CN103649402A - Program-controlled domestic washing machine - Google Patents

Program-controlled domestic washing machine Download PDF

Info

Publication number
CN103649402A
CN103649402A CN201280032772.2A CN201280032772A CN103649402A CN 103649402 A CN103649402 A CN 103649402A CN 201280032772 A CN201280032772 A CN 201280032772A CN 103649402 A CN103649402 A CN 103649402A
Authority
CN
China
Prior art keywords
washing machine
detergent
handle panel
program
top side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201280032772.2A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN103649402B (en
Inventor
J·盖尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of CN103649402A publication Critical patent/CN103649402A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN103649402B publication Critical patent/CN103649402B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/02Characteristics of laundry or load
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02Devices for adding soap or other washing agents

Abstract

The invention relates to a program-controlled domestic washing machine comprising a detergent flushing device. In order to store individual doses of detergent, the detergent flushing device has a detergent dispenser compartment which can be moved out of the housing front (2) by means of a grip plate (5) and which comprises chambers for the individual doses, and the detergent flushing device has display elements (9) on the upper face (7) of a detergent flushing device part (5). The operation and display concept of such a washing machine allows the user to operate the washing machine as well as to read and perceive the display elements (9) from a comfortable position during the operation of the washing machine and keeps the production costs within acceptable limits in that the display elements (9) display typical signal images (10) of program parameters and can be illuminated or are light-emitting diodes that correspond to such signal images (10). Furthermore, the display elements (9) are arranged on the upper face (7) of the grip plate (5).

