CN103955455B - Multi-language character coding and conversion device and method - Google Patents

Abstract

The invention relates to a multi-language character coding and conversion device. The multi-language character coding and conversion device comprises a language conversion system, a digital large-chain system and a coding-instruction issuing system, wherein the language conversion system is used for converting source-language signals into a source-language voice text and a source-language character text, a language coefficient is added at the front of the source-language character text, the source-language character text added with the language coefficient is converted into a source-language digital text in the form of words, the source-language digital text is formatted and the formatted source-language digital text is converted into a three-mode text with one or more target languages; the digital large-chain system is used for chaining the source-language three-mode text and the three-mode text with one or more target languages into a text with a coding large-chain mode; and the coding-instruction issuing system is used for transferring the source-language three-mode text, the three-mode text with one or more target languages and the text with a coding large-chain mode. The multi-language character coding and conversion device has the advantage that the difficulties of simultaneous interpretation of multiple languages, mutual translation exchange of different languages and teaching with multiple languages are solved.

Description

A kind of multilingual words returns code to turn biography device and method

Technical field

The present invention relates to the device and method of a kind of alphanumeric, be specifically related to a kind of multilingual words and return code to turn biography Device and method.

Background technology

After World War II terminates, it is built up in the Nuremburge International Military Tribunal of Germany when trying fascist war criminal (1945), using simultaneous interpretation first, this is also to use simultaneous interpretation in the world for the first time in large-scale International Operations (simultaneousinterpretation).Simultaneous interpretation is also known as simultaneous interpretation, simultaneous interpretation translation, synchronization interpretation, referred to as " same Pass ", it is numerous interpreter in the case of not interrupting talker's speech, simultaneously and continuously its speech content is interpreted to audience's A kind of interpretation mode.The maximum feature of simultaneous interpretation is the reason in the whole text synchronizing interpretation, beneficially audience in time to speech full text Solve, and can ensure that talker makees coherent speech, do not affect or interrupt the thinking of talker.But, the mental output of simultaneous interpretation Very big, suitable difficulty is done, and general translation half an hour must substitute, it is often the case that: the interpreter group of different language is respectively arranged with several Point " Tibetan " is inner at respective " chest ", on duty by turns translates biography, because the mental intensity all too of simultaneous interpretation is big, it is super that sponsor need to pay interpreter High salary, in China, every day, RMB 4000 yuan paid by everyone (working two or three hours) minimum need, and the charge of interpreter is then abroad The highest.But, nonetheless, the precision of simultaneous interpretation is often difficult to ensure, the cultivation of interpreter is then very unlikely to.More than half Since century, scientist and the linguist of countries in the world rack one's brains, and attempt to develop a multilingual synchronization and interpret machine, To realizing the target of " language hundred passes " cost-effectively by machine.But eventually because not breaking through Esperanto woods various word word Female synchronization returns this key subject of code, and various spoken and written languages cannot realize numeral UNICOM by machine.

Paginal translation, also known as translation, is also a kind of linguistic information conversion and dissemination, it is desirable on the basis of accurate smoothness, A kind of linguistic information is transformed into another kind of linguistic information.Wherein, " turning over " refers to the language conversion to talk, and " translating " refers to unidirectional The language conversion of statement.During " turning over ", the bilingual of talk instant, one to one changing, the most first One first language is converted to a second language, the most again a second language is converted to first language.This is a kind of language in turn, alternately Or information conversion.And during " translating ", the person of saying only says and pays no attention to, hearer only listens and does not answer, and centre is bilingual personage, only for the person of saying Make language conversion.Have, on communication field and market, the facility being known as in a large number for " translating machine " at present, but the overwhelming majority has been 1 Switch to 1 languages, such as " Chinese is to English ", " Chinese is to method ", " Chinese is to Korea Spro " etc..And the range of application of this switch is only limitted to In teaching process.The design of different language paginal translation session switch also returns yard difficulty to break through because not capturing.

On November 2 calendar year 2001, " the world has been passed through in Scientific and Cultural Organization's conference the 31st session Cultural diversity declaration ", statement conference " confirms in mutual trust and understands under atmosphere, respecting cultural diversity, tolerant, dialogue And cooperation is one of optimal guarantee of international peace and security ... " in order to implement declaration spirit, and passed through " to implement religion The action plan main points of section's literary composition tissue world culture multiformity declaration ", wherein the 6th requirement: " advocate in the situation respecting mother tongue Under, realize the language variation in education at different levels in all the likely places, encourage to learn polyglot since the childhood ".But, up to Today, " realize language variation " in education at different levels and child " learn polyglot since the childhood " and be one unattainable Fond dream because being intended to reach this purpose is to need substantial amounts of qualified teachers' resource, economic resources, time resource, mental resource and other money Source.

Summary of the invention

The technical problem to be solved is to provide a kind of multilingual words and returns code to turn biography device and method, to realize Polyglot synchronizes to return code, and multilingual synchronization is interpreted, the paginal translation of different language exchanges and multi-lingual to solve to utilize facility to carry out at one stroke A difficult problem for teaching.

The technical scheme is that a kind of multilingual words returns code to turn biography device, including The languages converting system that is sequentially connected with, digital big catenary system and return code instruction delivery system,

Described languages converting system for being converted to source languages speech text and source languages word by source languages speech signal Text, adds languages coefficient before the languages writing text of source, is converted by the source languages writing text that with the addition of languages coefficient For the source languages digital text of digital form at the bottom of word, by the source languages digital text format of digital form at the bottom of word, will format After word at the bottom of the source languages digital text of digital form change into one or more target language three formula texts；

The big catenary system of described number is for by source languages three formula text and the target language three formula text chain of one or more It is connected into the text returning the big chain pattern of code；

Described return code instruction delivery system for by source languages three formula text and one or more target language three formula literary composition This and return the text of the big chain pattern of code externally to transmit.

On the basis of technique scheme, the present invention can also do following improvement.

Further, described languages converting system includes voice typing module, languages library of factors module, China-9 international letter number Code conversion lobby module, source languages text formatting module, the first display screen, CPU, electro-photographic input and read transmission module, mesh The digital three formulas big chain module of poster kind, target language text formatting module and second display screen, described voice typing module, language Kind of coefficient library module, China-9 international alpha-numeric conversion lobby module, source languages text formatting module, the first display screen, The digital three formulas big chain module of CPU, target language, target language text formatting module and second display screen are sequentially connected, and institute State CPU and change lobby module and source languages text formatting with described languages library of factors module, the international alpha-numeric of China-9 respectively Module is connected, the input of described electro-photographic and read transmission module respectively with described first display screen, the digital three big chains of formula of target language Module is connected with second display screen；

Described voice typing module is used for gathering source languages speech signal, and source languages speech signal is converted into source languages Speech text and source languages writing text；

Described languages library of factors module is for the languages coefficient of interpolation source, the front end languages title for source languages writing text；

Described China-9 international alpha-numeric conversion lobby module is for by the writing text of the source languages with languages coefficient Be converted to the source languages digital text of digital form at the bottom of word；

Described source languages text formatting module is used for turning to source languages digital text format branch, subordinate sentence and segmentation, Formed and with the addition of line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and shown by the first display screen；

Described electro-photographic input and read transmission module for scanning the first display screen, and by the warp of the first display screen display Cross the source languages digital text transmission after languages formatting module formats to the digital three formulas big chain module of target language；

The digital three formulas big chain module of described target language is for synchronizing to turn by the source languages digital text after formatting It is changed to the target language three formula text of one or more；

Described target language text formatting module is for turning to the target language digital text format of one or more In lines, subordinate sentence and segmentation, formed and with the addition of line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and shown by second display screen One or more target language three formula texts after formatting are shown.

