CN103854446A - 一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 - Google Patents
一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN103854446A CN103854446A CN201410094072.7A CN201410094072A CN103854446A CN 103854446 A CN103854446 A CN 103854446A CN 201410094072 A CN201410094072 A CN 201410094072A CN 103854446 A CN103854446 A CN 103854446A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- threshold values
- temperature rise
- current
- warning
- switch cabinet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Alarm Systems (AREA)
- Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)
Abstract
本发明提供一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置。其输入参数为:当前时刻下高压开关柜的实时电流,高压开关柜的热时间常数,测温时间间隔;其输出的结果为:当前时刻下的一级报警触发阀值,二级报警触发阀值,温升故障报警信号。本发明改变了目前固定报警触发阀值的方法,将温升故障报警触发阀值与当前时刻的实时电流和该电流的作用时间联系起来,计算出动态的温升报警触发阀值,真正做到提前报警,并且能够自主判断温升故障的严重程度,并据此触发不同级别的报警信号,指导客户采取相应的措施。
Description
技术领域
本发明属于电力产品技术领域,具体涉及高压开关柜技术领域,尤其涉及高压开关柜动态温升诊断和报警技术。
背景技术
高压开关柜是电力系统中重要的电力设备。在设备长期运行过程中,开关柜中的一些危险发热点,比如母线接点、高压电缆接头、断路器触指与触头的滑动接触点等部位因老化或其它原因导致接触电阻过大从而造成发热过大,直接影响到设备的正常运行,甚至造成事故。目前,随着智能电网的发展,为了防止开关柜温升过高而造成的事故,国内当前比较普遍的做法是通过监测发热点的温升情况,当温升值超过一个设定好的固定阀值时,便会触发报警。
现有高压开关柜温升诊断报警方法的缺点在于:由于温升故障报警触发阀值是一个固定的值,没有与当前时刻下的实时电流和电流的作用时间联系起来,所以不论在多大的电流作用下,只有当开关柜的温升值超过了安全范围时才会触发报警,是一种事后报警,容易造成事故。
另外,当开关柜处在不大的电流的工况下,即使开关柜存在故障,其温升值也暂时不会超过安全范围,也就无法超过设定好的固定阀值。所以对于这样的潜伏故障,目前的做法也无法触发报警,这样开关柜的运行就存在安全隐患。
如图1所示,曲线10是开关柜某一个危险发热点的在不同电流下的温度曲线。曲线11是一个固定的报警阀值,只有危险发热点的温度达到或者超过这个阀值的时候才会触发报警。从图上看到,曲线10在1250A的时候已经达到了触发阀值,这时才会触发报警,说明该发热点确实存在温升故障,但是现有高压开关柜温升诊断报警方法并不会报警。
因此,现有的报警方法存在一定的安全隐患,并且报警信号不够精确。
发明内容
本发明针对上述现有高压开关柜温升诊断报警方法和装置的不足,一个方面提供一种高压开关柜动态温升诊断报警方法,包括以下步骤:设定开关柜的温度测量时间间隔,并按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点的温度;测量开关柜的实时电流;根据开关柜的热时间常数、测得的开关柜的实时电流和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值;并将测量到的开关柜危险发热点的温度分别和一级报警触发阀值、二级报警触发阀值进行比较;根据比较结果,发出一级报警或二级报警。
根据本发明的最佳实施例,所述计算当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值,包括以下步骤:计算开关柜在实时电流值下的稳定温升值;然后计算开关柜变化到所述稳定温升值的动态温升值,从而得出这个动态过程中的一级报警触发阀值、二级报警触发阀值。
根据本发明的最佳实施例,一级报警触发阀值由开关柜的额定电流参考温升低预警值计算到的。二级报警触发阀值由开关柜的额定电流参考温升高预警值计算到的。
根据本发明的最佳实施例,所述一级报警,指示出开关柜存在轻微的温升故障;所述二级报警指示出开关柜存在严重的温升故障,需要检修。
本发明的另外一个方面,提供一种高压开关柜动态温升诊断报警装置,包括温度测量装置,用于实时测量开关柜的温度;电流测量装置,用于实时测量开关柜的电流;输入装置,用于输入并设定开关柜的温度测量时间间隔和开关柜的热时间常数;输入装置温度测量时间间隔发送给温度测量装置,从而按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点温度;计算装置,用于根据开关柜的热时间常数、测得的开关柜的实时电流和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值;比较装置,用于将测量到的开关柜内的温度分别和一级报警触发阀值、二级报警触发阀值进行比较;和报警装置,用于根据比较结果,发出一级报警或二级报警。
根据本发明的最佳实施例,所述计算装置,适应于计算开关柜在实时电流值下的稳定温升值;和计算开关柜变化到所述稳定温升值的动态温升值,今儿计算得出这个动态过程中的一级报警触发阀值、二级报警触发阀值。
本发明的高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置,改变了目前固定报警触发阀值的方法,将温升故障报警触发阀值与当前时刻的实时电流和该电流的作用时间联系起来,计算出动态的温升报警触发阀值,真正做到提前报警,并且能够自主判断温升故障的严重程度,并据此触发不同级别的报警信号。
附图说明
图1所示为现在的高压开关柜温升诊断报警方法不能准确报警的示意图;
图2所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警方法流程图;
图3所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警装置示意图;
图4所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警具体实施例的温度曲线图。
具体实施方式
以下参考附图,给出了本发明的可选实施方式的具体描述。
图2所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警方法流程图,本发明的方法具体包括以下步骤,设定开关柜的温度测量时间间隔23,并按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点温度;测量开关柜的实时电流21;根据开关柜的热时间常数22、测得的开关柜的实时电流21和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和24二级报警触发阀值25;并将测量到的开关柜危险发热点温度27分别和一级报警触发阀值24、二级报警触发阀值25进行比较;根据比较结果,发出一级报警或二级报警26。
图3所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警装置示意图;本发明的高压开关柜动态温升诊断报警装置,包括温度测量装置31,用于实时测量开关柜的温度;电流测量装置32,用于实时测量开关柜的电流;输入装置33,用于输入并设定开关柜的温度测量时间间隔和开关柜的热时间常数;输入装置温度测量时间间隔发送给温度测量装置,从而按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点温度;计算装置34,用于根据开关柜的热时间常数、测得的开关柜的实时电流和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值;比较装置35,用于将测量到的开关柜危险发热点温度分别和一级报警触发阀值、二级报警触发阀值进行比较;和报警装置36,用于根据比较结果,发出一级报警或二级报警。
下面详细说明一级报警触发阀值和二级报警触发阀值的计算方法。
Tstable=(I/Iref)1.6*Tref (1)
I 实时变化的电流值
Iref 高压开关柜的额定电流
Tref 为额定电流下的某个危险发热点的温升值,由厂家提供,具有低值和高值,分别对应温升故障的严重程度
Tstable 实时变化电流值下的稳定温升值
θn 当前计算时刻的报警阀值
θn-1 上一个计算时刻的报警阀值
θstable 当前电流值下的稳定温度,即第一个公式计算出的Tstable再加上环境温度
t 测温时间间隔,由客户设定
τ 开关柜的热时间常数,由开关柜的制造厂家提供
将当前的实时变化的电流值I,高压开关柜的额定电流Iref,和在额定电流下的稳定温升值Tref代入公式,便可计出当前实时电流I下的稳定温升值Tstable。接着进入图2所示的公式,该公式将上一次计算结果θn-1,稳定的温度值(Tstable+当前的环境温度),测温时间间隔t(由客户设定),高压开关柜的热响应时间常数τ(由开关柜的制造厂提供),便可计算出当前的温升故障触发报警阀值θn。
如图4的例子所示为本发明的高压开关柜动态温升诊断报警具体应用实例的温度曲线图。开关柜的额定电流为1250A,热时间常数为4200s(电流上升时)和9500s(电流下降时),测温时间间隔为15s(即每隔15s测一下温度),危险发热点是断路器触指与触头的滑动接触处,根据厂家提供的数据,1250A的开关柜的该处危险发热点的额定电流参考温升低预警值为65K,额定电流参考温升高预警值为71.5K。结合这些参数输入,应用本发明的报警方法。比如最初电流为300A,Iref为额定电流1250A,低值Tref和高值Tref分别为65K和71.5K,分别将将它们代入到第一个公式,分别得到低值Tstable为和高值Tstable为6.6K和7.3K。接着进入到公式2的计算,第二个公式是一个迭代公式,将上一次计算得到的一级报警阀值和二级报警阀值θn-1,测温时间间隔t,热时间常数τ(由于现阶段是处在电流上升的阶段,所以取热时间常数为4200s),以及由公式1计算得出的低值Tstable和高值Tstable,代入公式2,就可以得到当前计算时刻的一级报警阀值和二级报警阀值θn。当开关柜的温升值达到稳定后,再将电流提高到1100A,稳定后再提高到1250A,稳定后调低电流到1100A,然后到300A,最后关闭电流(在图中每段区域用竖线分隔),整个计算过程以此类推,就可以得到图4中的曲线。图中的实线40代表实测的开关柜温度曲线,虚线42代表本发明计算出的一级报警触发阀值,点划线41代表本发明计算出的二级报警触发阀值,点线43代表国内目前使用的固定报警触发阀值。可以看到,在1100A的阶段,实线40已经超出了虚线42,即实测温度曲线就已经超过了一级报警触发阀值,但是没有超过点划线41代表的二级触发阀值,这时候就发出一级报警信号,告知客户该开关柜存在一个轻微的温升故障,可以留待下次计划检修的时候排查。实测的温度曲线显示,该开关柜在1250A的时候该发热点的温度为101.5度,超过安全限制100度一点,属于轻微温升超限。
