CN102395393A - 用于传送骨水泥的方法和设备 - Google Patents

Abstract

本教导提供用于修补受损组织的一种或多种外科器械，诸如椎骨压缩性骨折的情况。本教导可以提供一种骨水泥系统。系统可以包括外壳，所述外壳可以限定从所述外壳的近端端部延伸到所述外壳的远端端部的至少一个通孔。系统可以包括分配器外壳，所述分配器外壳容纳在所述外壳的所述通孔中，所述分配器外壳适合于容纳骨水泥。系统可以包括柱塞，所述柱塞以可释放的方式联接于所述外壳的所述近端端部，并且容纳到所述分配器外壳中，使得所述柱塞相对于所述分配器外壳的运动可以分配骨水泥。所述系统还可以包括压力释放系统，所述压力释放系统可以联接于所述外壳，并且能够移动以释放所述分配器外壳内的压力而不使所述柱塞移动。

Description

用于传送骨水泥的方法和设备

背景技术

通常，人体肌肉骨骼系统由包括骨头、韧带、软骨、肌肉以及肌腱的各种组织组成。由外伤、病理退化或先天情况造成的组织受损或畸形通常使外科干预成为必需以恢复功能。外科干预可以包括可以使受损组织恢复功能的任何外科手术，这可以要求诸如矫形钉、螺钉、水泥等之类的一个或多个矫形假体的使用以保护受损组织。

例如，就受损骨组织而言，骨水泥可以外科地插入在受损骨组织周围以便于骨组织的愈合。在一个示例中，骨水泥可以插入到骨折的椎骨中以使受损骨组织稳固。本教导提供用于修补诸如椎骨压缩性骨折的受损组织的受损组织的一种或多种外科器械。

发明内容

提供一种骨水泥系统。系统可以包括外壳，所述外壳可以限定至少一个通孔。所述通孔可以从所述外壳的近端端部延伸到所述外壳的远端端部。系统还可以包括分配器外壳，所述分配器外壳容纳在所述外壳的所述通孔中，所述分配器外壳适合于容纳骨水泥。系统可以包括柱塞，所述柱塞可以以可释放的方式联接于所述外壳的所述近端端部，并且可以容纳到所述分配器外壳中，使得所述柱塞相对于所述分配器外壳的运动将骨水泥从所述外壳的远端端部分配出去。所述系统还可以包括压力释放系统，所述压力释放系统可以联接于所述外壳，并且能够移动以释放所述分配器外壳内的压力而不使所述柱塞移动。

此外，提供一种骨水泥系统。系统可以包括外壳，所述外壳限定至少一个通孔。所述通孔可以从所述外壳的近端端部延伸到所述外壳的远端端部。系统还可以包括分配器外壳，所述分配器外壳容纳在所述外壳的所述通孔中，所述分配器外壳适合于容纳骨水泥。系统还可以包括柱塞，所述柱塞以可释放的方式联接于所述外壳的所述近端端部并且容纳到所述分配器外壳中，以使所述柱塞的最远端部邻近所述骨水泥，从而使所述柱塞能够将所述骨水泥从所述外壳的所述远端端部推出。所述柱塞可以具有近端端部、远端端部以及从所述近端端部限定到所述远端端部的通孔。系统可以包括压力释放系统，所述压力释放系统可以容纳在所述柱塞的所述通孔内并且能够相对于所述柱塞转动以使骨水泥能够流到所述柱塞的所述最远端部后面以释放所述分配器外壳内的压力。

此外，提供一种使用上述系统的方法，该方法包括将所述骨水泥插入到所述分配器外壳中；将插管式接入针安置到骨骼中的期望位置。该方法还可以包括将管构件联接在所述插管式接入针与所述外壳的所述远端端部之间，以及使所述柱塞在所述分配器外壳内前进以将所述骨水泥从所述外壳的所述远端端部推出、通过所述管构件并且进入所述插管式接入构件中。该方法可以包括相对于所述外壳移动所述压力释放系统，以释放作用在所述分配器外壳上的压力而不使所述柱塞移动。

其他应用领域从本文中提供的描述中将变得显而易见。应当理解，描述和具体示例仅旨在为了说明的目的并且不旨在限制本教导的范围。

附图说明

本文中描述的附图仅为了说明的目的并且不旨在以任何方式限制本教导的范围。

图1是根据本教导的示例性的用于传送骨水泥的方法和设备的示意图；

图2是根据本教导的修补诸如椎骨骨折的骨骼的图1设备的示意环境图；

图3是图1的设备的分解示意图；

图4是沿图3的线4-4截取的图1的设备的示意横截面图，其中，与图1的设备相关联的压力释放系统位于第一位置；

图5是沿图3的线4-4截取的图1的设备的示意横截面图，其中，与图1的设备相关联的压力释放系统位于第二位置；

图6是包括根据本教导的图1设备的示例性成套工具的示意环境图；

图7是根据各种教导的用于传送骨水泥的方法和设备的各种实施方式中的一个的示意图；

图8是图7的设备的示意端视图，其中，与设备相关联的截断系统位于第一位置；

图9是图7的设备的示意端视图，其中，与设备相关联的截断系统位于第二位置；

图10是根据各种教导的用于传送骨水泥的方法和设备的各种实施方式中的一个的示意图；

图11是沿图10的线11-11截取的图10的设备的示意横截面图；

图12是根据各种教导的用于传送骨水泥的方法和设备的各种实施方式中的一个的示意图，其中，与设备相关联的外壳位于第一位置；以及

图13是根据各种教导的用于传送骨水泥的方法和设备的各种实施方式中的一个的示意图，其中，与设备相关联的外壳位于第二位置。

具体实施方式

下列描述在本质上仅是示例性的并且不旨在限制本教导、应用或使用。应当理解，在所有附图中，对应的附图标记表示同样或对应的部分和特征。虽然下列描述通常涉及用于使用在骨骼中以修补诸如脊柱中的压缩性骨折之类的受损组织的系统和方法，但是将理解，如在本文中描述和要求权利的系统和方法可以使用在诸如将植入物固定于骨骼中的任何适当的外科手术中。此外，本骨科固定教导能够应用于初级手术和重建手术。因此，将理解，下列讨论不旨在限制本文中的本教导和权利要求的范围。

参照图1至6，示出用于传送骨水泥的骨水泥系统10。骨水泥系统10可以用于修补诸如相邻椎骨12之间的压缩性骨折(图2)之类的骨骼中的受损组织。骨水泥系统10可以包括外壳14、分配器系统16以及压力释放系统18(图3至5)。分配器系统16可以与外壳14协作以使得能够从外壳14选择性地分配加压骨水泥B(图2)，并且压力释放系统18可以用于释放外壳14内的过压(图5)。

参照图1，外壳14可以包括近端端部20、远端端部22以及一个或多个壁24，一个或多个壁24可以使近端端部20联接于远端端部22。在一个示例中，外壳14可以包括蛤壳式外壳，其中，第一构件14a可以与第二构件14b卡扣配合在一起，然而，如果需要，可以整体地形成或模制外壳14。通常，如将讨论的，外壳14可以限定通孔26，通孔26可以容纳分配器系统16和加压骨水泥B。通孔26通常可以是锥形的，使得通孔26的在近端端部20的第一直径比通孔26的在远端端部22的第二直径大。

近端端部20可以包括抓握部30。抓握部30可以形成为邻近近端端部20，并且在一个示例中，可以围绕侧壁24形成。抓握部30可以为使用者提供在骨水泥系统10的使用期间用来握持的表面。如将讨论的，远端端部22可以联接于各种外科器械以使骨水泥B能够进入骨骼的选定部分。

壁24可以将近端端部20联接于远端端部22，并且可以限定通孔26。壁24通常可以从近端端部20到远端端部22逐渐变细，并且可以限定窗34。窗34可以使使用者能够观看外壳14内的骨水泥B，并且通常可以使使用者能够观看分配器系统16内的骨水泥B。

分配器系统16可以包括匹配部36、柱塞40、盖41以及分配器外壳42。匹配部36可以将柱塞40联接于分配器外壳42。在一个示例中，匹配部36可以包括围绕分配器外壳42形成的多个螺纹，然而，匹配部36可以包括诸如机械紧固件、粘合剂、键合部等之类的任何合适的机构。匹配部36还可以形成为使骨水泥系统10能够联接于合适的骨水泥混合设备，诸如能够从印第安纳州华沙市的Biomet公司买到的OptiVac

V骨水泥混合系统。

参照图3，柱塞40可以被操作者控制以从分配器外壳42分配骨水泥B，分配器外壳42可以布置在外壳14内。柱塞40可以被插入，并且因此，柱塞40可以包括通孔44。如将在本文中更详细地讨论的，通孔44的尺寸通常可以形成为容纳压力释放系统18的至少一部分。如将讨论的，柱塞40的外表面可以包括至少一个或多个螺纹46，所述至少一个或多个螺纹46可以使柱塞40能够相对于分配器外壳42和外壳14运动。柱塞40可以包括近端端部48(图1)和远端端部50(图3)。

参照图1，近端端部48可以包括可握持部52。可握持部52可以固定于近端端部48，以使外科医生可以转动可握持部52从而转动柱塞40。在一个示例中，可握持部52可以形成或模制在近端端部48上，但是可握持部52还可以经由诸如机械紧固件、粘结剂等之类的任何合适的机构固定于近端端部48。

参照图4和5，远端端部50可以包括埋头孔53、横孔54、一个或多个凹槽56以及一个或多个密封构件58。另外，如将在本文中讨论的，在一个示例中，通孔44可以具有如由埋头孔53限定的在远端端部50的较大直径，以使得能够容纳压力释放系统18。埋头孔53可以限定成邻近横孔54，并且可以围绕通孔44限定。通常，如将讨论的，埋头孔53可以与压力释放系统18的至少一部分协作以确保压力释放系统18适当地保持安置在柱塞40的通孔44内。

横孔54可以形成为近似垂直于柱塞40的纵向轴线L，并且通常可以形成为与通孔44相交。如将在本文中讨论的，横孔54可以与压力释放系统18协作。横孔54可以形成在一个或多个凹槽56后面或形成为邻近一个或多个凹槽56，远离最远端部50a。

在一个示例中，一个或多个凹槽56可以包括第一凹槽56a和第二凹槽56b。第一凹槽56a和第二凹槽56b可以在尺寸上近似相等，但是应当理解，第一凹槽56a和第二凹槽56b可以具有任何合适的尺寸以容纳一个或多个密封构件58。通常，第一凹槽56a和第二凹槽56b可以围绕柱塞40的圆周形成，其深度足以容纳一个或多个密封构件58。

在一个示例中，一个或多个密封构件58可以包括第一密封构件58a和第二密封构件58b。第一密封构件58a可以容纳在第一凹槽56a中，并且第二密封构件58b可以容纳在第二凹槽56b中。通常，第一密封构件58a和第二密封构件58b的尺寸可以形成为密封抵靠分配器外壳42以保持骨水泥B的压力。在一个示例中，第一密封构件58a可以包括诸如O形圈之类的环形圈，并且可以将其宽度的尺寸形成为使第一密封构件58a能够在第一凹槽56a内运动、滑动或平移。在一个示例中，第二密封构件58b可以包括具有圆锥形凸缘60的环形圈。圆锥形凸缘60可以从第二密封构件58b的环形圈向外延伸，并且可以与分配器外壳42和柱塞40的最远端部50a协作以将骨水泥B从分配器外壳42推出。

参照图1和3，分配器系统16可以包括盖41。盖41的尺寸可以形成为与分配器系统16的匹配部36相匹配，并且可以包括抓握表面63、通孔64以及第二匹配部66。如将讨论的，抓握表面63可以便于将柱塞40组装于外壳14。在一个示例中，抓握表面63可以包括操作员可以握持的一个或多个成形凹部63a。

通孔64可以限定成穿过盖41的中心，并且尺寸可以形成为容纳穿过其的柱塞40的至少一部分。在一个示例中，通孔64可以包括螺纹64a，螺纹64a可以与柱塞40的螺纹46相匹配以使柱塞40能够在分配器外壳42中前进和使骨水泥B加压。通孔64通常可以形成在盖41中使得通孔64的中心线与分配器外壳42的中心线同轴地对齐。

参照图3，第二匹配部66可以形成为邻近抓握表面63。第二匹配部66可以使盖41联接于外壳14。在这点上，第二匹配部66可以与分配器外壳42的匹配部36协作以将柱塞40牢固但可释放地联接于外壳14。在一个示例中，第二匹配部66可以包括可与匹配部36协作的多个螺纹，然而，第二匹配部66和匹配部36可以包括诸如压入配合联接机构、摩擦配合联接机构、键合联接机构等之类的任何合适的可释放联接机构。此外，第二匹配部66可以包括多个螺纹孔，并且匹配部36可以包括用于容纳多个螺纹紧固件等的多个螺纹孔。另外，如果需要，例如，柱塞40可以经由胶接剂固定地联接于分配器外壳42。

分配器外壳42可以容纳来自合适源的骨水泥B，该合适源诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

的骨水泥混合系统。参照图3，分配器外壳42的尺寸可以形成为适合安装在外壳14内，并且通常，分配器外壳42可以通过外壳14的蛤壳性质以卡扣配合的方式保持在外壳14内。分配器外壳42可以包括近端端部72和远端端部74，近端端部72和远端端部74可以经由管状本体76联接在一起。

近端端部72可以包括可以将柱塞40联接于分配器外壳42的匹配部36。近端端部72还可以包括过渡部78。近端端部72的过渡部78可以使近端端部72过渡到管状本体76。在这方面，过渡部78可以包括第一端部78a和第二端部78b。过渡部78通常可以从第一端部78a到第二端部78b逐渐变细。第一端部78a可以保持成邻近第二匹配部66，并且可以具有可以比第二端部78b的直径大的直径，第二端部78b可以联接于管状本体76。在一个示例中，过渡部78可以是圆锥形的，然而，只要柱塞40的至少一部分可以穿过过渡部78，则过渡部78可以具有任何期望的形状。

远端端部74可以包括锥形区段80和喷嘴82，喷嘴82可以形成为限定通孔84。锥形区段80可以使管状本体76过渡到喷嘴82。另外，锥形区段80可以作为用于柱塞40的止挡件。在这方面，锥形区段80可以具有至少一个直径80a，至少一个直径80a的尺寸可以形成为使柱塞40不能够进入到通孔84中。

喷嘴82可以联接成邻近锥形区段80，并且可以具有直径82a，该直径82a可以比锥形区段80的直径80a小。喷嘴82的更小直径82a可以便于骨水泥B从外壳14的加压释放。通常，喷嘴82的尺寸可以形成为使得喷嘴82的最远端部82d可以与外壳14的最远端部14a基本上对齐，以使骨水泥B能够经由喷嘴82从骨水泥系统10排出。

管状本体76可以在近端端部72与远端端部74之间延伸。管状本体76可以限定通孔86，通孔86可以与远端端部74的通孔84同轴对齐。管状本体76通常可以具有一致的直径76a，一致的直径76a的尺寸可以形成为使柱塞40能够在管状本体76内运动。在一个示例中，管状本体76的直径76a可以形成为使得第二密封构件58b的圆锥形凸缘60可以接触管状本体76的内表面76b，以使骨水泥B保持在柱塞40的最远端部50a周围。另外，直径76a的尺寸可以形成为使得由压力释放系统18释放的骨水泥B可以容纳在管状本体76内，邻近柱塞40(图5)。

在这方面，参照图1和图3至5，压力释放系统18可以由操作者用于通过为加压骨水泥B中的一些从柱塞40的最远端部50a的释放提供至少一个通路来释放骨水泥系统10中的过压。在一个示例中，压力释放系统18可以包括可握持构件90(图1)和本体92(图3至5)。可握持构件90可以联接于本体92的近端端部94，并且可以使使用者能够操纵或转动本体92。在一个示例中，可握持构件90可以包括环形盖。如果需要，可握持构件90可以包括一个或多个标记，该一个或多个标记可以为操作者提供关于本体92的使用的视觉提示。

参照图4和5，本体92的尺寸可以形成为容纳到限定在柱塞40中的通孔44中。本体92可以包括近端端部94和远端端部96。远端端部96可以直径96a，直径96a可以比本体92的直径92a大。远端端部96的直径96a可以与柱塞40的埋头孔53和通孔44的在柱塞40的远端端部50的增大直径协作，以确保本体92的远端端部96保持邻近柱塞40的远端端部50或在其内。

参照图5，本体92的远端端部96还可以包括至少一个或多个狭槽98。在一个示例中，本体92可以包括第一狭槽98a和第二狭槽98b。第一狭槽98a可以形成为与第二狭槽98b相对，或可以形成为与第二狭槽98b成大约180度。通常，如图5所示，狭槽98可以从第一端部100到第二端部101逐渐变细以形成平缓坡度。狭槽98可以使骨水泥B能够流到柱塞40的最远端部50a后面以释放柱塞40的最远端部50a前方的压力。

在这方面，参照图5，狭槽98可以转动成与横孔54对齐，这可以使骨水泥B能够沿着狭槽98流动、穿过横孔54并且在限定于密封构件58后面的区域进入管状本体76中。骨水泥B的至少一部分从柱塞40的最远端部50a的流动可以减小作用在柱塞40的最远端部50a上的压力的一部分。这在某些情况下可以是期望的，因为太大的压力可以使骨水泥B的分配精度降低。当不期望释放骨水泥系统10中的压力时，狭槽98可以转动成不与横孔54对齐(图4)，从而防止骨水泥B释放或流动超过柱塞40的最远端部50a。

为了组装骨水泥系统10，分配器外壳42可以经由外壳14与分配器外壳42之间的卡扣配合接合而联接于外壳14。在容纳混合后的骨水泥B之后，柱塞40可以经由盖41与分配器外壳42之间的接合联接于外壳14。

在这方面，诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

骨水泥混合系统的骨水泥混合系统可以联接于分配器外壳42的匹配部36。接着，骨水泥B可以插入到分配器外壳42中。然后，可以通过将盖41联接于分配器外壳42，将柱塞40插入到分配器外壳42中。通常可以在将柱塞40与分配器外壳42联接之前，将压力释放系统18联接于柱塞40。因此，当柱塞40联接于分配器外壳42时，骨水泥系统10可以准备好与骨骼一起使用。

在一个示例中，参照图2和6，一个或多个插管式接入针102和柔性管构件104可以与骨水泥系统10一起使用以将骨水泥B分配到骨骼中的期望位置。参照图2，可以将接入针102中期望的一个安置在骨骼中的期望位置处，并且柔性管构件104可以将骨水泥系统10联接于接入针102中的插管式通孔。因此，在该示例中，柔性管构件104的一个端部可以联接于远端端部74的喷嘴82或插入到喷嘴82中，并且柔性管构件104的另一个端部可以联接于插管式接入针102。

参照图2和6，利用联接于插管式接入针102的骨水泥系统10，使用者可以开始经由可握持部52转动柱塞40以使柱塞40在分配器外壳42内前进。柱塞40可以在分配器外壳42中前进，直到柱塞40的最远端部50a接触分配器外壳42的远端端部65的锥形区段80，或直到使用者已经传送期望量的骨水泥B。

参照图4和5，在骨水泥B的分配期间，如果由使用者确定的、作用在柱塞40的最远端部50a上的压力太高，使用者可以转动压力释放系统18，以使狭槽98与柱塞40的横孔54对齐。通常，在一个示例中，压力释放系统18可以经由可握持构件90在任一方向上转动90度以使狭槽98与横孔54对齐(图5)。狭槽98与横孔54的对齐可以使骨水泥B能够流到密封构件58后面以释放作用在最远端部50a上的压力。一旦使用者已经确定已经释放足够的压力，则使用者可以转动压力释放系统18以使狭槽98不再与横孔54对齐(图4)。在一个示例中，压力释放系统18可以转动另一个90度以使狭槽98运动成不与横孔54对齐。因此，骨水泥系统10可以使使用者能够在期望压力下分配骨水泥B，所述期望压力可以经由压力释放系统18控制。

现在参照图7至9，在一个示例中，骨水泥系统200可以用于将骨水泥B传送至骨骼。因为骨水泥系统200可以与参照图1至6描述的骨水泥系统10相似，所以仅将在本文中详细地讨论骨水泥系统10与骨水泥系统200之间的不同，并且相同的附图标记将用于表示相同或相似的部件。

骨水泥系统200可以包括外壳202、分配器系统204以及压力释放系统或截断系统206。分配器系统204可以与外壳202协作以使得能够从外壳202选择性地分配加压骨水泥B，并且截断系统206可以用于使骨水泥B的从外壳202的流动停止。

外壳202可以包括近端端部20、远端端部208以及壁209，壁209可以将近端端部20联接于远端端部208。通常，外壳202可以限定通孔26，通孔26可以容纳分配器系统204和加压骨水泥B。外壳202的近端端部20可以包括匹配部28和抓握部30。远端端部208可以包括狭槽210和喷嘴212。

狭槽210可以形成为穿过外壳202的远端端部208，并且通常可以形成为基本上垂直于通孔26。如将在本文中讨论的，狭槽210的尺寸可以形成为容纳截断系统206。狭槽210可以安置成邻近喷嘴212。喷嘴212可以与分配器系统204连通以容纳加压骨水泥B。如果需要，喷嘴212可以联接于诸如接入针102之类的各种外科器械，以使骨水泥B能够从外壳202分配到骨骼的选定部分中。

壁209可以将近端端部20联接于远端端部208，并且可以包围并且至少部分地围住通孔26。壁209可以从近端端部20到远端端部208逐渐变细，并且通常可以限定开口211，通过开口211能够看到通孔26的至少一部分和分配器系统204的至少一部分。因此，开口211可以使使用者能够观看分配器系统204内的骨水泥B。

分配器系统204可以包括柱塞220、盖222以及分配器外壳224。柱塞220可以由操作者控制以从可以布置在外壳202内的分配器外壳224分配骨水泥B。柱塞220的外表面220a通常是光滑的，但是如果需要可以包括至少一个或多个螺纹以帮助柱塞220的前进。通常，柱塞220可以在分配器外壳224内移动或滑动以使骨水泥B前进通过喷嘴212。

柱塞220还可以包括近端端部48和远端端部226。近端端部48可以包括可握持部52，可握持部52可以允许外科医生控制柱塞220在分配器外壳224内的前进。远端端部226可以包括一个或多个凹槽56和一个或多个密封构件58。如在本文中在前面讨论的，第一密封构件58a可以容纳在第一凹槽56a中，并且第二密封构件58b可以容纳在第二凹槽56b中。通常，第一密封构件58a和第二密封构件58b的尺寸可以形成为密封抵靠分配器外壳224以保持骨水泥B的压力。

盖222的尺寸可以形成为与外壳202相匹配，并且可以包括抓握表面63、通孔228以及第二匹配部66。通孔228可以限定成穿过盖222的中心，并且通孔228的尺寸可以形成为容纳穿过其的柱塞220。在一个示例中，通孔228可以具有大体光滑的表面以使柱塞220能够以可滑动的方式穿过其中，但是应当理解，如果需要，通孔228可以包括螺纹，所述螺纹可以与形成在柱塞220上的螺纹相匹配。通孔228通常可以形成在盖222中，以使通孔228的中心线与分配器外壳224的中心线同轴地对齐。第二匹配部66可以将盖222联接于外壳202。在这方面，如关于盖41和外壳14在前面讨论的，第二匹配部66可以与外壳202的匹配部28协作，以将柱塞220牢固地但可释放地联接于外壳202。

分配器外壳224的尺寸可以形成为适合安装在外壳202内，并且通常，分配器外壳224可以经由卡扣配合保持在外壳202内。分配器外壳224可以容纳来自合适源的骨水泥B，所述合适源诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

骨水泥混合系统。分配器外壳224可以包括近端端部72和远端端部230，近端端部72和远端端部230可以经由管状本体76联接在一起。

近端端部72可以通过蛤壳式外壳202围绕过渡部78的接合将分配器外壳224联接于外壳202。近端端部72还可以包括匹配部36。远端端部230可以限定通孔234。通孔234的直径可以显著小于管状本体76的直径，以使分配器外壳224过渡到喷嘴212。管状本体76的尺寸可以形成为与柱塞220的密封构件58协作，以在截断系统206位于第一打开位置(图9)时，帮助柱塞220将骨水泥B推出分配器外壳224并到喷嘴212中。

参照图8和9，截断系统206可以用于控制骨水泥B从喷嘴212的流出。在这方面，截断系统206能够操作成位于第一打开位置(图9)以使骨水泥B能够从喷嘴212流出，并且能够操作成位于第二关闭位置(图8)以防止骨水泥B从喷嘴212流出。截断系统206可以包括构件236和枢转件238。

构件236可以容纳在狭槽210内，并且通常能够绕着枢转件238移动、转动或枢转。通常，构件236可以是矩形的，并且构件236的至少一部分236a可以延伸超过外壳202以使外科医生能够绕着枢转件238手动地移动构件236。构件236还可以限定孔236b，当截断系统206位于第一打开位置(图9)时，孔236b可以使骨水泥B能够流过构件236，进入喷嘴212中。构件236可以包括可以容纳枢转件238的通孔，或如果需要，枢转件238可以与构件236整体地形成在一起。通常，枢转件238可以限定构件236的枢转点或枢转轴线，其可以使构件236能够在第一打开位置和第二关闭位置之间运动。在一个示例中，枢转件238可以包括柱、臂或销，其可以联接于或穿过构件236以及外壳202的至少一部分，以使构件236能够通过枢转件238相对于外壳202运动。

在这方面，构件236能够移动以使骨水泥B能够流过喷嘴212或防止骨水泥B流过喷嘴212。因此，当骨水泥系统200组装成使得分配器外壳224容纳在外壳202中并且构件236经由枢转件238联接于外壳202时，骨水泥B可以容纳到分配器外壳224中。在一个示例中，可以从合适的骨水泥混合设备接收骨水泥B，所述合适的骨水泥混合设备诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

骨水泥混合系统。

通常，参照图7至9，骨水泥混合系统可以联接于分配器外壳224的匹配部36，并且接着，骨水泥B可以插入到分配器外壳224中。在将骨水泥混合系统从分配器外壳224分离之后，可以通过使盖222联接于外壳202而将柱塞220插入到分配器外壳224中。接着，操作者可以将构件236从第二关闭位置移动到第一打开位置，并且可以压下柱塞220以将骨水泥B从喷嘴212分配出去。如关于骨水泥系统10讨论的，喷嘴212可以联接于各种外科器械以将骨水泥B分配到诸如管构件104和插管式针102之类的这些各种器械，然而，喷嘴212可以安置成使得喷嘴212可以使骨水泥B直接前进到骨骼中。

现在参照图10和11，在各种示例中的一个中，骨水泥系统300可以用于将骨水泥B传送至骨骼。因为骨水泥系统300可以与参照图1至6描述的骨水泥系统10和参照图7至9描述的骨水泥系统200相似，所以仅将在本文中详细地讨论骨水泥系统10、骨水泥系统200以及骨水泥系统300之间的不同，并且相同的附图标记将用于表示相同或相似的部件。

参照图10和11，骨水泥系统300可以包括外壳302、分配器系统304(图11)以及截断或压力释放系统306(图11)。分配器系统304可以与外壳302协作以使得能够从外壳302选择性地分配加压骨水泥B，并且在一个示例中，压力释放系统306可以用于通过使骨水泥B的流动停止而使骨水泥B从外壳302排出的压力减小。

参照图10至11，外壳302可以包括近端端部310和远端端部312，近端端部310和远端端部312可以协作以限定穿过外壳302的通孔26。通常，外壳302可以限定通孔26，通孔26可以容纳分配器系统304和加压骨水泥B。外壳302的近端端部310可以包括匹配部310a和柱塞抓握系统314。匹配部310a可以将柱塞抓握系统314联接于外壳302。在一个示例中，匹配部310a可以包括多个螺纹，然而，匹配部310a可以包括能够使柱塞抓握系统314联接于外壳302的任何机构。

柱塞抓握系统314可以包括柱塞外壳316、柱塞318(图11)以及抓握部320(图10)。通常，柱塞外壳316可以限定通孔316a，并且柱塞318可以以可滑动的方式或可转动的方式容纳在通孔316a内。抓握部320可以使操作者能够容易地操纵柱塞外壳316。

参照图11，柱塞外壳316可以大体是圆筒形的，并且可以从第一端部322到第二端部324限定出轻微的锥度以便于操作者握持柱塞外壳316。柱塞外壳316的第一端部322可以包括第二匹配部326和柱塞接合结构328。第二匹配部326可以包括螺纹326a，螺纹326a可以接合外壳302的匹配部310a以将柱塞抓握系统314联接于外壳302。然而，应当注意，第二匹配部326可以包括可以将柱塞外壳316以可释放的方式联接于外壳302的任何合适的结构，诸如卡扣配合、压入配合、机械紧固件等。

柱塞接合结构328可以使柱塞318能够从柱塞外壳316前进。在一个示例中，柱塞接合结构328可以包括围绕通孔316a的圆周形成的至少一个或多个螺纹328a，其可以接合柱塞318使得柱塞外壳316的转动可以使柱塞318相对于柱塞外壳316移动。然而，应当理解，任何合适的机构都可以用于使柱塞318相对于柱塞外壳316移动，诸如与柱塞318连通的动力源等，并且进一步地，如果需要，柱塞接合结构328可以联接于柱塞外壳316的外表面或形成在该外表面上。

柱塞318可以容纳在柱塞外壳316内并且能够相对于柱塞外壳316移动。柱塞318可以包括近端端部330和远端端部332，近端端部330和远端端部332可以经由柱塞本体334联接在一起。近端端部330可以保持在柱塞外壳316的第二端部324内。远端端部332可以包括柱塞头部336，柱塞头部336可以经由形成在远端端部332的柱338联接于柱塞本体334。柱塞头部336可以包括保持器340、凹槽342、密封构件344以及面346。

保持器340可以容纳来自近端端部330的柱338，并且在一个示例中，保持器340可以至少限定狭槽340a，狭槽340a可以容纳柱338的一部分，诸如形成在柱338上的唇部338a。通常，当柱塞318在通孔26内转动时，保持器340可以与柱338协作以使柱塞318能够在通孔26内平移或滑动。凹槽342可以形成为邻近面346，并且凹槽342的尺寸可以形成为容纳密封构件344。面346可以在密封构件344的帮助下将骨水泥B从外壳302推出。

柱塞本体334可以构造成使柱塞318能够在柱塞外壳316内移动。在一个示例中，柱塞本体334可以包括多个螺纹351，多个螺纹351可以匹配地接合柱塞外壳316的螺纹328a。螺纹351与螺纹328a的接合可以允许操作者使柱塞318前进穿过分配器系统304。

参照图10和11，抓握部320可以形成在柱塞外壳316的外表面352(图11)上。在一个示例中，抓握部320可以包覆成型(overmolding)到柱塞外壳316的外表面352上，然而，抓握部320可以粘附结合于外表面352的部分。抓握部320可以便于操作者与柱塞抓握系统314接合。

参照图10和11，外壳302的远端端部312可以包括至少一个窗34和喷嘴360。窗34可以使操作者能够观看分配器系统304内的骨水泥B。参照图11，喷嘴360可以是锥形的，并且可以将加压骨水泥B从外壳302引出。在一个示例中，如关于骨水泥系统10讨论的，喷嘴360可以联接于各种外科器械以将骨水泥B分配到诸如管构件104和插管式针102的这些各种器械，然而，喷嘴360可以安置成使得喷嘴360可以使骨水泥B直接前进到骨骼中。喷嘴360可以与分配器系统304连通以容纳骨水泥B。

参照图11，分配器系统304的尺寸可以形成为适合安装在外壳302内，并且通常，分配器系统304可以通过外壳302的蛤壳性质以卡扣配合的方式容纳在外壳302内。分配器系统304可以容纳来自合适源的骨水泥B，所述合适源诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

骨水泥混合系统。分配器系统304可以限定用于容纳骨水泥B的一个或多个管状外壳区段362。在一个示例中，分配器系统304可以包括第一管状区段362a、第二管状区段362b以及第三管状区段362c。

第一管状区段362a可以具有直径D1，直径D1可以比第二管状区段362b的直径D2大。第一管状区段362a可以安置在外壳302的匹配部28附近。第一管状区段362a可以限定锥形区段364a，锥形区段364a可以使第一管状区段362a过渡到第二管状区段362b。第二管状区段362b也可以限定锥形区段364b，锥形区段364b可以使第二管状区段362b过渡到第三管状区段362c。第二管状区段362b可以限定狭槽363，狭槽363可以在其中容纳压力释放系统306的至少一部分。第三管状区段362c可以具有直径D3，直径D3可以比第二管状区段362b的直径D2小。第三管状区段362c可以安置成邻近喷嘴360并与喷嘴360连通。当骨水泥B被柱塞318推向喷嘴360时，从第一管状区段362a到第三管状区段362c的直径D1至D3的逐渐减小可以进一步使骨水泥B加压。

继续参照图11，压力释放系统306可以联接于外壳302的远端端部312。压力释放系统306可以使骨水泥B的流动停止，并且因此，可以使离开喷嘴360的骨水泥B的压力减小。在一个示例中，压力释放系统306可以包括扳机370、偏置构件或弹簧372以及叶片374。

扳机370可以通过形成在外壳302上的柱376联接于外壳302的远端端部312。扳机370可以包括可以使操作者能够容易地操纵和压下扳机370的任何合适的形状。在一个示例中，扳机370可以包括凹形凹陷370a，凹形凹陷370a的尺寸可以形成为容纳操作者的手指。扳机370还可以包括枢转轴线或孔378，枢转轴线或孔378可以容纳在柱376上使得扳机370可以相对于外壳302绕着柱376转动或枢转。典型地，枢转孔378可以安置在与联接柱380相对的扳机370的端部上。联接柱380可以将弹簧372联接于扳机370，并且可以将叶片374联接于扳机370。

弹簧372可以在联接柱380处在一端联接于扳机370。弹簧372的另一端可以偏置抵靠第二管状区段362b，邻近狭槽363。弹簧372可以提供力抵抗扳机370的压下，以使扳机370通常可以偏置在第一位置。因此，为了压下扳机370或使扳机370移动到第二位置，操作者可以克服弹簧372的力。一旦操作者释放扳机370，则弹簧372的力可以使扳机370移动回第一位置。扳机370的压下或扳机370的到第二位置的运动可以使叶片374从第一位置运动到第二位置。

在这点上，叶片374可以在端部联接于联接孔380。通常，叶片374可以具有长度L，长度L可以使叶片374能够在扳机370位于第一位置时保持在狭槽363的一部分内，并且长度L使叶片374能够在扳机370位于第二位置时延伸穿过狭槽363以阻止骨水泥B流动穿过第二管状区段362b。在这方面，扳机370在被操作者压下时可以使叶片374移动以截断或阻止骨水泥流体通过分配器系统304，这可以使离开喷嘴360的骨水泥B的压力减小。

通过将分配器系统304保持在外壳302的远端端部312内，并且将压力释放系统306联接于外壳302的远端端部312，骨水泥混合系统可以联接于外壳302的匹配部310a。如讨论的，骨水泥混合系统可以包括诸如由印第安纳州华沙市的Biomet公司制造的OptiVac

骨水泥混合系统的任何合适的骨水泥混合系统。骨水泥B可以容纳到分配器系统304的管状区段362中。可以从外壳302移除骨水泥混合系统，并且接着，柱塞抓握系统314可以经由第二匹配部326联接于外壳302的匹配部310a。

操作者可以利用抓握部320转动柱塞外壳316以使柱塞318前进到分配器系统304中。柱塞318的前进可以将骨水泥B推到喷嘴360中并将骨水泥B推出喷嘴360。如果在骨水泥B的分配期间，骨水泥B的压力变得较高，或如果操作者希望停止或截断骨水泥B的流动，则操作者可以压下扳机370。扳机370的从第一位置到第二压下位置的运动可以使叶片374阻止或截断骨水泥B流动通过分配器系统304。

因此，本文中描述的骨水泥系统10、200、300可以使操作者能够在期望压力下分配骨水泥B，可以经由压力释放系统18、306或截断系统206控制该期望压力。骨水泥B的受控释放可以为操作者提供在分配骨水泥B时的灵活性，这可以使骨水泥B能够使用在各种应用中。另外，通过使合适的骨水泥混合系统能够以可释放的方式联接于骨水泥系统10、200、300，操作者可以容易地填充骨水泥系统10，200，300而几乎不与实际的骨水泥B混扰或与实际的骨水泥B接触。

虽然已经在说明书中描述和在附图中示出具体示例，但是本领域一般技术人员将理解，在不脱离本教导的范围的情况下，可以作出各种变化，并且等同替代方式可以代替其元件。此外，在本文中明确地设想了各种示例之间的特征、元件和/或功能的混合和匹配，以使本领域一般技术人员将从本教导中理解到一个示例的特征、元件和/或功能可以适当地并入到另一个示例中，除非在上面另有说明。此外，在不脱离本教导的基本范围的情况下，可以作出许多修改以使特定情况或材料适合于本教导。因此，意图是本教导不限于由附图示出和说明书中描述的特定示1例，但是本教导的范围将包括落入在前面的描述内的任何实施方式。

例如，虽然分配器系统16、204、304已经在本文中描述为固定在外壳14、202、302内以用于容纳来自合适的骨水泥混合系统的骨水泥B，但是本领域一般技术人员将理解，在本公开的最广泛的方面，可以稍微不同地构造本公开。在这方面，参照图12和13，骨水泥系统400可以包括外壳402、分配器系统404以及柱塞406，柱塞406可以相对于外壳402移动。外壳402可以是可再用的，并且可以包括可转动窗408，可转动窗408可以在打开位置(图13)和关闭位置(图12)之间移动以容纳分配器系统404。分配器系统404通常可以预填充有骨水泥B，并且通常可以用于一次性使用。一旦分配器系统404放置并固定在外壳402内，则柱塞406可以前进成将骨水泥B从分配器系统404推出，并从外壳402推出。一旦已经从外壳402分配期望量的骨水泥B，或一旦分配器系统404变空，则窗408可以从关闭位置(图12)移动到打开位置(图13)，并且可以从外壳402移除分配器系统404。接着，外壳402准备好容纳新的预填充的分配器系统404。

Claims (20)

1.一种骨水泥系统，包括：

外壳，所述外壳限定从所述外壳的近端端部延伸到所述外壳的远端端部的至少一个通孔；

分配器外壳，所述分配器外壳容纳在所述外壳的所述通孔中，所述分配器外壳适合于容纳骨水泥；

柱塞，所述柱塞以可释放的方式联接于所述外壳的所述近端端部，并且容纳到所述分配器外壳中，使得所述柱塞相对于所述分配器外壳的运动将所述骨水泥从所述外壳的所述远端端部分配出去；以及

压力释放系统，所述压力释放系统联接于所述外壳，所述压力释放系统能够移动以释放所述分配器外壳内的压力而不使所述柱塞移动。

2.如权利要求1所述的系统，其中，所述柱塞具有近端端部、远端端部以及形成在所述远端端部处的横孔，并且限定有从所述近端端部到所述远端端部的通孔。

3.如权利要求2所述的系统，其中，所述压力释放系统还包括：

容纳在所述柱塞的所述通孔内的本体，所述本体具有近端端部、远端端部以及限定在所述远端端部中的至少一个狭槽。

4.如权利要求3所述的系统，其中，所述本体能够相对于所述柱塞经由所述近端端部转动，以使所述至少一个狭槽与所述横孔对齐。

5.如权利要求4所述的系统，其中，所述至少一个狭槽与所述横孔对齐使骨水泥能够从所述柱塞的最远端部流到所述狭槽中并从所述横孔流出，从而所述骨水泥中的至少一部分进入所述分配器外壳中在所述柱塞的所述最远端部后面的区域。

6.如权利要求3所述的系统，其中，所述至少一个狭槽包括两个狭槽，所述两个狭槽分别形成在所述本体的相对侧上。

7.如权利要求2所述的系统，其中，所述横孔形成为近似垂直于所述柱塞的纵向轴线。

8.如权利要求1所述的系统，其中，所述外壳具有包括狭槽的远端端部，并且所述压力释放系统还包括：

容纳在所述狭槽中的构件，所述构件的尺寸形成为使得所述构件的一部分从所述外壳延伸以使所述构件能够相对于所述外壳运动；以及

枢转件，所述枢转件将所述构件联接于所述远端端部，以使所述构件能够在所述狭槽内枢转。

9.如权利要求8所述的系统，其中，所述远端端部包括喷嘴，并且所述构件能够在使所述骨水泥能够流过所述喷嘴的第一打开位置与防止骨水泥流过所述喷嘴的第二关闭位置之间枢转。

10.如权利要求1所述的系统，还包括：

插管式接入针，所述插管式接入针能够插入到骨骼中到达期望位置；以及

管构件，所述管构件联接于所述插管式接入针并且联接到所述外壳的所述远端端部，以使所述骨水泥能够从所述外壳的所述远端端部流动到所述骨骼中。

11.如权利要求1所述的系统，其中，所述分配器外壳限定在远端端部附近的狭槽，并且所述压力释放系统还包括：

扳机，所述扳机在第一端部处联接于所述外壳并且能够相对于所述外壳在第一位置与第二位置之间运动，所述扳机具有限定联接柱的第二端部；

弹簧，所述弹簧在第一端部处联接于所述扳机的所述联接柱并且包括安置成邻近所述分配器外壳的第二端部；以及

叶片，所述叶片联接于所述扳机的所述联接柱并且容纳在所述狭槽的至少一个部分内，以使所述扳机从所述第一位置到所述第二位置的运动使所述叶片阻止骨水泥流动通过所述分配器外壳。

12.一种骨水泥系统，包括：

外壳，所述外壳限定从所述外壳的近端端部延伸到所述外壳的远端端部的至少一个通孔；

分配器外壳，所述分配器外壳容纳在所述外壳的所述通孔中，所述分配器外壳适合于容纳骨水泥；

柱塞，所述柱塞以可释放的方式联接于所述外壳的所述近端端部并且容纳到所述分配器外壳中，以使所述柱塞的最远端部邻近所述骨水泥，从而使所述柱塞能够将所述骨水泥从所述外壳的所述远端端部推出，所述柱塞具有近端端部、远端端部以及从所述近端端部到所述远端端部限定的通孔；以及

压力释放系统，所述压力释放系统容纳在所述柱塞的所述通孔内并且能够相对于所述柱塞转动以使骨水泥能够流到所述柱塞的所述最远端部后面以释放所述分配器外壳内的压力。

13.如权利要求12所述的系统，其中，所述柱塞通过限定有通孔的盖以可释放的方式联接于所述外壳，所述通孔限定有多个螺纹，所述多个螺纹接合围绕所述柱塞的本体形成的多个螺纹以使所述柱塞能够以可转动的方式前进到所述分配器外壳中。

14.如权利要求12所述的系统，其中，所述骨水泥流到限定在所述柱塞与所述分配器外壳之间的区域中。

15.如权利要求14所述的系统，其中，所述柱塞包括形成在所述远端端部中的横孔，并且所述压力释放系统还包括：

容纳在所述柱塞的所述通孔内的本体，所述本体具有包括可握持部的近端端部、远端端部以及限定在所述远端端部中的至少一个狭槽，所述至少一个狭槽能够与所述横孔对齐以使所述骨水泥能够流到所述柱塞的所述最远端部后面。

16.如权利要求15所述的系统，其中，所述横孔形成为近似垂直于所述柱塞的所述通孔。

17.一种使用如权利要求1所述的系统的方法，包括：

将所述骨水泥插入到所述分配器外壳中；

将插管式接入针安置到骨骼中的期望位置；

将管构件联接在所述插管式接入针与所述外壳的所述远端端部之间；

使所述柱塞在所述分配器外壳内前进以将所述骨水泥从所述外壳的所述远端端部推出、通过所述管构件并且进入所述插管式接入构件中；以及

相对于所述外壳移动所述压力释放系统，以释放作用在所述分配器外壳上的压力而不使所述柱塞移动。

18.如权利要求17所述的方法，其中，移动所述压力释放系统还包括：

使安置在限定于所述柱塞中的通孔内的本体相对于所述柱塞转动。

19.如权利要求17所述的方法，其中，移动所述压力释放系统还包括：

使构件相对于所述外壳转动以阻止骨水泥流动到所述外壳的所述远端端部。

20.如权利要求17所述的方法，其中，移动所述压力释放系统还包括：

压下联接于所述外壳的扳机以阻止骨水泥流动到所述外壳的所述远端端部。

Images