Further, the digital three formulas big chain module of described target language includes the digital three formulas big chain module of target language synonym Three formula big chain module digital with target language common phrases,

The digital three formulas big chain module of described target language synonym is for changing the word truth of a matter word of source languages digital text Synon word truth of a matter word for the digital text of target language；

The digital three formulas big chain module of described target language common phrases is for turning the common phrases of source languages digital text It is changed to the word truth of a matter word of target language common phrases.

Further, described languages converting system also includes returning code to climb key, described in return code to climb key for starting multilingual words Return code to turn biography device, and preengage source languages, set one or more target language, multiple target languages are ranked up simultaneously.

Further, described languages converting system also includes target language adjusting module, and described target language adjusting module is used In adjusting the word order of target language, sentence pattern and clause according to target language sentence patterns and grammer.

Further, the big catenary system of described number include source languages three formula text module, target language three formula text module and Digital big chain module,

Described source languages three formula text module is for temporary source language after the languages text formatting module formats of source Plant three formula texts；

Described target language three formula text module is for keeping in after target language text formatting module formats Target language three formula text；

Described number big chain module is for by source languages three formula text temporary in source languages three formula text module and target Target language three formula text link temporary in languages three formula text module becomes to return the text of the big chain pattern of code.

Further, described in return code instruction delivery system to include instruction is issued key, is turned and pass control key and voice output terminal,

Described instruction is issued key and is used for issue source languages title and/or one or more target language titles, and source language Planting and turn the instruction passed mutually between one or more target languages mutually, described instruction issue key includes that password formula issues key, keystroke Formula issues key and number public affairs are read formula and issued key, and it is according to voice issue source languages title and/or target that described password formula issues key Turning the instruction passed mutually between languages title, and source languages and one or more target languages mutually, described keying styled is issued key and is By Keyboard Control issue source languages title and/or target language title, and source languages and one or more target languages it Between turn mutually the instruction passed mutually, it is to exhale source languages coefficient according to Arabic numerals world public affairs pronunciation mouth that described digital public reading formula issues key Password, controls to turn mutually between source languages and one or more target languages to pass mutually；

Described turn pass control key for according to instruction issue the instruction that key issues control to the speech type text of source languages and/ Or textual text changes, described turn passes control key and includes turning biography control key when carrying out and textual turns biography control key, institute State to turn when carrying out and pass control key and synchronize to be converted to the speech text of target language, described literary composition for the speech text controlling source languages Word formula turns and passes control key and carry out overall turning for the writing text controlling source languages and pass the writing text for target language, described in enter Turn biography control key during row and text type turns biography control key and all includes " 1-1 ", " 1-N ", the control key of " N-1 " three kinds of forms, described " 1-1 " control key for being converted to another kind of target language by one source languages, and described " 1-N " control key is for by one source language Planting and be converted to plurality of target languages, described " N-1 " control key for being converted to a kind of target language by multiple source languages；

Described voice output terminal according to turn pass control key the speech text of target language and/or writing text are carried out right Outer transmission.

The invention has the beneficial effects as follows: a kind of multilingual words of the present invention is returned code to turn biography device and returned code by numeral Technology makes certain languages text conversion be digital, and makes this digital be converted to the digital of kinds of words, by helping the world It is Arabic cipher that kinds of words synchronizes to return code, it is achieved various spoken and written languages numeral UNICOM of the world, and is changed by system, makes people It is able to UNICOM with machine；Being another kind of language for realizing a kind of language conversion, a kind of language conversion is polyglot, polyglot Be converted to a kind of language lay the foundation, and then one action solves, and multilingual synchronization is interpreted, the paginal translation of different language exchanges and multi-lingual religion The difficult problem learned.

Returning code to turn biography device based on above-mentioned a kind of multilingual words, the present invention also provides for a kind of multilingual words and returns code to turn biography Method.

A kind of multilingual words returns code to turn transmission method, comprises the following steps:

Step S100, is converted to source languages speech text and source languages writing text, at source language by source languages speech signal Plant and before writing text, add languages coefficient, the source languages writing text that with the addition of languages coefficient is converted into word truth of a matter font The source languages digital text of formula, by the source languages digital text format of digital form at the bottom of word, the word truth of a matter word after formatting The source languages digital text of form changes into one or more target language three formula texts；

Step S200, becomes to return the big chain of code by source languages three formula text with the target language three formula text link of one or more The text of pattern；

Step S300, by source languages three formula text, one or more target language three formula text, return the big chain pattern of code Text externally transmits.

On the basis of technique scheme, the present invention can also do following improvement.

Further, in the step s 100, source languages speech signal is converted to source languages three formula text and one or more The method of target language three formula text, comprise the following steps,

Step S101, the languages coefficient of reservation source languages, and preengage the languages coefficient of one or more target language according to this；

Step S102, incoming source languages speech signal, and source languages speech signal is converted into source languages speech text and Source languages writing text；

Step S103, for the languages coefficient of interpolation source, the front end languages title of source languages writing text；

Step S104, is converted to the source languages numeral of band word truth of a matter word by the writing text of the source languages with languages coefficient Text；

Step S105, turns to branch, subordinate sentence and segmentation by source languages digital text format, is formed and with the addition of line order number, language Plant coefficient and the text of word truth of a matter word；

Step S106, synchronizes to be converted to the target language of one or more by the source languages digital text after formatting Three formula texts；

Step S107, by other, the target language digital text format of one or more turns to branch, subordinate sentence and segmentation, shape Become and with the addition of line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and demonstrated after formatting by second display screen One or more target language three formula texts.

Further, described source languages speech signal is converted to source languages three formula text and the target language three of one or more The method of formula text, also includes that step S108, described step S108 are to adjust target according to target language sentence patterns and grammer The word order of languages, sentence pattern and clause.

Accompanying drawing explanation

Fig. 1 is the structured flowchart that a kind of multilingual words of the present invention returns yard device；

Fig. 2 is that a kind of multilingual words of the present invention returns the code of returning of yard device to climb the workflow diagram of key；

Fig. 3 is the languages coefficient identification figure that a kind of multilingual words of the present invention returns the languages library of factors module of yard device；

Fig. 4 is that a kind of multilingual words of the present invention returns world's writing letter of code based on-9 yards of China in yard device digital Corresponding public table；

Fig. 5 is the magnificent 9-Latin alphabet digit speech recognition public affairs table that a kind of multilingual words of the present invention returns in yard device；

Fig. 6 is the magnificent 9-Cyrillic digit speech recognition public affairs table that a kind of multilingual words of the present invention returns in yard device；

Fig. 7 be a kind of multilingual words of the present invention return yard device with towards the Korean " notebook " schematic diagram as example；

Fig. 8 be a kind of multilingual words of the present invention return yard device with the Arabic " notebook " schematic diagram as example；

Fig. 9 is the source languages three formula text module flow chart that a kind of multilingual words of the present invention returns yard device；

Figure 10 is the target language three formula text module flow chart that a kind of multilingual words of the present invention returns yard device；

Figure 11 is the Arabic numerals world public affairs pronunciation schematic diagram that a kind of multilingual words of the present invention returns yard device；

Figure 12 is that a kind of multilingual words of the present invention returns the source languages digital text of yard method to synchronize to be converted to one or many The flow chart of the target language three formula text planted；

Figure 13 is that one multilingual words of the present invention returns the exemplary plot of " 1-N " translative mode in yard method；

Figure 14 is that one multilingual words of the present invention returns the exemplary plot of " N-1 " translative mode in yard method.

Detailed description of the invention

Being described principle and the feature of the present invention below in conjunction with accompanying drawing, example is served only for explaining the present invention, and Non-for limiting the scope of the present invention.

As it is shown in figure 1, a kind of multilingual words returns code to turn biography device, including the languages converting system being sequentially connected, number Big catenary system, return code instruction delivery system；Described languages converting system is for being converted to source languages language by source languages speech signal Sound text and source languages writing text, add languages coefficient before the languages writing text of source, will with the addition of languages coefficient Source languages writing text is converted into the source languages digital text of digital form at the bottom of word, by the source languages numeral literary composition of digital form at the bottom of word This formatting, at the bottom of the word after formatting, the source languages digital text of digital form changes into one or more target language three formulas Text；The big catenary system of described number is for becoming source languages three formula text with the target language three formula text link of one or more Return the text of the big chain pattern of code, described in return the digital text that text is source languages of the big chain pattern of code and one or more target languages The streamlined numeral that the digital text planted is together in series and is formed returns a yard text；Described return code instruction delivery system for by source language Plant three formula texts, the target language three formula text of one or more and return the text of the big chain pattern of code externally to transmit.Described Source languages three formula text be source languages digital text, source languages writing text, source languages speech text, described target language three Formula text is target language digital text, target language writing text, target language speech text.

Wherein, described languages converting system includes voice typing module, languages library of factors module, the international alpha-numeric of China-9 Conversion lobby module, source languages text formatting module, the first display screen, CPU, electro-photographic input and read transmission module, target The digital three formulas big chain module of languages, target language text formatting module and second display screen, described voice typing module, languages Library of factors module, China-9 international alpha-numeric conversion lobby module, source languages text formatting module, the first display screen, CPU, The digital three formulas big chain module of target language, target language text formatting module and second display screen are sequentially connected, and described CPU Respectively with described languages library of factors module, China-9 international alpha-numeric conversion lobby module and source languages text formatting module phase Even, the input of described electro-photographic and read transmission module respectively with described first display screen, the digital three formula big chain modules of target language and Second display screen is connected.

Described voice typing module is that source languages speech signal accesses the device of the machine, and one end is placed in by population, one end It is connected with computer, microphone input voice, passes sequentially through languages library of factors module, China's 9-multinational alpha-numeric conversion Room mould respectively Block also processes through CPU and enters source languages text formatting module.

Described return code to climb key (i.e. GMP key, Gu ī m ǎ p ā n take the company of climbing and return the meaning of code), language truth of a matter word " return code climb/ 311131 ", by Arabic numerals world public affairs pronunciation, grand code 311 is read to be " miaow is trembled ", so key is named again " miaow is trembled "；This key merit Can have four: 1) start and return a yard device；2) reservation source languages；3) book setting target language, kind number；4) multiple target languages are arranged Sequence；Described return code to climb key to be placed in computer keyboard one end, described in return code to climb the workflow diagram of key as shown in Figure 2.

Described languages library of factors module is the module storing languages coefficient, and described languages coefficient is the number of various languages title Word label, languages library of factors module is placed in before word number and plays the suggesting effect to certain languages, and " languages coefficient " is Compiling array temporarily, the present invention reads with Chinese, as shown in Figure 3.

Described China-9 international alpha-numeric conversion lobby module stores the alphabet of each languages band word truth of a matter word, its function It is: any world writing letter passes through hall, is i.e. automatically converted to the shape of word truth of a matter word (including word truth of a matter word, language truth of a matter word) Formula, described China-9 international alpha-numeric conversion hall include-9 yards of Chinese character China and based on-9 yards of China world's writing letter of code The various word truth of a matter character code group modules of table conversion, the writing text of languages will be converted into digital text.

[note: China's-9 Ma Ji world alpha-numeric switch technologies are existing invention: " a kind of alphanumeric coding and numeral The public pronunciation in the world " 6 yards of former title China of-9 yards of (patent No.: 201210221823 inventors: Pan Changren ...) China, including 6 writing of indictments, appeals, etc. originally Mother and 3 application code, be now referred to as China-9 for ease of understanding.】

World's writing letter number correspondence public affairs table of code based on-9 yards of China, is exemplified below:

Example 1 :-9 yards of China :-9 yards of China includes 9 Pinxing letters of Chinese character, as shown in Figure 4, such as Chinese character: notebook= 12212233626668123 wherein pen=apostrophe point apostrophe point transverse cross curved/122122336, note=winding is curved/2666, this=8 Nun horizontal stroke/8123.(note: Chinese character angle, curved two mothers have deformation)

Example 2: China's 9-Latin alphabet digit speech recognition public affairs table (small letter by capitalization coding) is as it is shown in figure 5, such as: English: notebook =Notebook/453000643634466000000412

French: notebook=cahier/560123434343634462

Spanish: notebook=cuaderno/560363123460634462453000

Example 3: China's 9-Cyrillic digit speech recognition public affairs table (small letter by capitalization coding) as shown in Figure 6,

Russian: notebook=н o у т б у к/434000210643546412

Bulgarian notebook=б e л e ж н и к/5466343546344663434540412

Example 4: towards Korean (notebook):As it is shown in fig. 7,

/123433123463

Example 5 Arabic (notebook):As shown in Figure 8 ,/022556620665

Described source languages text formatting module is for turning to branch, subordinate sentence, segmentation, shape by source languages digital text format Become to the addition of line order number, languages coefficient, the text of word truth of a matter word, and shown by the first display screen, return code to carry for word Supply data, be the basis being converted into multi-lingual formatted text.