Description

Programme controlled washing machine
Technical field
The present invention relates to a kind of programme controlled washing machine, there is detergent-adding device, this detergent-adding device has a detergent box that can move out from housing front by means of handle panel and has display element in the top side of the part of detergent-adding device for the deposit of each tank of washing adjuvant, this detergent box has the storeroom for each tank.
Background technology
From the known this detergent-adding device of DE32 38 540A1.In this detergent-adding device, the luminous display unit that has some can electricity to activate in the bridge shape portion for the place ahead of the storeroom of washing adjuvant of being laterally arranged in of the body of detergent box, light emitting diode for example, their are according to the quantity being activated and directed user indication should be injected into how many washing adjuvants in the storeroom of attaching troops to a unit respectively, be arranged in its rear.This bridge lies in handle panel rear, and its luminous display unit is only when detergent box just can be in sight when the cavity for detergent-adding device of washing machine shell is pulled out by handle panel.But at washing machine run duration, detergent box is pushed into, make the luminous display unit now can not be in sight.In addition the measure that only management and control will adopt before operation of these luminous display units, the i.e. selection of washing adjuvant, measurement and injection.
According in the another kind of home appliances of DE10 2,008 027 726B3, in the front of the handle panel of detergent-adding device, be furnished with operation and display element.Because display element for example, moves by means of electric luminescent device or electronical display face (liquid crystal display) conventionally, thereby their demonstration information only just can be identified well mostly in the situation that directly facing.But this means uncomfortable for the user posture because the front of user's handle panel that must jackknife in order to read display element reliably before or must go down on one's knees.
Summary of the invention
The present invention based on task be, by the washing machine that starts mentioned type at such configuration aspect its operation and displaying scheme, make washing machine run duration user, can, with comfortable posture operation and reading and perception display element, make on the other hand manufacturing cost remain in rational scope on the one hand.
According to the present invention, this task solves as follows by the feature of claim 1: described display element the type signal figure of program parameter is shown and be can illuminate or attach troops to a unit in the light emitting diode of such signal graph, and be arranged on the top side of described handle panel, and, these program parameters can be selected by executive component, and these executive components are arranged on the top side of handle panel or the front of handle panel equally.
In the situation that being arranged in handle panel top side, with comfortable posture, by display element, from top, carry out the monitoring of program setting and parameter to be set.In contrast, executive component can be arranged on the front of handle panel.In this way, the in the situation that user can be before standing on washing machine, operate executive component on the front of handle panel and simultaneously with comfortable posture from above watch display element policer operation behavior result.In both cases, the parameter setting all at washing machine run duration also constantly in the visual field.
If according to a favourable improvement project signal graph of the present invention or light emitting diode in a row be arranged side by side, on this row's a end, be furnished with for being furnished with the startup button of the program for starting to set respectively on the switch-on keying of the electrical equipment of this machine and the other end this row, although all display elements are enough large for good readability, still can on the narrow upper surface of handle panel, there is good position.
In a particularly advantageous mode, align with the top side of washing machine shell in the top side of handle panel.Thus, display element has remarkable observability.
In addition, the present invention can advantageously construct thus: for monitoring programme progress, on the front of handle panel, be mounted with progress display device.For monitoring programme progress, user is conventionally in the position away from from washing machine, thereby when watching washing machine positive, if progress display device is placed in the positive of washing machine rather than other is local, this progress display device can be perceived better.
Described progress display device can be advantageously forms by a discharge optical diode or by the show bar of a ring type, and this show bar is further rotated when program is made progress.According to the design temperature of washing alkali liquid or actual temperature, this show bar also can be illuminated, and even also, as light emitting diode, with different colors, illuminates.
Described feature and further feature are referred and within the scope of the invention can be individually or mutually as expansion scheme of the present invention, use to any combination in dependent claims and/or description subsequently.
Accompanying drawing explanation
By some, the embodiment shown in the accompanying drawings explains the present invention subsequently.Shown in the drawings:
The front view of the washing machine that Fig. 1 equips according to the present invention,
Fig. 2 is according to the top perspective view of the washing machine of Fig. 1,
Fig. 3 to 5 is arranged in display element according to the present invention the different configuration of the top side of handle panel, and
The difference diagram of the progress display device on the front of Fig. 6 and 7 handle panel, this progress display device partly combines with a rotary monitoring switch.
The specific embodiment
For this, in Fig. 1, only can see the positive housing wall 2 of housing 1 from the washing machine of the place ahead filling, load door 3, be the center of so-called oeil de boeuf in this housing wall.These positive housing wall 2 covering shells 1 from bottom until the whole leading flank of top side 4, except the upper left corner.The handle panel 5 of detergent-adding device is positioned at this upper left corner, and the remainder of this detergent-adding device is not shown specifically.Only can see the front 6 of handle panel.
From above also can see the top side 7 of handle panel 5 overlooking the stereogram of top side 4 of washing machine, in this top side, be furnished with a row 8 of light emitting diode 9, these light-emitting diodes effective are arranged with its symbol 10 that (above) arranges side by side, so-called table shape word is indicated in detail.These symbols are indicated program or program parameter and are configured to executive component simultaneously, are configured to button or film key or sensor button according to the example of Fig. 1 and 2, for their operation, the lamp of the light emitting diode 9 of attaching troops to a unit is suitable as input validation device.
In addition, on the front 6 of handle panel 5, light emitting diode 11 arranges in a rowly, and these light emitting diodes should show the progress of the program of moving.Because user is mostly in the position away from from washing machine, thereby if progress display device is placed in the positive of washing machine rather than other is local, user can perceive better program progress when watching washing machine positive from larger distance.
Fig. 3 shows and executive component 9 and 10 and layout Fig. 1 and 2 phase class vertically to see that the visual angle of the top side 7 of handle panel 5 illustrates again.In the figure, display element 9.1 is attached to the agenda that can select by means of executive component 10.1.Display element 9.2 is attached to and can selects fixed temperature value really by means of executive component 10.2, and display element 9.3 shows by the selection of executive component 10.3 to each program function.The electrical equipment of washing machine---and operation and display unit---can be connected by the button 12 on this row's 8 left part, and start by button 13, this button is placed on this row's 8 right part, in the situation that input direction is prerequisite from left to right sequentially on the rearmost position in this row 8.
In the embodiment of Fig. 4, be provided with one and be different from up to the present described manipulation and Display Technique form.Here, on the top side 7 of handle panel 5, between switch-on keying 12 and startup button 13, a parameter selection key 14 " menu " and a stepping button 15 " setting " are on arranged alongside on the left side and the right of an interactively liquid crystal display 16.This display 16 is used as display element 9 by the symbol being illuminated on the one hand.On the other hand, these symbols are arranged in switching surface, and these switching surfaces are configured to the operating element 10 of film key or sensor button 17 to 21 forms and with bias light, are illuminated if desired.
The function of the element in Fig. 3 is as follows: in switch-on keying 12, connect the electricity supply of demonstration and actuation unit.Then, the procedure sign of switching surface 17 manifests.Now, by once or in multiple times pressing stepping button 15, can make the procedure sign conversion of going forward one by one.Shown procedure sign represents " cotton washing " now.By console switch face 17, confirm this procedure Selection.By parameter selection key 14, recalling next program parameter, is now here temperature.Shown value " 40 ° " can improve or reduce by means of stepping button 15.Here, this value is identified by console switch face 18.
Now, parameter selection key 14 makes it possible to activate the program parameter for degree of fouling, and this degree of fouling represents with a line, two line or three line by the undershirt of an abstract representation.Here, this symbol illustrates for representing medium two dirty line.By means of stepping button 15, can be set to " low " or " by force " by degree of fouling.But, by console switch face 19, degree of fouling be identified " in ".
Program parameter " drying " shows by next symbol, and this symbol can be activated by parameter selection key 14 again.When by means of stepping button 15 parameters, the numerical example that manifests successively confirmable tachometer value is got rid of symbol (beating the drying symbol of fork) as " 1; 200 ", " 1,000 ", " 800 " etc. or one dry, they can be confirmed respectively by console switch face 20.
Finally, desirable program also can be with the washing amount washing reducing.Switching surface 20 is for this, can the eliminating by stepping button 15 at this shown symbol of this switching surface 20.
In Fig. 5, selected example is different., a row 8 of switching surface is set between switch-on keying 12 and startup button 13 here, each switching surface represents each state of a program parameter.Like this, switching surface 22 representative " mixing is washed ", switching surface 23 representatives " cotton washing ", switching surface 24 representatives " outdoor clothing is washed " and switching surface 25 representatives " wool is washed ".Like this, by these four switching surfaces, can connect a definite Program Type.Corresponding input by corresponding symbol light confirm.
When selecting a definite Program Type, in display 26, also show immediately representative temperature.If (as here) set " open air " program, for example show representative temperature " 40 ° ".Then, within the limit that this temperature can allow in program, by means of switching surface 27 and 28, changed downward or upward.
In addition, can by the definite degree of fouling " gently " of switching surface 29 to 31 selections one, " in " or " by force " and select " dry and do not select " or " dry and connect " by means of switching surface 32 and 33.When connecting drying operation, for example on display 26, can show typical drying rotating speed, then, within the limit that this drying rotating speed can allow at setting program again, by switching surface 27 and 28, changed downward or upward.To this alternatively, can additional arrangement except display 26 another there is the display of (not shown at this) switching surface for changing, in this display, specially show and dry rotating speed.
Finally can be transformed into by means of switching surface 34 washing amount of minimizing, this scheme on selected Program Type has impact again.If sequenced in this way all parameters of desirable program, can start this program by means of switching surface 13.
Process that can trace routine by progress display device.For this reason, in Fig. 1 and 2, on the front 6 of handle panel 5, settle a discharge optical diode 11.For example can when starting, program operation connect by all light emitting diodes 11.Then, depending on completing of program segment, these light emitting diodes 11 extinguish successively from left beginning.But to this alternatively, also can be when program operation starts all light emitting diodes 11 be dark and completing of visual range order and a fixed diode are followed another diode and lighted from left beginning.When stopping,, after whole diode 11 all extinguishes or lights, can except stopping, display routine give voice signal.
Fig. 6 illustrates the alternative of the progress display device 35 on the front 6 of handle panel 5, in the form of a ring with 36 form, this band is according to the progress of program and the Directional Extension of orienting arrow 37.At this, progress display device 35 can be a mechanical device, and this device makes one, and with shape dish, the sector disk in a white moves behind, or a light-emitting area with 36 forms in the form of a ring, and this light-emitting area more and more expands and is illuminated depending on progress.
According to Fig. 7, according to the progress display device 35 of Fig. 6, also can combine with the rotary monitoring switch 38 of an arranged concentric, by this rotary monitoring switch, can differently by rotation, select setting program type with the explanation for Fig. 5.In this case, on the top side 7 of handle panel 5 according to Fig. 3,4 or 5 symbol only for showing by the program of this rotary monitoring switch 38 preliminary elections.In addition, can carry out by the pressing function of this rotary monitoring switch 38 confirmation of this selection.
If it is luminous that progress display device 11 or 35 is self, also can also control the color of illumination.For example likely, by color, show that alkali lye has had a definite temperature, or also only show for alkali lye is selected a definite temperature.For example can alkali lye should be cold time progress show and to send blue light, or be 30 ℃ or send green light while should be 30 ℃ at alkali lye, or in the time of 40 ℃, send sodium yellow, or in the time of 60 ℃, send orange-colored light, or in the time of 90 ℃, send red light.

Claims (12)

1. programme controlled washing machine, there is detergent-adding device, this detergent-adding device has a detergent box that can move out from housing positive (2) by means of handle panel (5) and has display element (9) in the top side (7) of the part (5) of detergent-adding device for the deposit of each tank of washing adjuvant, this detergent box has the storeroom for each tank, it is characterized in that, described display element (9) illustrates the typical signal graph (10) of program parameter and is the light emitting diode (11) that can illuminate or be attached to such signal graph (11), and display element (9) is arranged on the top side (7) of described handle panel (5).
2. according to the washing machine of claim 1, it is characterized in that, for the executive component (10.1 to 10.3 of option program parameter; 14,15; 22 to 25; 27 to 34) in the mode identical with described display element (9), be arranged on the described top side (7) of described handle panel (5).
3. washing machine according to claim 1, is characterized in that, is arranged in the front (6) of described handle panel (5) for the executive component (38) of option program parameter.
4. according to the washing machine one of claims 1 to 3 Suo Shu, it is characterized in that, described signal graph (9,10) or light emitting diode (11) is in a row is arranged side by side, on this row's (8) a end, be furnished with for the switch-on keying (12) of the electrical equipment of this machine (8) and on the other end of this row (8), be furnished with the startup button (13) of the program for starting to set respectively.
5. the washing machine according to one of above claim, is characterized in that, aligns with the top side (4) of the described housing (1) of described washing machine in the described top side (7) of described handle panel (5).
6. the washing machine according to one of above claim, is characterized in that, for monitoring programme progress, on the described front (6) of described handle panel (5), is mounted with a progress display device (11,35).
7. washing machine according to claim 6, is characterized in that, described progress display device consists of a row (8) of light emitting diode (11).
8. washing machine according to claim 6, is characterized in that, described progress display device (35) consists of the show bar (36) of a ring type.
9. washing machine according to claim 8, is characterized in that, described show bar (36) is what can illuminate.
10. washing machine according to claim 8 or claim 9, is characterized in that, described show bar (36) by one continuously or the circle ring sector sheet increasing step by step form.
11. according to the washing machine one of claim 6 to 10 Suo Shu, it is characterized in that, described progress display device (35) and can coaxial rotation, for rotary monitoring switch (38) combination of input program.
12. according to the washing machine one of claim 6 to 11 Suo Shu, it is characterized in that, described progress display device (11,35) is connected with a color control device, and this color control device can be controlled by the temperature of washing alkali liquid.
CN201280032772.2A 2011-06-30 2012-06-20 Programme controlled washing machine Active CN103649402B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011078471A DE102011078471A1 (en) 2011-06-30 2011-06-30 Program controlled household washing machine
DE102011078471.3 2011-06-30
PCT/EP2012/061851 WO2013000792A1 (en) 2011-06-30 2012-06-20 Program-controlled domestic washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN103649402A true CN103649402A (en) 2014-03-19
CN103649402B CN103649402B (en) 2016-07-06

Family

ID=46321019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201280032772.2A Active CN103649402B (en) 2011-06-30 2012-06-20 Programme controlled washing machine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2726664B1 (en)
CN (1) CN103649402B (en)
DE (1) DE102011078471A1 (en)
PL (1) PL2726664T3 (en)
WO (1) WO2013000792A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108221281A (en) * 2016-12-15 2018-06-29 合肥海尔洗衣机有限公司 RGB tri coloured lanterns display module and the washing machine equipped with the display module
CN111067456A (en) * 2019-12-31 2020-04-28 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Display assembly, dish washer are put in device and dish washer

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105369550A (en) * 2014-08-26 2016-03-02 佛山海尔滚筒洗衣机有限公司 Washing machine with breathing lamp group and control method thereof
EP3187645B1 (en) * 2015-12-29 2020-02-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine provided with a control panel
EP3187646A1 (en) 2015-12-29 2017-07-05 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine provided with a control panel

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100141104A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-10 Whirlpool Corporation Dishwasher with top mounted touchscreen
US20100182166A1 (en) * 2007-10-05 2010-07-22 Wolfgang Richter Input panel and switch device for the operation of an electrical appliance

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6928841U (en) * 1969-07-17 1970-04-09 Siemens Elektrogeraete Gmbh WASHING OR DISHWASHING MACHINE
DE3238540A1 (en) 1982-10-18 1984-04-26 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart PROGRAM-CONTROLLED WASHING MACHINE
DE19724479B4 (en) * 1997-06-10 2006-12-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Program sequence display on a household appliance
EP1652463A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Electrolux Home Products Corporation N.V. Method for dispensing a multicomponent detergent additive in an water-carrying domestic appliance
KR20090078984A (en) * 2008-01-16 2009-07-21 엘지전자 주식회사 Laundry treating apparatus
DE102008027726B3 (en) 2008-06-11 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance i.e. washing machine, has control panel arranged at front side of support and movable from operating position into opening position, where opening position makes receiving spaces to be accessible from front side
DE202009019075U1 (en) * 2009-07-29 2016-04-13 BSH Hausgeräte GmbH Domestic appliance with a light bulb

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100182166A1 (en) * 2007-10-05 2010-07-22 Wolfgang Richter Input panel and switch device for the operation of an electrical appliance
US20100141104A1 (en) * 2008-12-09 2010-06-10 Whirlpool Corporation Dishwasher with top mounted touchscreen

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108221281A (en) * 2016-12-15 2018-06-29 合肥海尔洗衣机有限公司 RGB tri coloured lanterns display module and the washing machine equipped with the display module
CN108221281B (en) * 2016-12-15 2021-06-04 合肥海尔洗衣机有限公司 RGB three-color lamp display module and washing machine with same
CN111067456A (en) * 2019-12-31 2020-04-28 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 Display assembly, dish washer are put in device and dish washer

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011078471A1 (en) 2013-01-03
CN103649402B (en) 2016-07-06
EP2726664B1 (en) 2016-03-23
PL2726664T3 (en) 2016-09-30
WO2013000792A1 (en) 2013-01-03
EP2726664A1 (en) 2014-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103649402B (en) Programme controlled washing machine
CN2933278Y (en) Household appliances
CN102128532B (en) Refrigerator
KR101561348B1 (en) Washing machine
KR102011019B1 (en) Refrigerator
EP3309286A1 (en) Fully automatic washing machine
CN106705138B (en) Kitchen range with front-mounted knob
CN201019518Y (en) Electric pressure cooker
CN104866005A (en) Knob mechanism and household eclectic appliance with same
JP2014180407A (en) Washing machine
CN102260978B (en) Washing machine and laundry drying machine
CN203983073U (en) For the display module of dust catcher with there is its dust catcher
JP4004699B2 (en) Washing machine operating device
US10002723B2 (en) Switch
JP2015083061A (en) Washing machine
CN103512312A (en) Temperature control assembly for refrigerator and refrigerator with same
CN201787789U (en) Freezing temperature and refrigerating temperature digital display controller
JP6246530B2 (en) Washing machine
CN203231395U (en) Electric heater
KR20140056908A (en) Display structure for electric home appliances
CN208250769U (en) Hanging ironing machine
CN105280413A (en) Display assembly used for dust collector and dust collector with display assembly
JP2012238432A (en) Switching apparatus
CN208435217U (en) The display device and cooking apparatus of cooking apparatus
CN204719600U (en) Knob and the household electrical appliances with knob

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C53 Correction of patent of invention or patent application
CB02 Change of applicant information

Address after: Munich, Germany

Applicant after: BSH Household Electrical Appliance Co., Ltd

Address before: Munich, Germany

Applicant before: BSH Bosch and Siemens Household Appliances Co., Ltd.

COR Change of bibliographic data

Free format text: CORRECT: APPLICANT; FROM: BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH TO: BSH HOME APPLIANCES CO., LTD.

Free format text: CORRECT: ADDRESS; FROM:

C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant