, kidney channel. Kidney-replenishing, strengthens the bone, wines used as antirheumatic. Control impotence, few abdomen crymodynia is littleJust can't help, uterus void is cold, wind-cold-dampness arthralgia, soreness of waist and knee joint. Reticulate millettia
Turtle shell: salty, flat. Enter liver, the spleen channel. Replenishing the vital essence and removing heat, calming the liver to stop the wind, softening and resolving hard mass. Zhi Laore hectic fever due to yin, wind formation from yin deficiency,Malaria with general debility malaria Mu , Disorder lump in the abdomen Xuan addiction, leaks pediatric epilepsy scared through amenorrhoea.
Deer horn: promoting circulation of blood, detumescence, kidney-nourishing. Control sore swollen toxin, hemostasis is had a pain, consumptive disease internal injury, lumbar vertebrae pain.
The root of Chinese clematis: Xin Xian, temperature, poisonous. Enter urinary bladder channel. Wines used as antirheumatic, the network that stimulates the menstrual flow, dissolving phlegm saliva, the loose hypochondriac lump. Control gout,Stupid numbness, waist knee crymodynia , , lumps in the chest and abdomen, lockjaw, tonsillitis, all bone sticking pharynxs.
Parasitic loranthus: filling liver kidney, strengthening the bones and muscles, except rheumatism, the network that stimulates the menstrual flow, beneficial blood, antiabortive. Control soreness of waist and knee joint, a little less than muscles and bones impotence, windCold-dampness numbness, threatened abortion metrorrhagia.
Cultivated land: both kind enriching yin of enriching blood, can mend again lean marrow, cure mainly the cloudy disease of losing defective ejaculation of all deficiency of blood. Major function nourishing the blood and yin,Mend lean marrow,, palpitaition sallow, dizzy for the deficiency of blood.
The root of herbaceous peony: picric acid is cool. Enter liver, the spleen channel. Nourishing blood and liver, slow middle pain relieving, astringe yin is received sweat. control chest abdomen pain over the hypochondriac region, fromSweat night sweat, fever due to yin deficiency.
Cassia twig: Xin Gan, temperature. Enter bladder, the heart, lung channel. Sweating expelling pathogenic factors from muscles and skin, warming meridians and promoting circulation of qi. Control exterior syndrome due to wind-cold, the acid of shoulder back of the body podomerePain, obstruction of qi in the chest phlegm and retained fluid, Jing Bi Disorder lump in the abdomen.
Bark of ash: dispel rheumatism, and blood relaxing muscles and tendons, reducing fever and causing diuresis. Control arthralgia due to wind-dampness; Muscles and bones contraction, jaundice, has blood in stool, hectic fever due to yinHectic fever, children's's infantile malnutrition due to digestive disturbances or intestinalparasites heat, difficult urination.
Ligusticum wallichii: taste is pungent, temperature. Enter liver, gallbladder channel. Activating QI to alleviate the depression, method wind-dryness is wet, promoting blood circulation and stopping pain. Control air-cooled headache revolve dizzy, the side of bodyPain abdomen pain, arthritis muscle contraction, through closing, difficult labour, postpartum stasis blocking piece pain, ulcer sores. For irregular menstruation, through closing dysmenorrhoea, lump in the abdomenStomachache, the shouting pain of the chest side of body, tumbling and swelling, headache, arthralgia due to wind-dampness.
The root of bidentate achyranthes: sweetness and bitterness acid, flat. Enter liver, kidney channel. Raw with loose hemostasis, subduing inflammation. Control gonorrhoea, hematuria, through Bi , Disorder lump in the abdomen,Difficult labour, placenta retension, postpartum blood stasis stomachache, larynx numbness, carbuncle is swollen, traumatic injury. Ripe in filling liver kidney, strengthening the bones and muscles. Control waist kneeOstalgia, spasm of limbs, impotence numbness.
Pseudo-ginseng: sweet micro-hardship, temperature. Enter liver, stomach, large intestine channel. Hemostasis, the loose stasis of blood, detumescence, analgesic therapy. Control haematemesis, hemoptysis, nosebleedBlood, has blood in stool, bloody flux, uterine bleeding , Disorder lump in the abdomen, postpartum anemic fainting, lochia not under, fall and flutter hemostasis, traumatism and bleeding, the carbuncle pain that swells.
Frankincense: regulating qi and activating blood, analgesic therapy, chases after poison. Control qi and blood stagnation, trusted subordinate's pain, carbuncle pyogenic infections from tumour or sore, traumatic injury, dysmenorrhoea,Postpartum blood stasis shouting pain.
Myrrh: hardship, pungent, flat, nontoxic. Liver, spleen, the heart, kidney channel. The analgesic therapy of invigorating blood circulation, detumescence and promoting granulation, cures mainly traumatic injury,Metal-inflicted wound, muscles and bones, all pains of trusted subordinate, abdominal mass, through closing, ulcer sore pain, sore does not close up after bursting for a long time.
The root of Dahurain angelica: pungent, temperature. Enter lung, thigh, stomach warp. Dispel the wind, eliminating dampness, detumescence, pain relieving. Control headache, pain in the supra-orbital bone, dentalgia,Nasosinusitis, cold-dampness stomachache, intestines wind anal fistula, leukorrhea with reddish discharge, ulcer sores, skin is dry itches, mange.
Notopterygium root: arduous, temperature. Enter bladder, kidney channel. Loose exterior cold, wines used as antirheumatic, sharp joint. the chill that cures cold, have a headache lossless, chillArthritis with fixed pain caused by dampness.
Levisticum: arduous, temperature. Enter kidney, urinary bladder channel. Dispel the wind, victory is wet, loose cold, pain relieving. Control wind-cold-dampness arthralgia, soreness of waist and knee joint,Trick contraction pain, chronic bronchitis, headache, dentalgia.
Golden cypress: hardship, cold. Enter kidney, urinary bladder channel. Heat-clearing, eliminating dampness, purging intense heat is except steaming, detoxification sore treatment. For damp-heat dysentery,Jaundice, under band, heat is drenched, osteopyrexia and fever, night sweat, seminal emission, sore swollen toxin, eczema itch.
The root of Chinese wild ginger: pungent, temperature. Enter lung, kidney channel. There is expelling cold and relieving exterior syndrome, dispel rheumatism, promoting blood circulation and removing blood stasis, anti-inflammatory analgetic, heat-clearingThe effects such as removing toxic substances. control air-cooled headache, nasosinusitis, laughs somebody to scorn, arthralgia due to wind-dampness.
Radix Glycyrrhizae: sweet, flat. The thoughts of returning home, lung, spleen, stomach warp. Invigorate the spleen and benefit qi, grow and cough moistening lung, emergency removing toxic substances, mediation hundred medicines.
Radix Aconiti: dispellieg cold and dampness, loose ailment said due to cold or exposure, antalgic, controls wind-cold-dampness arthralgia, severe and wadering arthralgia pain, spasm of limbs, hemiplegia, public attentionBitterly.
Radix Aconiti Kusnezoffii: dispel rheumatism, antalgic. Have a pain, anaesthetize for wind-cold-dampness arthralgia, arthralgia, trusted subordinate's crymodynia, cold herniaPain relieving.
Myrrh: hardship, pungent, flat, nontoxic. Liver, spleen, the heart, kidney channel. The analgesic therapy of invigorating blood circulation, detumescence and promoting granulation, cures mainly traumatic injury,Metal-inflicted wound, muscles and bones, all pains of trusted subordinate, abdominal mass, through closing, ulcer sore pain, sore does not close up after bursting for a long time.
Lopseed: dispel the wind, dehumidifying, relaxing muscles and tendons, invigorates blood circulation, pain relieving. Control arthralgia due to wind-dampness, muscles and bones contracture, the disturbance of lower legs due to pathogenic cold and dampness, sore tinea is swollenPoison.
Frankincense: regulating qi and activating blood, analgesic therapy, chases after poison. Control qi and blood stagnation, trusted subordinate's pain, carbuncle pyogenic infections from tumour or sore, traumatic injury, dysmenorrhoea,Postpartum blood stasis shouting pain.
Dragon's blood: nature and flavor, Gan Xian is flat; Gui Jing, enters the heart, Liver Channel. Loose stasis of blood analgesic therapy, hemostasia and promoting granulation. Control and falling the damage that gives a discount, internal injuryStasis of blood pain; Traumatism and bleeding is more than, scrofula, and ulcer on the shank is burst and is not conformed to for a long time.
Windproof: Xin Gan, temperature. Enter bladder, lung, the spleen channel. Deliver and dispel the wind, victory is wet, pain relieving. and control and catch cold, headache, orderDizzy, Xiang Qiang, wind-cold-dampness arthralgia, joint is ached.
Cortex acanthopanacis: wines used as antirheumatic, strengthen the bone, blood circulation and promoting silt. Control wind-cold-dampness arthralgia, muscles and bones contraction is anxious, pain in the back, and impotence, sore subcutaneous ulcer is swollenPoison, falls and beats internal lesion caused by overexertion. Teasel root
The root of bidentate achyranthes: sweetness and bitterness acid, flat. Enter liver, kidney channel. Raw with loose hemostasis, subduing inflammation. Control gonorrhoea, hematuria, through Bi , Disorder lump in the abdomen,Difficult labour, placenta retension, postpartum blood stasis stomachache, larynx numbness, carbuncle is swollen, traumatic injury. Ripe in filling liver kidney, strengthening the bones and muscles. Control waist kneeOstalgia, spasm of limbs, impotence numbness.
Bark of ash: dispel rheumatism, and blood relaxing muscles and tendons, reducing fever and causing diuresis. Control arthralgia due to wind-dampness; Muscles and bones contraction, jaundice, has blood in stool, hectic fever due to yinHectic fever, children's's infantile malnutrition due to digestive disturbances or intestinalparasites heat, difficult urination.
Cassia twig: Xin Gan, temperature. Enter bladder, the heart, lung channel. Sweating expelling pathogenic factors from muscles and skin, warming meridians and promoting circulation of qi. Control exterior syndrome due to wind-cold, the acid of shoulder back of the body podomerePain, obstruction of qi in the chest phlegm and retained fluid, Jing Bi Disorder lump in the abdomen.
Reticulate millettia: bitter, micro-sweet, temperature; Return Liver Channel. Enrich blood and invigorate blood circulation, clearing and activating the channels and collaterals. This product smell is soft, and walk to keep and have both,The cloudy green blood of energyization, warming meridian, promoting blood circulation and removing obstruction in channels, push away Chen Zhixin, embellish but not dry, tonify without causing stagnation, row and mend broken feature,To the arthralgia due to wind-dampness due to the deficiency of blood, all cards of stasis pain and gynaecology, all have good effect.
Windproof: Xin Gan, temperature. Enter bladder, lung, the spleen channel. Deliver and dispel the wind, victory is wet, pain relieving. and control and catch cold, headache, orderDizzy, Xiang Qiang, wind-cold-dampness arthralgia, joint is ached.
Levisticum: arduous, temperature. Enter kidney, urinary bladder channel. Dispel the wind, victory is wet, loose cold, pain relieving. Control wind-cold-dampness arthralgia, soreness of waist and knee joint,Trick contraction pain, chronic bronchitis, headache, dentalgia.
The root of Chinese clematis: Xin Xian, temperature, poisonous. Enter urinary bladder channel. Wines used as antirheumatic, the network that stimulates the menstrual flow, dissolving phlegm saliva, the loose hypochondriac lump. Control gout,Stupid numbness, waist knee crymodynia , , lumps in the chest and abdomen, lockjaw, tonsillitis, all bone sticking pharynxs.
Lycopodium calvatum: have another name called siphon, beefwood-like clubmoss herb, pungent loose, bitter dry, the Wen Tong of property, its property is walked and is not kept, and is good at and relaxes the muscles and stimulate the blood circulationAnd dredging collateral, swelling and pain relieving, enters the outstanding kind network that stimulates the menstrual flow of liver, uses better therefore limbs are arrested the unfavorable grade of anxious stretching, extension. Can control wind-cold-dampness arthralgia,Joint pain, joint stuffiness, pain caused by ecchymoma etc.
Pangolin: the routed carbuncle of detumescence, search wind active, the lactogenesis of stimulating the menstrual flow. Control ulcer sore kind, wind-cold-dampness arthralgia, amenorrhea, milk is notLogical.
The root of Dahurain angelica: pungent, temperature. Enter lung, thigh, stomach warp. Dispel the wind, eliminating dampness, detumescence, pain relieving. Control headache, pain in the supra-orbital bone, dentalgia,Nasosinusitis, cold-dampness stomachache, intestines wind anal fistula, leukorrhea with reddish discharge, ulcer sores, skin is dry itches, mange.
Radix Angelicae Sinensis: sweet, acrid, warm. Enter the heart, liver, the spleen channel. Benefiting blood and regulating blood circulation, menstruction regulating and pain relieving, moisturizes laxation. Control irregular menstruation, warpClose stomachache , Disorder lump in the abdomen knot poly-, uterine bleeding; Headache due to deficiency of blood, dizzy, impotence numbness; Intestines are dry just difficult, heavy after dysentery characterized by blood in the stool; Ulcer sore is stolen, and falls and fluttersDamage.
Ligusticum wallichii: taste is pungent, temperature. Enter liver, gallbladder channel. Activating QI to alleviate the depression, method wind-dryness is wet, promoting blood circulation and stopping pain. Control air-cooled headache revolve dizzy, the side of bodyPain abdomen pain, arthritis muscle contraction, through closing, difficult labour, postpartum stasis blocking piece pain, ulcer sores. For irregular menstruation, through closing dysmenorrhoea, lump in the abdomenStomachache, the shouting pain of the chest side of body, tumbling and swelling, headache, arthralgia due to wind-dampness.
Moschus: pungent, temperature. Enter the heart, spleen, Liver Channel. Have one's ideas straightened out, ward off dirty, dredging collateral, the loose stasis of blood. Control apoplexy, coma due to blocking of the respiratory system, frightened epilepsy,Middle evil is unhappy, the sudden and violent Tong , of the trusted subordinate Disorder lump in the abdomen hypochondriac lump, traumatic injury, swollen ulcer drug.
Borneol: arduous, cool. Enter the heart, lung channel. Logical all keys, loose stagnated fire, goes screen improving eyesight, swelling and pain relieving. Control middle air port and keep silent,Pyreticosis coma, frightened epilepsy phlegm fan, deafness with qi stagnation, larynx numbness, aphtha, tympanitis, carbuncle is swollen, hemorrhoid, order is screen film also, enterobiasis.
The traditional Chinese medical science thinks that arthralgia belongs to the illness such as bi Zheng, gout category. Traditional Chinese medicine for oral administration of the present invention have expelling wind and clearing away cold, eliminating dampness and dredging channels,The effects such as promoting blood circulation and removing blood stasis, promoting qi circulation and relieving pain; Externally applied ointment can promoting the circulation of qi, dredging collateral, pain relieving, diminishes inflammation, and effect rapidly, shouldWith convenient. The associativity Chinese medicine preparation that adopts traditional Chinese medicine for oral administration to add externally applied ointment is treated arthralgia, by treating both the exterior and interior at the same time, to reachTo wet dispelling, heat is moved back, blood is lived, the object of ruton, treats effect that various arthralgias are improved quality of life, treat both principal and secondary aspect of disease.Below in conjunction with clinical data and model case, its result for the treatment of is described.
One, clinical data:
1, clinical research object: this organizes 98 examples, male 44 examples, female's 54 examples. 41~82 years old age, average 55 years old. SickCheng Yiyue to 25 year, average 5.5 years, all cases all suffered from arthralgia.
2, methods for the treatment of:
2.1 traditional Chinese medicine for oral administration
Take medicine of the present invention, first by the Impurity removal of each bulk drug, all medicines of receiving add water 500 milliliters in marmite, decoct halfHour, potion on the one, takes at twice. Two weeks is a course for the treatment of.
2.2 externally applied plaster
Be affixed on affected part, one pastes use 2-3 days, and two weeks is a course for the treatment of.
3, criterion of therapeutical effect:
" traditional Chinese medical science disease Standardization of diagnosis and curative effect " formulated according to State Administration of Traditional Chinese Medicine formulated.
(1) clinical cure: the transference cures such as pain, joint motion is normal, and main physico-chemical examination index is normal;
(2) effective: joint pain was alleviated in 1 week, partial symptoms is eliminated or cardinal symptom is eliminated;
(3) effective: joint pain is alleviated in January, and cardinal symptom makes moderate progress;
(4) invalid: joint pain can not be alleviated, cardinal symptom and joint motion are not improved.
4 treatment results
This is organized 98 examples and all obtains and follow up a case by regular visits to, and the time of following up a case by regular visits to is June to 54 month. Evaluate according to " traditional Chinese medical science disease Standardization of diagnosis and curative effect "Curative effect, wherein clinical cure 29 examples, effective 38 examples, effective 22 examples, no effect 9, total effective rate 90.82%, and nothingToxic and side effect.
Two, model case:
1, literary composition so-and-so, man, 62 years old. Mrs Ye: female 27 years old, whole body arthralgia is shown effect 5 years repeatedly, and limbs are heavyHeavy, rise stiff morning, and joint joint stuffiness is met cold increasing the weight of. Clinical diagnosis is rheumatic arthritis. Take treatment by Chinese herbs 1 yearHave no positive effect more, adhere to taking Chinese medicine of the present invention, externally applied plaster is treated a course for the treatment of simultaneously, and arthralgia, plays deadlock morningHard transference cure, functional rehabilitation, continues to strengthen two recoveries from illness course for the treatment of of medication, follows up a case by regular visits to so far and has no recurrence.
2, beam so-and-so, female, 44 years old. Patient suffers from joint of lower extremity pain, swelling 3 years, and when cloudy or rainy, arthralgia addsHeavy, Relapse rate outbreak, oral administered compound anti-rheumatism sheet is its intramuscular injection Compound Fengshining Injection simultaneously, through treating more than 20 daysAfter, have no positive effect. Adopted afterwards traditional Chinese medicine for oral administration of the present invention to add a course for the treatment of of associativity Chinese medicine preparation treatment of externally applied ointmentAfter, patient's arthralgia alleviates, and swelling disappears. With two courses for the treatment of of continual cure, all symptoms all disappear, now fully recover.
3, Chen, man, 54 years old. Patient is because being engaged in all the year round heavy physical labour, because fatigue causes double knee joint, lumbar vertebraePain, limitation of activity, cloudy day, rain more very. Take Fenbid, hold up the medication effects such as his woods not obvious, adopted afterwardsThe associativity Chinese medicine preparation that adds externally applied ointment with traditional Chinese medicine for oral administration of the present invention was treated after the course for the treatment of, and arthralgia alleviates, and continued to useAfter the course for the treatment of of medicine, arthralgia disappears, and joint function recovery is normal, and both legs are walked strong, fully recover.