Described electro-photographic inputs and reads transmission module and is called for short electronic eye, and one end is worn on speaker's head, one end and computer Connecting, the original language formatted text on the first display screen is scanned the word and the incoming target language of word truth of a matter word obtained by electronic eye The digital big chain modules of three formulas of planting, and after CPU processes, include voice according to the synonym of target language word set, phrase And word truth of a matter word formats, and show on a second display；Naked eyes (human brain), electronic eye (electronic scanner), computer Three mutually confirms, and is to realize synchronizing to interpret and the essential condition of different language synchronous exchange, described electronic eye occupy human brain with Between computer, play confirmation, record and read the effect of biography.The when of two synchronous averaging, at a glance by incoming for finding brain, will at a glance The incoming computer of finding, it is achieved two brains synchronize；Two brains synchronize to breach the limitation of the interpersonal paginal translation of tradition；Tradition paginal translation is being translated During member's translation, a called side relies solely on ear, the most only receives information from acoustic interface, is only capable of listening languages Statement, the present invention makes paginal translation information not only by voice delivery, also the information translated is transferred to after arranging electronic scanning device Optical interface, allows computer replace human brain " to see " content that the other side speaks, it is achieved acousto-optic two is conversion language information.Due to human brain The sound of (hearing) polyglot can not be accepted simultaneously, utilize this device then can synchronize " seeing " under computer helps except mother tongue Outer multiple foreign language, thus after really realizing " taking in ten lines at a glance " multi-lingual synchronous form, human eye only need to see languages coefficient And/or relevant serialization just can grasp the full detail of multiple languages word institutes posting that oneself and the other side speak by computer, For matter it, the sound wave of the simply wire type that listener receives during tradition paginal translation, this device but makes listener from plane On see organize more be converted into from the different sound waves of this sound wave synonym wave base numeral, further, by seen wave base numeral again Synchronization is converted into multiple voice, the most outwards transmits, here it is realize machine simultaneous interpretation and realize the principle of the multi-lingual education of machine.

The digital three formulas big chain module of described target language is for synchronizing to turn by the source languages digital text after formatting Being changed to other one or more target language three formula text, the digital three formulas big chain module of described target language includes target language The digital three formulas big chain module of synonym, the digital three formulas big chain module of target language common phrases；Described target language synonym number Code three formulas big chain module for being converted to the synonym of the digital text of target language by the word truth of a matter word of source languages digital text Word truth of a matter word；The digital three formulas big chain module of described target language common phrases is for by the common phrases of source languages digital text Be converted to the word truth of a matter word of target language common phrases；The digital three formulas big chain module of described target language synonym is multiple differences The thesaurus of languages, that is the digital chain being connected with word number with word truth of a matter word with languages coefficient, described " three formulas ", is language Digital, textual, the speech type of speech；The digital three formulas big chain module of described target language synonym instructs according to CPU and GMP, The word truth of a matter word of source languages text is converted to target language synon word truth of a matter word；Described target language common phrases is digital Three formulas big chain module is the conventional synonym phrase library of multiple different language；The digital three formulas big chain mould of described target language common phrases The common phrases of source languages text is converted to the word truth of a matter word of target language common phrases by tuber according to CPU and GMP instruction.

Target language text formatting module is for by other, the target language digital text format of one or more turns to In lines, subordinate sentence, segmentation, formed and with the addition of line order number, languages coefficient, the text of word truth of a matter word, and shown by second display screen Go out one or more the target language three formula texts after formatting.

Described target language formatted text is the synchronization conversion of source languages formatted text, described target language text lattice Formula module is to synchronize carry out branch, subordinate sentence, segmentation and with the addition of line order to one or more target language formatted texts Number and languages coefficient, the process of the text of word truth of a matter word；Described " multiple " are according to the target language returning code to climb key book setting Plant number；Be converted to format with source languages via the digital three formulas big chain module of target language text formatting module and target language The target language text that text is corresponding；The feature of target language formatted text is: the word of each target language is to depend on sentence by sentence Subsynchronous occur in side by side in target language text formatting module, and add languages coefficient, word truth of a matter word and line order；Target language Planting formatted text is the text that two brains all can read simultaneously.

Described target language adjusting module is that the relevant grammer word order optionally arranged adjusts exchange module, with sentence patterns Be main with grammer, when input source language grammer is identical from target language synonym (phrase) and time word order and sentence pattern, clause are different, According to the prompting of languages coefficient, with the sentence patterns analogy correction of object language；Each languages of described target language adjusting module Grammatic sentence example, is recalled by languages coefficient.

The big catenary system of described number is for by source languages three formula text and other one or more target language three formula literary composition This is linked into the text returning the big chain pattern of code by languages coefficient, standby calls.

The big catenary system of described number includes source languages three formula text module, target language three formula text module, digital big chain Module, the described source i.e. source languages text three formula module of languages text three formula module is, that is typing being turned time this device starts The languages text passed；Digital, the textual of described " three formulas " finger speech kind (specific languages) and speech type, described " module " is temporary Storing module；Wherein source languages three formula text module flow chart is as shown in Figure 9.

Described target language three formula text module is with the not specific target language turning simultaneous interpretation by source languages text Text, digital, the textual of described " three formulas " finger speech kind and speech type, described " module " is temporary storage module, wherein target Languages three formula text module flow chart is as shown in Figure 10.

Described number big chain module is passed the 1+N of N number of target language three formula module by a source languages three formula text with turning The three formula texts planting languages add the languages coefficient big chains of latter linked numeral, be may bring up and languages by languages coefficient in big chain The three formula texts that coefficient is corresponding, described module is temporary storage module.

Described return code instruction delivery system for by source languages three formula text, other one or more target language three formula Text, the text of the big chain pattern of code is returned externally to transmit.

Described return code instruction delivery system include instruction issue key, turn pass control key, voice output terminal

Described instruction is issued key and is included password formula and keying styled, digital public reading formula three kinds, and the instruction of described password formula is by mouth Language issues certain languages title and/or other target language or/and what other plurality of target languages titles and turning mutually passed mutually Instruction, can directly exhale reading mother tongue according to languages library of factors.

Described keying styled instruction be by keyboard issue certain languages title and/or other target language and/or other Plurality of target languages title and mutually turn instruction passed mutually.

The public reading formula instruction of described numeral is by Arabic numerals state public affairs pronunciation mouth vocative expression kind coefficient password, it is achieved turning of languages Pass；Described digital public pronunciation is existing technology, and described digital public pronunciation is shown in that " a kind of alphanumeric coding and numeral international are public Pronunciation " (patent No.: 201210221823 inventors: Pan Changren ...),

As shown in figure 11, Arabic numerals world public affairs pronunciation is that whole world various nationalities see to Arabic numerals world public affairs pronunciation The digital pronunciation i.e. understood: Arabic numerals 1234567 are read with international music score " tremble miaow Fa Suolaxi " respectively；Number Word 890, the pronunciation of " BQO " is read the most in English." B ", " q ", font and " 8 ", " 9 " of " o ", " 0 " are similar, and 1234567890 Read to be " tremble miaow Fa Suolaxi Bqo ", there is not learning difficulty, memory difficulty and national estrangement；And evaded big country's sand literary composition Doctrine, meets associating state religion, section, literary composition tissue " world culture multiformity declaration " spirit.

Described turn passes that control key includes turning when carrying out biography control key, textual turns biography control key.

Described turning when carrying out passes the voice literary composition that control key synchronizes to be converted in target for the speech text controlling source languages This；The described biography that turns when carrying out belongs to a kind of instruction key, i.e. " extemporaneous turning passes ", it is simply that Shuo Bianzhuan limit, limit passes, say, that words process The synchronization conversion of middle language and transmission；Described textual turns biography control key and carries out overall turning for the writing text controlling source languages Passing the writing text for target language, described text type turns the logical record turn of the most full piece of biography and passes, it is simply that carry out by recording original text translation in full Monoblock type is transmitted；Text type turns biography and has elongated the time, has corrected mistake；It can also be a kind of instruction key；Described turn biography when carrying out Control key and text type turn biography key all three kinds of forms, is respectively " 1-1 ", " 1-N ", " N-1 ", and wherein " 1-1 " refers to a kind of source Languages are converted to another kind of target language；" 1-N " refers to that a kind of source languages are converted to the most specific plurality of target languages；" N-1 " is Refer to that multiple source languages are converted to a certain target language.

Described voice output terminal uses powerful many mesh banana bin, for this device voice output mouth.

Returning code to turn biography device based on above-mentioned a kind of multilingual words, the present invention also provides for a kind of multilingual words and returns code to turn biography Method.

A kind of multilingual words returns code to turn transmission method, comprises the following steps:

Step S100, is converted to source languages three formula text and other one or more target language by source languages speech signal Plant three formula texts；

Step S200, by source languages three formula text, the target language three formula text link of one or more becomes to return code with other The text of big chain pattern；

Step S300, by source languages three formula text, other one or more target language three formula text, returns code big chain mould The text of formula externally transmits.

In the step s 100, source languages speech signal is converted to source languages three formula text and other one or more mesh The method of poster kind three formula text, comprises the following steps,

Step S101, the languages coefficient of reservation source languages, and preengage the languages coefficient of one or more target language according to this. Start and reservation: returning code to climb key described in click, device starts, click on the languages coefficient of reservation source languages, and preposition sequence number, in order to Formatted such as " 013537 (international Chinese) ", and clicked on the languages coefficient of the object language of N number of reservation preposition sequence successively Number to be formatted, as English, French, Russian, Spanish, Ah need to be converted to by reservation source languages (such as international Chinese) Draw 6 kinds of language such as primary language, Korean, the most sequentially preengage, as " 023577 (international English) ", " 033517 (international French) ", " 043582 (international Russia sieve) (Russia's language) ", 053587 " (international western class) (Spanish) ", " 063592 (world I) (Arabic) ", " 074737 (Korean Korean) " etc., wherein front two numeral is sequence number, and rear 4 potential coefficients are languages coefficients.

Step S102, incoming source languages speech signal, and source languages speech signal is converted into source languages speech text and Source languages writing text.Its flow process is: by the incoming original language of voice input system (such as speak, report, give a lecture), such as one language The form input " peace (heping) " of sound, then be converted into literary composition by " peace (heping) " of voice typing system voice form " peaceful " of font formula.

Step S103, for the languages coefficient of interpolation source, the front end languages title of source languages writing text.Source languages word word And/or " peaceful " of phrase adds languages coefficient by languages library of factors module, it is converted into " 3537 peace ".

Step S104, is converted to the source languages numeral of band word truth of a matter word by the writing text of the source languages with languages coefficient Text.Source languages word " 3537 peace " with languages coefficient is allowed to into by China-9 international alpha-numeric conversion lobby module For the word truth of a matter word of languages coefficient form, " peace/3537181203218 ", wherein " 3537 " are languages coefficients, " 181203218 " be " peaceful " be by Chinese character China-9 yards read word truth of a matter words.

Step S105, turns to branch, subordinate sentence, segmentation by source languages digital text format, is formed and with the addition of line order number, languages Coefficient, the text of word truth of a matter word.Form after it formats is, such as:

(01) 3537/ languages coefficient (international Chinese)

[1] peace and progressive/18120321836388264343421

[2] it is/0334312

[3] the people of the world/123833660812141298

[4] common/8831263013162

[5] hope/51035122622

Wherein, the numeral in round parentheses is languages sequence number, and the numeral in square brackets is that word order number (includes phrase, phrase Sequence number), the numeral of unbracketing is at the bottom of word or language truth of a matter word.

The numeric formatted text of above-described embodiment synthetic source languages is:

181203218363882643434210334312

[1] (phrase) peace with progressive [2] (monosyllabic word) is

123833660812141298883126301316251035122622

[3] [5] (noun) hope that (noun) the people of the world [4] (adjective) is common

Step S106, synchronizes to be converted to other one or more target by the source languages digital text after formatting Languages three formula text, its flow process is as shown in figure 12.

Step S107, by other, the target language digital text format of one or more turns to branch, subordinate sentence, segmentation, shape Become and with the addition of row coefficient, languages coefficient, the text of word truth of a matter word, and demonstrate after formatting by second display screen Plant or plurality of target languages three formula text.

Such as, reservation original language is international Chinese:

Multilingual synchronous form, preengages N kind languages coefficient, such as:

(02) 3577/ international English

(03) 3517/ international French

(04) 3587/ international Russian

(05) 3551/ international western class

(06) 3592/ international I

(07) 4737/ Korean Korean

From original language (1) to (2)-(7) synchronous form:

Original language: peace and progress are the hopes that the people of the world is common

181203218363882643434210334312123833660812141298883126301316251035122622

N kind language (N=6) synchronous form:

[1] peace is with progressive

Languages coefficient (02 07) 3577-3517-3587-3551-3592-4737

(02)3577900634123560634123453460900462000563634565565/ Peaceandprogress (international English: peace is with progressive) [1]

(03)351790012334380063464364063490064200056364

26345625/Paix et de(international French: peace is with progressive) [1]

(04) 3587454540900344900000540900634560560/ М и р и п р o г р e с с (international Russian: peace With progress) [1]

(05)3551346123900123555543634346900612000563634565000/La paz y el Progreso (international western class: peace is with progressive) [1]

(06)3592400560666560400650400900560622922600650/(state Border I: peace is with progressive) [1] [note]: Arabic peace and progress/Partition letter is write For 40056066656040065040090 -9 yards of transcriptions of 0560622922600650 China are as follows:Perpendicular (400)Angle curved (560)Winding curved (666)Angle curved (560)Perpendicular (400)Bent angle (650)Perpendicular (400)9(900)Angle curved (560)Curved some point (622)9 points (922) (922)Curved (600)Bent angle (650) }

(07)47373212334033042430424363436312345(Korean Korean: peace with Progressive) [1]

[2] it is

Languages coefficient (02 07) 3577-3517-3587-3551-3592-4737

(02) 3577466634/Be (international English: yes) [2]

(03)35176345643612634/(international French: yes) [2]

(04) 3587546464643460/ б ы т ь (international Russian: yes) [2]

(05) 3551565634612/ser (international western class: yes) [2]

(06)35926225566900610/(international I: yes) [2] { [note] = 622566900260}

(07)4737012412643/(Korean Korean: yes) [2]

[3] the people of the world

Languages coefficient (02 07) 3577-3517-3587-3551-3592-4737

(02)35779006340009004006341234004000003536346126434346345530006124006 40/People all over the world (international English: the people of the world) [3]

(03)3517400634565563634453565900123612643000363643[3]

640123454565400634454000453640634/les gens

Partout dans le monde (international French: the people of the world) [3]

(04)3587354430356540466000466560634454454540900634/Людивовсеммире (international Russian: the people of the world) [3]

(05)3551563634450643634640634643000640000634400454363453640000/Gente De todo el mundo (international western class: the people of the world) [3]

(06)359200560620400666296226562650662265661462065640051560400620400655/[3] { [note] =40,056,062,040,066,629,622,656,265,066,226,566,146,206,564,005,156,040,062 040 0655}

(07)473731234512344633441234412436430656/ (Korean Korean: complete The people of the world) [3]

[4] common

Languages coefficient (02 07) 3577-3517-3587-3551-3592-4737

(02) 3577560000454454000453/Common (international English: common) [4]

(03) 3517560000454454363453/commun (international French: common) [4]

(04) 35870005464445540546/ o б щ и й (international Russian: common) [4]

(05)35515600004543632540/(international western class: common) [4]

(06)3592650666222622600566/(international I: common) [4] { [note]650666222622100566}

(07)4737543063430024/(Korean Korean: common) [4]

[5] hope

Languages coefficient (02 07) 3577-3517-3587-3551-3592-4737

(02) 3577469634363240612436/Desire (international English: hope) [5]

(03)3517/(international French: hope) [5]

(04) 3587/ ж e л а н и e (international Russian: hope) [5]

(05) 3551640634565634000/deseo (international western class: hope) [5]

(06)3592100266620220/(international I: hope) [5] { [note]= 100266620220}

(07)473704435634/(Korean Korean: hope) [5]

Step S108, for adjusting the word order of target language, sentence pattern and clause according to target language sentence patterns and grammer.Institute Stating target language adjusting module is that the relevant grammer word order optionally arranged adjusts module, based on sentence patterns and grammer, When input source language grammer is identical from target language synonym (phrase) and time word order and sentence pattern, clause are different, according to languages system The prompting of number, with the sentence patterns analogy correction of object language；Each languages grammatic sentence example of described target language adjusting module, logical Cross languages coefficient to recall.

Such as:

I eats Fructus Mali pumilae

I eat apples

I (I) eat (eating) Apple (Fructus Mali pumilae) s apples Fructus Mali pumilae, the apple tree (noun plurality of apple

Chinese I eat Fructus Vitis viniferae

English I eat grapes

The noun plurality of I (I) eat (eating) grape (Fructus Vitis viniferae) s grape Fructus Vitis viniferae

French je mange des raisins

Je (I) mange (eating) raisin (Fructus Mali pumilae) des () je mange des raisins

Je (I) mange (eating) raisin (Fructus Vitis viniferae) des ()

Russian

Яемяблоки

Я e м (I eats) я б л o к o (Fructus Mali pumilae) я б л o к и

Яемвиноград

Я eM (I eats) в и н o г р а д (Fructus Vitis viniferae)

Korean

(I eats Fructus Mali pumilae)

(I)(Fructus Mali pumilae)(eating)

(I)(Fructus Vitis viniferae)(eating)

Step S200, by source languages three formula text, the target language three formula text link of one or more becomes to return code with other The text of big chain pattern；Its link becomes a source languages three formula text and is turned the 1+N kind passing N number of target language three formula module Three formula texts of languages add the languages coefficient big chain of latter linked numeral, be may bring up and languages system by languages coefficient in big chain The three formula texts that number is corresponding.

The described digital text that text is source languages returning the big chain pattern of code and the number of other one or more target languages The streamlined numeral that word text is together in series and is formed returns a yard text, such as:

Input " peace and development is the hope that the people of the world is common "

Source languages: (01:3537 (international Chinese)

Target language: (02) 3577 (international English) (03) 3517 (international French)

(04) 3587 (international Russian) (05) 3551 (international western class)

(06) 35 my (international I) (07) 4737 (Korean Korean)

The text then returning the big chain pattern of code is: (01) → (02) → (03) → (04) → (05) → (06) → (07)

Wherein, the content in (01), (02), (03), (04), (05), (06) and (07) is as follows: (following loudspeaker accord with Number it is speech text)

3537/ international Chinese i.e. source languages text:

(01) 3537 peace and development is the hope that the people of the world is common

(01)35371812032183635888298836120334312123833660812141298883126301316 251035122622

(01)3537181203218363588829883612033431212383366081214

[1] peace is with progressive[2] it is[3] the people of the world 1298883126301316251035122622

[4] common[5] hope

3577/ international English i.e. synchronizes target language text:

(02)3577peace and progress is common aspiration of people around the world

(02)35779006341235601234539004620005634626345655653435656434346345600 00454454000453123565900343462123643343000453534900634000900346634123462000363 453640643434634553000462346640

(02)3577900634123560123453900462000563462634565565343565

[1] peace and progress=peace and development[2] is=is

6434346345600004544540004 123565900343462123643343000453

(the=article) [4] common=is common[5] aspiration=hope

534900634000900346634123462000363453640643434634

(of=...) [3] people=people Around=is complete (the=article)553000462346640

The World=world

3517/ international French i.e. synchronizes target language text:

(03)3517Paix et de progrest l'aspiration commune des peuples du monde entier

(03)35179001233431286346436406349004620005636426342565634565543346212 35659003436421236433430004535600004544543634536344606345659006343639003466345 65454000453640634634453643343634652640363900123343128634643640634900462000563 6426342565

[1]Paix et de progr=peace and development

634565543

[2] est=is

3462123565900343642123643343000453

[5] l'aspiration ...=... hope (wish)

46056000045445436345363463456

[4] commune des ...=...=common ...

5900634363900346634565

[3] monde entier the du ...=whole world ...

454000453640634634453643343634652640363 ... peuples=... the people

3587/ international Russian i.e. synchronizes target language text:

(04)3587Мирипрогрессявляетсяобщимчаяниемлюдейвовсеммире

(04)35874545409005404490000540900634560560913466354913634643560913000 54654445404546434303546634424635443035466344246466000466560634454454540900634

4545409005404490000540900634560560

[1] М и р и п р o г р e с с=peace and development

913466354913634643560913

[2] я в л я e т с я=be 000546544454045464343035466344246

[4-5] o б щ и м ч а я н и e м (=common hope)35443035466344246

[3] л ю д e й (=... the people)466000466560634454454540900634(во)всеммире… =() global ...

3551/ international western class ... i.e. synchronization target language text:

(05)3551La paz y el progreso es la aspiracide los pueblos del mundo

(05)35513461239001235555436343469004620005634626345650006345653462123 12356590034346212356034300014536406343460005659003636344663460005656406343464 54363453640000

346123900123555543634346900462000563462634565000

[1] La paz (=peace)Y el (=with)Progreso (=development/progressive)634565

[2] es (=be)

34621231235659003434621235603430001363453Aspiration commune560000454 3631453640634

[4-5]la Wish/the hope of (=common) 3460005659003636 34466346000565640634346454363453640000

[3] los pueblos del the mundo (=people of other countries)3592/ international I ... i.e. synchronize target Languages text:

(06)3592/

(06)35924005606665604006504009005606229226006506225566900610400666222 62210056610026662022040056062040066629622652650662266061462056040051056040066 0

4005606665604006504009005606229226006506225566900610

[1](peace and development)6225566900610

[2](YES) 4006662226221005664006662226221005661002 66620220

[4](common)[5](hope) 40056062040066629 6226526506622660614620560400510560400660

[3](... the people) (... the whole world)

4737/ Korean Korean i.e. synchronizes target language text:

(07)4737

(07)47373213340330424304243634363123450353123451234463344124364306360 24543063430312345045033460430321334033042430424363436312345035

[1-2](=peace and development is)31234512344633441243643 0636

[3](=the people of other countries)024543063430312345

[4](=common)045033460430

[5](=hope)

Step S300, by source languages three formula text, other one or more target language three formula text, returns code big chain mould The text of formula externally transmits.

The password of languages conversion uses password formula keying styled, digital public three kinds of modes of reading formula to realize the conversion of languages；Described The instruction of password formula is to issue certain languages title and/or other target language by spoken language or/and other plurality of target languages names Claim and turn the instruction passed mutually mutually, can directly exhale reading mother tongue according to languages library of factors；The instruction of described keying styled is to be sent out by keyboard Cloth languages title and/or other target language and/or other plurality of target languages titles and turn the instruction passed mutually mutually； The public reading formula instruction of described numeral is by Arabic numerals state public affairs pronunciation mouth vocative expression kind coefficient password；

The form of languages conversion and control uses two ways, turns transmission control system and turn biography and textual turns transmission control when respectively carrying out System turns biography；The described transmission control system that turns when carrying out turns and passes the voice that key synchronizes for the speech text controlling source languages to be converted in target Text；The described biography that turns when carrying out belongs to a kind of instruction key, i.e. " extemporaneous turning passes ", it is simply that Shuo Bianzhuan limit, limit passes, say, that talked about In journey, the synchronization of language is changed and transmission；Described textual turn transmission control system turn biography key carry out for the writing text controlling source languages Overall turn passes the writing text for target language, and described text type turns the logical record turn of the most full piece of biography and passes, it is simply that translate by recording original text in full Literary composition carries out monoblock type transmission；Text type turns biography and has elongated the time, has corrected mistake；It can also be a kind of instruction key.

Turn biography control mode when carrying out and text type turns biography mode and all has three kinds of methods, be respectively " 1-1 ", " 1-N ", " N- 1 ", wherein

" 1-1 " refers to that a kind of source languages are converted to another kind of target language.

" 1-N " refers to that a kind of source languages are converted to the most specific plurality of target languages；

" 1-N " is also referred to as simultaneous interpretation, changes plurality of target languages three formula simultaneous display by source languages, as shown in figure 13.

" N-1 " refers to that multiple source languages are converted to a certain target language；

" N-1 ", also referred to as with translating, N number of languages are converted to a certain languages, the same conversion translating really N group " 1-1 ", such as:

If some countries hold an international conference at madrid, selected Spanish is meeting language, participant State is Spain, China, the U.S., Russia, Israel, French and Japanese, then meeting

Original language is:

International western class/3551 (01)

International Chinese/3537 (02)

International English/3577 (03)

International Russian/3587 (04)

Hebrew/5127 (05)

Arabic/9217 (06)

International French/3517 (07)

Japanese/4172 (08)

Object language is: international western class/3551 (01)

Language conversion pattern: i.e. 8 kinds language conversion are a kind of language, as shown below: participant makes a speech with mother tongue, passes through Digit speech recognition is Spanish, as shown in figure 14.

Note:

Hebrew (ladies):=600566500650

Japanese (ladies): レ デ ィ ス=50033122140300520

International I (ladies):=666622600226400

With reading, i.e. digital with reading, its world is general as shown in the table with reading code.

It is highly beneficial that a kind of multilingual words of the present invention returns code turn biography device child to be learnt since the childhood to polyglot , as fruit includes Fructus Mali pumilae, Fructus Persicae, Fructus Pruni salicinae, Citrullus vulgaris ... in the case of composition band languages coefficient one continuous line,

Chinese children, when exhaling reading " [mi] [so :] [mi] [xi] Fructus Mali pumilae ", then has 3537 Fructus Mali pumilae/88321808812 (international Chinese: Fructus Mali pumilae)

Accordingly, the languages coefficient reading any one country is exhaled, as exhaled reading " [mi] [so :] [xi] [xi] " then to obtain 3577123900900346634/Apple (international English: Fructus Mali pumilae).

Reading " [fa] [xi] [mi] [xi] " is and for example exhaled then to obtain 4737124354343/(Korean Korean: Fructus Mali pumilae).

Equally, the child of country variant and/or the child of multiple country together, can be with international digital with the side read Various words (word) beyond calligraphy learning mother tongue, such as various fruit, thus dissolved UNESCO about child " from Children study polyglot " difficult problem.

The foregoing is only presently preferred embodiments of the present invention, not in order to limit the present invention, all spirit in the present invention and Within principle, any modification, equivalent substitution and improvement etc. made, should be included within the scope of the present invention.

Claims (8)

1. a multilingual words returns code to turn biography device, it is characterised in that: the languages converting system that includes being sequentially connected with, digital big Catenary system and return code instruction delivery system,

Described languages converting system is used for being converted to source languages speech signal source languages speech text and source languages writing text, Before the languages writing text of source, add languages coefficient, the source languages writing text that with the addition of languages coefficient is converted at the bottom of word The source languages digital text of digital form, described source languages speech text, source languages writing text and source languages digital text group Become source languages three formula text, then by source languages digital text format, the source languages digital text after formatting changes into One or more target language three formula texts；

The big catenary system of described number is for becoming source languages three formula text with the target language three formula text link of one or more Return the text of the big chain pattern of code；

Described return code instruction delivery system for by source languages three formula text, the target language three formula text of one or more with return The text of the big chain pattern of code externally transmits；

Described languages converting system includes voice typing module, languages library of factors module, China-9 international alpha-numeric conversion hall Module, source languages text formatting module, the first display screen, CPU, electro-photographic input and read transmission module, target language number Three formulas big chain module, target language text formatting module and second display screen, described voice typing module, languages library of factors mould Block, China-9 international alpha-numeric conversion lobby module, source languages text formatting module, the first display screen, CPU, target language Digital three formulas big chain module, target language text formatting module and second display screen are sequentially connected, and described CPU respectively with institute Predicate kind coefficient library module, China-9 international alpha-numeric conversion lobby module are connected with source languages text formatting module, described Electro-photographic inputs and reads transmission module and shows with described first display screen, the digital three formula big chain modules of target language and second respectively Screen is connected；

Described voice typing module is used for gathering source languages speech signal, and source languages speech signal is converted into source languages voice Text and source languages writing text；

Described languages library of factors module is for the languages coefficient of interpolation source, the front end languages title for source languages writing text；

Described China-9 international alpha-numeric conversion lobby module is for changing the writing text of the source languages with languages coefficient Source languages digital text for digital form at the bottom of word；

Described source languages text formatting module, for source languages digital text format turns to branch, subordinate sentence and segmentation, is formed With the addition of line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and shown by the first display screen；

Described electro-photographic input and read transmission module for scanning the first display screen, and by the first display screen display through language Plant the source languages digital text transmission after formatting module formats to the digital three formulas big chain module of target language；

The digital three formulas big chain module of described target language is for synchronizing to be converted to by the source languages digital text after formatting The target language three formula text of one or more；

Described target language text formatting module for the target language digital text format of one or more turned to branch, Subordinate sentence and segmentation, formed and with the addition of line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and by second display screen demonstrate through Cross one or more the target language three formula texts after formatting.

A kind of multilingual words the most according to claim 1 returns code to turn biography device, it is characterised in that: described target language number Code three formulas big chain module includes that the digital three formula big chain modules of target language synonym and digital three formulas of target language common phrases are big Chain module,

The digital three formulas big chain module of described target language synonym is for being converted to mesh by the word truth of a matter word of source languages digital text The synon word truth of a matter word of the digital text of poster kind；

The digital three formulas big chain module of described target language common phrases is for being converted to the common phrases of source languages digital text The word truth of a matter word of target language common phrases.

A kind of multilingual words the most according to claim 1 and 2 returns code to turn biography device, it is characterised in that: described languages turn System of changing also includes returning code to climb key, described in return code to climb key to return code to turn biography device for starting multilingual words, and preengage source languages, Set one or more target language, multiple target languages are ranked up simultaneously.

A kind of multilingual words the most according to claim 1 and 2 returns code to turn biography device, it is characterised in that: described languages turn System of changing also includes target language adjusting module, and described target language adjusting module is for according to target language sentence patterns and language Method adjusts the word order of target language, sentence pattern and clause.

A kind of multilingual words the most according to claim 1 returns code to turn biography device, it is characterised in that: the big linkwork of described number System includes source languages three formula text module, target language three formula text module and number big chain module,

Described source languages three formula text module is for temporary source languages three after the languages text formatting module formats of source Formula text；

Described target language three formula text module is for temporary target after target language text formatting module formats Languages three formula text；

Described number big chain module is for by source languages three formula text temporary in source languages three formula text module and target language Target language three formula text link temporary in three formula text modules becomes to return the text of the big chain pattern of code.

A kind of multilingual words the most according to claim 1 returns code to turn biography device, it is characterised in that return code instruction to send out described in: Distribution system includes that instruction is issued key, turned biography control key and voice output terminal,

Described instruction issues key for issue source languages title and/or one or more target language titles, and source languages with Turning the instruction passed mutually between one or more target languages mutually, described instruction is issued key and is included that password formula issues key, keying styled is sent out Cloth key and number public affairs are read formula and are issued key, and it is according to voice issue source languages title and/or target language that described password formula issues key Turning the instruction passed mutually between title, and source languages and one or more target languages mutually, it is to pass through that described keying styled issues key Between Keyboard Control issue source languages title and/or target language title, and source languages and one or more target languages mutually Turning the instruction passed mutually, it is to exhale source languages coefficient mouth according to Arabic numerals world public affairs pronunciation mouth that described digital public reading formula issues key Order, controls to turn mutually between source languages and one or more target languages to pass mutually；

Described turn passes control key and controls the speech type text to source languages and/or literary composition for the instruction issuing key issue according to instruction Word formula text is changed, and described turn passes control key and include turning when carrying out biography control key and textual turns biography control key, described in enter Turn biography control key during row and synchronize to be converted to the speech text of target language, described textual for the speech text controlling source languages Turn and pass control key and carry out overall turning for the writing text controlling source languages and pass the writing text for target language, described in when carrying out Turn biography control key and text type turns biography control key and all includes the control key of " 1-1 ", " 1-N " and " N-1 " three kinds of forms, described " 1- 1 " control key for being converted to another kind of target language by one source languages, and described " 1-N " control key is for by one source languages Being converted to plurality of target languages, described " N-1 " control key for being converted to a kind of target language by multiple source languages；

Speech text and/or the writing text of target language are carried out unofficial biography by described voice output terminal according to turning biography control key Pass.

7. a multilingual words returns code to turn transmission method, it is characterised in that: comprise the following steps:

Step S100, is converted to source languages speech text and source languages writing text by source languages speech signal, at source languages literary composition Add languages coefficient before word text, the source languages writing text that with the addition of languages coefficient is converted into digital form at the bottom of word Source languages digital text, described source languages speech text, source languages writing text and source languages digital text consist of source languages Three formula texts, by the source languages digital text format of digital form at the bottom of word, the source language of digital form at the bottom of the word after formatting Plant digital text and change into one or more target language three formula texts；

Step S200, becomes to return the big chain pattern of code by source languages three formula text with the target language three formula text link of one or more Text；

Step S300, by source languages three formula text, one or more target language three formula text, return the text of the big chain pattern of code Externally transmit；

In the step s 100, source languages speech signal is converted to source languages three formula text and the target language three of one or more The method of formula text, comprises the following steps,

Step S101, the languages coefficient of reservation source languages, and preengage the languages coefficient of one or more target language according to this；

Step S102, incoming source languages speech signal, and source languages speech signal is converted into source languages speech text and source language Plant writing text；

Step S103, for the languages coefficient of interpolation source, the front end languages title of source languages writing text；

Step S104, is converted to the source languages numeral literary composition of band word truth of a matter word by the writing text of the source languages with languages coefficient This；

Step S105, turns to branch, subordinate sentence and segmentation by source languages digital text format, is formed and with the addition of line order number, languages system Number and the text of word truth of a matter word；

Step S106, synchronizes to be converted to target language three formula of one or more by the source languages digital text after formatting Text；

Step S107, by other, the target language digital text format of one or more turns to branch, subordinate sentence and segmentation, and formation adds Add line order number, languages coefficient and the text of word truth of a matter word, and demonstrate the one after formatting by second display screen Or plurality of target languages three formula text.

A kind of multilingual words the most according to claim 7 returns code to turn transmission method, it is characterised in that: described source languages language Signal is converted to source languages three formula text and the method for the target language three formula text of one or more, also includes step S108, Described step S108 is to adjust the word order of target language, sentence pattern and clause according to target language sentence patterns and grammer.