CN103585299A - Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra - Google Patents
Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra Download PDFInfo
- Publication number
- CN103585299A CN103585299A CN201310613869.9A CN201310613869A CN103585299A CN 103585299 A CN103585299 A CN 103585299A CN 201310613869 A CN201310613869 A CN 201310613869A CN 103585299 A CN103585299 A CN 103585299A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- radix
- parts
- medicine
- disc protrusion
- cervical vertebra
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
Abstract
The invention discloses a medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra, which belongs to a traditional Chinese medicine preparation. The medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra comprises the following raw materials by weight: 10 parts of radix angelicae pubescentis, 15 parts of taxillus, 10 parts of bark of ash, 10 parts of Chinese parsnip root, 3 parts of Asarum Herb, 10 parts of Chinese angelica, 15 parts of Ligusticum wallichii, 10 parts of Chinese cassia tree, 10 parts of fried eucommia, 10 parts of Himalayan teasel root, 10 parts of clematis root, 20 parts of rhizoma corydalis, 10 parts of lumbricus, 10 parts of ground beetle, 30 parts of red sage root, 15 parts of cyathula root, 10 parts of safflower and 30 parts of radix astragali. The medicine provided by the invention has good effect, the cure rate can reach more than 85% through hundreds of treatment cases, and the effective rate can reach more than 95%.
Description
Technical field
The invention belongs to a kind of Chinese medicine preparation, particularly treat the medicine of a kind of waist, cervical vertebra, intervertebral disk hernia bulging.
Background technology
Conventionally lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra (bulging) are to be caused and had after intervertebral disc breakage exudate ooze out a kind of colloidality material to meet the adhesion that wind and cold, coagulation of QI-blood, lumbar vertebra position cauda equina nerve are subject to colloidality material by chance by certain reason, cause that pain in the lumbar region, lower limb are sour, numb, swollen, bitterly, severe patient can not be left the bed.
When the damaged tissue of intervertebral disc cartilage stabs cauda equina nerve, cause huge pain urgent need operative treatment person exception.
Summary of the invention
The object of this invention is to provide a kind of medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, another object of the present invention is to provide the preparation method of this medicine.
Technical scheme of the present invention is that a kind of medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, is characterized in that: be the medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio:
Radix Angelicae Pubescentis 10, Herba Taxilli 15, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 30.
The medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio:
Angelica 10, Radix Puerariae 40, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 30.
The medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio: Radix Angelicae Pubescentis 10, Herba Taxilli 15, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 50, the Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10, degree of liter 10, Radix Bupleuri 10, Radix Ginseng 10.
Described Chinese medicine preparation is decoction, powder, pill, unguentum, syrup, tablet, granule or capsule.
The preparation method of the medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging is: the preparation method of described decoction is, according to described ratio of weight and number, take each crude drug in grams, decoct first with 800-1000 milliliters, cold water, by whole raw material soaking after 30-60 minutes, 30 minutes at a simmer, leach medicinal liquid, two decoct and add 500-800 milliliters of cold water or hot water, slow fire is decocted 20-25 minutes again, leaches medicine juice for twice and mixes even.
Instructions of taking divides decoction being taken warmly 2 times sooner or later by the medicine decocting in grams, and seven days is a course for the treatment of, serve on for 2-3 courses for the treatment of.
In the present invention, Radix Angelicae Pubescentis is guiding drug (priming is descending), the Radix Gentianae Macrophyllae flourish muscle that dehumidifies, Herba Taxilli dispel the wind strong waist, Radix Saposhnikoviae, Herba Asari, Cortex Cinnamomi, Radix Clematidis wind dispelling cold eliminating, the Cortex Eucommiae, Cortex Cinnamomi, Radix Dipsaci warming and recuperating the kidney-YANG (kidney governing bones), Radix Angelicae Sinensis, Rhizoma Chuanxiong, Radix Paeoniae Rubra, Rhizoma Corydalis, eupolyphaga, Radix Salviae Miltiorrhizae, Flos Carthami, Radix Cyathulae activating blood circulation to dissipate blood stasis, stimulate the menstrual flow, the Radix Astragali agitates QI and blood (gas promoting the circulation of blood is gone) to form so an intactly effective good recipe for the flourish muscle bone strengthening of wind dispelling cold eliminating, activating blood circulation to dissipate blood stasis promoting the circulation of QI to relieve pain.
This side generally can fully recover according to 10-30 doses of the weights of the state of an illness.
Use Drug therapy hundreds of example of the present invention all to obtain good effect cure rate more than 85%, effective percentage reaches more than 95%.
Poplar ，Nv ，75Sui Yi hospital CT examination is prolapse of lumbar intervertebral disc slippage degeneration, takes 21 doses of recoveries from illness of this side, follows up a case by regular visits to and within 3 years, has no recurrence.
Wang, female, 68 years old, waist and leg ache was diagnosed as prolapse of lumbar intervertebral disc to hospital's CT examination, took 14 doses of recoveries from illness of this side, followed up a case by regular visits to not recurrence again in 2 years.
Lu, man, 40 years old dry railway loading and unloading, the film making of the severe ，Jing of lumbago and skelalgia hospital checks that true rash is prolapse of lumbar intervertebral disc, the recovery from illness after 25 doses of taking medicine, follows up a case by regular visits to and within 3 years, has no recurrence.
Chen, female, 45 years old, dizzy, headache, the tingle Tong，Jing of left upper extremity hospital CT examination is intervertebral disc protrusion of cervical vertebra narrow narrow, recovery from illness after 28 doses of clothes we, follows up a case by regular visits to and within 2 years, has no recurrence.
The invention has the beneficial effects as follows
The specific embodiment
The specific embodiment of the present invention is:
Embodiment 1, treatment lumbar vertebra, the preparation method of the medicine of intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, for: take each crude drug, Radix Angelicae Pubescentis 10g, Herba Taxilli 15g, Radix Gentianae Macrophyllae 10g, Radix Saposhnikoviae 10g, Herba Asari 3g, Radix Angelicae Sinensis 10g, Rhizoma Chuanxiong 15g, Cortex Cinnamomi 10g, Cortex Eucommiae (parched) 10g, Radix Dipsaci 10g, Radix Clematidis 10g, Rhizoma Corydalis 20g, Pheretima 10g, eupolyphaga 10g, Radix Salviae Miltiorrhizae 30g, Radix Cyathulae 15g, Flos Carthami 10g, Radix Astragali 30g, decoct first with 800-1000 milliliters, cold water, by whole raw material soaking after 30-60 minutes, 30 minutes at a simmer, leach medicinal liquid, two decoct and add 500-800 milliliters of cold water or hot water, slow fire is decocted 20-25 minutes again, leaching medicine juice for twice mixes even.
Embodiment 2, the preparation method of the medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, for: take in grams each crude drug, angelica 10, Radix Puerariae 40, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 30.All the other steps are with embodiment 1.This medicine is more suitable for intervertebral disc protrusion of cervical vertebra, and person takes
Embodiment 3, the preparation method of the medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, for: take in grams each crude drug, Radix Angelicae Pubescentis 10, Herba Taxilli 15, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 50, the Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10, degree of liter 10, Radix Bupleuri 10, Radix Ginseng 10.All the other steps are with embodiment 1.This medicine is more suitable for lumbar spondylolisthesis, and person takes.
Claims (5)
1. a medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, is characterized in that: be the medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio:
Radix Angelicae Pubescentis 10, Herba Taxilli 15, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 30.
2. a medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, is characterized in that: be the medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio:
Angelica 10, Radix Puerariae 40, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 30.
3. a medicine for the treatment of lumbar vertebra, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, is characterized in that: be the medicine of being made by the raw material of following portions by weight ratio: Radix Angelicae Pubescentis 10, Herba Taxilli 15, Radix Gentianae Macrophyllae 10, Radix Saposhnikoviae 10, Herba Asari 3, Radix Angelicae Sinensis 10, Rhizoma Chuanxiong 15, Cortex Cinnamomi 10, Cortex Eucommiae (parched) 10, Radix Dipsaci 10, Radix Clematidis 10, Rhizoma Corydalis 20, Pheretima 10, eupolyphaga 10, Radix Salviae Miltiorrhizae 30, Radix Cyathulae 15, Flos Carthami 10, the Radix Astragali 50, the Rhizoma Atractylodis Macrocephalae 10, degree of liter 10, Radix Bupleuri 10, Radix Ginseng 10.
4. the treatment lumbar vertebra described in one of claim 1-3, the medicine of intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, is characterized in that: described Chinese medicine is decoction, powder, pill, unguentum, syrup, tablet, granule or capsule.
5. the preparation method of the medicine for the treatment of lumbar vertebra claimed in claim 4, intervertebral disc protrusion of cervical vertebra bulging, it is characterized in that: the preparation method of described decoction is, according to described ratio of weight and number, take each crude drug in grams, decoct first with 800-1000 milliliters, cold water, by whole raw material soaking after 30-60 minutes, 30 minutes at a simmer, leach medicinal liquid, two decoct and add 500-800 milliliters of cold water or hot water, and slow fire is decocted 20-25 minutes again, leaches medicine juice for twice and mixes even.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201310613869.9A CN103585299B (en) | 2013-11-27 | 2013-11-27 | Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201310613869.9A CN103585299B (en) | 2013-11-27 | 2013-11-27 | Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN103585299A true CN103585299A (en) | 2014-02-19 |
| CN103585299B CN103585299B (en) | 2015-04-15 |
Family
ID=50075753
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN201310613869.9A Expired - Fee Related CN103585299B (en) | 2013-11-27 | 2013-11-27 | Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN103585299B (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104436135A (en) * | 2014-12-10 | 2015-03-25 | 张�林 | Traditional Chinese medicine decoction for treating hyperostosis |
| CN105194181A (en) * | 2015-11-10 | 2015-12-30 | 叶建斌 | Traditional Chinese medicine oral solution for treating lumbar hyperosteogeny and preparation method thereof |
| CN105832950A (en) * | 2016-06-04 | 2016-08-10 | 李军 | Traditional Chinese medicine preparation for treating lumbar disc herniation |
| CN106729224A (en) * | 2016-12-28 | 2017-05-31 | 广州智润生物制药科技有限公司 | Medicament for treating intervertebral disc protrusion |
| CN110063985A (en) * | 2019-06-14 | 2019-07-30 | 张旭洪 | A kind of thermal pack formula with activating microcirculation and removing stasis medicinal function |
| CN110448634A (en) * | 2019-09-10 | 2019-11-15 | 赵君 | It is a kind of to treat lumbar vertebrae cervical vertebra pure Chinese medicine conditioning liquid |
| CN110624074A (en) * | 2019-11-05 | 2019-12-31 | 刘振华 | Medicinal liquor for relieving joint and nerve ache |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107174627A (en) * | 2017-06-06 | 2017-09-19 | 陈忠涛 | It is a kind of to treat Chinese medicine preparation of cervical spondylopathy and preparation method thereof |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101249220A (en) * | 2008-04-08 | 2008-08-27 | 孙玉湘 | Oral capsule for curing cervicobrachia, lumbodynia and leg pain and method of preparing the same |
| CN101987123A (en) * | 2009-08-05 | 2011-03-23 | 吉林一正药业集团有限公司 | Medicament for easing pain of human body and preparation method thereof |
| CN102166278A (en) * | 2011-04-18 | 2011-08-31 | 李佃场 | Chinese medicinal composition for treating pediatric rheumatoid arthritis and preparation method thereof |
| CN102579652A (en) * | 2012-03-22 | 2012-07-18 | 桂林天和药业股份有限公司 | Medicine for treating lumbar disc herniation and preparation method thereof |
| CN103263591A (en) * | 2013-06-01 | 2013-08-28 | 高庆义 | External-use medicine for treating neck/lumbar disc herniation and osteoarthropathy |
| CN104161953A (en) * | 2014-08-21 | 2014-11-26 | 杨金龙 | External-use traditional Chinese medicine liniment for treating rheumatoid bone diseases |
-
2013
- 2013-11-27 CN CN201310613869.9A patent/CN103585299B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101249220A (en) * | 2008-04-08 | 2008-08-27 | 孙玉湘 | Oral capsule for curing cervicobrachia, lumbodynia and leg pain and method of preparing the same |
| CN101987123A (en) * | 2009-08-05 | 2011-03-23 | 吉林一正药业集团有限公司 | Medicament for easing pain of human body and preparation method thereof |
| CN102166278A (en) * | 2011-04-18 | 2011-08-31 | 李佃场 | Chinese medicinal composition for treating pediatric rheumatoid arthritis and preparation method thereof |
| CN102579652A (en) * | 2012-03-22 | 2012-07-18 | 桂林天和药业股份有限公司 | Medicine for treating lumbar disc herniation and preparation method thereof |
| CN103263591A (en) * | 2013-06-01 | 2013-08-28 | 高庆义 | External-use medicine for treating neck/lumbar disc herniation and osteoarthropathy |
| CN104161953A (en) * | 2014-08-21 | 2014-11-26 | 杨金龙 | External-use traditional Chinese medicine liniment for treating rheumatoid bone diseases |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| 刘乡: "骨质增生中医药治疗概况", 《甘肃中医院学报》, vol. 11, no. 4, 31 December 1992 (1992-12-31), pages 47 - 48 * |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104436135A (en) * | 2014-12-10 | 2015-03-25 | 张�林 | Traditional Chinese medicine decoction for treating hyperostosis |
| CN105194181A (en) * | 2015-11-10 | 2015-12-30 | 叶建斌 | Traditional Chinese medicine oral solution for treating lumbar hyperosteogeny and preparation method thereof |
| CN105832950A (en) * | 2016-06-04 | 2016-08-10 | 李军 | Traditional Chinese medicine preparation for treating lumbar disc herniation |
| CN106729224A (en) * | 2016-12-28 | 2017-05-31 | 广州智润生物制药科技有限公司 | Medicament for treating intervertebral disc protrusion |
| CN110063985A (en) * | 2019-06-14 | 2019-07-30 | 张旭洪 | A kind of thermal pack formula with activating microcirculation and removing stasis medicinal function |
| CN110448634A (en) * | 2019-09-10 | 2019-11-15 | 赵君 | It is a kind of to treat lumbar vertebrae cervical vertebra pure Chinese medicine conditioning liquid |
| CN110624074A (en) * | 2019-11-05 | 2019-12-31 | 刘振华 | Medicinal liquor for relieving joint and nerve ache |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN103585299B (en) | 2015-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN103585299B (en) | Medicine for treating disc protrusion and bulge of lumbar vertebra and cervical vertebra | |
| CN103007216B (en) | Chinese medicinal composition for treating chronic diarrhea | |
| CN102631649B (en) | Method for preparing traditional Chinese medicine (TCM) for treating kidney-Yang deficiency type colitis | |
| CN104474371A (en) | Traditional Chinese medicine for treating impotence | |
| CN103736018A (en) | Medicine for treating gallstones and preparation method thereof | |
| CN104225508A (en) | Traditional Chinese medicine composition for cervical spondylosis treatment and preparation method thereof | |
| CN103656462B (en) | One treats neurasthenic Chinese medicine | |
| CN103705850B (en) | A kind of Chinese medicine for the treatment of coronary heart disease | |
| CN103432330B (en) | Traditional Chinese medicine used for treating renal failure and preparation method thereof | |
| CN103041271B (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating emphysema | |
| CN104888111A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating lumbar disc herniation | |
| CN104306848A (en) | Traditional Chinese medicinal composition for treating frequent micturition caused by deficiency of kidney | |
| CN103816391A (en) | Traditional Chinese medicinal wine for treating osteomyelitis and preparation method thereof | |
| CN104306606A (en) | A traditional Chinese medicine preparation for treating osteoarthritis and a preparing method thereof | |
| CN103721237A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating hypomenorrhea | |
| CN103800840A (en) | Oral traditional Chinese medicine solution for treating cervical spondylosis | |
| CN103611100A (en) | Traditional Chinese medicine for treating toothaches | |
| CN103720973B (en) | A kind of Chinese herbal medicine treating prolapse of lumbar intervertebral disc and preparation method thereof | |
| CN102940770B (en) | Traditional Chinese medicine for treating acute inflammatory demyelinating polyneuropathy | |
| CN103191229B (en) | Traditional Chinese medicine for treating swelling of knee joints | |
| CN104258299A (en) | Traditional Chinese medicine for treating mumps | |
| CN105311460A (en) | Traditional Chinese medicine for treating vascular neuralgia headache | |
| CN104645223A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating sciatica | |
| CN104474524A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating viral myocarditis | |
| CN104173932A (en) | Traditional Chinese medicine composition for treating cervical spondylosis |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| ASS | Succession or assignment of patent right |
Owner name: JINAN HONGKUN PHARMACY Free format text: FORMER OWNER: GE CAIZHI Effective date: 20150317 |
|
| C41 | Transfer of patent application or patent right or utility model | ||
| COR | Change of bibliographic data |
Free format text: CORRECT: ADDRESS; FROM: 250308 JINAN, SHANDONG PROVINCE TO: 250300 JINAN, SHANDONG PROVINCE |
|
| TA01 | Transfer of patent application right |
Effective date of registration: 20150317 Address after: 250300, north of Longquan street, Changqing District, Shandong, Ji'nan Applicant after: GE CAIZHI Address before: Zhang Xia Zhen Shao Jia Zhuang Changqing District of Ji'nan City, Shandong Province, No. 127 250308 Applicant before: Ge Caizhi |
|
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20150415 Termination date: 20161127 |
|
| CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |