CN103577395A - 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法 - Google Patents

文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法 Download PDF

Info

Publication number
CN103577395A
CN103577395A CN201210278033.3A CN201210278033A CN103577395A CN 103577395 A CN103577395 A CN 103577395A CN 201210278033 A CN201210278033 A CN 201210278033A CN 103577395 A CN103577395 A CN 103577395A
Authority
CN
China
Prior art keywords
word
translated
capture device
opening degree
regulating wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201210278033.3A
Other languages
English (en)
Inventor
李岩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yun Chuan Intellectual Property Services Co Ltd Of Zhongshan City
Original Assignee
Hongfujin Precision Industry Shenzhen Co Ltd
Hon Hai Precision Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hongfujin Precision Industry Shenzhen Co Ltd, Hon Hai Precision Industry Co Ltd filed Critical Hongfujin Precision Industry Shenzhen Co Ltd
Priority to CN201210278033.3A priority Critical patent/CN103577395A/zh
Priority to TW101129847A priority patent/TW201407387A/zh
Priority to US13/924,650 priority patent/US20140046652A1/en
Publication of CN103577395A publication Critical patent/CN103577395A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
    • G06V30/10—Character recognition
    • G06V30/14—Image acquisition
    • G06V30/142—Image acquisition using hand-held instruments; Constructional details of the instruments
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
    • G06V30/00—Character recognition; Recognising digital ink; Document-oriented image-based pattern recognition
    • G06V30/10—Character recognition
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/26—Speech to text systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

一种文字撷取装置，包括：横向调节轮；纵向调节轮；屏蔽罩，该屏蔽罩的横向开合度由上述横向调节轮控制，该屏蔽罩的纵向开合度由上述纵向调节轮控制；置于该屏蔽罩下方的光源，用于对准待翻译文字发出有色光线，该有色光线覆盖待翻译文字的区域大小由所述屏蔽罩的横向开合度和纵向开合度控制；采集装置，用于当所述有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小时，撷取该待翻译文字的图像；及置于所述文字撷取装置内部的固件，用于将所述图像中的待翻译文字转换成字符，并通过无线网络将该字符发送给一个电子装置进行翻译。本发明还提供一种利用该文字撷取装置进行翻译的方法，其翻译效率较翻译笔更高。

Description

文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法
技术领域
本发明涉及一种翻译方法，尤其涉及一种文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法。
背景技术
随着国际间文化技术等各方面交流的日益发展，人们对翻译的需求越来越多。在阅读纸介质外文时多采用计算机(或移动设备)上的翻译软件或电子词典来进行疑难单词的翻译，达到阅读及学习的目的。但使用传统的电子软件或电子词典进行查阅翻译时都必须要用户手动通过键盘(或使用手写方式)输入要查询的单词进行查询，不但效率低下，并且在阅读过程中会因频繁的输入动作打断阅读，对用户造成一定程度上的影响。
在市场上也有用于翻译的翻译笔，但这种翻译笔都有一定的局限性，如对待翻译字体有严格要求，不能太大也不能太小，否则会影响识别效果，并且在取词方面没有灵活性，使用时会有一定的不便之处。
发明内容
鉴于以上内容，有必要提供一种文字撷取装置，可利用摄像装置来抓取待翻译的文字，使得文字识别更有目的性，而无需用户手动输入，翻译效率高。
所述文字撷取装置，包括：横向调节轮；纵向调节轮；屏蔽罩，该屏蔽罩的横向开合度由上述横向调节轮控制，该屏蔽罩的纵向开合度由上述纵向调节轮控制；置于该屏蔽罩下方的光源，用于对准待翻译文字发出有色光线，该有色光线覆盖待翻译文字的区域大小由所述屏蔽罩的横向开合度和纵向开合度控制；采集装置，用于当所述有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小时，撷取该待翻译文字的图像；及置于所述文字撷取装置内部的固件，用于将所述图像中的待翻译文字转换成字符，并通过无线网络将该字符发送给一个电子装置进行翻译。
还有必要提供一种利用该文字撷取装置进行翻译的方法，可利用摄像装置来抓取待翻译的文字，使得文字识别更有目的性，而无需用户手动输入，翻译效率高。
所述利用该文字撷取装置进行翻译的方法，包括：将采集装置对准待翻译文字；调整横向调节轮和纵向调节轮，以控制屏蔽罩的横向开合度和纵向开合度；当光源发出的有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小时，利用采集装置撷取该待翻译文字的图像；将该图像中的待翻译文字转换成字符；及将该字符发送给电子装置进行翻译。
相较于现有技术，所述的文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法克服了普通电子词典在翻译时必须手动输入待翻译文字的缺点，特别是在翻译传统纸介质上的文字时，由于有色光源模块的特别设计，使得文字识别更有目的性，而无需用户手动输入，翻译效率高。
附图说明
图1是本发明文字撷取装置与电子装置的连接示意图。
图2是图1中的文字撷取装置的结构示意图。
图3是本发明文字撷取装置与电子装置执行软件功能时的连接示意图。
图4是本发明文字撷取装置中固件的功能模块图。
图5是本发明利用图2中的文字撷取装置进行翻译的作业流程图。
主要元件符号说明
文字撷取装置 1
光源 10
屏蔽罩 11
采集装置 12
纵向调节轮 13
横向调节轮 14
按钮 15
固件 16
处理器 17
配对模块 160
识别模块 162
通讯模块 164
电子装置 2
显示屏幕 20
翻译软件 22
如下具体实施方式将结合上述附图进一步说明本发明。
具体实施方式
如图1所示，是本发明文字撷取装置与电子装置的连接示意图。在该示意图中，文字撷取装置1通过无线网络与电子装置2相连。本实施例中，该无线网络可以为蓝牙，该电子装置2可以为带有显示屏幕20的电脑或移动终端（如手机）。
如图2所示，是图1中的文字撷取装置1的结构示意图。在本实施例中，该文字撷取装置1可以为圆柱状，其外形如一支笔。
在该文字撷取装置1的一端，有一个屏蔽罩11和采集装置12。该屏蔽罩11的下方隐藏了一个能发出有色光线的光源10。其中，该光源10用于对准待翻译文字并发出有色光线，以覆盖该待翻译文字。
在该文字撷取装置1的侧面，有一个纵向调节轮13和一个横向调节轮14。该纵向调节轮13和横向调节轮14分别与所述屏蔽罩11相连，用于控制该屏蔽罩11的开合程度。
在该文字撷取装置1的另一端，安装有一个按钮15。该按钮15与所述采集装置12相连。当光源10发出的有色光线正好覆盖了待翻译文字时，通过按压该按钮15，可以启动该采集装置12撷取所述待翻译文字的图像。
在此需说明的是，当所述光源10发出的有色光线正好覆盖待翻译文字时，该有色光线覆盖待翻译文字的区域大小会等于该待翻译文字的最小包围盒的大小。
在本实施例中，该纵向调节轮13和横向调节轮14可以为滚动调节轮。例如，通过上下滚动所述纵向调节轮13，可以调整该屏蔽罩11的纵向开合度。通过左右滚动所述横向调节轮14，可以调整该屏蔽罩11的横向开合度。
在其他实施例中，所述纵向调节轮13和横向调节轮14还可以为按键式的调节轮。例如，通过按压该纵向调节轮13的上、下按键来调整所述屏蔽罩11的纵向开合度，通过按压该横向调节轮14的左、右按键来调整所述屏蔽罩11的横向开合度。
另外，在所述文字撷取装置1的内部，安装有可以启动所述光源10发出有色光线的电路、能够将待翻译文字的图像转换成字符并发送给电子装置2的固件16（如图3所示），及执行固件16软体功能的处理器17（如图3所示）。
如图4所示，是本发明文字撷取装置1中固件16的功能模块图。该固件16包括配对模块160、识别模块162及通讯模块164。本发明所称的模块是完成一特定功能的计算机程序段。
其中，所述配对模块160用于通过无线网络将该文字撷取装置1和电子装置2进行配对，以建立连接。此处，进行配对的目的在于防止其他电子装置2接收到文字撷取装置1发送的字符等信息。
所述识别模块162用于将采集装置12所撷取的图像中的待翻译文字转换成字符。
所述通讯模块164用于将上述转换成的字符发送给电子装置2。如图3所示，该电子装置2内安装有一个翻译软件22，通过查询本地或网络数据库，对翻译该字符，并将翻译的结果显示在显示屏幕20上。
本实施例中，该翻译软件22可将一种语言表达形式的字符翻译成其他语言表达形式的文字，如将英文字符翻译成中文，或将中文字符翻译成英文单词或句子。
如图5所示，是本发明利用图2中的文字撷取装置1进行翻译的作业流程图。
步骤S1，配对模块160通过无线网络将文字撷取装置1和电子装置2进行配对，以建立连接。
步骤S3，将采集装置12对准待翻译文字（例如，对准显示屏幕20上的待翻译文字），调整纵向调节轮13和横向调节轮14，以控制所述屏蔽罩11的横向开合度和纵向开合度，使得光源10发出的有色光线正好覆盖待翻译文字。此时，有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小。
步骤S5，按压按钮15，以启动采集装置12撷取该待翻译文字的图像。
步骤S7，识别模块162将该图像中的待翻译文字转换成字符。
步骤S9，通讯模块164将该字符发送给电子装置2进行翻译，翻译的结果将会显示在所述电子装置2的显示屏幕20上。
最后应说明的是，以上实施例仅用以说明本发明的技术方案而非限制，尽管参照较佳实施例对本发明进行了详细说明，本领域的普通技术人员应当理解，可以对本发明的技术方案进行修改或等同替换，而不脱离本发明技术方案的精神和范围。

Claims (9)

1.一种文字撷取装置，其特征在于，该装置包括：
横向调节轮；
纵向调节轮；
屏蔽罩，该屏蔽罩的横向开合度由上述横向调节轮控制，该屏蔽罩的纵向开合度由上述纵向调节轮控制；
置于该屏蔽罩下方的光源，用于对准待翻译文字发出有色光线，该有色光线覆盖待翻译文字的区域大小由所述屏蔽罩的横向开合度和纵向开合度控制；
采集装置，用于当所述有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小时，撷取该待翻译文字的图像；及
置于所述文字撷取装置内部的固件，用于将所述图像中的待翻译文字转换成字符，并通过无线网络将该字符发送给一个电子装置进行翻译。
2.如权利要求1所述的文字撷取装置，其特征在于，所述电子装置包括：
翻译软件，用于查询本地或网络数据库，对所述待翻译文字对应的字符进行翻译；及
显示屏幕，用于显示上述翻译的结果。
3.如权利要求1所述的文字撷取装置，其特征在于，该文字撷取装置还包括一个按钮，所述采集装置撷取所述待翻译文字的图像是通过按压该按钮来启动。
4.如权利要求1所述的文字撷取装置，其特征在于，所述横向调节轮和纵向调节轮为滚动调节轮或按键式的调节轮。
5.如权利要求1所述的文字撷取装置，其特征在于，所述文字撷取装置为圆柱状。
6.一种利用权利要求1所述的文字撷取装置进行翻译的方法，其特征在于，该方法包括：
将采集装置对准待翻译文字；
调整横向调节轮和纵向调节轮，以控制屏蔽罩的横向开合度和纵向开合度；
当光源发出的有色光线覆盖待翻译文字的区域大小等于该待翻译文字的最小包围盒的大小时，利用采集装置撷取该待翻译文字的图像；
将该图像中的待翻译文字转换成字符；及
将该字符发送给电子装置进行翻译。
7.如权利要求6所述的进行翻译的方法，其特征在于，该方法在将采集装置对准待翻译文字之前包括：
通过无线网络将该文字撷取装置和电子装置进行配对。
8.如权利要求6所述的进行翻译的方法，其特征在于，所述利用采集装置撷取该待翻译文字的图像是由按压所述文字撷取装置上的按钮来启动。
9.如权利要求6所述的进行翻译的方法，其特征在于，该方法还包括：
查询本地或网络数据库，对所述待翻译文字对应的字符进行翻译；及
将翻译的结果显示在所述电子装置的显示屏幕上。
CN201210278033.3A 2012-08-07 2012-08-07 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法 Pending CN103577395A (zh)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201210278033.3A CN103577395A (zh) 2012-08-07 2012-08-07 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法
TW101129847A TW201407387A (zh) 2012-08-07 2012-08-17 文字擷取裝置及利用該裝置進行翻譯的方法
US13/924,650 US20140046652A1 (en) 2012-08-07 2013-06-24 Capturing device and method of capturing words for translation using the capturing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201210278033.3A CN103577395A (zh) 2012-08-07 2012-08-07 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN103577395A true CN103577395A (zh) 2014-02-12

Family

ID=50049204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210278033.3A Pending CN103577395A (zh) 2012-08-07 2012-08-07 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20140046652A1 (zh)
CN (1) CN103577395A (zh)
TW (1) TW201407387A (zh)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03123968A (ja) * 1989-10-06 1991-05-27 Nec Corp 欧文単語翻訳装置
JPH03208171A (ja) * 1990-01-10 1991-09-11 Sharp Corp 電子翻訳装置
CN1180205A (zh) * 1997-09-05 1998-04-29 王永民 阅读声译器
CN1584874A (zh) * 2004-06-15 2005-02-23 汪兰珍 一种智能采集、语言互译、语音合成的方法及装置
CN1606030A (zh) * 2004-11-12 2005-04-13 无敌科技(西安)有限公司 一种电子摄相翻译释义方法及其装置
CN101127815A (zh) * 2006-08-16 2008-02-20 汉王科技股份有限公司 通过框定拍摄区域进行图文录入的便携扫描装置

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03123968A (ja) * 1989-10-06 1991-05-27 Nec Corp 欧文単語翻訳装置
JPH03208171A (ja) * 1990-01-10 1991-09-11 Sharp Corp 電子翻訳装置
CN1180205A (zh) * 1997-09-05 1998-04-29 王永民 阅读声译器
CN1584874A (zh) * 2004-06-15 2005-02-23 汪兰珍 一种智能采集、语言互译、语音合成的方法及装置
CN1606030A (zh) * 2004-11-12 2005-04-13 无敌科技(西安)有限公司 一种电子摄相翻译释义方法及其装置
CN101127815A (zh) * 2006-08-16 2008-02-20 汉王科技股份有限公司 通过框定拍摄区域进行图文录入的便携扫描装置

Also Published As

Publication number Publication date
TW201407387A (zh) 2014-02-16
US20140046652A1 (en) 2014-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107944441B (zh) 一种扫描式翻译笔
CN105279152B (zh) 一种取词翻译的方法和装置
KR102478396B1 (ko) 이미지에서 텍스트를 인식할 수 있는 전자 장치
CN103345364B (zh) 电子手绘方法与系统
CN101609365A (zh) 字符输入方法及系统、电子设备及其键盘
US20160179364A1 (en) Disambiguating ink strokes and gesture inputs
US20170068869A1 (en) Scanning system, terminal device and scanning method
CN102306059A (zh) 基于触控输入的手持数字电视通用遥控器
CN209433403U (zh) 基于光学扫描头和麦克风的新型翻译器
CN104835361B (zh) 一种电子词典
EP3979129A1 (en) Object recognition method and apparatus, and electronic device and storage medium
CN103186587A (zh) 一种通过手机快速对书本英文单词进行翻译的方法
CN101815086A (zh) 一种用于移动通讯设备终端的浏览器字体优化方法
CN111553367A (zh) 基于图像文字识别技术的wifi配置方法及系统
CN101207742B (zh) 一种显示内容的分页方法、装置及数字电视接收装置
CN201251767Y (zh) 智能电子词典
CN105930838A (zh) 基于通信网络的外语教学翻译系统
TWM457241U (zh) 結合擴增實境的圖像文字辨識系統
CN103577395A (zh) 文字撷取装置及利用该装置进行翻译的方法
CN205581907U (zh) 一种扫描翻译笔
CN112329563A (zh) 一种基于树莓派的智能阅读辅助方法及系统
CN202093511U (zh) 便携式文字识别及翻译装置
CN104516875A (zh) 一种智能扫描式翻译笔
CN103235836A (zh) 一种利用手机录入信息的方法
CN212484405U (zh) 一种翻译器、用于翻译器的支撑装置及翻译器套件

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TA01 Transfer of patent application right

Effective date of registration: 20160630

Address after: 528437 Guangdong province Zhongshan Torch Development Zone, Cheung Hing Road 6 No. 222 north wing trade building room

Applicant after: Yun Chuan intellectual property Services Co., Ltd of Zhongshan city

Address before: 518109 Guangdong city of Shenzhen province Baoan District Longhua Town Industrial Zone tabulaeformis tenth East Ring Road No. 2 two

Applicant before: Hongfujin Precise Industry (Shenzhen) Co., Ltd.

Applicant before: Hon Hai Precision Industry Co., Ltd.

WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20140212

WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication