CN102217216B

CN102217216B - 天线设备

Info

Publication number: CN102217216B
Application number: CN200980127586.5A
Authority: CN
Inventors: A·西奥; M·莫尔; R·加布里埃尔
Original assignee: Kathrein Werke KG
Current assignee: Kathrein SE
Priority date: 2008-10-30
Filing date: 2009-10-22
Publication date: 2014-04-09
Anticipated expiration: 2029-10-22
Also published as: US20100113096A1; ATE540493T1; DE102008053851A1; WO2010049093A1; EP2281355B1; KR20110080125A; CN102217216A; EP2281355A1

Abstract

天线传输控制设备的特征在于以下特征：设置转换器电路(11)，转换器电路(11)包括至少一个基站侧端口(111；111a，111b)和至少一个天线侧端口(39；39a，39b)，转换器电路(11)被构造为使得在连接有负载的情况下测量转换器(11)中能经由天线侧端口(111；111′a，111′b)确定的功率输入，以及转换器电路(11)被构造为使得在至少一个基站侧端口(111；111a，111b)处以协议信号的形式馈入所侧得的功率输入。

Description

天线设备

技术领域

本发明涉及天线设备，尤其是移动无线天线设备。

背景技术

移动无线天线可以在一个或多个频带中发射和/或接收，例如在900MHz频带中、在1800MHz频带中、在1900MHz频带中、或者例如在UMTS频带中，例如在大约1920MHz到2170MHz的范围中。基本上不存在对其他频率范围的限制。

其中，可靠的移动无线天线以例如可以在两个相互正交的极化中进行发送和/或接收的辐射器或辐射器装置工作。还经常提到X极化,因为两个极化面从原理上相对于水平面或垂直面以+45o的角度或-45o的角度定向。与此无关地,移动无线天线经常在其主辐射方向上设置为偏离水平线向的辐射角，该辐射角优选能远距离控制地改变。这里提到能远距离控制的电子的下倾角度调整和相应的调节装置，该调节装置经常也被简称为RET（远程电调）单元。

这样的控制装置例如可以从EP1356539B1中获得，相应的用于运行这样的RET单元的方法例如可以从EP1455413B1中获得。

无论基站范围中天线设备的结构如何，必要的是相应的天线设备相互同步。

此外，根据多数移动无线标准，基站的同步通过网络和交换系统确保，网络和交换系统在英文中也被称为“Network and SwitchingSystem”，缩写为“NSS”，此外其也被称为骨干网。

卫星信号在这里不是必需的，因为用户的同步在各自的连接通信信道中进行。这样的移动无线系统的基本属性例如在P.Jung:Analyse undEntwurf digitaler Mobilfunksysteme,Verlag Teubner,Stuttgart,1997年，第231-240页中描述。

在该背景下，也通过提供新的移动无线装置、在可能的情况下还在相同的位置提供新的移动无线装置、尤其是在同一天线杆上提供新的移动无线装置来不断地扩展和/或现代化改造移动网络。对于常规的移动无线装置，经常在天线侧设置例如电流报警装置（在后面也部分地简称为CWA装置，其中缩写“CWA”代表“Current Window Alarm（电流窗警报）”）形式的电子部件（例如低噪声的接收放大器）。其中，更新的天线设备例如还配备有所谓的AISG装置功能（其中AISG表示“AntennaInterface Standards Group（天线接口标准组织）”。此外，天线设备例如还配备以允许不通过AISG协议、而是通过3GPP协议进行通信的3GPP装置功能（其中“3GPP”表示“3rd Generation Partnership Project（第三代合作伙伴计划）”）。

以下参考图1，在图1中示例性地示出了一种常规的天线设备，其中相应的天线装置可以被安装在例如天线杆1’形式的安装位置1（或外壳或建筑物）处。该天线设备例如包括开头描述的适当的辐射器，例如X极化辐射器，以便在两个极化上进行发送和/或接收。

