CN102886385B - Method for determining relative movement-related degree of wear for roller - Google Patents

Method for determining relative movement-related degree of wear for roller Download PDF

Info

Publication number
CN102886385B
CN102886385B CN201210257089.0A CN201210257089A CN102886385B CN 102886385 B CN102886385 B CN 102886385B CN 201210257089 A CN201210257089 A CN 201210257089A CN 102886385 B CN102886385 B CN 102886385B
Authority
CN
China
Prior art keywords
rolling
stand
wear
variable
roll
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN201210257089.0A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN102886385A (en
Inventor
约翰内斯·达格内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Germany GmbH
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Publication of CN102886385A publication Critical patent/CN102886385A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN102886385B publication Critical patent/CN102886385B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2267/00Roll parameters
    • B21B2267/24Roll wear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于轧辊的与相对运动相关的磨损度的测定方法。在轧机机座(1)中轧制轧件(2)期间,获取描述轧制过程的过程变量(P)。根据过程变量结合描述轧机机座的轧机机座变量(W2)和描述轧件的轧件变量(W1)实时地测定轧机机座(1)的轧辊(3)的磨损度(d)。测定的磨损度包括各一个与相对运动相关的磨损度分量(dA),用于轧件的轧件部段(16)。根据过程变量结合描述轧机机座的轧机机座变量(W2)和描述轧件的轧件变量(W1)测定各一个滑动区(13),用于轧件部段,在这个滑动区内,轧件在与轧辊相对运动的情况下在轧辊表面上滑动。在考虑相应的滑动区的长度(L)的情况下测定相应的与相对运动相关的磨损度分量。

The invention relates to a method for determining the relative motion-related wear of rolls. During rolling of a rolling stock (2) in a rolling stand (1), a process variable (P) describing the rolling process is acquired. The degree of wear (d) of the rolls (3) of the rolling stand (1) is determined in real time on the basis of the process variable in conjunction with the rolling stand variable (W2) describing the rolling stand and the rolling piece variable (W1) describing the rolling stock. The measured wear includes a relative movement-dependent wear component (dA) for a rolling stock section ( 16 ) of the rolling stock. Based on the process variables in combination with the mill stand variable (W2) describing the rolling mill stand and the rolling piece variable (W1) describing the rolled piece, a sliding zone (13) is determined each for the section of the rolling piece in which the rolling The part slides on the surface of the roll while moving relative to the roll. The respective relative movement-related wear component is determined taking into account the length (L) of the respective sliding zone.

Description

用于轧辊的与相对运动相关的磨损度的测定方法Method for determination of relative motion-related wear of rolls

技术领域technical field

本发明涉及一种测定方法,用于测定用于轧制轧件的第一轧机机座的轧辊的磨损度,The invention relates to a method for determining the degree of wear of rolls of a first rolling mill stand for rolling a rolled stock,

-其中,在第一轧机机座中轧制轧件期间,获取描述轧制过程的过程变量,- wherein, during rolling of the rolled stock in the first rolling stand, process variables describing the rolling process are acquired,

-其中,根据这些过程变量结合描述第一轧机机座的轧机机座变量和描述轧件的轧件变量实时地测定第一轧机机座的轧辊的磨损度,- wherein the degree of wear of the rolls of the first rolling stand is determined in real time from these process variables in combination with a rolling stand variable describing the first rolling stand and a rolling piece variable describing the rolling stock,

-其中,测定的磨损度包括各一个与相对运动相关的磨损度分量,用于轧件的轧件部段。- wherein the determined degree of wear includes in each case a relative movement-dependent wear degree component for a rolling stock section of the rolling stock.

本发明还涉及一种电脑程序产品,包含机器代码,该机器代码能够由计算机直接处理,并且通过计算机处理该机器代码,使得该计算机实施这种测定方法。The invention also relates to a computer program product comprising a machine code which can be directly processed by a computer and which is processed by the computer so that the computer implements the determination method.

本发明还涉及一种计算机,它这样设计,即该计算机实施这种测定方法。The invention also relates to a computer which is designed in such a way that it carries out the determination method.

本发明还涉及一种轧机,该轧机包括至少一个用于轧制轧件的轧机机座,并且该轧机装备有这种计算机。The invention also relates to a rolling mill comprising at least one rolling stand for rolling a rolling stock and which is equipped with such a computer.

背景技术Background technique

在轧制金属时,在轧辊上出现磨损。磨损出现的程度与各种参数相关。例如,磨损的程度取决于轧辊的类型(工作辊、支撑辊、....)、轧制的类型(冷轧或热轧)、轧辊在轧机中的布局(轧机的第一、第二、第三轧机机座等等)或者说,在使用可逆式轧机的情况下,取决于道次编号、轧件的材料(钢、铝、铜、…)、轧辊的材料(铸铁、钢铸件、高速钢、....)等等。When rolling metal, wear occurs on the rolls. The extent to which wear occurs is related to various parameters. For example, the degree of wear depends on the type of rolls (work rolls, backup rolls, ...), the type of rolling (cold or hot), the layout of the rolls in the mill (first, second, third mill stand, etc.) or, in the case of reversing mills, depending on the pass number, the material of the rolled stock (steel, aluminium, copper, ...), the material of the rolls (cast iron, steel castings, high-speed steel, ...), etc.

磨损对轧制而成的轧件的质量有影响。特别是必须通过相应的定位纠正(在平面轧件中同样也在外形和平整度方面)考虑到磨损度,并且尽可能地进行补偿。此外,必须时不时地更换轧辊,并且进行重磨。Wear has an effect on the quality of the rolled stock. In particular, the degree of wear must be taken into account and compensated for as much as possible by means of corresponding positioning corrections (also with regard to shape and flatness in the case of flat rolled parts). In addition, the rolls must be replaced from time to time and regrinded.

只有当涉及的轧辊是由轧机机座拆卸而成的并且能够被全面测量时,才能够直接地测量轧辊磨损度。相对地,在正在进行的轧制过程中,不可能直接测量轧辊磨损度。然而已知的是,要检测轧制过程的过程变量,并且借助磨损模型实时地将轧辊磨损度计算在内。借助磨损模型,根据轧件的轧制段、在这段期间轧制力的变化过程等等测定相应的轧辊的磨损度。磨损模型为其它的控制系统提供测定的磨损度,例如用于相应地纠正定位。还已知的是,要脱机进行类似的计算。在这种情况下,所使用的过程变量例如可以是在模型辅助下测定的所期待的变量。Roll wear can only be measured directly if the rolls involved are disassembled from the mill stand and can be measured in their entirety. In contrast, it is not possible to directly measure roll wear during an ongoing rolling process. However, it is known to detect process variables of the rolling process and to take into account the degree of wear of the rolls in real time by means of a wear model. With the aid of the wear model, the degree of wear of the corresponding rolls is determined based on the rolling section of the rolling stock, the profile of the rolling force during this period, etc. The wear model provides other control systems with determined degrees of wear, for example to correct the positioning accordingly. It is also known to perform similar calculations offline. In this case, the process variables used can be, for example, expected variables determined with the aid of a model.

近期还广泛建立起以下认识,即,磨损度可以具有不同的磨损度分量,特别是热磨损度分量和与相对运动相关的磨损度分量。热磨损度分量基本上是因轧辊与发热的轧件接触期间间歇性升温并且轧辊在接触时间之间降温引起的。与相对运动有关的磨损度分量是因轧件和轧辊之间的相对运动(超前和滞后)产生的。它特别是会引起轧制的磨损(磨损性磨损度分量)。Recently, it has also been widely recognized that wear can have different wear components, in particular a thermal wear component and a relative motion-related wear component. The thermal wear component is essentially caused by intermittent heating of the roll during contact with the heat-generating stock and cooling of the roll between contact times. The relative motion-related wear component is due to the relative motion (leading and lagging) between the rolling stock and the roll. In particular, it causes rolling wear (abrasive wear component).

为了给热磨损度分量建模,已知各种方法。纯粹示例性地引用专业文献“通过改良辊冷却操作增加工作辊的使用寿命”(“Increasing work-rolllife by improved roll-cooling practice”),作者P.G.Stevens等,美国钢铁协会周刊,1971年1月份,第一页至十一页。在发明人的一个较早的、在本发明的申请日尚未超过公开的欧洲专利申请10 174 341.7(申请日2010年8月27日,标题“测定用于轧制轧件的轧辊的磨损度的方法”)中描述了一种特别好的用于测定热磨损度分量的操作方法。Various methods are known for modeling the thermal wear component. Purely illustrative citation of the specialist literature "Increasing work-roll life by improved roll-cooling practice" by P.G. Stevens et al., American Iron and Steel Institute Weekly, January 1971, Pages 1 to 11. In one of the inventor's earlier, published European patent application 10 174 341.7 (filing date 27 August 2010, titled "Determination of the degree of wear of rolls for rolling stock" which was not later than the filing date of the present invention A particularly good operating method for determining the thermal wear component is described in "Method").

本发明涉及对与相对运动相关的磨损度分量进行测定。因此,下面仅仅在边缘范围探讨对热磨损度分量的测定和考虑。The invention relates to the determination of the wear component associated with relative motion. Therefore, the determination and consideration of the thermal wear component will be discussed below only in the marginal region.

在测定定位纠正情况时,在现有技术中可能必须也考虑到轧辊的热凸度(thermal crown)。测定和考虑热凸度也不是本发明的主题。In the prior art it may have also been necessary to take into account the thermal crown of the roll when determining the position correction. Measuring and taking into account the thermal crown is also not the subject of the present invention.

通常根据以下关系式测定相应的与相对运动相关的磨损度分量:The corresponding relative motion-related wear components are usually determined according to the following relationship:

dA=c·Φ·α·l   (1)dA=c·Φ·α·l (1)

其中,dA表示预期的相应的与相对运动相关的磨损度分量,c表示恒定的磨损系数,Φ表示轧辊间隙中的压力分布,α表示(对于轧件和轧辊的接触区域的长度基本上独特的)接触角,并且l表示相应的轧件部段的长度。合适地设置磨损系数c。它可以与上述参数相关。where dA represents the expected corresponding relative motion-related wear degree component, c represents the constant wear coefficient, Φ represents the pressure distribution in the roll gap, and α represents (substantially unique for the length of the contact area between the rolling stock and the roll ) contact angle, and l represents the length of the corresponding rolled piece section. Set the wear coefficient c appropriately. It can be related to the above parameters.

然而在实践中,这种操作方法不能充分地反映出实际关系。In practice, however, this method of operation does not adequately reflect actual relationships.

发明内容Contents of the invention

本发明的目的在于提供这样的可能性,即能够以可靠的方式利用模型辅助地测定轧辊的与相对运动相关的磨损。It is an object of the present invention to provide the possibility of using a model-assisted determination of the relative movement-related wear of a roll in a reliable manner.

该目的通过一种用于轧辊的与相对运动相关的磨损度的测定方法得以实现。根据本发明设计的是,通过以下方式设计开头所述类型的测定方法,This object is achieved by a method for determining the relative movement-related wear of rolls. It is contemplated according to the invention that an assay method of the type mentioned at the outset is devised in the following manner,

-根据过程变量结合描述第一轧机机座的轧机机座变量和描述轧件的轧件变量测定各一个滑动区,用于轧件部段,在这个滑动区内,轧件在与轧辊相对运动的情况下在轧辊表面上滑动,并且- Determination of a sliding zone for the section of the rolling stock in which the rolling stock is moving relative to the rolls, based on the process variable in combination with the rolling stand variable describing the first rolling stand and the rolling piece variable describing the rolling stock sliding on the roll surface without

-在考虑相应的滑动区的长度的情况下测定相应的与相对运动相关的磨损度分量。Determination of the corresponding relative movement-related wear component taking into account the length of the corresponding sliding zone.

因此,本发明以已知条件的应用为基础,即,在轧制时存在一个区域(粘附区),其中,轧件在不与轧辊相对运动的情况下贴靠在轧辊上(粘附),而与此同时,对于与相对运动相关的磨损是因为所谓的磨削长度,也就是因为轧辊的由于轧件超快及滞后在轧辊和轧件之间出现相对运动的那段长度。有可能的是,建立一个模型,借助它直接测定滑动区。可替换的是,测定粘附区的(全部)接触长度和(绝对或相对的)长度,并且然后借助接触长度和粘附区测定滑动区。特别是在现有技术中已经已知了此外还能够测定粘附区的模型。纯粹示例性地引用专业文献“滑动和滚动摩擦在四辊站热轧期间对能量与力参数的影响”(“Effect of Sliding andRolling Friction on the Energy-Force Parameters during Hot Rolling inFour-High Stands”),作者E.A.Garber等,在俄罗斯冶金术中公开(Metally),2007年,第6号,第484至491页。这种金属也经常在轧制图表计算的范畴中使用。The invention is therefore based on the application of the known condition that during rolling there is a region (sticking zone) in which the rolling stock rests against the roll without moving relative to the roll (sticking) , while at the same time, the wear associated with the relative movement is due to the so-called grinding length, that is to say the length of the roll over which the relative movement between the roll and the workpiece occurs due to the superfastness and hysteresis of the workpiece. It is possible to create a model by means of which the sliding range can be determined directly. Alternatively, the (total) contact length and the (absolute or relative) length of the sticking area are determined, and the sliding area is then determined by means of the contact length and the sticking area. In particular, models are already known in the prior art which can also determine adhesion zones. Quoting purely by way of example the specialist literature "Effect of Sliding and Rolling Friction on the Energy-Force Parameters during Hot Rolling in Four-High Stands", By E.A. Garber et al., Metally, 2007, No. 6, pp. 484-491. This metal is also often used in the context of rolling chart calculations.

在现有技术中,只有为了测定轧制力、轧制力矩和超前量(Voreilung)才使用已知的模型。在利用轧件的流动特征、轧辊和轧件之间的摩擦系数、所希望的道次压下量、轧件的几何外形和诸如此类更多的情况下,这些模型能测定所述的变量。然而根据本发明,也能够为了测定粘附区并且因此间接地测定滑动区而考虑它们,其中,借助滑动区能够实现测定与相对运动相关的磨损。In the prior art, known models are used only for the determination of rolling force, rolling moment and lead. These models enable the determination of the variables while utilizing the flow characteristics of the stock, the coefficient of friction between the rolls and the stock, the desired pass reduction, the geometry of the stock, and the like. According to the invention, however, they can also be used for determining the adhesive zone and thus indirectly the sliding zone, whereby the relative movement-related wear can be determined by means of the sliding zone.

在一种优选的设计方案中设计的是,根据以下关系式测定相应的与相对运动相关的磨损度分量,In a preferred refinement it is provided that the corresponding relative movement-related wear component is determined according to the following relationship,

dA=c·l·L·ZdA=c·l·L·Z

其中,dA表示相应的与相对运动相关的磨损度分量、c表示与过程变量无关的调节因数、l表示相应的轧件部段的长度,L表示滑动区的长度,并且Z表示与过程变量相关的其它作用变量。通过这种操作方法可以使用相对较简单的、已经提供过很好结果的磨损模型。where dA denotes the corresponding relative motion-related wear degree component, c denotes the adjustment factor independent of the process variable, l denotes the length of the corresponding rolling stock section, L denotes the length of the sliding zone, and Z denotes the process variable-dependent other effect variables. This method of operation allows the use of relatively simple wear models that have already provided good results.

在最简单的情况下有可能的是,其它的作用变量取决于轧制间隙中的平均压力(也就是说轧制力和接触面积的商)。这种方法经常获得可接受的甚至良好的结果。然而,当其它的作用变量取决于轧制间隙中的(精确)压力分布时,才能获得更好的结果。例如可以借助平均流动应力或者借助最大的流动曲线(作为变形度的函数)测定压力分布。In the simplest case it is possible for the other influencing variables to depend on the average pressure in the rolling gap (that is to say the quotient of rolling force and contact area). This approach often yields acceptable or even good results. However, better results can only be obtained when the other acting variables depend on the (exact) pressure distribution in the rolling gap. For example, the pressure distribution can be determined by means of the average flow stress or by means of the maximum flow curve (as a function of the degree of deformation).

测定轧制间隙中的压力分布并且构造粘附区(依据测定方法)的计算量很大。因此,优选地设计的是,Determining the pressure distribution in the rolling gap and constructing the adhesion zone (depending on the determination method) is computationally intensive. Therefore, it is preferably designed that

-在第一次获取过程变量时根据过程变量结合轧机机座变量和轧件变量测定轧制间隙中的压力分布,- Determining the pressure distribution in the rolling gap from the process variable in combination with the rolling stand variable and the rolling stock variable during the first acquisition of the process variable,

-存储测定的压力分布,- storage of the measured pressure distribution,

-在后来获取过程变量时根据过程变量检查这些过程变量是否发生了变化,并且- checking whether these process variables have changed against the process variables when they are later fetched, and

-依据过程变量是否发生变化,决定是根据新的过程变量结合轧机机座变量和轧件变量重新测定轧制间隙中的压力分布,或者还是应用轧制间隙中所存储的压力分布。- Depending on whether the process variable has changed, it is decided whether to re-determine the pressure distribution in the rolling gap based on the new process variable in combination with the mill stand variable and the rolling stock variable, or to apply the pressure distribution stored in the rolling gap.

通过这种操作方法能够以相对较低的计算能力实现根据本发明的测定方法的实时能力。The real-time capability of the assay method according to the invention can be realized with relatively low computing power by means of this operating method.

作为轧制间隙中压力分布情况的代替,另一个作用变量可以与轧辊的表面硬度相关。例如可以(相当于较早的欧洲专利申请10 174 341.7中阐述的方法)依据轧件的表面硬度和流动应力测定与相对运动相关的磨损度分量。可替换地,能够也许在额外顾及轧件的流动应力的情况下不仅依据轧制间隙中的压力分布还依据轧辊的表面硬度测定与相对运动相关的磨损度分量。其它操作方法也是可能的。As an alternative to the pressure distribution in the rolling nip, another active variable can be related to the surface hardness of the rolls. For example (corresponding to the method described in the earlier European patent application 10 174 341.7) it is possible to determine the relative movement-related wear component from the surface hardness and flow stress of the rolled stock. Alternatively, the relative movement-related wear component can be determined not only from the pressure distribution in the rolling gap but also from the surface hardness of the rolls, possibly with additional consideration of the flow stresses of the rolling stock. Other methods of operation are also possible.

如果其它的作用变量(也)取决于轧辊的表面硬度,那么优选地根据过程变量结合轧机机座变量和轧件变量实时地测定上限温度,轧辊的表面在与轧件接触期间会升温至这个温度。在这种情况下,优选地依据测定的上限温度测定轧辊的表面硬度。If other acting variables are (also) dependent on the surface hardness of the roll, the upper limit temperature, to which the surface of the roll will heat up during contact with the roll, is preferably determined in real time from process variables combined with mill stand variables and stock variables . In this case, the determination of the surface hardness of the roll is preferably based on the determined upper limit temperature.

优选地,在测定滑动区时要考虑到轧制间隙润滑度。Preferably, the rolling gap lubricity is taken into account when determining the sliding zone.

有可能的是,在为第一轧机机座测定调节变量的范畴中应用测定的磨损度。可替换或者附加有可能的是,将磨损度考虑用于测定轧辊更换时间点。只要测定了轧辊更换时间点,那么对预期的磨损度分量的测定就能够或许与针对未来的磨损预测联系起来。这种磨损预测在申请人的较早的、并未提前于本发明的申请日公开的欧洲专利申请10 174 297.1(申请日2010年8月27日,标题“能够进行轧辊磨损度预测的用于轧制平面轧件的轧机的运行方法”)中有详细描述。It is possible to use the determined degree of wear in the context of determining the manipulated variable for the first rolling stand. Alternatively or additionally, it is possible to take the degree of wear into account for determining the roll change time. As long as the roll change point has been determined, the determination of the expected wear component can be linked to the wear prediction for the future. This kind of wear prediction is described in the applicant's earlier European patent application 10 174 297.1 (filing date 27 August 2010, which was not published in advance of the filing date of the present invention, titled "Application for Roll Wear Prediction" The operating method of a rolling mill for rolling flat stock") is described in detail.

针对轧机过程的模型通常会出错。因此,经常借助获得的(测得的)过程变量调适它们。如果在根据本发明的测定方法的范畴中也要进行调适,那么可以使用各种各样的优选的操作方法。Models for rolling mill processes often go wrong. They are therefore often adapted with the aid of acquired (measured) process variables. If adaptations are also to be made within the scope of the assay method according to the invention, various preferred operating methods can be used.

一方面可以:On the one hand it is possible to:

-过程变量包括在轧制轧件时出现的轧制力,- process variables include the rolling force that occurs when rolling the rolled stock,

-检测轧制力,- detection of rolling force,

-在应用轧件的流动曲线的情况下测定预期的轧制力,- determination of the expected rolling force using the flow curve of the rolling stock,

-直接地或者间接地依据流动曲线测定相应的与相对运动相关的磨损度分量,并且- determine the corresponding relative motion-related wear component directly or indirectly from the flow curve, and

-依据检测的轧制力和预期的轧制力跟踪流动曲线。-Follow the flow curve according to the detected rolling force and the expected rolling force.

另一方面可以:On the other hand you can:

-过程变量包括在轧制轧件时出现的轧制力和在轧制轧件时出现的超前量,- the process variables include the rolling force that occurs when rolling the stock and the lead that occurs when rolling the stock,

-检测轧制力和超前量,- detection of rolling force and lead,

-在应用轧件的流动曲线和轧件的相对于轧辊的摩擦系数的情况下测定预期的轧制力和预期的超前量,- determination of the expected rolling force and the expected lead using the flow curve of the rolling stock and the coefficient of friction of the rolling stock relative to the roll,

-直接地或者间接地依据流动曲线和摩擦系数测定相应的与相对运动相关的磨损度分量,并且- determination of the corresponding relative motion-related wear component directly or indirectly from the flow curve and the coefficient of friction, and

-依据检测的轧制力、预期的轧制力、检测的超前量和预期的超前量跟踪流动曲线和摩擦系数。-Track flow curve and coefficient of friction in terms of detected rolling force, expected rolling force, detected lead and expected lead.

优选地,在上面最后提到的情况下,不仅仅根据轧制力跟踪流动曲线。此外,优选地,不仅仅根据超前量跟踪摩擦系数。优选地更佳地不仅根据轧制力还根据超前量实现对流动曲线的跟踪。优选地对于摩擦系数也同样如此。为了跟踪流动曲线和摩擦系数,特别是可以应用一种非线性的优化程序。已知许多这样的合适的优化程序。纯粹示例性地引用专业文献“用于冷连轧机的调适性轧制模型”(Adaptive Rolling Model for a Cold StripTandem Mill),作者Matthias Kurz等,2001年AISE。Preferably, in the last-mentioned case above, the flow curve is not only tracked as a function of the rolling force. Furthermore, preferably, the coefficient of friction is not only tracked in terms of lead. Preferably, the flow curve is tracked, preferably not only as a function of the rolling force but also as a function of the advance. The same is preferably true for the coefficient of friction. In order to track the flow curve and the coefficient of friction, in particular a non-linear optimization procedure can be used. Many such suitable optimization programs are known. Purely exemplary reference to the specialist literature "Adaptive Rolling Model for a Cold Strip Tandem Mill" by Matthias Kurz et al. AISE 2001.

为了检测超前量,需要一种借助它能够准确地检测轧件的输出一侧的速度的装置。例如可以在轧机机座后方安置环状升降机(Schlingenheber),其滚轮定位在轧件上。在非常好地接近时,环状升降机的圆周速度相当于轧件的输出一侧的速度。在使用厚钢板可逆式轧机的情况下,还可以用测量技术检测轧件在轧制之前(之后)的长度,并且根据检测的长度结合轧辊孔槽的持续时间和在此期间由轧辊经历过的圆周路径测定超前量(滞后量)。In order to detect the lead, a device is required by which the speed on the delivery side of the rolling stock can be accurately detected. For example, a ring elevator can be arranged behind the rolling stand, the rollers of which are positioned on the rolling stock. At a very good approach, the peripheral speed of the ring elevator corresponds to the speed of the output side of the rolling stock. In the case of using a thick plate reversing mill, it is also possible to use measurement technology to detect the length of the rolled piece before (after) rolling, and combine the duration of the roll hole and the time experienced by the roll during this period according to the detected length. The circular path measures the lead (lag).

在使用相应的测量装置的前提下,能够在各个轧机机座中获取轧制力。然而有可能的是,只有在某些轧机机座中才实施对超前量的获取。在这种情况下例如可以在除了轧制力还获取超前量的轧机机座中(第一轧机机座)不仅对流动曲线还对摩擦系数实现跟踪。在其它的轧机机座中,其中仅获取了轧制力,却未获取超前量,(第二轧机机座)可以根据轧制力仅跟踪流动曲线。然而有可能的是,根据为第一轧机机座跟踪的摩擦系数确定出轧件的相对于第二轧机机座的轧辊的、在测定第二轧机机座的轧辊的磨损度的范畴中所应用的摩擦系数。特别是可以接收第一轧机机座的摩擦系数,或者利用一个因数按比例测算得出。The rolling forces can be detected in the individual rolling stands using appropriate measuring devices. However, it is possible that the gaining of the lead is carried out only in certain rolling stands. In this case, for example, not only the flow curve but also the coefficient of friction can be tracked in the roll stand (first roll stand) in which the lead is acquired in addition to the rolling force. In other rolling stands, in which only the rolling force is detected, but not the advance, (the second rolling stand) only the flow curve can be tracked as a function of the rolling force. However, it is possible to determine, from the coefficient of friction tracked for the first rolling stand, the use in the field of determining the degree of wear of the rolls of the second rolling stand in relation to the rolls of the rolling stock in relation to the second rolling stand coefficient of friction. In particular, the coefficient of friction of the first rolling stand can be received or calculated proportionally using a factor.

在许多情况下,轧件首先穿行过第二轧机机座,并且然后才穿行过第一轧机机座。例如第二轧机机座可以是初轧机的初轧机架,并且第一轧机机座可以是精轧机的精轧机架。In many cases, the rolling stock first passes through the second rolling stand and only then passes through the first rolling stand. For example, the second rolling stand can be a roughing stand of a roughing mill and the first rolling stand can be a finishing stand of a finishing mill.

此外还有可能的是,在从轧机机座中拆卸出轧辊之后,测量该轧辊,并且于是测定该轧辊的实际磨损度。在这种情况下,可以脱机根据通过磨损模型测定的预期磨损度和测得的实际磨损度调适磨损模型。Furthermore, it is also possible to measure the roll after it has been removed from the roll stand and thus determine the actual degree of wear of the roll. In this case, the wear model can be adapted offline based on the expected degree of wear determined by the wear model and the measured actual degree of wear.

根据本发明的目的还通过一种开头所述类型的电脑程序产品得以实现。在这种情况下这样设计所述电脑程序产品,即,通过计算机处理机器代码,使得该计算机实施具有根据本发明的测定方法的所有步骤的测定方法。The object according to the invention is also achieved by a computer program product of the type mentioned at the outset. In this case, the computer program product is designed in such a way that the machine code is processed by a computer in such a way that the computer carries out the assay method with all the steps of the assay method according to the invention.

该目的还通过一种计算机得以实现,该计算机这样设计,即该计算机实施这种测定方法。The object is also achieved by a computer which is designed in such a way that it carries out the determination method.

该目的还通过一种开头所述类型的轧机得以实现,该轧机装配有这种计算机。The object is also achieved by a rolling mill of the type mentioned at the outset, which is equipped with such a computer.

附图说明Description of drawings

下面,结合根据附图更详尽阐述的实施例的说明书更清楚并且更易理解地阐述本发明的上述的特性、特征和优点,以及实现这些特性、特征和优点的方式和方法。其中示出:In the following, the above-mentioned characteristics, features and advantages of the present invention, as well as the manner and method for realizing these characteristics, characteristics and advantages will be more clearly and comprehensibly set forth in conjunction with the description of the embodiments described in more detail with reference to the accompanying drawings. which shows:

图1示意性地示出轧机,Figure 1 schematically shows the rolling mill,

图2示出流程图,Figure 2 shows the flow chart,

图3示意性地示出轧制间隙,Figure 3 schematically shows the rolling gap,

图4至7示出流程图,Figures 4 to 7 show flow charts,

图8示意性地示出轧机,以及Figure 8 schematically shows a rolling mill, and

图9和10示出流程图。9 and 10 show flowcharts.

具体实施方式Detailed ways

根据图1,一台轧机具有多个轧机机座1。可替换地,该轧机可以仅具有唯一一个轧机机座1,例如在使用可逆式轧机的情况下。在轧机机座1中,对轧件2进行轧制。该轧件2由金属制成,例如由铜、铝、黄铜或钢制成。在轧机机座1中,可替换地可以进行冷轧或者热轧,其中,在本发明的范畴中一般是进行热轧。According to FIG. 1 , a rolling mill has a plurality of rolling stands 1 . Alternatively, the rolling mill can have only one rolling stand 1 , for example when using a reversing rolling mill. In the rolling stand 1 a rolling stock 2 is rolled. The rolling stock 2 is made of metal, for example copper, aluminium, brass or steel. In the rolling stand 1 , alternatively cold rolling or hot rolling can be carried out, wherein within the scope of the invention generally hot rolling is carried out.

根据图1,轧机机座1除了工作辊3之外还具有支撑辊4。因此,轧件2是一种平面轧件,也就是说带钢或者厚钢板。可替换地,特别是为了轧制外形独特的、杆状的或者管状的轧件2,可以省去支撑辊4,即仅存在工作辊3。According to FIG. 1 , rolling stand 1 has backup rolls 4 in addition to work rolls 3 . The rolling stock 2 is therefore a flat rolling stock, that is to say a strip or a thick steel plate. Alternatively, in particular for the rolling of uniquely contoured, rod-shaped or tubular rolling stock 2 , the back-up rolls 4 can be omitted, ie only the work rolls 3 are present.

该轧机装备有计算机5。根据图1的展示,该计算机5能够控制轧机,即设计成控制计算机。然而这并不是强制性必须的。利用电脑程序6对计算机5进行编程。能够例如通过数据载体7向计算机5输送电脑程序6,电脑程序6以机器可读的方式存储在数据载体上。纯粹示例性地在图1中将数据载体7示为USB记忆棒。然而不能局限性地理解该示图。The rolling mill is equipped with a computer 5 . According to the illustration in FIG. 1 , the computer 5 is able to control the rolling mill, ie designed as a control computer. However this is not mandatory. The computer 5 is programmed with a computer program 6 . The computer program 6 can be delivered to the computer 5 eg via a data carrier 7 on which the computer program 6 is stored in a machine-readable manner. The data carrier 7 is shown purely by way of example in FIG. 1 as a USB memory stick. However, this illustration is not to be understood in a restrictive manner.

电脑程序6包括能够由计算机5直接处理的机器代码8。通过计算机5处理机器代码8使得计算机5实施一种测定方法,下面结合图2更详尽地阐述该方法。于是,用电脑程序6进行编程使得相应地构造出计算机5。The computer program 6 includes machine code 8 that can be directly processed by the computer 5 . Processing of the machine code 8 by the computer 5 causes the computer 5 to carry out an assay method which is explained in more detail below in conjunction with FIG. 2 . The computer program 6 is then programmed so that the computer 5 is configured accordingly.

根据图2(补充性地参见图1),计算机5在步骤S1中为特定的轧辊3,4(例如图1中中间轧机机座1的上面的工作辊3)将磨损度d设置为初始值d0。例如可以由操作者9或者通过其它方式为计算机5提供初始值d0。一种提供初始值d0的其它的可能性例如在于,自动地从精磨所涉及的轧辊3,4的磨床车间向计算机5传输初始值d0。According to FIG. 2 (see supplementary FIG. 1 ), the computer 5 sets the degree of wear d to an initial value in step S1 for a specific roll 3, 4 (for example the upper work roll 3 of the intermediate rolling stand 1 in FIG. 1 ) d0. For example, the computer 5 can be provided with the initial value d0 by the operator 9 or by other means. A further possibility of providing the initial value d0 consists, for example, in automatically transferring the initial value d0 from the grinding workshop of the rolls 3 , 4 involved in the fine grinding to the computer 5 .

在步骤S2中,控制计算机5已知轧件变量W1,该变量描述的是要进行轧制的轧件2。轧件变量W1例如包括轧件2的化学成分、温度和几何数据。特别是几何数据和通常还有温度是与状态有关的,在该状态下,轧件2进入被观察的轧机机座1中。在平面轧件2的情况下,几何数据特别是可以包括轧件的宽度和厚度。可以以类似于初始值d0的方式让计算机5得知轧件变量W1。In step S2, the control computer 5 knows the rolling stock variable W1, which describes the rolling stock 2 to be rolled. The rolling stock variable W1 includes, for example, the chemical composition, temperature and geometrical data of the rolling stock 2 . In particular the geometrical data and generally also the temperature are dependent on the state in which the rolling stock 2 enters the rolling stand 1 being observed. In the case of a flat rolling stock 2 , the geometrical data can include in particular the width and thickness of the rolling stock. The rolling stock variable W1 can be made known to the computer 5 in a manner similar to the initial value d0.

在步骤S3中,计算机5已知轧机机座变量W2,该变量描述轧机机座1及其轧辊3,4。轧机机座变量W2例如包括被观察的轧辊3的安装位置,即例如在多机架的轧辊机的第一、第二、第三等等的轧机机座1中。此外,轧机机座变量W2包括轧辊3的材料(例如高速钢HSS)、轧辊3的类型(工作辊、支撑辊、中间辊等等)以及被观察的轧辊3的静态的几何数据(宽度和直径)。可以以类似于轧件数据W1的方式让计算机5得知轧机机座数据W2。In step S3 , the computer 5 knows the rolling stand variable W2 which describes the rolling stand 1 and its rolls 3 , 4 . The stand variable W2 includes, for example, the installation position of the observed roll 3 , ie, for example, in the first, second, third etc. roll stand 1 of a multi-stand rolling mill. In addition, the mill stand variable W2 includes the material of the roll 3 (such as high-speed steel HSS), the type of the roll 3 (work roll, backup roll, intermediate roll, etc.) and the static geometric data (width and diameter) of the roll 3 being observed. ). The rolling stand data W2 can be made known to the computer 5 in a similar manner to the rolling stock data W1.

在步骤S4中,计算机5在被观察的轧机机座1中轧制轧件2期间获取过程变量P。过程变量P描述的是在被观察的轧机机座1中的轧制过程。例如能够完全地或者部分地借助相应的测量传感器检测这些过程变量,并且输送给计算机5。特别是可以借助相应的测力计直接检测轧制力FW。以类似的方式,可以借助相应的传感器检测被观察的轧辊3的转数nW,从而结合被观察的轧辊3的(已知的)直径立刻得出它的圆周速度。可替换地,可以完全地或者部分地通过计算测定过程变量p。例如经常只能通过计算测定超前量。然而,如果用测量技术获取了从轧机机座1中输出的轧件2的速度,那么也能够通过该速度与被观察的轧辊3的圆周速度的关系测定超前量。在这种情况下,它同样也是以测量为基础的变量。例如能够通过在被观察的轧机机座1后方的定位在轧件2上的环状升降机滚轮10的转数nS检测从轧机机座1中输出的轧件2的速度。例如由于对轧制图表进行了计算,所以能够知道其它的过程变量P(例如轧机机座1的定位、轧辊3和轧件2之间的润滑)。In a step S4 , the computer 5 acquires the process variable P during the rolling of the rolling stock 2 in the observed rolling stand 1 . The process variable P describes the rolling process in the observed rolling stand 1 . For example, these process variables can be detected completely or partially by means of corresponding measuring sensors and supplied to the computer 5 . In particular, the rolling force FW can be detected directly by means of a corresponding dynamometer. In a similar manner, the number of revolutions nW of the observed roll 3 can be detected by means of corresponding sensors, so that its peripheral speed can be derived immediately in conjunction with the (known) diameter of the observed roll 3 . Alternatively, the process variable p can be determined entirely or partly by calculation. For example, the lead can often only be determined by calculation. However, if the speed of the rolling stock 2 exiting the rolling stand 1 is detected using measuring technology, the lead can also be determined via the relationship of this speed to the observed peripheral speed of the roll 3 . In this case, it is also a measurement-based variable. For example, the speed of the rolling stock 2 exiting the rolling stand 1 can be detected via the number of revolutions nS of the endless elevator roller 10 positioned on the rolling stock 2 behind the observed rolling stand 1 . For example, due to the calculation of rolling diagrams, other process variables P can be known (eg positioning of rolling stand 1 , lubrication between roll 3 and rolling stock 2 ).

在步骤S5中,计算机5根据过程变量P结合轧件变量W1和轧机机座变量W2通过轧制间隙模型11测定滑动区13(见图3)和它的长度L。滑动区13相当于(见图3)轧制间隙的某个区域,在这个区域内,轧件2在与轧辊3相对运动的情况下在轧辊表面上滑动。因此,在滑动区13内,轧件速度在被观察的位置就或者(具体来说在进入一侧的区域)小于轧辊3的圆周速度或者(具体来说在输出一侧的区域)大于被观察的轧辊3的圆周速度。滑动区13与粘附区14相反,在粘附区内,被观察位置上的轧件速度等于被观察的轧辊3的圆周速度。滑动区13和粘附区14一起构成轧辊3的接触区域15,在这个区域内,轧辊3接触轧件2。滑动区13和粘附区14在图3中(纯粹在绘图技术方面)的区别在于,轧件2在进入一侧的滑动区13中的速度用小箭头表示,并且在输出一侧的滑动区13中的速度用大箭头表示,与此同时,用中等大小的箭头表示轧件2在粘附区14内的速度。在测定滑动区13时,计算机5优选地此外还要顾及轧制间隙润滑度。In step S5, the computer 5 measures the sliding zone 13 (see FIG. 3 ) and its length L through the rolling gap model 11 according to the process variable P combined with the rolling piece variable W1 and the rolling stand variable W2. The sliding zone 13 corresponds (see FIG. 3 ) to that area of the rolling gap in which the rolling stock 2 slides on the roll surface while moving relative to the roll 3 . Therefore, in the sliding zone 13, the rolling stock speed is either (specifically in the area on the entry side) less than the peripheral speed of the roll 3 or (in particular in the area on the output side) greater than the observed position. The peripheral speed of roll 3. The sliding zone 13 is in contrast to the sticking zone 14, in which the velocity of the rolling stock at the observed position is equal to the peripheral velocity of the roll 3 being observed. The sliding zone 13 and the adhesive zone 14 together form a contact region 15 of the roll 3 in which the roll 3 contacts the rolling stock 2 . The difference between the sliding zone 13 and the sticking zone 14 in FIG. 3 (purely in terms of drawing technique) is that the velocity of the rolling stock 2 in the sliding zone 13 on the entry side is indicated by a small arrow, and in the sliding zone 14 on the exit side The velocity in 13 is indicated by a large arrow, while the velocity of the rolling stock 2 in the adhesion zone 14 is indicated by an arrow of medium size. When determining the sliding area 13, the computer 5 preferably also takes into account the rolling gap smoothness.

为了测定滑动区13存在各种可能性。目前优选的是,首先用已知的方式(尚不存在滑动区13和粘附区14之间的区别)测定接触区域15,然后以同样已知的方式测定粘附区14并且最后(根据测定粘附区14的结果是绝对值还是相对值)根据以下关系式测定滑动区13:There are various possibilities for determining the sliding area 13 . It is presently preferred to first measure the contact area 15 in a known manner (there is no distinction yet between the sliding zone 13 and the sticking zone 14), then measure the sticking zone 14 in a likewise known way and finally (according to the determination Whether the result of the sticking area 14 is an absolute value or a relative value) the sliding area 13 is determined according to the following relation:

滑动区=接触区域-粘附区  或者Sliding area = contact area - sticky area or

滑动区=接触区域(1-粘附区)Sliding area = contact area (1 - sticky area)

也许还能够在测定滑动区13、粘附区14和/或接触区域15时连带考虑到轧辊碾平作用。为了测定接触区域15和粘附区14,特别是可以使用轧制间隙模型11。已知了相应的轧制间隙模型11。纯粹示意性地参考Garber等人的开头所述的专业文献。It may also be possible to also take into account the roll flattening effect when determining the sliding area 13 , the adhesive area 14 and/or the contact area 15 . In order to determine the contact area 15 and the adhesion area 14 , in particular the rolling gap model 11 can be used. A corresponding rolling gap model 11 is known. Reference is made purely schematically to the specialist literature mentioned at the outset by Garber et al.

在步骤S6中,计算机5测定与相对运动相关的磨损度分量dA。计算机5在步骤S6中在考虑到步骤S5中测定的滑动区13的情况下测定与相对运动相关的磨损度分量dA。特别是与相对运动相关的磨损度分量dA与滑动区13的长度L成比例。In step S6, the computer 5 determines the wear component dA associated with the relative movement. In a step S6 , the computer 5 determines a relative movement-related wear component dA taking into account the sliding area 13 determined in step S5 . In particular the relative movement-related wear component dA is proportional to the length L of the sliding zone 13 .

在一个可选的步骤S7中,计算机5测定其它的磨损度分量,特别是热磨损度分量dT。为了测定第二磨损度分量,通常虽然接触区域15也很重要。然而,在滑动区13和粘附区14之间一般不必有区别。特别是可以根据在开头提及的欧洲专利申请10 174 341.7中详细阐述的方法测定热磨损度分量dT。In an optional step S7 , the computer 5 determines further wear components, in particular thermal wear components dT. For the determination of the second wear component, the contact area 15 is usually also important. However, it is generally not necessary to distinguish between the sliding area 13 and the adhesive area 14 . In particular, the thermal wear component dT can be determined according to the method described in detail in the above-mentioned European patent application 10 174 341.7.

在步骤S8中,计算机5通过以下方法更新磨损度d,即,它将与相对运动相关的磨损度分量dA以及可能还有的其它的磨损度分量dT添加到迄今得出的磨损度d上。In step S8 , the computer 5 updates the degree of wear d by adding the relative movement-related wear degree component dA and possibly further wear degree components dT to the previously determined wear degree d.

在步骤S9中,计算机5使用测定的磨损度d。例如,如果计算机5根据图1中的显示控制轧机,那么它能够在为被观察的轧机机座1测定调节变量S的范畴中应用测定的磨损度d。可替换地或者作为补充,计算机5能够将测定的磨损度d与允许的最大磨损度作比较,并且可能向操作者9发出警报,使得在某个(依据磨损度d测定的)轧辊更换时间点必须更换被观察的轧辊3。其它的方法也是可能的。In step S9, the computer 5 uses the measured degree of wear d. For example, if the computer 5 controls the rolling mill on the basis of the display in FIG. 1 , it can use the determined degree of wear d in the context of determining the manipulated variable S for the rolling mill stand 1 being observed. Alternatively or as a supplement, the computer 5 can compare the determined degree of wear d with the maximum allowable degree of wear and possibly issue an alarm to the operator 9 so that at a certain point in time (determined according to the degree of wear d) of the roll change The observed roll 3 must be replaced. Other methods are also possible.

在步骤S10中,计算机5检查是否已结束对轧件2的轧制。如果不是,计算机5返回到步骤S4,从而它重新执行步骤S4至S10。In step S10, the computer 5 checks whether the rolling of the rolling stock 2 has ended. If not, the computer 5 returns to step S4 so that it re-executes steps S4 to S10.

从以上实施方式中可以看出,计算机5只为一个轧件部段16算出与相对运动相关的磨损度分量dA并且可能还算出其它的磨损度分量dT,该轧件部段在相应地经历由步骤S4至S10构成的循环运行期间在所观察的轧机机座1中被轧制。因此,计算机5在步骤S6中根据以下关系式测定与相对运动相关的磨损度分量dA,正如图2的步骤S6中所述的那样,As can be seen from the above embodiments, the computer 5 only calculates the relative motion-related wear degree component dA and may also calculate other wear degree components dT for one rolling piece section 16, and the rolling piece section is correspondingly experienced by During the cyclic operation of steps S4 to S10 , rolling is carried out in the rolling stand 1 under consideration. Therefore, the computer 5 determines in step S6 the relative motion-related wear component dA according to the following relationship, as described in step S6 of FIG. 2 ,

dA=c·l·L·ZdA=c·l·L·Z

其中,c是与过程变量P无关的调节因数,l是相应的轧件部段16的长度,并且Z是另一个与过程变量P相关的作用变量。Here, c is an adjustment factor that is independent of the process variable P, l is the length of the corresponding rolling stock section 16 and Z is a further active variable that is dependent on the process variable P.

可以以各种不同的方式实现对其它作用变量Z的测定。下面结合图4阐述一种测定其它作用变量Z的可能的操作方法。The determination of the other influencing variable Z can be carried out in various ways. A possible operating method for determining the other influencing variable Z is explained below in conjunction with FIG. 4 .

根据图4,计算机5在步骤S21中根据过程变量P、轧件变量W1和轧机机座变量W2、例如轧件2的温度和化学成分,并结合轧件2的几何外形和所希望的道次压下量,来测定轧制间隙中的压力分布。为此也可以使用轧制间隙模型11。对于专业技术人员来说,这种轧制间隙模型11的设计方法是已知的。According to Fig. 4, in step S21, the computer 5 is based on the process variable P, the rolling piece variable W1 and the rolling stand variable W2, such as the temperature and chemical composition of the rolling piece 2, combined with the geometric shape of the rolling piece 2 and the desired pass The reduction is used to determine the pressure distribution in the rolling gap. The rolling gap model 11 can also be used for this purpose. Methods for designing such rolling gap models 11 are known to those skilled in the art.

在步骤S22中,计算机5根据过程变量P、轧件变量W1和轧机机座变量W2、例如轧辊直径、轧辊转数、轧件几何外形和轧件温度,来测定所观察的轧辊3的上限温度。该上限温度(至少基本上)等于被观察的轧辊3的表面在与轧件2接触期间提升至的那个温度。对于专业技术人员来说,相应的轧辊模型是已知的。在步骤S23中,计算机5就依据轧辊3的上限温度测定所观察的轧辊3的表面硬度。In step S22, the computer 5 measures the upper limit temperature of the observed roll 3 according to the process variable P, the rolling piece variable W1 and the rolling stand variable W2, such as the roll diameter, the number of roll revolutions, the rolling piece geometry and the rolling piece temperature . This upper limit temperature is (at least substantially) equal to the temperature to which the surface of the roll 3 under observation rises during contact with the rolling stock 2 . Corresponding roll models are known to the skilled person. In step S23 , the computer 5 measures the observed surface hardness of the roll 3 according to the upper limit temperature of the roll 3 .

在步骤S24中,计算机5测定另一个作用变量Z。例如计算机5能够按照步骤S24的设计方案测定另一个作用变量Z:In step S24, the computer 5 determines another effect variable Z. For example computer 5 can measure another action variable Z according to the design scheme of step S24:

-根据轧制间隙中的压力分布,特别是与轧制间隙中的压力分布成比例,- according to the pressure distribution in the rolling gap, especially proportional to the pressure distribution in the rolling gap,

-根据所观察的轧辊3的表面硬度,例如通过以下方式,即,另一个作用变量Z越小,表面硬度越大,- depending on the observed surface hardness of the roll 3 , for example in such a way that the smaller the further variable Z is, the greater the surface hardness,

-根据其它的过程变量(特别是轧制间隙润滑度)或者- depending on other process variables (especially rolling gap lubrication) or

-根据一种组合的操作方法来测定。- Determined according to a combined method of operation.

在步骤S6中,计算机5按照以下已阐述的关系式测定与相对运动相关的磨损度dA:In step S6, the computer 5 determines the degree of wear dA associated with the relative movement according to the following relational expression:

dA=c·l·L·Z。dA=c·l·L·Z.

测定轧制间隙中的压力分布的计算量相对较大。因此,根据图4的方法优选地按照图5设计而成。Determining the pressure distribution in the rolling gap is relatively computationally intensive. Therefore, the method according to FIG. 4 is preferably designed according to FIG. 5 .

根据图5,计算机在获取过程变量P以后在步骤S31中检查这些过程变量P是否发生了变化。如果是这种情况,则计算机5在步骤21中测定轧制间隙中的压力分布,并且在步骤S32中将其存储在存储器17(见图1)中。如果过程变量P未发生变化,那么计算机5从步骤S31过渡到步骤S33,其中,计算机5在不重新进行测定的情况下从存储器17中读取轧制间隙中的压力分布。According to FIG. 5 , after acquiring the process variables P, the computer checks in step S31 whether these process variables P have changed. If this is the case, the computer 5 determines the pressure distribution in the rolling gap in a step 21 and stores it in the memory 17 (see FIG. 1 ) in a step S32. If the process variable P has not changed, the computer 5 transitions from step S31 to a step S33 , in which the computer 5 reads the pressure distribution in the rolling gap from the memory 17 without performing a new determination.

在第一次执行完步骤S31时必须确保计算机过渡到步骤S21和S32。这例如可以通过以下方式实现,即计算机5将过程变量P在初始化时(即还在轧件2的第一部段16被轧制之前)设置为无意义的值,例如将轧制力FW设置为值0。When step S31 is executed for the first time, it must be ensured that the computer transitions to steps S21 and S32. This can be achieved, for example, in that the computer 5 sets the process variable P to an insignificant value during initialization (that is, before the first section 16 of the rolling stock 2 is rolled), for example by setting the rolling force FW to is the value 0.

如果在应用轧件2的流动应力的情况下实现了对与相对运动相关的磨损度分量dA的测定,那么优选地时不时地更新摩擦系数和/或流动应力。如果在根据本发明的测定方法之外更新了摩擦系数和/或流动应力-例如在轧制力模型或轧制图表计算的范畴中-有可能的是,将这些值分别都接收到根据本发明的测定方法中。可替换地,可以调整用于测定磨损度d的测定方法。图6和7示出两种优选的操作方法。If the determination of the relative movement-dependent wear degree component dA is carried out with the application of the flow stress of the rolling stock 2 , the coefficient of friction and/or the flow stress are preferably updated from time to time. If the coefficient of friction and/or the flow stress are updated outside of the determination method according to the invention—for example in the context of rolling force models or rolling diagram calculations—it is possible to receive these values respectively according to the invention in the measurement method. Alternatively, the determination method for determining the degree of wear d can be adapted. Figures 6 and 7 illustrate two preferred methods of operation.

根据图6,计算机5根据过程变量P、轧件变量W1和轧机机座变量W2通过轧制间隙模型11在步骤S41中测定轧制间隙中的压力分布、预期的轧制力FW’和预期的超前量v’。According to Fig. 6, the computer 5 measures the pressure distribution in the rolling gap, the expected rolling force FW' and the expected Advance amount v'.

过程变量p通常还包括轧制力FW和超前量v。轧制力FW通常是用测量技术获取的。然而在步骤S41的范畴中却不使用轧制力FW、即实际的轧制力。在执行步骤S41时,可替换地会利用轧件2的流动曲线,它不仅参与对压力分布的测定,也还参与对预期的轧制力FW’和预期的超前量v’的测定。由于与相对运动相关的磨损度分量dA与轧制间隙中的压力分布相关,因此依据流动曲线测定与相对运动相关的磨损度分量dA。在这种情况下,这种关联关系是间接的自然属性。可替换地,在某些条件下可以是直接的关联关系。The process variable p usually also includes the rolling force FW and the lead v. The rolling force FW is usually obtained using measurement techniques. However, the rolling force FW, ie the actual rolling force, is not used within the scope of step S41. In the execution of step S41, the flow curve of the rolling stock 2 can alternatively be used, which not only participates in the determination of the pressure distribution, but also participates in the determination of the expected rolling force FW' and the expected advance v'. Since the relative motion-dependent wear component dA is related to the pressure distribution in the rolling gap, the relative motion-dependent wear component dA is determined from the flow curve. In this case, this association is an indirect natural property. Alternatively, there may be a direct relationship under certain conditions.

因此,计算机5可以根据图6在步骤S42中将由它测定的预期的轧制力FW’与实际的轧制力FW作比较。如果存在(明显的偏差),那么计算机5过渡到步骤S43。在步骤S43中,计算机5依据检测的轧制力FW和预期的轧制力FW’跟踪流动曲线。Thus, the computer 5 can compare the expected rolling force FW' determined by it with the actual rolling force FW in step S42 according to Fig. 6 . If there is (significant deviation), the computer 5 transitions to step S43. In step S43, the computer 5 tracks the flow curve based on the detected rolling force FW and the expected rolling force FW'.

图7基本上是从图6出发。但是用步骤S46和S47替换了步骤S42和S43。FIG. 7 proceeds substantially from FIG. 6 . But steps S42 and S43 are replaced by steps S46 and S47.

在图7的设计方案中,前提是除了轧制力FW还提供了超前量v作为实际的测量变量,即被获取。相反地,在步骤S41中测定预期的超前量v’却是在不利用实际超前量v的情况下实现的。可替换地,是在应用轧件2的流动曲线和相对于所观察的轧辊3的摩擦系数的情况下测定预期的超前量v’的。正如已经描述的那样,是在也同时利用流动曲线的情况下实现对预期的轧制力FW’的测定的。In the refinement of FIG. 7 , it is assumed that, in addition to the rolling force FW, an advance v is provided as the actual measured variable, ie is captured. In contrast, the determination of the expected lead v' in step S41 is carried out without using the actual lead v. Alternatively, the expected lead v' is determined using the flow curve of the rolling stock 2 and the coefficient of friction relative to the observed roll 3 . As already described, the determination of the expected rolling force FW' is carried out while also utilizing the flow curve.

摩擦系数-和流动曲线一样-参与对与相对运动相关的磨损度dA的测定。特别是摩擦系数参与对滑动区13的测定。因此,在步骤S46中-除了轧制力FW和预期的轧制力FW’之外-还将实际的超前量v和预期的超前量v’相互比较。在存在明显偏差的情况下,计算机5过渡到步骤S47。在步骤S47中,计算机5依据轧制力FW、预期的轧制力FW’、超前量v和预期的超前量v’跟踪流动曲线和摩擦系数。特别是能够借助非线性的优化程序(图中未示出)实现跟踪。The coefficient of friction - like the flow curve - takes part in the determination of the degree of wear dA in relation to the relative movement. In particular the coefficient of friction is involved in the determination of the sliding zone 13 . Therefore, in step S46 - in addition to the rolling force FW and the expected rolling force FW' - the actual advance v and the expected advance v' are compared with each other. In the case of significant deviations, the computer 5 transitions to step S47. In step S47, the computer 5 tracks the flow curve and the friction coefficient according to the rolling force FW, the expected rolling force FW', the lead v and the expected lead v'. In particular, tracking can be carried out by means of a non-linear optimization program (not shown in the figure).

根据图6和7的操作方法可以相互组合。特别是有可能的是(见图8),为多机架的轧辊机的某些轧机机座1不仅提供轧制力FW还提供超前量v作为所测的过程变量P,而为该轧辊机的其它轧机机座1只提供轧制力FW、却不提供超前量v作为测量变量。根据图8所示,例如在前方的轧机机座1中只获取相应的轧制力,而在后方的轧机机座1中不仅获取相应的轧制力FW还-通过环状升降机滚轮10和卷取机18的转数nS,nH-获取相应的超前量v。The operating methods according to FIGS. 6 and 7 can be combined with one another. In particular it is possible (see FIG. 8 ) to provide not only the rolling force FW but also the lead v as measured process variable P for certain rolling stands 1 of a multi-stand rolling mill, whereas for the rolling mill The other rolling stand 1 only provides the rolling force FW, but does not provide the lead v as a measured variable. According to FIG. 8 , for example, only the corresponding rolling force is captured in the front rolling stand 1 , while in the rear rolling stand 1 not only the corresponding rolling force FW is captured but also - via the ring elevator roller 10 and the coil Get the number of revolutions nS of machine 18, nH-get the corresponding advance amount v.

为了能够为其中只获取轧制力FW,却不获取超前量v的轧机机座1跟踪摩擦系数,例如可以根据图9和10修改根据图6和7的操作方法。其中,图9是对图7的修改,图10是对图6的修改。In order to be able to trace the coefficient of friction for a rolling stand 1 in which only the rolling force FW is detected, but not the advance v, the operating method according to FIGS. 6 and 7 can be modified, for example, according to FIGS. 9 and 10 . Wherein, FIG. 9 is a modification of FIG. 7, and FIG. 10 is a modification of FIG. 6.

根据图9,为了其中一个也获取超前量v作为测量变量的轧机机座1,在步骤S51中为其它的轧机机座1提供跟踪得到的摩擦系数。根据图10,在步骤S56中获取由轧机机座1提供的摩擦系数,在该轧机机座中未获取超前量,并且从中测定合适的摩擦系数。例如可以在步骤S56中利用合适的因数按比例测算出摩擦系数。According to FIG. 9 , for one of the rolling stands 1 for which an advance v is also detected as a measured variable, the traced friction coefficients are provided for the other rolling stands 1 in step S51 . According to FIG. 10 , in step S56 , the coefficient of friction provided by the rolling stand 1 in which no lead is detected is ascertained, and a suitable coefficient of friction is determined therefrom. For example, the coefficient of friction can be calculated proportionally in step S56 using a suitable factor.

根据图8,轧件2首先穿行过其中只获取轧制力FW,却不获取超前量v的轧机机座1,并且后来才穿行过其中不仅获取轧制力FW还获取超前量v的轧机机座1。特别是前方的轧机机座1可以是初轧机的初轧机架,后方的轧机机座1可以是精轧机的精轧机架。According to FIG. 8 , the rolling stock 2 first passes through the rolling stand 1 in which only the rolling force FW is applied but not the advance v, and only later through the rolling stand in which both the rolling force FW and the advance v are obtained Seat 1. In particular, the front rolling stand 1 can be a roughing stand of a blooming mill, and the rear rolling stand 1 can be a finishing stand of a finishing mill.

本发明具有许多优点。特别是根据本发明的操作方法使得能够很好地并且可靠地预期与相对运动相关的磨损度分量dA。此外,特别是结合根据欧洲专利申请10 174 341.7的原理对热磨损度分量dT进行测定提供以下可能性,即能够预设一个唯一的磨损模型12,它能够用于多机架的轧辊机的所有轧机机座1。其中,该磨损模型12根据图1所示能够包含轧制间隙模型11。可替换地,轧制间隙模型11可以被安置在磨损模型12外面,例如在轧制图表计算装置以内。此外,相对于过程变化能有更好的敏感度,例如轧制间隙润滑度的变化或者轧件2和被观察的轧辊3之间的摩擦系数中的其它变化。还能够更好地模拟轧制间隙润滑度对磨损度d的影响。The present invention has many advantages. In particular the operating method according to the invention enables a good and reliable prediction of the relative movement-related wear component dA. Furthermore, in particular in combination with the determination of the thermal wear component dT according to the principle of European patent application 10 174 341.7, it is possible to predetermine a unique wear model 12 which can be used for all of the multi-stand roll mills. Rolling mill stand 1. In this case, the wear model 12 can include the rolling gap model 11 as shown in FIG. 1 . Alternatively, the rolling gap model 11 can be placed outside the wear model 12, for example within the rolling diagram calculation device. Furthermore, a better sensitivity to process changes is possible, such as changes in the rolling gap lubrication or other changes in the coefficient of friction between the rolling stock 2 and the roll 3 being observed. It is also possible to better simulate the effect of rolling gap lubrication on wear degree d.

优选地在热轧平面轧件2时应用本发明。然而同样也可以在冷轧平面轧件2时应用本发明。不仅在热轧还有冷轧其它类型的轧件2时也可以应用本发明,例如杆状的轧件2或者外形独特的轧件2。此外,上面没有论及在平面轧件2的情况下在宽度方向上测定的与相对运动相关的磨损度分量dA(和也许还有其它的磨损度分量dT)是带有空间分辨率的还是不带有空间分辨率的。不言而喻地,这两种操作方法都是可以的。The invention is preferably used in the hot rolling of a flat rolling stock 2 . However, the invention can likewise also be used in the cold rolling of flat rolling stock 2 . The invention can also be used for hot rolling as well as cold rolling of other types of rolling stock 2 , for example rod-shaped rolling stock 2 or rolling stock 2 with unique shapes. Furthermore, it was not discussed above whether the relative movement-related wear component dA (and possibly also other wear components dT) determined in the width direction in the case of a flat rolling stock 2 is with spatial resolution or not. with spatial resolution. It goes without saying that both methods of operation are possible.

尽管通过优选实施例更详尽阐述和描述本发明的细节,本发明却不局限于公开的例子,并且可以由专业技术人员在不离开本发明的保护范围的情况下推导出其它的变化方案。Although the invention has been illustrated and described in more detail by means of preferred embodiments, the invention is not restricted to the disclosed examples and other variants can be derived by a skilled person without departing from the scope of protection of the invention.

Claims (21)

1.一种用于轧制轧件(2)的第一轧机机座的轧辊(3)的磨损度(d)的测定方法,1. a method for measuring the degree of wear (d) of the roll (3) of the first rolling mill stand for rolling a rolling stock (2), -其中,在所述第一轧机机座中轧制所述轧件(2)期间,获取描述轧制过程的过程变量(P),- wherein, during rolling of said rolling stock (2) in said first rolling stand, a process variable (P) describing the rolling process is acquired, -其中,根据所述过程变量(P)结合描述所述第一轧机机座(1)的轧机机座变量(W2)和描述所述轧件的轧件变量(W1)实时地测定所述第一轧机机座的所述轧辊(3)的所述磨损度(d),- wherein said second mill stand variable (W2) describing said first mill stand (1) and a rolling stock variable (W1) describing said rolling stock are determined in real time from said process variable (P) said degree of wear (d) of said rolls (3) of a rolling mill stand, -其中,测定的所述磨损度(d)包括各一个与相对运动相关的磨损度分量(dA),用于所述轧件(2)的轧件部段(16),- wherein said measured degree of wear (d) comprises each a relative motion-related wear degree component (dA) for a rolling stock section (16) of said rolling stock (2), -其中,根据所述过程变量(P)结合描述所述第一轧机机座的所述轧机机座变量(W2)和描述所述轧件的所述轧件变量(W1)测定各一个滑动区(13),用于所述轧件部段(16),在所述滑动区内,所述轧件(2)在与所述轧辊(3)相对运动的情况下在轧辊表面上滑动,并且- wherein a sliding zone is determined from said process variable (P) in combination with said rolling stand variable (W2) describing said first rolling stand and said rolling piece variable (W1) describing said rolling stock and -其中,在考虑相应的所述滑动区(13)的长度(L)的情况下测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA)。- wherein the respective relative motion-related wear component (dA) is determined taking into account the length (L) of the respective sliding zone ( 13 ). 2.根据权利要求1所述的测定方法,其特征在于,根据以下关系式测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA),2. The assay method according to claim 1, characterized in that, measure the corresponding relative motion related wear component (dA) according to the following relational expression, dA=c·l·L·ZdA=c·l·L·Z 其中,dA表示相应的所述与相对运动相关的磨损度分量、c表示与所述过程变量(P)无关的调节因数、l表示相应的所述轧件部段(16)的长度,L表示所述滑动区(13)的长度,并且Z表示与所述过程变量(P)相关的另一个作用变量。Among them, dA represents the corresponding relative motion-related wear degree component, c represents the adjustment factor independent of the process variable (P), l represents the length of the corresponding rolling piece section (16), L represents The length of said sliding zone (13), and Z represents another effect variable related to said process variable (P). 3.根据权利要求2所述的测定方法,其特征在于,所述另一个作用变量(Z)与轧制间隙中的压力分布相关。3. The determination method according to claim 2, characterized in that the further effect variable (Z) is related to the pressure distribution in the rolling gap. 4.根据权利要求3所述的测定方法,其特征在于,4. assay method according to claim 3, is characterized in that, -在第一次获取所述过程变量(P)时根据所述过程变量(P)结合所述轧机机座变量(W2)和所述轧件变量(W1)测定所述轧制间隙中的压力分布,- Determining the pressure in the rolling gap from said process variable (P) in combination with said mill stand variable (W2) and said rolling stock variable (W1) when said process variable (P) is acquired for the first time distributed, -存储测定的压力分布,- storage of the measured pressure distribution, -在后来获取所述过程变量(P)时根据所述过程变量(P)检查所述过程变量(P)是否发生了变化,并且- checking whether said process variable (P) has changed according to said process variable (P) when said process variable (P) is acquired later, and -依据所述过程变量(P)是否发生变化,决定是根据新的过程变量(P)结合所述轧机机座变量(W2)和所述轧件变量(W1)重新测定所述轧制间隙中的压力分布,或者还是应用所述轧制间隙中所存储的压力分布。- Depending on whether the process variable (P) has changed, the decision is to re-determine the rolling gap in the rolling gap according to the new process variable (P) in combination with the rolling stand variable (W2) and the rolling stock variable (W1) or the pressure distribution stored in the rolling gap. 5.根据权利要求2,3或4所述的测定方法,其特征在于,所述另一个作用变量(Z)与所述轧辊(3)的表面硬度相关。5. Determination method according to claim 2, 3 or 4, characterized in that said further action variable (Z) is related to the surface hardness of said roll (3). 6.根据权利要求5所述的测定方法,其特征在于,根据所述过程变量(P)结合所述轧机机座变量(W2)和所述轧件变量(W1)实时地测定上限温度,所述轧辊(3)的表面在与所述轧件(2)接触期间会升温至所述上限温度,并且依据测定的所述上限温度测定所述轧辊(3)的表面硬度。6. The assay method according to claim 5, characterized in that, according to the process variable (P) in conjunction with the rolling mill stand variable (W2) and the rolled piece variable (W1), measure the upper limit temperature in real time, the The surface of the roll (3) will heat up to the upper limit temperature during contact with the rolled piece (2), and the surface hardness of the roll (3) is determined according to the measured upper limit temperature. 7.根据权利要求1至4中任一项所述的测定方法,其特征在于,在测定所述滑动区(13)时要考虑到轧制间隙润滑度。7. The measuring method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the degree of rolling gap lubrication is taken into account when determining the sliding zone (13). 8.根据权利要求6所述的测定方法,其特征在于,在测定所述滑动区(13)时要考虑到轧制间隙润滑度。8. The measuring method according to claim 6, characterized in that the rolling gap lubricity is taken into account when measuring the sliding zone (13). 9.根据权利要求1至4中任一项所述的测定方法,其特征在于,在为所述第一轧机机座测定调节变量(S)的范畴中应用测定的所述磨损度(d),和/或将所述磨损度考虑用于测定轧辊更换时间点。9. The measuring method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the determined degree of wear (d) is used in the context of determining the manipulated variable (S) for the first rolling stand , and/or take the degree of wear into account for determining the roll change time point. 10.根据权利要求8所述的测定方法,其特征在于,在为所述第一轧机机座测定调节变量(S)的范畴中应用测定的所述磨损度(d),和/或将所述磨损度考虑用于测定轧辊更换时间点。10. The measuring method according to claim 8, characterized in that the determined degree of wear (d) is used in the context of determining the manipulated variable (S) for the first rolling stand, and/or the determined The degree of wear mentioned above is considered for determining the time point of roll replacement. 11.根据权利要求1至4中任一项所述的测定方法,其特征在于,11. The assay method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, -所述过程变量(P)包括在轧制所述轧件(2)时出现的轧制力(FW),- said process variable (P) comprises the rolling force (FW) occurring when rolling said rolling stock (2), -检测所述轧制力(FW),- detection of said rolling force (FW), -在应用所述轧件(2)的流动曲线的情况下测定预期的轧制力(FW’),- determination of the expected rolling force (FW') using the flow curve of said rolling stock (2), -直接地或者间接地依据所述流动曲线测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA),并且- determine the corresponding said relative motion-related wear component (dA) directly or indirectly from said flow curve, and -依据检测的轧制力(FW)和预期的轧制力(FW’)跟踪所述流动曲线。- tracking said flow curve in terms of detected rolling force (FW) and expected rolling force (FW'). 12.根据权利要求10所述的测定方法,其特征在于,12. assay method according to claim 10, is characterized in that, -所述过程变量(P)包括在轧制所述轧件(2)时出现的轧制力(FW),- said process variable (P) comprises the rolling force (FW) occurring when rolling said rolling stock (2), -检测所述轧制力(FW),- detection of said rolling force (FW), -在应用所述轧件(2)的流动曲线的情况下测定预期的轧制力(FW’),- determination of the expected rolling force (FW') using the flow curve of said rolling stock (2), -直接地或者间接地依据所述流动曲线测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA),并且- determine the corresponding said relative motion-related wear component (dA) directly or indirectly from said flow curve, and -依据检测的轧制力(FW)和预期的轧制力(FW’)跟踪所述流动曲线。- tracking said flow curve in terms of detected rolling force (FW) and expected rolling force (FW'). 13.根据权利要求1至4中任一项所述的测定方法,其特征在于,13. The assay method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that, -所述过程变量(P)包括在轧制所述轧件(2)时出现的轧制力(FW)和在轧制所述轧件(2)时出现的超前量(v),- said process variables (P) comprise the rolling force (FW) occurring while rolling said rolling stock (2) and the lead (v) occurring while rolling said rolling stock (2), -检测所述轧制力(FW)和所述超前量(v),- detecting said rolling force (FW) and said lead (v), -在应用所述轧件(2)的流动曲线和所述轧件(2)的相对于所述轧辊(3)的摩擦系数的情况下测定预期的轧制力(FW’)和预期的超前量(v’),- Determining the expected rolling force (FW') and the expected lead using the flow curve of the rolling stock (2) and the coefficient of friction of the rolling stock (2) relative to the roll (3) volume (v'), -直接地或者间接地依据所述流动曲线和所述摩擦系数测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA),并且- directly or indirectly determining the corresponding said relative motion-related wear component (dA) from said flow curve and said coefficient of friction, and -依据所述检测的轧制力(FW)、所述预期的轧制力(FW’)、所述检测的超前量(v)和所述预期的超前量(v’)跟踪所述流动曲线和所述摩擦系数。- tracking of said flow curve in terms of said detected rolling force (FW), said expected rolling force (FW'), said detected lead (v) and said expected lead (v') and the coefficient of friction. 14.根据权利要求10所述的测定方法,其特征在于,14. assay method according to claim 10, is characterized in that, -所述过程变量(P)包括在轧制所述轧件(2)时出现的轧制力(FW)和在轧制所述轧件(2)时出现的超前量(v),- said process variables (P) comprise the rolling force (FW) occurring while rolling said rolling stock (2) and the lead (v) occurring while rolling said rolling stock (2), -检测所述轧制力(FW)和所述超前量(v),- detecting said rolling force (FW) and said lead (v), -在应用所述轧件(2)的流动曲线和所述轧件(2)的相对于所述轧辊(3)的摩擦系数的情况下测定预期的轧制力(FW’)和预期的超前量(v’),- Determining the expected rolling force (FW') and the expected lead using the flow curve of the rolling stock (2) and the coefficient of friction of the rolling stock (2) relative to the roll (3) volume (v'), -直接地或者间接地依据所述流动曲线和所述摩擦系数测定相应的所述与相对运动相关的磨损度分量(dA),并且- directly or indirectly determining the corresponding said relative motion-related wear component (dA) from said flow curve and said coefficient of friction, and -依据所述检测的轧制力(FW)、所述预期的轧制力(FW’)、所述检测的超前量(v)和所述预期的超前量(v’)跟踪所述流动曲线和所述摩擦系数。- tracking of said flow curve in terms of said detected rolling force (FW), said expected rolling force (FW'), said detected lead (v) and said expected lead (v') and the coefficient of friction. 15.根据权利要求13所述的测定方法,其特征在于,针对第二轧机机座的轧辊(3)实施权利要求11所述的测定方法,并且根据为所述第一轧机机座跟踪的摩擦系数确定所述轧件(2)的相对于所述第二轧机机座的所述轧辊(3)的、在测定所述第二轧机机座的所述轧辊(3)的磨损度(d)的范畴中所应用的摩擦系数。15. The measuring method according to claim 13, characterized in that the measuring method according to claim 11 is carried out for the rolls (3) of the second rolling stand, and according to the friction tracked for the first rolling stand The coefficient determines the degree of wear (d) of the roll (3) of the rolling stock (2) relative to the roll (3) of the second roll stand when determining the wear of the roll (3) of the second roll stand The coefficient of friction applied in the category of . 16.根据权利要求14所述的测定方法,其特征在于,针对第二轧机机座的轧辊(3)实施权利要求9所述的测定方法,并且根据为所述第一轧机机座跟踪的摩擦系数确定所述轧件(2)的相对于所述第二轧机机座的所述轧辊(3)的、在测定所述第二轧机机座的所述轧辊(3)的磨损度(d)的范畴中所应用的摩擦系数。16. The measuring method according to claim 14, characterized in that the measuring method according to claim 9 is carried out for the rolls (3) of the second rolling stand, and according to the friction tracked for the first rolling stand The coefficient determines the degree of wear (d) of the roll (3) of the rolling stock (2) relative to the roll (3) of the second rolling stand when determining the wear of the roll (3) of the second rolling stand The coefficient of friction applied in the category of . 17.根据权利要求15所述的测定方法,其特征在于,所述轧件(2)首先穿行过所述第二轧机机座,并且然后才穿行过所述第一轧机机座。17. The measuring method according to claim 15, characterized in that the rolling stock (2) first passes through the second rolling stand and only then passes through the first rolling stand. 18.根据权利要求16所述的测定方法,其特征在于,所述轧件(2)首先穿行过所述第二轧机机座,并且然后才穿行过所述第一轧机机座。18. The measuring method according to claim 16, characterized in that the rolling stock (2) first passes through the second rolling stand and only then passes through the first rolling stand. 19.根据权利要求17所述的测定方法,其特征在于,所述第二轧机机座是初轧机的初轧机架,并且所述第一轧机机座是精轧机的精轧机架。19. The measuring method according to claim 17, characterized in that the second rolling stand is a roughing stand of a blooming mill, and the first rolling stand is a finishing stand of a finishing mill. 20.根据权利要求18所述的测定方法,其特征在于,所述第二轧机机座是初轧机的初轧机架,并且所述第一轧机机座是精轧机的精轧机架。20. The measuring method according to claim 18, characterized in that the second rolling stand is a roughing stand of a blooming mill, and the first rolling stand is a finishing stand of a finishing mill. 21.一种使用计算机进行测定的方法,其特征在于,所述方法执行根据权利要求1至20中任一项所述的测定方法的所有步骤。21. A method for performing an assay using a computer, characterized in that the method executes all the steps of the assay method according to any one of claims 1-20.
CN201210257089.0A 2011-07-22 2012-07-23 Method for determining relative movement-related degree of wear for roller Active CN102886385B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11175028.7 2011-07-22
EP11175028.7A EP2548665B1 (en) 2011-07-22 2011-07-22 Method for determining the wear on a roller dependent on relative movement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN102886385A CN102886385A (en) 2013-01-23
CN102886385B true CN102886385B (en) 2015-04-08

Family

ID=44999659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201210257089.0A Active CN102886385B (en) 2011-07-22 2012-07-23 Method for determining relative movement-related degree of wear for roller

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2548665B1 (en)
CN (1) CN102886385B (en)
PL (1) PL2548665T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6363388B2 (en) 2014-05-01 2018-07-25 ロレアル Mist spray equipment
US9475526B2 (en) 2014-08-23 2016-10-25 Caterpillar Inc. Track link having a wear sensing device
US9868482B2 (en) 2014-10-29 2018-01-16 Caterpillar Inc. Track roller assembly with a wear measurement system
US9592866B2 (en) 2014-11-06 2017-03-14 Caterpillar Inc. Track assembly having a wear monitoring system
US9557244B2 (en) 2014-11-10 2017-01-31 Caterpillar Inc. Thrust bias detection system
US9371630B1 (en) 2014-12-19 2016-06-21 Caterpillar Inc. Determination of undercarriage idler and roller wear based on final drive speed
CN205659983U (en) 2016-06-15 2016-10-26 日照宝华新材料有限公司 ESP production line is with long kilometer number rolling rollers
CN106694572B (en) * 2017-02-28 2018-12-04 中冶华天工程技术有限公司 On-line rolling technique adjustment system and method based on roll wear detection
EP3685930B1 (en) 2019-01-28 2021-11-24 Primetals Technologies Germany GmbH Local varying of the roll gap in the area of the edges of a rolled strip
WO2020156787A1 (en) 2019-01-28 2020-08-06 Primetals Technologies Germany Gmbh Changing the effective contour of a running surface of a working roll during the hot rolling of rolling stock in a roll stand to form a rolled strip
CN114589205B (en) * 2022-04-08 2023-03-28 燕山大学 Method for determining online roll changing time node in strip rolling process
CN116020873A (en) * 2023-01-07 2023-04-28 首钢京唐钢铁联合有限责任公司 Method and equipment for detecting cold roller and storage medium

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1329858A1 (en) * 1986-01-03 1987-08-15 Криворожский Филиал Киевского Института Автоматики Им.Хху Съезда Кпсс Apparatus for automatic check of wear of hot rolling mill rolls
CN101507978A (en) * 2009-03-20 2009-08-19 燕山大学 Worker roller abrasion forecasting method of cold continuous rolling device based on mechanism and operation condition

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02255207A (en) * 1989-03-30 1990-10-16 Kawasaki Steel Corp Method for monitoring surface characteristic of rolling roll in hot finish rolling
JPH03138013A (en) * 1989-10-24 1991-06-12 Kawasaki Steel Corp Control method for work roll bending in rolling of metal plate
JPH0417920A (en) * 1990-05-11 1992-01-22 Furukawa Electric Co Ltd:The Method for measuring roll life of rolling mill
AU5091198A (en) 1996-10-22 1998-05-15 Hemocleanse, Inc. Continuous flow-through peritoneal dialysis (cfpd) method with control of intraperitoneal pressure
AT407117B (en) 1997-09-19 2000-12-27 Immuno Ag FIBRINE SPONGE
JP3548514B2 (en) * 2000-04-13 2004-07-28 新日本製鐵株式会社 Prediction method of work roll wear of rolling mill

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1329858A1 (en) * 1986-01-03 1987-08-15 Криворожский Филиал Киевского Института Автоматики Им.Хху Съезда Кпсс Apparatus for automatic check of wear of hot rolling mill rolls
CN101507978A (en) * 2009-03-20 2009-08-19 燕山大学 Worker roller abrasion forecasting method of cold continuous rolling device based on mechanism and operation condition

Also Published As

Publication number Publication date
CN102886385A (en) 2013-01-23
EP2548665B1 (en) 2014-02-12
EP2548665A1 (en) 2013-01-23
PL2548665T3 (en) 2014-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102886385B (en) Method for determining relative movement-related degree of wear for roller
US8490447B2 (en) Method for adjusting a state of a rolling stock, particularly a near-net strip
CN105916603B (en) Hot-rolling method
US20050125091A1 (en) Computer-aided method for determing desired values for controlling elements of profile and surface evenness
CN104624669B (en) Roughness predication and control method for belt steel produced by electric spark textured working roller
CN106984651A (en) Online control system for improving thickness control precision of rolled piece
CN104324948A (en) Method for controlling width of rolled piece in rough rolling process of hot continuous rolling
CN104321151A (en) Method for processing rolling stock and rolling mill
CN106914495B (en) A kind of hot-strip camber control method and system
CN102233358B (en) Method for correcting roll gaps of hot finishing mill set by threading self-adaption
JP4818890B2 (en) Thickness control method in cold tandem rolling
CN104066523A (en) Method for processing rolled stock in a hot rolling shop
JP2008126307A (en) Thickness control device for tandem rolling mill
CN105127214B (en) Mill elastic deformation prediction method in rolling process of four-high mill
Wen et al. Optimization of rollgap self-learning algorithm in tandem hot rolled strip finishing mill
CN106694570A (en) Hot continuous rolling finishing area rack after-rolling widthwise elongation calculation method
JP6252500B2 (en) Thickness control method in thick plate rolling
CN113316491A (en) Changing the effective contour of the working surfaces of the working rolls during the hot rolling of a rolling stock in a rolling stand to a rolled strip
JP4268582B2 (en) Plate thickness control method and plate thickness / shape non-interference control method
JP2007203303A (en) Shape control method in cold rolling
JP2968647B2 (en) Strip width control method in hot rolling
CN113680828A (en) A kind of automatic thickness control method used in strip production process
JP2018134673A (en) Tandem rolling mill control device and tandem rolling mill control method
JP2001353513A (en) Prediction method of work roll wear of rolling mill
JPWO2020213542A1 (en) Meander control method for the material to be rolled

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
C41 Transfer of patent application or patent right or utility model
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20160219

Address after: Germany Erlangen

Patentee after: PRIMETALS TECHNOLOGIES GERMANY GMBH

Address before: Munich, Germany

Patentee before: Siemens AG