CN103247274A - 一种消防控制器汉化显示的方法及系统 - Google Patents

Abstract

本发明提供了一种消防控制器汉化显示的方法，包括步骤：步骤1：拆除控制器操作面板上的原英文液晶显示屏；步骤2：在所述控制器操作面板上加装中文液晶显示屏和汉化显示电路板。本发明还提供相应的系统。本发明能够实现非汉化消防产品的汉化显示改造，不改变原系统的工作状态和模式，技术方案简单易行，经济实用，对于已采用爱德华等非汉化消防控制系统，在不需要另外购买爱德华等汉化系列产品，且不重新编程调试的情况下，可以方便地实现汉化改造，提高系统的人机交互性能。

Description

一种消防控制器汉化显示的方法及系统

技术领域

本发明涉及消防设备的汉化显示改造方法，具体地，涉及一种消防控制器汉化显示的方法。

背景技术

国外进口消防控制设备控制器多采用英文显示界面（例如爱德华消防的IRC3系列产品、EST2系列产品），给使用带来不变。对于上述产品汉化，可以采用升级产品（例如爱德华升级的EST3系列产品），但是并不方便、经济，除了控制器主机和操作面板的购买成本，还需专业人员对探测报警控制回路进行重新读取、编程、调试、检验等人力和时间成本。另一种途径是利用IRC3系列、EST2系列等产品控制器信息的串口打印功能，将打印输出的信息进行分析，生成汉化显示信息。这种汉化方式会造成中英文两个人机接口，而且菜单信息不能汉化，汉化改造不彻底，给操作人员带来不便。本发明提供一种不改变原系统软硬件运行操作模式，仅将英文液晶屏替换成中文液晶屏，操作面板背面加装汉化显示电路板，实现经济、实用、信息汉化完整的改造方案。

发明内容

本发明提出一种对于进口爱德华等消防控制器的汉化改造方法，能够对爱德华IRC3系列产品、EST2系列等产品实现中文液晶显示，保持原系统工作机制，改造方法经济、简单易行，汉化改装后，能更加便于消防控制器的使用，降低信息读取难度。

根据本发明的一个方面，提供一种消防控制器汉化显示的方法，包括如下步骤：

步骤1：拆除控制器操作面板上的原英文液晶显示屏；

步骤2：在所述控制器操作面板上加装中文液晶显示屏和汉化显示电路板；

其中，所述汉化显示电路板包括英文液晶显示芯片、先进先出存储芯片、逻辑电路、下位机、非易失性存储芯片；所述英文液晶显示芯片连接所述控制器操作面板的英文液晶显示屏显控接口，其中，所述英文液晶显示芯片的接口协议与原英文液晶显示屏的接口协议一致；所述英文液晶显示芯片的显控总线连接所述先进先出存储芯片；所述下位机连接所述先进先出存储芯片、非易失性存储芯片、中文液晶显示屏；所述逻辑电路连接所述英文液晶显示芯片和先进先出存储芯片。

优选地，所述控制器操作面板与所述英文液晶显示芯片之间的数据通信包括控制器操作面板向英文液晶显示芯片发出的命令和显示数据信息、以及控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息；所述逻辑电路用于滤除控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息，仅将英文液晶显控信息写入所述先进先出存储芯片。

优选地，所述先进先出存储芯片用于缓存英文液晶显控信息，以保持信息不丢失；所述先进先出存储芯片具有双向异步读写功能；所述控制器操作面板发送至原英文液晶显示屏的英文液晶显控信息，写入先进先出存储芯片；下位机用于异步读取英文液晶显控信息。

优选地，所述下位机按照所述英文液晶显示芯片的接口协议，片内还原英文显示屏显示信息，通过关键信息的识别，判断当前的显示状态和显示信息，查询相应中文显示数据库，实现中文显示，所述中文显示数据库包括固化在下位机片内的非易失性存储区内的信息、以及由用户定义通过上位机存储到所述非易失性存储芯片的消防控制器监控点的地址编码对应的部位信息；其中，所述显示状态包括菜单页状态、信息查询状态、巡检状态，所述显示信息包括时间信息、地址编码。

优选地，所述汉化显示电路板具有两种工作模式：

一种是汉化显示工作模式：即汉化显示电路板连接消防控制器操作面板和中文液晶屏，当消防控制器正常工作且汉化显示电路板未连接上位机时，汉化显示电路板进行信息采集、判断和汉化显示输出；

一种是与上位机连机工作模式：当上位机连接汉化显示电路板，通过上位机人机接口软件模块发出连接命令时进入所述与上位机连机工作模式，通过上位机软件模块下载用户定义的中文显示数据库，上位机断开与汉化显示电路板的连接后，汉化显示电路板进入汉化显示工作模式，其中，用户定义的中文显示数据库包括消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息。

根据本发明的另一个方面，还提供一种消防控制器汉化显示的系统，包括控制器操作面板、中文液晶显示屏、以及汉化显示电路板，其中，所述汉化显示电路板包括英文液晶显示芯片、先进先出存储芯片、逻辑电路、下位机、非易失性存储芯片；所述英文液晶显示芯片连接所述控制器操作面板的英文液晶显示屏显控接口，其中，所述英文液晶显示芯片的接口协议与原英文液晶显示屏的接口协议一致；所述英文液晶显示芯片的显控总线连接所述先进先出存储芯片；所述下位机连接所述先进先出存储芯片、非易失性存储芯片、中文液晶显示屏；所述逻辑电路连接所述英文液晶显示芯片和先进先出存储芯片。

优选地，所述控制器操作面板与所述英文液晶显示芯片之间的数据通信包括控制器操作面板向英文液晶显示芯片发出的命令和显示数据信息、以及控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息；所述逻辑电路用于滤除控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息，仅将英文液晶显控信息写入所述先进先出存储芯片。

优选地，所述先进先出存储芯片用于缓存英文显控信息，以保持信息不丢失；所述先进先出存储芯片具有双向异步读写功能；所述控制器操作面板发送至原英文液晶显示屏的英文液晶显控信息，写入先进先出存储芯片；下位机用于异步读取英文液晶显控信息。

优选地，所述下位机按照所述英文液晶显示芯片的接口协议，片内还原英文显示屏显示信息，通过关键信息的识别，判断当前的显示状态和显示信息，查询相应中文显示数据库，实现中文显示，所述中文显示数据库包括固化在下位机片内的非易失性存储器区的信息、以及由用户定义通过上位机存储到所述非易失性存储芯片的消防控制器监控点的地址编码对应的部位信息；其中，所述显示状态包括菜单页状态、信息查询状态、巡检状态，所述显示信息包括时间信息、地址编码。

优选地，所述汉化显示电路板具有两种工作模式：

一种是汉化显示工作模式：即汉化显示电路板连接消防控制器操作面板和中文液晶屏，当消防控制器正常工作且汉化显示电路板未连接上位机时，汉化显示电路板进行信息采集、判断和汉化显示输出；

一种是与上位机连机工作模式：当上位机连接汉化显示电路板，通过上位机人机接口软件模块发出连接命令时进入所述与上位机连机工作模式，通过上位机软件模块下载用户定义的中文显示数据库，上位机断开与汉化显示电路板的连接后，汉化显示电路板进入汉化显示工作模式，其中，用户定义的中文显示数据库包括消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息。

本发明的技术解决方案是拆除消防控制器操作面板上的英文液晶显示屏，在操作面板上加装中文液晶显示屏和汉化显示电路板。汉化显示电路板设置一块液晶显示芯片连接原英文液晶显示屏显控接口，该液晶显示芯片的接口协议与原英文液晶显示屏的接口协议一致。汉化显示电路板上将英文液晶显控总线连接至一块可双向异步读写的先进先出存储芯片（FIFO），该芯片缓存英文显控信息，以保持信息不丢失，汉化显示电路板上下位机异步读取该存储芯片的英文液晶显控信息，按照英文液晶显示的接口协议，片内还原英文显示屏显示信息，通过关键信息的识别，判断当前的显示状态（包括：信息查询页、菜单页、巡检页等）和显示信息（如时间信息、地址编码等），查询相应中文显示数据库，实现中文显示。中文显示数据库包括2个部分：一个是固化在片内非易失性存储器内的信息，存储固定格式信息，如菜单页信息，另一部分是可由用户定义，通过上位机软件下载，存储在汉化显示电路板上非易失性存储芯片的可变信息，即：地址编码对应的部位信息。

本发明可以实现爱德华等早期非汉化产品（IRC3系列产品、EST2系列产品）的汉化显示改造，不改变原系统的工作状态和模式，技术方案简单易行，经济实用，对于已采用爱德等华消防控制系统，在不需要另外购买爱德华等汉化系列产品，且不重新编程调试的情况下，可以方便地实现汉化改造，提高系统的人机交互性能。

附图说明

通过阅读参照以下附图对非限制性实施例所作的详细描述，本发明的其它特征、目的和优点将会变得更明显：

图1为本发明汉化改造示意图。

图2为本发明原理图。

图3为本发明实施例固件流程图。

具体实施方式

下面结合具体实施例对本发明进行详细说明。以下实施例将有助于本领域的技术人员进一步理解本发明，但不以任何形式限制本发明。应当指出的是，对本领域的普通技术人员来说，在不脱离本发明构思的前提下，还可以做出若干变形和改进。这些都属于本发明的保护范围。

控制器汉化改造如图1所示，为不改变操作显示面板布置、操作，断开英文液晶模块与操作面板的连接，将英文液晶显示模块拆除，操作面板背面加装汉化显示电路板，原英文显示接口信息连至汉化显示电路板，汉化显示电路板连接中文液晶显示屏。

如图2所示，拆除英文液晶模块后，操作面板英文液晶显控接口连接汉化显示电路板上的液晶显示芯片，该芯片与原液晶显控接口协议一致。

控制器与其英文液晶之间数据通信包括控制器向液晶发出的命令或显示数据信息和控制器读取液晶芯片状态信息，通过逻辑电路滤除其中控制器读取液晶芯片的信息，仅接收控制器发出的命令或显示数据信息。汉化显示电路板设有采用先进先出原则并具有双向异步读写功能的存储器，该存储器缓存上述命令或显示数据信息，汉化显示电路板的下位机异步读取此信息。从而实现接收信息与读取信息同时进行、不互相干扰。

下位机读取缓存在先进先出存储芯片内的液晶显示、命令数据，依据原英文液晶模块指令表，通过软件设计模拟原英文液晶模块指令操作过程，还原当前英文显示内容。

汉化显示电路板非联机状态下（即未连接上位机），循环检测英文显示信息，标志当前显示状态（包括菜单页状态、信息查询状态、巡检页状态），如当前状态改变则对中文液晶进行更新显示。

汉化显示数据库存储于汉化显示电路板上下位机片内非易失存储区及片外非易失存储芯片内。对于固定格式的汉化数据存储于下位机片内非易失存储区内。对于随地址编码变化的用户定义信息，存储在非易失存储芯片内。

汉化显示电路板可连接上位机，用户定义与地址编码对应的地址信息，可通过上位机软件进行定义、更改，并通过RS232接口下载到汉化显示主板上的非易失性存储器芯片上。需要根据地址编码显示地址信息时，下位机读取非易失性存储器芯片的显示数据库，显示相应地址的中文信息；若非易失性存储芯片上对应地址的显示数据库未定义，则转向片内存储区。

在本实施例中，下位机选用DSP2407处理器，型号为TMS320LF2407APGEA，英文液晶显示芯片选用东芝HD44780芯片，先进先出存储芯片选用IDT公司IDT7204，非易失存储芯片选用ATMEL公司的AT25DF041A，中文液晶显示模块选用深圳拓扑微公司的LM8053。

本实施例的下位机软件流程如图3所示。

以上对本发明的具体实施例进行了描述。需要理解的是，本发明并不局限于上述特定实施方式，本领域技术人员可以在权利要求的范围内做出各种变形或修改，这并不影响本发明的实质内容。

Claims (10)

1.一种消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，包括如下步骤：

步骤1：拆除控制器操作面板上的原英文液晶显示屏；

步骤2：在所述控制器操作面板上加装中文液晶显示屏和汉化显示电路板；

其中，所述汉化显示电路板包括英文液晶显示芯片、先进先出存储芯片、逻辑电路、下位机、非易失性存储芯片；所述英文液晶显示芯片连接所述控制器操作面板的英文液晶显示屏显控接口，其中，所述英文液晶显示芯片的接口协议与原英文液晶显示屏的接口协议一致；所述英文液晶显示芯片的显控总线连接所述先进先出存储芯片；所述下位机连接所述先进先出存储芯片、非易失性存储芯片、中文液晶显示屏；所述逻辑电路连接所述英文液晶显示芯片和先进先出存储芯片。

2.根据权利要求1所述的消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，所述控制器操作面板与所述英文液晶显示芯片之间的数据通信包括控制器操作面板向英文液晶显示芯片发出的命令和显示数据信息、以及控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息；所述逻辑电路用于滤除控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息，仅将英文液晶显控信息写入所述先进先出存储芯片。

3.根据权利要求1或2所述的消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，所述先进先出存储芯片用于缓存英文液晶显控信息，以保持信息不丢失；所述先进先出存储芯片具有双向异步读写功能；所述控制器操作面板发送至原英文液晶显示屏的英文液晶显控信息，写入先进先出存储芯片；下位机用于异步读取英文液晶显控信息。

4.根据权利要求1或2所述的消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，所述下位机按照所述英文液晶显示芯片的接口协议，片内还原英文显示屏显示信息，通过关键信息的识别，判断当前的显示状态和显示信息，查询相应中文显示数据库，实现中文显示，所述中文显示数据库包括固化在下位机片内的非易失性存储区内的信息、以及由用户定义通过上位机存储到所述非易失性存储芯片的消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息；其中，所述显示状态包括菜单页状态、信息查询状态、巡检状态，所述显示信息包括时间信息、地址编码。

5.根据权利要求1或2所述的消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，所述汉化显示电路板具有两种工作模式：

一种是汉化显示工作模式：即汉化显示电路板连接消防控制器操作面板和中文液晶屏，当消防控制器正常工作且汉化显示电路板未连接上位机时，汉化显示电路板进行信息采集、判断和汉化显示输出；

一种是与上位机连机工作模式：当上位机连接汉化显示电路板，通过上位机人机接口软件模块发出连接命令时进入所述与上位机连机工作模式，通过上位机软件模块下载用户定义的中文显示数据库，上位机断开与汉化显示电路板的连接后，汉化显示电路板进入汉化显示工作模式，其中，用户定义的中文显示数据库包括消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息。

6.一种消防控制器汉化显示的系统，其特征在于，包括控制器操作面板、中文液晶显示屏、以及汉化显示电路板，其中，所述汉化显示电路板包括英文液晶显示芯片、先进先出存储芯片、逻辑电路、下位机、非易失性存储芯片；所述英文液晶显示芯片连接所述控制器操作面板的英文液晶显示屏显控接口，其中，所述英文液晶显示芯片的接口协议与原英文液晶显示屏的接口协议一致；所述英文液晶显示芯片的显控总线连接所述先进先出存储芯片；所述下位机连接所述先进先出存储芯片、非易失性存储芯片、中文液晶显示屏；所述逻辑电路连接所述英文液晶显示芯片和先进先出存储芯片。

7.根据权利要求5所述的消防控制器汉化显示的系统，其特征在于，所述控制器操作面板与所述英文液晶显示芯片之间的数据通信包括控制器操作面板向英文液晶显示芯片发出的命令和显示数据信息、以及控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息；所述逻辑电路用于滤除控制器操作面板读取英文液晶显示芯片状态信息，仅将英文液晶显控信息写入所述先进先出存储芯片。

8.根据权利要求6或7所述的消防控制器汉化显示的系统，其特征在于，所述先进先出存储芯片用于缓存英文显控信息，以保持信息不丢失；所述先进先出存储芯片具有双向异步读写功能；所述控制器操作面板发送至原英文液晶显示屏的英文液晶显控信息，写入先进先出存储芯片；下位机用于异步读取英文液晶显控信息。

9.根据权利要求6或7所述的消防控制器汉化显示的系统，其特征在于，所述下位机按照所述英文液晶显示芯片的接口协议，片内还原英文显示屏显示信息，通过关键信息的识别，判断当前的显示状态和显示信息，查询相应中文显示数据库，实现中文显示，所述中文显示数据库包括固化在下位机片内的非易失性存储器区的信息、以及由用户定义通过上位机存储到所述非易失性存储芯片的消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息；其中，所述显示状态包括菜单页状态、信息查询状态、巡检状态，所述显示信息包括时间信息、地址编码。

10.根据权利要求6或7所述的消防控制器汉化显示的方法，其特征在于，所述汉化显示电路板具有两种工作模式：

一种是汉化显示工作模式：即汉化显示电路板连接消防控制器操作面板和中文液晶屏，当消防控制器正常工作且汉化显示电路板未连接上位机时，汉化显示电路板进行信息采集、判断和汉化显示输出；

一种是与上位机连机工作模式：当上位机连接汉化显示电路板，通过上位机人机接口软件模块发出连接命令时进入所述与上位机连机工作模式，通过上位机软件模块下载用户定义的中文显示数据库，上位机断开与汉化显示电路板的连接后，汉化显示电路板进入汉化显示工作模式，其中，用户定义的中文显示数据库包括消防控制器监控点的地址编码和对应的部位信息。

Images