所以,本发明在开关柜处于1100A的时候,也即发热点处在安全范围以下的时候就提前诊断除了温升故障,实现了提前报警。如果采用背景技术中所描述的固定阀值(图中的点线43)的做法则无法实线提前报警的功能。
本发明所述的高压开关柜动态温升诊断报警装置可以很容易的进行编程并输入到继电保护装置和其他类似的装置中。
尽管为说明目的公开了本发明的较佳实施例和附图,但是熟悉本领域技术的人员,在不脱离本发明及所附的权利要求的精神和范围内,可作各种替换、变化和润饰。因此,本发明不应局限于较佳实施例和附图所公开的内容,本发明的保护范围以所附的权利要求书所界定的范围为准。
Claims (7)
1.一种高压开关柜动态温升诊断报警方法,包括以下步骤:
设定开关柜的温度测量时间间隔,并按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点的温度;
其特征在于,还包括以下步骤:
测量开关柜的实时电流;
根据开关柜的热时间常数、测得的开关柜的实时电流和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值;
并将测量到的开关柜危险发热点的温度分别和一级报警触发阀值、二级报警触发阀值进行比较;
根据比较结果,发出一级报警或二级报警。
2.根据权利要求1所述的高压开关柜动态温升诊断报警方法,其特征在于,所述计算当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值,包括以下步骤:
计算开关柜在实时电流值下的稳定温升值;
然后计算开关柜变化到所述稳定温升值的动态温升值,从而得出这个动态过程中的一级报警触发阀值、二级报警触发阀值。
3.根据权利要求1或2所述的高压开关柜动态温升诊断报警方法,其特征在于:一级报警触发阀值由开关柜的额定电流参考温升低预警值计算到的。
4.根据权利要求1或2所述的高压开关柜动态温升诊断报警方法,其特征在于:二级报警触发阀值由开关柜的额定电流参考温升高预警值计算到的。
5.根据权利要求1或2所述的高压开关柜动态温升诊断报警方法,其特征在于:所述一级报警,指示出开关柜存在轻微的温升故障;所述二级报警指示出开关柜存在严重的温升故障,需要检修。
6.一种高压开关柜动态温升诊断报警装置,包括以下部分:
温度测量装置,用于实时测量开关柜的温度;
其特征在于,还包括以下部分:
电流测量装置,用于实时测量开关柜的电流;
输入装置,用于输入并设定开关柜的温度测量时间间隔和开关柜的热时间常数;输入装置温度测量时间间隔发送给温度测量装置,从而按照设定的时间间隔测量开关柜危险发热点温度;
计算装置,用于根据开关柜的热时间常数、测得的开关柜的实时电流和设定的温度测量时间间隔,计算得出当前时刻的一级报警触发阀值和二级报警触发阀值;
比较装置,用于将测量到的开关柜内的温度分别和一级报警触发阀值、二级报警触发阀值进行比较;和
报警装置,用于根据比较结果,发出一级报警或二级报警。
7.根据权利要求5所述的高压开关柜动态温升诊断报警装置,其特征在于,所述计算装置,适应于计算开关柜在实时电流值下的稳定温升值;和计算开关柜变化到所述稳定温升值的动态温升值,今儿计算得出这个动态过程中的一级报警触发阀值、二级报警触发阀值。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410094072.7A CN103854446B (zh) | 2014-03-14 | 2014-03-14 | 一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201410094072.7A CN103854446B (zh) | 2014-03-14 | 2014-03-14 | 一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN103854446A true CN103854446A (zh) | 2014-06-11 |
CN103854446B CN103854446B (zh) | 2016-06-29 |
Family
ID=50862049
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201410094072.7A Active CN103854446B (zh) | 2014-03-14 | 2014-03-14 | 一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN103854446B (zh) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105424213A (zh) * | 2014-08-14 | 2016-03-23 | Abb股份公司 | 识别热保护系统内的故障状态的方法及实施方法的设备 |
CN105974817A (zh) * | 2016-07-27 | 2016-09-28 | 北京小米移动软件有限公司 | 设备温度提醒方法及装置 |
CN107192941A (zh) * | 2017-05-03 | 2017-09-22 | 广州供电局有限公司 | 断路器动态负载能力的分析方法与管理方法 |
CN108961696A (zh) * | 2018-06-20 | 2018-12-07 | 中国船舶重工集团公司第七〇九研究所 | 一种海洋核动力平台的预警系统及预警方法 |
CN109900387A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-18 | 西门子电力自动化有限公司 | 用于确定电力设备的报警温升阈值的方法与装置 |
CN109919390A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-21 | 西门子电力自动化有限公司 | 预测电力设备的接触点的温升的方法与装置 |
CN109932592A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-25 | 西门子电力自动化有限公司 | 用于电力设备的故障确定的方法与装置 |
CN109932591A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-25 | 西门子电力自动化有限公司 | 电力设备的故障检测的方法与装置 |
CN111812505A (zh) * | 2020-04-26 | 2020-10-23 | 武汉理工大学 | 分布式轮毂电机驱动车电机温升故障诊断方法及设备 |
CN112304360A (zh) * | 2019-08-02 | 2021-02-02 | 施耐德电器工业公司 | 用于测量电子装置的工作参数的设备及其测量方法 |
CN116481676A (zh) * | 2023-06-21 | 2023-07-25 | 东阳市光明电力建设有限公司 | 电气设备接头发热测温方法 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114041062A (zh) | 2019-07-10 | 2022-02-11 | Abb瑞士股份有限公司 | 感测装置和感测方法 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5262758A (en) * | 1991-09-19 | 1993-11-16 | Nam Young K | System and method for monitoring temperature |
JPH0684075A (ja) * | 1992-08-28 | 1994-03-25 | Matsushita Electric Works Ltd | 差動式熱感知器 |
CN202939760U (zh) * | 2012-12-10 | 2013-05-15 | 谭晓军 | 一种多功能电气火灾监控探测器 |
CN203204767U (zh) * | 2013-04-09 | 2013-09-18 | 武汉意瑞莱电气有限公司 | 接触式无线测温电气火灾探测系统 |
CN103440726A (zh) * | 2013-09-03 | 2013-12-11 | 苏州太谷电力股份有限公司 | 电气火灾预警信息处理方法和系统 |
-
2014
- 2014-03-14 CN CN201410094072.7A patent/CN103854446B/zh active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5262758A (en) * | 1991-09-19 | 1993-11-16 | Nam Young K | System and method for monitoring temperature |
JPH0684075A (ja) * | 1992-08-28 | 1994-03-25 | Matsushita Electric Works Ltd | 差動式熱感知器 |
CN202939760U (zh) * | 2012-12-10 | 2013-05-15 | 谭晓军 | 一种多功能电气火灾监控探测器 |
CN203204767U (zh) * | 2013-04-09 | 2013-09-18 | 武汉意瑞莱电气有限公司 | 接触式无线测温电气火灾探测系统 |
CN103440726A (zh) * | 2013-09-03 | 2013-12-11 | 苏州太谷电力股份有限公司 | 电气火灾预警信息处理方法和系统 |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105424213A (zh) * | 2014-08-14 | 2016-03-23 | Abb股份公司 | 识别热保护系统内的故障状态的方法及实施方法的设备 |
CN105424213B (zh) * | 2014-08-14 | 2018-12-28 | Abb股份公司 | 识别热保护系统内的故障状态的方法及实施方法的设备 |
CN105974817A (zh) * | 2016-07-27 | 2016-09-28 | 北京小米移动软件有限公司 | 设备温度提醒方法及装置 |
CN107192941A (zh) * | 2017-05-03 | 2017-09-22 | 广州供电局有限公司 | 断路器动态负载能力的分析方法与管理方法 |
CN108961696A (zh) * | 2018-06-20 | 2018-12-07 | 中国船舶重工集团公司第七〇九研究所 | 一种海洋核动力平台的预警系统及预警方法 |
CN109919390A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-21 | 西门子电力自动化有限公司 | 预测电力设备的接触点的温升的方法与装置 |
CN109900387A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-18 | 西门子电力自动化有限公司 | 用于确定电力设备的报警温升阈值的方法与装置 |
CN109932592A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-25 | 西门子电力自动化有限公司 | 用于电力设备的故障确定的方法与装置 |
CN109932591A (zh) * | 2019-03-15 | 2019-06-25 | 西门子电力自动化有限公司 | 电力设备的故障检测的方法与装置 |
CN109932592B (zh) * | 2019-03-15 | 2021-05-28 | 西门子电力自动化有限公司 | 用于电力设备的故障确定的方法与装置 |
CN112304360A (zh) * | 2019-08-02 | 2021-02-02 | 施耐德电器工业公司 | 用于测量电子装置的工作参数的设备及其测量方法 |
CN111812505A (zh) * | 2020-04-26 | 2020-10-23 | 武汉理工大学 | 分布式轮毂电机驱动车电机温升故障诊断方法及设备 |
CN111812505B (zh) * | 2020-04-26 | 2022-05-10 | 武汉理工大学 | 分布式轮毂电机驱动车电机温升故障诊断方法及设备 |
CN116481676A (zh) * | 2023-06-21 | 2023-07-25 | 东阳市光明电力建设有限公司 | 电气设备接头发热测温方法 |
CN116481676B (zh) * | 2023-06-21 | 2023-10-20 | 东阳市光明电力建设有限公司 | 电气设备接头发热测温方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103854446B (zh) | 2016-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN103854446B (zh) | 一种高压开关柜动态温升诊断报警方法和装置 | |
US10741051B2 (en) | Method for loose joint detection in medium voltage switchgears and medium voltage switchgear itself | |
CN103529351B (zh) | 高压开关柜热缺陷在线监测系统及方法 | |
CA3051435C (en) | Distribution network coordination in the presence of intermittent faults | |
CN103344809B (zh) | 安全工器具耐压试验泄漏电流的测量装置及测量方法 | |
JP2017026559A (ja) | ガスリーク検知装置およびガスリーク検知方法 | |
CN105699808A (zh) | 基于在线间接测温方式的开关柜故障诊断方法 | |
CN104681367B (zh) | 电力隔离开关热故障的光纤红外控制自动跳闸装置及方法 | |
CN109781268A (zh) | 一种基于低成本红外热视技术的开关柜内重点部位温度监测系统 | |
EP3173804A1 (en) | Method and apparatus for detecting abnormal electrical connection in main circuit of switching device | |
CN110673027A (zh) | 一种低压断路器接头故障检测方法和装置 | |
US11081878B2 (en) | Method for coordinating switches in multiple reclosers in a distribution feeder line in response to detection of a fault | |
CN104198068A (zh) | 一种油浸变压器绕组温度监测装置及监测方法 | |
CN105300557A (zh) | 电缆导体温度测量装置及方法 | |
KR101412498B1 (ko) | 과부하와 누설전류를 이용한 배전반 열화 진단장치 | |
KR101535923B1 (ko) | 전력 케이블 탄화 및 전력기기 접속 방전 상태 감시를 통한 전력 품질 진단 기능을 갖는 수배전반 | |
JP4142608B2 (ja) | 配電線の樹木接触監視装置 | |
JP4971285B2 (ja) | 電気設備事故予兆検出装置および電気設備事故予兆検出システム | |
KR101870024B1 (ko) | 배전반의 온도진단 장치 | |
CN108646124A (zh) | 一种基于小波极大值的油色谱在线监测数据变化趋势检测方法 | |
CN111562450B (zh) | 一种用于监测电抗器寿命的系统及方法 | |
CN204373813U (zh) | 一种热电偶检定炉保护装置 | |
Tatemi et al. | Study on field demonstration of high‐sensitivity SF6 leakage detection method for gas insulated switchgear | |
JP2016226146A (ja) | ガス絶縁開閉装置監視装置、ガス絶縁開閉装置監視方法、およびガス絶縁開閉設備 | |
KR102336205B1 (ko) | 랙 화재 방지장치를 이용한 이상온도 감지방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
TR01 | Transfer of patent right | ||
TR01 | Transfer of patent right |
Effective date of registration: 20180514 Address after: Baden, Switzerland Patentee after: ABB TECHNOLOGY LTD. Address before: Zurich Patentee before: ABB T & D Technology Ltd. |