CN102314412A - Method and system for recording contextual information and tracing new word context - Google Patents

Method and system for recording contextual information and tracing new word context Download PDF

Info

Publication number
CN102314412A
CN102314412A CN2010102231869A CN201010223186A CN102314412A CN 102314412 A CN102314412 A CN 102314412A CN 2010102231869 A CN2010102231869 A CN 2010102231869A CN 201010223186 A CN201010223186 A CN 201010223186A CN 102314412 A CN102314412 A CN 102314412A
Authority
CN
China
Prior art keywords
new word
language ambience
ambience information
linguistic context
word
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN2010102231869A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
丁迎
王维娜
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hanwang Technology Co Ltd
Original Assignee
Hanwang Technology Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hanwang Technology Co Ltd filed Critical Hanwang Technology Co Ltd
Priority to CN2010102231869A priority Critical patent/CN102314412A/en
Publication of CN102314412A publication Critical patent/CN102314412A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)

Abstract

The invention discloses methods and systems for recording contextual information and tracing a new word context, belonging to the fields of electronic reading and information display. The method for recording the contextual information comprises the steps of: responding to an instruction on recording a new word to add the new word into a new word list, extracting the contextual information relevant to the new word, and storing the contextual information and the new word in the new word list in an association manner. The method for tracing the new word context comprises the steps of: receiving an instruction on tracing a new word context, reading the contextual information corresponding to the new word in the new word list, and regenerating the context of the new word according to the contextual information. According to the methods and systems for recording the contextual information and tracing the new word context in the invention, the contextual information relevant to the new word can be easily recorded in the new word list in a reading process, and the context of the new word in a source text can be easily traced according to the contextual information in the new word list, so that not only is lookup convenient but also the new word is easier to memorize.

Description

Record language ambience information and the method and system of reviewing the new word linguistic context
Technical field
The invention belongs to electronic reading and field of information display, the method and system that particularly in using the electronic reader reading process, writes down language ambience information and review the new word linguistic context thus as new word.
Background technology
Reading, is the important means that people learnt and promoted the oneself, also is the prerequisite of human social development.In traditional foreign language datum was read, for the ease of the study of foreign language, we can consult dictionary and then it are noted to run into uncommon word; Recite study; But the process of saving bit by bit new word is irreversible, along with the increase of new word amount, and the linguistic context when often being difficult to find the record new word; And the speech memory effect that loses linguistic context can be lower, is unfavorable for study.It will be understood by those skilled in the art that said linguistic context refers to scene and residing context language environment thereof that the new word that write down is employed here, promptly this new word is in which section words of which page or leaf of which this book, to take passages.
Along with development of science and technology, electronic reader receives people's favor with its advantage such as convenient, fast gradually, and replacing the traditionally on paper books with electronic reader is present reading development trends.Along with the development of electronic reader, reading foreign language data, foreign language studying have become the generally accepted mode of people on electronic reader.
In broad terms; Electronic reader can be the electronic reader of any type used in the current electronic reading field; Can be special-purpose electronic reader, also can be electronic reader or electronic reading software integrated on personal computer or the portable set.
Electronic reader has display unit usually; In order to show the operation interface of reading content and reader, has the man-machine interface unit, in order to reception user's the operational order and the content of user's input; Has storage unit; In order to the file or the data of storing content to be shown and generating, and have processor, operate accordingly in order to response user's instruction control reader according to user instruction.
In the process of reading, run into strange word or expression, the user can call dictionary through suitable mode and inquire about.Such as, the operating system of some reader allows to obtain key word through the mode of interception system function parameter, and when the user utilized mouse-pointing or selected specific word, reader can call dictionary corresponding word is inquired about; On some portable equipments, then need, the user call dictionary when selecting word and press hot key thus and inquire about through for query manipulation is provided with hot key usually.The process of inquiry i.e. the selected word of search in lexicon file, if selection is legal word, then can search the translation and the meaning of this new word.And the result of inquiry can be shown to the user through pop-up window or the main interfaces windows of opening in addition.It will be appreciated by those skilled in the art that; The lexicon file of searching for during inquiry is not limited to the lexicon file in the local storage unit; Electronic reader can utilize network fully or retrieve being stored in other locational lexicon files with being connected of other memory devices or server, to obtain more comprehensive and accurate result.In this case, electronic reader can also comprise in order to connect the interface of network or other equipment.
For ease of new word being remembered and being learnt; Usually allow the user that new word is noted; Therefore in returning the window of Query Result, except the contents such as implication, phonetic symbol and explanation of word, generally also comprise being used for this word is added new word button or link originally.When the user clicked this button or link, above-mentioned Query Result just was stored, and promptly recorded in the new word basis.
But; Existing electronic reader exists and the similar defective of traditional mode of learning equally, and the new word that is promptly write down is well imagined finding linguistic context at that time in the learning process afterwards; Broken away from concrete applied environment; People are difficult to confirm the accurate meaning of alone word, and have broken away from linguistic context, also are unfavorable for people's learning and memory.
Therefore, a kind of method that in the electronic reader reading process, writes down language ambience information and review the new word linguistic context for new word need be provided, to overcome above-mentioned defective.
Summary of the invention
Technical matters to be solved by this invention is; In the process of utilizing the electronic reader reading documents; The language ambience information that record is associated with this new word when record new word formation new word originally; And when utilizing electronic reader study new word, can review the language ambience information relevant easily with this new word.
For addressing the above problem; The present invention proposes a kind of dictionary enquiry, database storing and new word of adopting and review the technical scheme that combines; The title and the position of place file when taking passages new word through record; The state that in the new word basis, can trace back to file when taking passages new word fast shows, is convenient in reading environment, new word remembered.
Particularly, the invention provides a kind of method that writes down language ambience information, may further comprise the steps:
The instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extract the language ambience information relevant with said new word, and
Said language ambience information and said new word are stored in the said new word basis relatedly.
Preferably, said language ambience information be stored in this corresponding database table of said new word in.
Preferably, said language ambience information comprises the store path of said new word place document, deviation post, this new word deviation post in this page and the length information of said new word of the page in said document at this new word place.
Preferably, said language ambience information comprises or further comprises the word content of said new word place sentence or place paragraph.
In addition, the present invention also provides a kind of method of reviewing the new word linguistic context, may further comprise the steps:
The instruction of new word linguistic context is reviewed in reception,
Read the language ambience information corresponding in the said new word basis with said new word, and
Reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
Preferably; Said language ambience information comprises the store path of said new word place document, deviation post, this new word deviation post in the said page and the length information of said new word of the page in said document at this new word place, and the step of the said new word linguistic context of wherein said reproduction further comprises:
Store path according to said new word place document is opened said document,
The deviation post of the page in said document according to said new word place is opened to the said page with said document,
Locate the position of said new word in the said page according to deviation post and the length information of said new word of said new word in the said page, and
With the outstanding demonstration of said new word.
Preferably, said language ambience information comprises or further comprises the content of said new word place sentence or place paragraph, and the step of the said new word linguistic context of wherein said reproduction further comprises:
The content that directly shows said new word place sentence or place paragraph.
The present invention also provides a kind of method that writes down language ambience information and review the new word linguistic context, may further comprise the steps:
The instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extract the language ambience information relevant with said new word,
Said language ambience information and said new word are stored in the said new word basis relatedly,
The instruction of specific new word linguistic context is reviewed in reception,
Read said new word in this with the corresponding language ambience information of said specific new word, and
Reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
Preferably, said language ambience information be stored in this corresponding database table of said new word in.
Preferably; Said language ambience information comprises the store path of said new word place document, deviation post, this new word deviation post in this page and the length information of said new word of the page in said document at this new word place, and the step of the said new word linguistic context of wherein said reproduction further comprises:
Store path according to said new word place document is opened said document,
The deviation post of the page in said document according to said new word place is opened to the said page with said document,
Locate the position of said new word in the said page according to deviation post and the length information of said new word of said new word in the said page, and
With the outstanding demonstration of said new word.
Preferably, said language ambience information comprises or further comprises the word content of said new word place sentence or place paragraph, and the step of the said new word linguistic context of wherein said reproduction comprises:
The content that directly shows said new word place sentence or place paragraph.
The present invention also provides a kind of system that writes down language ambience information, and said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word, and
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly.
The present invention also provides a kind of system of reviewing the new word linguistic context, and said system comprises with lower module:
Receiver module receives the instruction of reviewing the new word linguistic context,
Read module reads the language ambience information corresponding with said new word in the said new word basis, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
The present invention also provides a kind of system that writes down language ambience information and review the new word linguistic context, and said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word,
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly,
Receiver module receives the instruction of reviewing specific new word linguistic context,
Read module, read said new word in this with the corresponding language ambience information of said specific new word, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
Through record language ambience information of the present invention and the method and system of reviewing the new word linguistic context; In reading process, can in the new word basis, write down the language ambience information relevant like a cork with new word; And the linguistic context that can easily trace back to new word place original text through the language ambience information of new word in this, not only reference convenient but also the memory of new word is more prone to.
Description of drawings
Fig. 1 is the process flow diagram of the present invention's method of record language ambience information in the new word basis;
Fig. 2 is the synoptic diagram of the document display interface opened in the electronic reader;
Fig. 3 is the synoptic diagram of the document file page of interpolation new word of the present invention;
Fig. 4 is the synoptic diagram at this interface of new word of the present invention;
Fig. 5 is the synoptic diagram of the display interface of concrete word in the new word basis of the present invention;
Fig. 6 is a process flow diagram of reviewing the method for new word linguistic context of the present invention;
Fig. 7 reviews the flow chart of steps of new word linguistic context for the information according to new word document of living in of the present invention;
The synoptic diagram of the display interface that Fig. 8 reviews for new word linguistic context of the present invention; And
Fig. 9 is the synoptic diagram of this display interface of new word of the word content of demonstration new word of the present invention place sentence.
Embodiment
In order to make the object of the invention, technical scheme and advantage clearer,, the present invention is further elaborated below in conjunction with accompanying drawing and embodiment.
With reference to Fig. 1, wherein show according to the present invention the flow chart of steps of record language ambience information in the new word basis.
At first, the instruction of electronic reader response user record new word adds new word originally with new word, shown in step 101.
It will be appreciated by those skilled in the art that; Here said new word originally can be any form that is suitable for writing down new word and relevant information thereof; For example, new word originally can be corresponding to the database table in self-existent text, the database or other any file or data storage form that is suitable for the storing queries result.In the application's preferred embodiment, this form with database table of new word realizes.And preferably, new word originally is stored in the storage unit of electronic reader itself so that call later on, but should be realized that if desired, new word originally also can be stored in other positions through network or other connections.
In step 102, the language ambience information relevant with the new word that is write down extracted.
The relevant information of the language environment when language ambience information is meant in order to reproduction record new word.In a preferred embodiment of the invention; Language ambience information comprises store path, the position of this new word in document, the information such as length of new word of new word place document; According to these information, can open the residing document of this new word when needed once more, and show the page at this new word place.Concrete implementation procedure will detail below.
In step 103, the language ambience information that extracts and the new word of record are stored in the new word basis relatedly.So, just formed new word of the present invention originally.
Instance below in conjunction with concrete further specifies said process.As shown in Figure 2, the user has opened " rich father, poor father's (English edition) ", has shown the 3rd page of this piece document on the screen of electronic reader.
When the user has clicked the word " s everal " in the 5th row in the page shown in Figure 2, reader calls dictionary this speech is inquired about, and the dictionary translation interface 301 of ejecting new word " several " is as shown in Figure 3 to show the meaning of this new word.
In interface shown in Figure 3, except that word meaning and other display message or action button, also comprise " interpolation new word " button 302.If the user thinks that need add this word to new word carries out record in this, just click " interpolation new word " button, can this new word and semantic information thereof be recorded in the database table, form thus new word this.
Meanwhile, the program that its display unit of reader utilization control shows can obtain following information, position and this new word the position in this page of reference position in this document of the title of new word place document, memory location, this new word place page or leaf.Above-mentioned information is recorded in the pairing database table of this new word, and the structure of this database table is following:
The field title Implication
ID New word ID
WordName The new word title
WordLen New word length
FilePath The path of new word place document
PageOffset The position of reference position in this document of new word place page or leaf
WordOffset New word is in the position of this page
In this database table:
ID representes the sign of new word in tables of data, i.e. unique identification in tables of data;
The title of the new word that WordName representes to add;
The length information of the new word that WordLen representes to add;
FilePa th representes the file path of new word place document on electronic reader, can open this document according to this path;
PageOffset representes the deviation post that the reference position of the page at new word place starts with respect to document, can determine the page of opening when linguistic context is opened the document again reviewing according to this deviation post;
WordOffset representes new word on this page or leaf, with respect to the deviation post of the reference position of this page, through the calculating of this position, can review the position of finding this new word when linguistic context is opened the document again.
When the user clicked " interpolation new word " button in pop-up window shown in Figure 3 after, word " several " was added to new word originally, correspondingly in new word database table originally, had increased by one and had been recorded as:
Figure BSA00000185712600081
In fact, reader can calculate according to the information in the file when each text is shown, confirms where each literal in the text appear at when showing.For example, information such as the font of literal, font, font size, line-spacing, paragraph arrangement mode must be considered to come in when calculating.Through the aforementioned calculation process, the page that the new word that can easily obtain to be write down belongs to is with respect to the deviation post and the deviation post of this new word in this page of document.
In the preferred embodiment; Thereby be to utilize database table to write down new word and language ambience information formation new word basis; Can create a plurality of new words as required originally, this corresponding database table in database of each new word, the name of database table is called this new word title originally.Can add, delete new word originally through the database table in increase, the delete database; And can delete the corresponding new word new word in this through the record of the word in the deleted data table, if with all record deletion in the tables of data could empty corresponding new word this.Thus, can originally manage new word easily.
Though the linguistic context of memory location and this new word the deviation post in document of top embodiment through record new word place document when thereby opening document is reproduced the record new word again when needed.But should be appreciated that language ambience information is not limited to the customizing messages among this embodiment.Such as, can write down the applied environment of this new word through the word content of direct storage new word place sentence, at this moment, what language ambience information referred to is exactly the word content itself that is write down.The content of a sentence can embody complete relatively linguistic context because usually.Though the complete content of this sentence is recorded in this size of new word is increased exponentially; Need more storage space; But consequent new word originally can depend on new word place document; No matter whether corresponding document is deleted or the shift position, and perhaps whether document itself can utilize above-mentioned language ambience information directly to reproduce the linguistic context of this new word through editing and variation having taken place.Similarly, the word content that is write down also is not limited to independent sentence, can be to comprise a plurality of sentences or the paragraph of waiting to write down new word.
Originally comprise simultaneously that at new word the record in this pairing database table of this new word becomes under the situation of the information of new word place document and direct text message:
Figure BSA00000185712600091
Can see that the record of superincumbent database table has increased " TextContent " field, in order to the word content of record new word place sentence.Understand easily, the situation of record new word place paragraph word content similarly.And do not put down in writing in this under situation of information of new word place document at new word, can only comprise " ID ", " WordName " and " Tex tContent " in this database table.
According to the present invention; New word and language ambience information thereof recorded new word in this after, originally browse wherein new word, and utilize the language ambience information of wherein record to review the applied environment of this new word when writing down and strengthens the effect remembered better thereby the user can open new word at any time.
In addition, the new word that generates through method of the present invention originally can export as file, and the new word presents of derivation is for being the txt form, and filename is the title of new word basis, and the content of file is the tabulation of all new words in this new word basis.Be appreciated that; The new word presents can also export as other and be suitable for the form opened by the user; And can also embody the explanation of new word in this document simultaneously, under the situation of directly record new word place sentence or paragraph, can also directly embody these information hereof.
New word interface originally for opening shown in Figure 4.Comprise four new words in the new word basis this moment.Specifically check certain new word if desired, can get into the details interface through clicking.
Shown in Figure 5 for clicking the details interface that new word " several " back gets into.In this preferred embodiment, except new word title and relevant explanation thereof, this information interface also comprises in order to the button of reviewing linguistic context or link, for example " chasing after " button 501 among Fig. 5.Review the button or the link of linguistic context through click, can utilize new word in this language ambience information of record review the linguistic context when adding new word at that time.
As shown in Figure 6, review the process of new word linguistic context and carry out according to following steps:
At first, shown in step 601, receive the instruction that the user reviews the new word linguistic context.For example, in the embodiment shown in fig. 5, when the user clicked " chasing after " button 501, reader correspondingly generated the instruction of reviewing new word " several " linguistic context.
Then, shown in step 602, read the language ambience information corresponding in the new word basis with this new word.That is, read with the corresponding record of this new word in corresponding field, the word content of the information of document of living in and/or new word place sentence or paragraph when obtaining the record new word.
Then, shown in step 603, reproduce the linguistic context of new word according to the language ambience information that is obtained.If what put down in writing in the language ambience information of this new word is the information of document of living in when writing down new word, then reader is opened the document at this new word place and is shown the page that new word belongs to according to this information, and detailed process will combine Fig. 7 to be discussed in more detail below.If the word content of direct record new word place sentence or paragraph in the language ambience information, the then direct corresponding word content of demonstration.
Fig. 7 shows the process flow diagram of reviewing the new word linguistic context according to the information of new word document of living in.
In step 701, open corresponding document according to the store path of new word place document, be in a preferred embodiment of the invention Storage Card electronic book room rich father, father's (English edition) .txt thoroughly.
Then; Shown in step 702; The deviation post of the page in document according to this new word place is opened to this page with the document, and relevant content is shown on the screen of reader, for example the 3rd page among the rich father shown in Fig. 8, the poor father's (English edition).
In step 703, calculate the position of new word in this page according to deviation post and the length information of new word of new word in the page.
In step 704, with the outstanding demonstration of said new word, for example, " several " in Fig. 8 in the 5th row shown by inverse, so that the user navigates to the new word of being reviewed easily.
In fact; The mode that two kinds of language ambience informations that utilize the front to describe are reviewed the new word linguistic context is contradiction not; As required, can review the linguistic context of new word, perhaps can implement dual mode simultaneously so that the record language ambience information relevant better with new word through in the dual mode any one.For example, receive user's the instruction of reviewing the new word linguistic context after, can with in the language ambience information directly the word content of the new word of record place sentence or paragraph be presented at the bottom of new word information interface shown in Figure 5, as shown in Figure 9.Keep " chasing after " button wherein simultaneously alternatively, the linguistic context of reviewing this new word through the mode of opening new word place document thus.
As shown in Figure 8, be word " several " interface displayed when reviewing linguistic context, promptly the 3rd page of " rich father, poor father's (English edition) " this piece document, can see that this new word is shown by inverse in the 5th row.
Be appreciated that except the new word inverse reviewed is shown, can also be through the bright demonstration of height, underline or other anyly can highlight outstanding demonstration of mode that new word is convenient to locate.And the mode that starts trace-back operation also is not limited to button or link, can also realize through shortcut, menu or mode that any those skilled in the art knew.
The present invention also provides a kind of system that writes down language ambience information, and said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word, and
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly.
The present invention also provides a kind of system of reviewing the new word linguistic context, and said system comprises with lower module:
Receiver module receives the instruction of reviewing the new word linguistic context,
Read module reads the language ambience information corresponding with said new word in the said new word basis, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
The present invention also provides a kind of system that writes down language ambience information and review the new word linguistic context, and said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word,
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly,
Receiver module receives the instruction of reviewing specific new word linguistic context,
Read module, read said new word in this with the corresponding language ambience information of said specific new word, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
Though in the above-mentioned preferred embodiment; The present invention is the new word basis that realizes comprising language ambience information by database technology; But be based on the disclosed inventive concept of the present invention; Those skilled in the art can realize the record of new word and language ambience information thereof equally through other technologies, such as the instruction that originally generates corresponding log file and corresponding and record new word for each new word new word and relevant information thereof are write direct in this log file.So, should be appreciated that top described specific embodiment only is in order to explain the present invention, not constitute qualification of the present invention.

Claims (13)

1. a method that writes down language ambience information is characterized in that, said method comprising the steps of:
The instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extract the language ambience information relevant with said new word, and
Said language ambience information and said new word are stored in the said new word basis relatedly.
2. the method for claim 1 is characterized in that, said language ambience information be stored in this corresponding database table of said new word in.
3. according to claim 1 or claim 2 method; It is characterized in that said language ambience information comprises the store path of said new word place document, deviation post, this new word deviation post in this page and the length information of said new word of the page in said document at this new word place.
4. according to claim 1 or claim 2 method is characterized in that, said language ambience information comprises the word content of said new word place sentence or place paragraph.
5. method as claimed in claim 3 is characterized in that, said language ambience information further comprises the word content of said new word place sentence or place paragraph.
6. method of reviewing the new word linguistic context; The language ambience information that wherein said new word is corresponding comprises the store path of said new word place document, deviation post, this new word deviation post, the length information of said new word and the content of said new word place sentence or place paragraph in the said page of the page in said document at this new word place; It is characterized in that, said method comprising the steps of:
The instruction of new word linguistic context is reviewed in reception,
Read the language ambience information corresponding in the new word basis with said new word, and
Reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
7. method of reviewing the new word linguistic context as claimed in claim 6 is characterized in that, the step of the said new word linguistic context of said reproduction further comprises:
Store path according to said new word place document is opened said document,
The deviation post of the page in said document according to said new word place is opened to the said page with said document,
Locate the position of said new word in the said page according to deviation post and the length information of said new word of said new word in the said page, and
With the outstanding demonstration of said new word.
8. method of reviewing the new word linguistic context as claimed in claim 6 is characterized in that, the step of the said new word linguistic context of said reproduction comprises:
The content that directly shows said new word place sentence or place paragraph.
9. method of reviewing the new word linguistic context as claimed in claim 7 is characterized in that, the step of the said new word linguistic context of said reproduction also comprises:
The content that directly shows said new word place sentence or place paragraph.
10. a method that writes down language ambience information and review the new word linguistic context is characterized in that, said method comprising the steps of:
The instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extract the language ambience information relevant with said new word,
Said language ambience information and said new word are stored in the said new word basis relatedly,
The instruction of specific new word linguistic context is reviewed in reception,
Read said new word in this with the corresponding language ambience information of said specific new word, and
Reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
11. a system that writes down language ambience information is characterized in that, said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word, and
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly.
12. a system of reviewing the new word linguistic context is characterized in that, said system comprises with lower module:
Receiver module receives the instruction of reviewing the new word linguistic context,
Read module reads the language ambience information corresponding with said new word in the said new word basis, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
13. a system that writes down language ambience information and review the new word linguistic context is characterized in that, said system comprises with lower module:
Add module, the instruction of response record new word adds new word originally with said new word,
Extraction module extracts the language ambience information relevant with said new word,
Memory module is stored in said language ambience information and said new word in the said new word basis relatedly,
Receiver module receives the instruction of reviewing specific new word linguistic context,
Read module, read said new word in this with the corresponding language ambience information of said specific new word, and
Reproduce module, reproduce the linguistic context of said new word according to said language ambience information.
CN2010102231869A 2010-06-30 2010-06-30 Method and system for recording contextual information and tracing new word context Pending CN102314412A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010102231869A CN102314412A (en) 2010-06-30 2010-06-30 Method and system for recording contextual information and tracing new word context

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2010102231869A CN102314412A (en) 2010-06-30 2010-06-30 Method and system for recording contextual information and tracing new word context

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN102314412A true CN102314412A (en) 2012-01-11

Family

ID=45427595

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2010102231869A Pending CN102314412A (en) 2010-06-30 2010-06-30 Method and system for recording contextual information and tracing new word context

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN102314412A (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104252483A (en) * 2013-06-28 2014-12-31 英业达科技有限公司 Vocabulary recording system with scene memorizing function and method thereof
CN105159893A (en) * 2015-08-31 2015-12-16 小米科技有限责任公司 Character string saving method and device
CN105183725A (en) * 2015-09-30 2015-12-23 北京奇虎科技有限公司 Method for translating word on web page and electronic device
CN105242848A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 北京奇虎科技有限公司 Method for translating texts on web page and electronic device
CN105242849A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 北京奇虎科技有限公司 Text translation method and electronic device
CN107679043A (en) * 2017-09-22 2018-02-09 广州阿里巴巴文学信息技术有限公司 Data processing method, device and terminal device
CN107784096A (en) * 2017-10-19 2018-03-09 王守刚 A kind of reading auxiliary system and method
CN108846082A (en) * 2018-06-11 2018-11-20 掌阅科技股份有限公司 Words and phrases library generating method, device and the calculating equipment of E-book reader
CN112165627A (en) * 2020-09-28 2021-01-01 腾讯科技(深圳)有限公司 Information processing method, device, storage medium, terminal and system
CN112232035A (en) * 2019-07-15 2021-01-15 北京字节跳动网络技术有限公司 Article generation method and device, electronic equipment and storage medium

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1525354A (en) * 2003-02-24 2004-09-01 王雅量 Method and system for language and vocabulary learning by using Internet resources

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1525354A (en) * 2003-02-24 2004-09-01 王雅量 Method and system for language and vocabulary learning by using Internet resources

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
孙伶莉等: "词汇笔记本在大学英语教学中的应用", 《疯狂英语(教师版)》, 1 June 2010 (2010-06-01) *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104252483A (en) * 2013-06-28 2014-12-31 英业达科技有限公司 Vocabulary recording system with scene memorizing function and method thereof
CN105159893A (en) * 2015-08-31 2015-12-16 小米科技有限责任公司 Character string saving method and device
WO2017035985A1 (en) * 2015-08-31 2017-03-09 小米科技有限责任公司 String storing method and device
CN105183725A (en) * 2015-09-30 2015-12-23 北京奇虎科技有限公司 Method for translating word on web page and electronic device
CN105242848A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 北京奇虎科技有限公司 Method for translating texts on web page and electronic device
CN105242849A (en) * 2015-09-30 2016-01-13 北京奇虎科技有限公司 Text translation method and electronic device
CN107679043A (en) * 2017-09-22 2018-02-09 广州阿里巴巴文学信息技术有限公司 Data processing method, device and terminal device
CN107784096A (en) * 2017-10-19 2018-03-09 王守刚 A kind of reading auxiliary system and method
CN107784096B (en) * 2017-10-19 2021-11-26 王守刚 Reading auxiliary system and method
CN108846082A (en) * 2018-06-11 2018-11-20 掌阅科技股份有限公司 Words and phrases library generating method, device and the calculating equipment of E-book reader
CN112232035A (en) * 2019-07-15 2021-01-15 北京字节跳动网络技术有限公司 Article generation method and device, electronic equipment and storage medium
CN112165627A (en) * 2020-09-28 2021-01-01 腾讯科技(深圳)有限公司 Information processing method, device, storage medium, terminal and system
CN112165627B (en) * 2020-09-28 2024-06-28 腾讯科技(深圳)有限公司 Information processing method, device, storage medium, terminal and system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Edhlund et al. NVivo 12 essentials
CN102314412A (en) Method and system for recording contextual information and tracing new word context
Kuckartz et al. Analyzing qualitative data with MAXQDA
Weisser Practical corpus linguistics: An introduction to corpus-based language analysis
US9053098B2 (en) Insertion of translation in displayed text consisting of grammatical variations pertaining to gender, number and tense
Zaagsma On digital history
Farrelly Rethinking intertextuality in CDA
KR101728699B1 (en) Service Providing Method For E-Book And System thereof, Portable Device supporting the same
US9183192B1 (en) Translator
CN102282554B (en) Electronic device and information processing method
US20130305149A1 (en) Document reader and system for extraction of structural and semantic information from documents
KR20150087405A (en) Providing note based annotation of content in e-reader
CN103761218A (en) Method for annotating and commenting electronic document on computer
US20070198246A1 (en) Interactive system for building, organising, and sharing one's own encyclopedia in one or more languages
CN101576895B (en) Method and system for providing convenient dictionary services while browsing web-pages
CN104317949A (en) Extraction method, device and system of document fragments
CN103324680A (en) Language learning opportunities and general search engine
CN101452468A (en) Method and system for providing conversation dictionary services based on user created dialog data
CN104035993A (en) Memory search method for e-books, e-book management system and reading system
CN104765849A (en) Method and system for acquiring copied data source information
CN103631784A (en) Page content retrieval method and system
CN101504639A (en) Electronic note reading method and system
CN106547438B (en) Method and device for checking electronic notes
CN103377197A (en) Rich format document processing method and rich format document processing device
US20110157031A1 (en) Method and system for drawing lines in electronic book using electronic book reader

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C12 Rejection of a patent application after its publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20120111