借助于图1显示的例如应当进行现代化改造的常规基站除了天线装置ANT之外例如还包括可以不通过协议控制的主动天线部件，如低噪声的接收放大器（TMA）。这样的装置例如基于“电流报警”工作，因此包括根据故障和/或状态改变吸收不同电流的CWA逻辑电路或CWA装置。于是可以基于此执行对部件的状态和故障状态的控制和/或监视。为此，例如图1中所示的常规基站BS1配备有CWA逻辑电路或CWA控制装置。例如，连接在相应天线装置ANT上游的天线侧的CWA装置单元17经由两个HF/DC连接线路5a和5b与基站BS1连接，从而经由HF/DC连接线路5a和5b，属于天线装置ANT的辐射器可以相应地被控制用于天线设备的运行。

现在借助于图2显示了，例如在图1中所示的老基站BS1应该被更换并且应当被新的现代基站BS2代替。其中，例如根据图2，新基站应当配备有装置功能AISG（天线接口标准组织），该装置功能AISG因此控制基于AISG协议与天线装置以及（例如低噪声天线放大器形式的）相应天线部件的通信。这因此要求也必须一起更换设置在天线侧的图1中所示的CWA装置和部件17（即所谓的电流报警装置），以便基于AISG协议控制该装置。

与图2中给出的例子不同，也考虑通过替换新基站BS2来对常规基站BS1进行更新，新基站BS2没有配备有上面提到的AISG装置功能，而是配备有允许以3GPP协议进行通信的3GPP装置功能。在这种情形下，于是图1中所示的CWA部件必须被可以基于3GPP协议控制的天线部件17替代。还有其他协议在原理上是可能的并且是可想象的，其中相应的装置于是必须与该协议匹配。

在现代化改造的框架中，例如在图2所示的天线装置处还加装所谓的RET单元，即所谓的能远距离控制的电子的下倾装置。对此，例如设置在天线装置中的辐射器的下倾角可以被不同地设置。该RET单元也涉及天线侧设置的移动无线部件17，该移动无线部件例如可以设置在TMA放大器（即所谓的低噪声“塔顶放大器”）的旁边。

最后还应当参考EP0844485A2，其展示了用于移动无线天线的一种测量装置。为此设置转换器电路，该转换器电路具有至少一个基站侧端口和至少一个天线侧端口。其中转换器电路被构造为使得在连接负载的情况下转换器中能经由天线侧端口确定的功率输入可以被测量，并且施加于天线侧端口的关于测量结果的信息可以被转发到基站侧端口。

发明内容

本发明的目的是提供一种可能性来对常规天线设备、尤其是移动无线天线设备进行现代化改造，其相对于目前进行的现代化改造方案具有优点。

本发明实现一种天线设备，具有至少一个基站；具有至少一个天线装置；具有至少一个HF馈电线，发送信号和/或接收信号经由所述HF馈电线在所述基站和相应的天线装置之间被传输，其中所述天线装置能够在至少一个极化面中进行接收和/或发送；具有至少一个天线部件，所述天线部件连接在所述至少一个HF馈电线与相应的所述至少一个天线装置中的辐射器之间；基于电流报警对所述天线装置或对连接于所述天线装置之前的至少一个天线部件进行控制和监视；所述基站被构造为使得所述基站为了运行所述天线装置能够传输、接收和相应地分析协议控制的信号；在所述基站与电流报警的所述至少一个天线部件之间设置转换器电路；所述转换器电路包括至少一个基站侧端口和至少一个天线侧端口；所述转换器电路被构造为使得在连接有负载的情况下，所述转换器电路中能经由所述天线侧端口确定的功率消耗被测量；以及所述转换器电路被构造为使得关于至少一个天线侧端口处功率测量结果的信息被提供到一个基站侧端口。

对于目前的根据现有技术已知的方案，对于对例如以电流报警的ALD装置工作的常规移动无线装置进行现代化改造，必需的是在更换老基站时以及在安装新的现代化基站时，电流报警的ALD装置同样必须被更换并且被相应的天线侧的协议控制的在使用AISG协议或3GPP协议的情况下工作或能控制的装置代替。相反，在本发明的框架中，现在可能保留、即不更换天线侧设置的基于CWA的装置部件，而是仅仅对基站进行现代化改造，其中在馈电线的传输路径之前或之后的天线装置的上游连接根据本发明的转换器电路，以便为此提供对于控制CWA部件所必需的直流电压的相应模拟和提供。

根据本发明的天线设备、即尤其是根据本发明的移动无线天线设备包括转换器电路，该转换器电路可以被构造为使得其适于作为用于特定于制造商的特定基站的补充方案，并且其中设置用于一种完全确定的传输协议，例如AISG协议或3GPP协议等。与此不同地，但是也可以设置和使用根据本发明的扫描其基站侧端口、即也连接来自基站的HF馈电线的每个端口（其中为一个极化分别设置一个HF馈电线）的转换器电路。通过该扫描过程，在转换器电路中可以确定相关的连接的或更新的基站是基于AISG协议、3GPP协议还是另一适当的协议来传输例如控制数据。对应于扫描结果，于是在相关的根据本发明的转换器电路中可以实现连接建立，使得天线侧连接的ALD装置（即电流报警装置根据故障改变和/或状态改变吸收不同的电流）可以相应地被控制或其故障或者基站的状态改变可以被传递，或者相应的信息可以响应于查询或请求例如由基站提供。

其中，也可以通过新基站以相应的大小提供对于天线侧设置的CWA装置必需的直流电压。

因此，借助于上述的根据本发明的具有相应转换器电路的天线设备也可以准确地在对于CWA装置迄今已经需要的哪个数量级相应地提供用于CWA装置的直流电压。

其中，所描述的天线设备、尤其是移动无线天线设备可以控制基站的能量，但是只在对于标准化的AISG-3GPP部件允许的范围内。在转换器中测量的上游连接的CWA装置的电流只用于识别运行状态和/或故障状态，并且不被反映到基站侧的转换器侧的电流消耗上。如果由基站提供的电流大小不足，则优选地，所需的直流电流通过转换器电路的单独的接口提供。

在本发明的一种优选实施方案中，还在相关的转换器电路上设置另一单独的接口，其可以用于控制转换器本身和/或用于控制由此能实现的天线结构和/或用于提供用于主动天线部件（包括CWA装置）的直流电流。

转换器电路上所述的这个附加接口在基站处的直流电流总功率足够的情况下也可以被略去。

附图说明

从借助于附图添加的实施例中可以了解本发明的其他优点、细节和特征。其中具体地，在附图中：

图1显示了具有基站的根据现有技术的常规天线设备的一个例子;

图2展示了通过更换电流报警的基站以及通过利用相应协议控制的天线部件由符合协议的基站更换电流报警的天线部件和装置来对常规天线设备进行现代化改造的一个例子；

图3展示了根据本发明的更新后的天线设备的一个例子，其中从根据图1的现有技术中已知的天线设备出发，基站被更新，并且附加地安装了根据本发明的转换器装置；

图4示出了具有其端口（包括一个附加端口）的根据本发明的转换器的一个示意图；

图5示出了类似于图3的视图，其中转换器装置不是在基站附近、而是在天线附近设置在HF馈点线路的另一端。

具体实施方式

以下参考图3。

借助于图3示出了根据本发明的第一实施例，其中从根据图1的常规移动系统出发，常规的基站BS1被新的基站BS2替代。

因此，根据图3的天线设备还包括天线装置ANT，对此在图3中基本上只能看出天线罩，在该天线罩下面通常设置多个例如在一个、两个或更多个频带中发射的辐射器装置。优选地，发送和/或接收操作在两个相互正交的极化面中进行。对此参考已知方案。

另一方面，原则上只有两个馈电线5a和5b提供在杆1’上。

天线系统ANT反过来也可以在天线侧通过电流报警（CWA）的ALD移动无线部件17控制或操作，该移动无线部件经由两个HF连接线路5.2a和5.2b与相应的天线ANT连接。

而且在该实施例中，对于一个极化，输出端BS2-A1经由基站侧的连接线路5.1a与转换器11的第一输入端111a连接，并且转换器11的天线侧端口111’a经由HF馈电线5a与天线侧的电流报警的ALD移动无线部件17的一个输入端连接。

对于第二极化，另一基站侧的连接线路5.1b与转换器11的第二输入端111b连接，其中转换器的天线侧的第二端口111’b经由第二HF馈电线5b（对于第二极化）与电流报警的ALD移动无线部件17的天线侧的第二输入端连接。

在附图中没有示出，经由所描绘的两个HF馈电线5a、5b从基站BS2向天线装置ANT不仅实现HF信号，而且还一起进行用于电流报警的相应DC供电。

对于操作，现在规定，转换器装置11在其天线侧的接口上测量功率消耗或电流消耗，并且根据该测量值优选地通过基站的AISG/3GPP协议对天线侧的CWA移动无线部件的故障和/或工作状态进行传输，和/或由基站提供该故障和/或工作状态用于对该信息的查询。从转换器11传输到基站BS2的信息信号例如可以是HDLC信号，即所谓的“高级数据链路控制”信号。

与此不同地，也可以立即基于AISG协议、3GPP协议或类似协议，即一般性地基于在相应基站BS2方面所使用的那样的协议实现相应的信息信号。在基站侧，转换器装置11优选如标准化的AISG或3GPP移动无线部件那样工作。一般性地，即在转换器中执行优选到一个协议的转换，该协议为了与基站BS2的数据和信息交换而可以对于转换器被交替地传输、接收和相应地分析和转换。

上述的信息信号（例如HDLC）或相应的协议信号AISG或3GPP可以涉及所测量的电流或失效状态，例如对于一个低噪声的接收放大器或对于设置在一个外壳中的两个低噪声的接收放大器TMA，如其对于天线装置ANT规定的那样。

转换器电路11控制或进行相应需要的调制、解调、功率转换以及对于电流消耗的调节。

根据转换器电路的构造还可以保证，相应的电力供应与用于基站的电流和电力供应分开。换句话说，可以单独地在基站外部设置对转换器单元（以及ALD装置）的电力供应。

如果相应的天线设备应当被投入使用，则下面的启动方案是可能的：

1.转换器单元11上的直流电流和导频旁路是断开的。

2.基站提供用于天线侧部件的电力供应（在可能的情况下由外部的电力供应提供）的所需要的部分，并且将例如以12伏特直流电流将该功率馈送到HF馈电线中。

3.基站传输导频信号到基站端口BS2-A1或BS2-A2。

4.转换器11向天线侧的端口和接口查询电流报警的ALD部件17是否被连接（例如，是否存在直流电流短路）。

5.为了为连接的电流报警的ALD部件17供应以相应的功率（直流电流），转换器11将激活并提供根据ALD状态而需要的功率。该功率或者完全地或者部分地由基站提供。

6.转换器测量所连接的ALD部件17的电力供应，并且持续地因此确定ALD部件的故障和/或运行状态，并且例如基于AISG协议或类似协议将该信息提供给基站。

7.基站至少按份额经由两个馈电线5a和/或5b馈入相应的直流电流，并且因此将该直流电流输送给转换器11（也用于其电流供应），该转换器然后或者经由未改变的直流电压提供要求的直流电流，或者例如借助于开关电源将所要求的直流电流转换为所需要的直流电压，从而相应的直流电流于是可以输送给移动无线部件17用于电流供应。

由基站BS2提供的直流功率-如果其不对应于用于所连接的ALD装置的相关直流电功率的话–被转换为适当的直流电压（例如12伏特），并且馈入到相应的馈电线缆5a中以对所安装的ALD装置和/或部件17进行供电。

ALD装置和部件以及转换器11的附加的或总共需要的DC功率输入可以在需要时经由相关转换器上所示的例如四个端口111旁边的另一接口35被提供给系统，对此参考图4。

图3示意性地显示了具有两个端口的根据本发明的转换器电路，通过这两个端口建立经由两个线路5.1a和5.1b与新基站BS2的连接。即经由这两个端口馈送HF信号。在天线侧，同样设置两个端口，对于根据图3的实施例，两个HF馈电线5a和5b经由这两个端口从转换器电路11引导到CWA装置或CWA部件17。

此外，在图4中示出了所述的附加的接口35，其例如被设置作为附加接口，并且例如可以作为AISG或3GPP接口或连接点工作，也以便经由该附加的接口在可能的情况下提供用于天线侧ALD装置和部件17的直流电压供应和/或使得能够对转换器进行配置。

所述的附加接口35因此可以用于所有ALD装置和部件的附加的或总共需要的直流功率输入以及用于转换器电路的操作和/或其配置。

面向天线侧的转换器端口首先是无电压的并且是高阻的。面向基站的转换器端口同样首先是高阻的。相应的直流电压（例如基站的直流电压）施加到其上。

转换器对其每个天线侧输出端针对可能连接的DC负载（例如双低噪声接收放大器DTMA，设置的T形偏置器（Bias Tee）电路SBT或例如现有的用于能远距离控制地设置下倾角的RET电路）进行检查，并且定期地测量（其中时间间隔优选是能配置的）其电流消耗。位于HF馈电线上的DC电压只被接通到也与DC负载连接的ANT-转换器输出端上。其中，所有转换器输出端是防短路的。

系统给定的配置设置可通过其他转换器接口初始化。基站侧接收的功率始终被用于对连接的负载和转换器电路进行供电。

转换器11还针对可能存在的协议信号（例如AISG、3GPP或其他协议）对其基站侧端口111a、111b进行监视。该监视可以静态地或者以复用法来进行。

从所描述的构造可以看出，上述的附加的转换器接口35在基站侧端口处直流总功率足够的情况下可以被略去。同样地，经由转换器上可选的附加接口35也可以进行与在此能实现的ALD装置和部件17的通信，例如用于与基站无关地设置和控制ALD通信，例如即使在系统安装的情况下，如果基站还没有安装的话。

转换器的配置可以不仅通过其RF端口（例如，通过基站侧的端口111a，111b）而且经由附加的接口35进行。

借助于图5仅仅示意性地示出了，根据本发明的转换器11可以不设置在基站附近（例如天线杆1’的下端），而是设置在天线ANT附近天线杆1’的上末端区域中，例如直接设置在CWA装置单元或部件17前。这当然不会导致功能的任何改变。该转换器也可以如前面所述地构造以及运行。

为一定程度上作为单独的装置或组件设置在基站范围中HF传输路径前或相应天线装置附近通常在天线杆或建筑物上延伸的HF路径的另一端上。

但是，所描述的具有其相应功能的转换器11例如也可以集成到天线装置ANT中、CWA装置中或CWA部件17中或者相应的基站BS1至BS2中。

在图5中还示出了所谓的RET单元，即能远距离控制的电子的下倾单元117，其可以例如经由单独的数据线15与转换器11通信或由其控制。该数据线15也可以用于RET单元117的直流电供应。该数据线15例如可以经由单独的端口35（图4）连接，并且经由其控制RET单元117。RET单元的相应数据可以经由数据线15也以相反的方向传输到转换器，然后经由馈电线或至少经由两个馈电线5a、5b之一传输到基站。在需要的情况下，RET单元可以被供应以与移动无线部件17的直流电压不同的直流电压，在可能的情况下同样又是利用可以设置在转换器11中的开关电源来供应。

从所阐述的描述中可以看出，转换器支持和执行将不同ALD装置映射到基站中的功能。即，因此使得各个ALD装置的通信接口可以转移到相关基站中。这使得能够特别舒适，使得利用电流报警的CWA ALD装置或部件的老基站可以被新基站（例如基于3GPP协议工作的基站）更换，而不必替换相应的电流报警的ALD装置。这个兼容性对于不同制造商的基站也适用。

总之可以认为，根据本发明的转换器被构造为“协议转换器”，其以AISG或例如3GPP协议传输和转换电流报警的变换（CWA直流消耗量）。

这样的转换器例如与电流报警的TMA（低噪声的天线放大器）的这个组合因此将其映射到符合AISG或3GPP的输入放大器上。

如以上所述，协议识别可以在基站侧的转换器端口处静态或动态地进行。因为在更换老基站和安装新基站时当然始终要求顶应当以及能够基于什么协议进行控制，所以也可以不需要对于转换器的基站侧输入端针对特定的等候的协议信号进行持续地、前面所述的监视。

根据本发明的一种天线设备、尤其是移动无线天线设备根据一个实施例还具有以下特征中的一个或多个：

基于协议、尤其是AISG传输协议或3GPP传输协议或另一传输协议进行天线控制和/或对作为天线部件的移动无线部件的控制，

经由所述至少一个HF馈电线（5；5a，5b）施加于所述转换器电路（11）的直流电压能够不改变地或经适配地只接通到所述转换器电路（11）的以下天线侧端口（111；111’a，111'b），即消耗直流电的天线部件（17）连接到这个天线侧端口，

设置至少两条HF馈电线（5；5a，5b），所述转换器电路（11）连接在所述HF馈电线的路径中，

所述转换器电路（11）连接在所述基站（BS2）附近，

所述转换器电路（11）设置在天线附近，

所述转换器电路（11）被构造为使得施加于所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111’b）的电流报警的状态信号或故障信号被符合协议地映射到所述基站侧端口（111;111a，111b）上，尤其被转换为符合AISG或3GPP的信号，

所述转换器电路（11）被构造为使得在所述基站侧端口（111;111a，111b）处馈入到所述转换器电路（11）中的直流信号被馈入到所述至少一个天线侧端口（111;111'a，111'b）上，

所述转换器电路（11）被构造为使得所述转换器电路具有附加的端口（35），其中能馈入到所述附加的端口（35）上的直流电压被馈入到所述天线侧端口（111;111'a，111'b）中，

在所述转换器电路（11）的基站侧端口（111;111a，111b）和/或所述附加的端口（35）处馈入给所述转换器电路（11）的直流电压能够被转换为大小不同的一个直流电压，大小不同的这个直流电压被馈入到所述至少一个天线侧端口（111;111'a，111'b）中，

所述转换器电路（11）上在天线侧设置的端口（111，111'a，111’b）在开始工作之前是无电压的并且是高阻态的，

所述转换器电路（11）的基站侧端口（111；111a，111b）在工作开始之前即使在施加有直流电压的情况下也是高阻态的，

天线侧的所述转换器电路（11）被构造为使得在天线侧设置的端口（111；111'a，111'b）在优选能配置的时间间隔中针对所连接的直流消耗而被检查，即针对其电流消耗进行检查，

所述转换器电路（11）的所有天线侧端口（111；111'a，111'b）都是防短路的。

Claims

1.一种天线设备，具有以下特征：

具有至少一个基站（BS2），

具有至少一个天线装置（ANT），

具有至少一个HF馈电线（5；5a，5b），发送信号和/或接收信号经由所述HF馈电线在所述基站（BS2）和相应的天线装置（ANT）之间被传输，其中所述天线装置（ANT）能够在至少一个极化面中进行接收和/或发送，

具有至少一个天线部件（17），所述天线部件连接在所述至少一个HF馈电线（5；5a，5b）与相应的所述至少一个天线装置（ANT）中的辐射器之间，

基于电流报警对所述天线装置（ANT）或对连接于所述天线装置（ANT）之前的至少一个天线部件（17）进行控制和监视，

其特征在于：

所述基站（BS2）被构造为使得所述基站为了运行所述天线装置（ANT）能够传输、接收和相应地分析协议控制的信号，

在所述基站（BS2）与电流报警的所述至少一个天线部件（17）之间设置转换器电路（11），

所述转换器电路（11）包括至少一个基站侧端口（111；111a，111b）和至少一个天线侧端口（111；111’a，111'b），

所述转换器电路（11）被构造为使得在连接有负载的情况下，所述转换器电路（11）中能经由所述天线侧端口（111；111'a，111'b）确定的功率消耗被测量，以及

所述转换器电路（11）被构造为使得关于至少一个天线侧端口（111；111'a，111'b）处功率测量结果的信息被提供到一个基站侧端口（111；111a，111b）。

2.根据权利要求1所述的天线设备，其特征在于，所述天线设备是移动无线天线设备。

3.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，在所述基站（BS2）侧，基于协议进行天线控制和/或对作为天线部件（17）的移动无线部件的控制。

4.根据权利要求3所述的天线设备，其特征在于，在所述基站（BS2）侧，基于AISG传输协议或3GPP传输协议进行天线控制和/或对作为天线部件（17）的移动无线部件的控制。

5.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，经由所述至少一个HF馈电线（5；5a，5b）施加于所述转换器电路（11）的直流电压能够不改变地或经适配地只接通到所述转换器电路（11）的、与消耗直流电的天线部件（17）连接的天线侧端口（111；111’a，111'b）。

6.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，设置至少两条HF馈电线（5；5a，5b），所述转换器电路（11）连接在所述HF馈电线的路径中。

7.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）连接在所述基站（BS2）附近。

8.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）设置在天线附近。

9.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）被构造为使得施加于所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111’b）的电流报警的状态信号或故障信号被符合协议地映射到所述基站侧端口（111；111a，111b）上。

10.根据权利要求9所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）被构造为使得施加于所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111’b）的电流报警的状态信号或故障信号被转换为符合AISG或3GPP的信号。

11.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）被构造为使得在所述基站侧端口（111；111a，111b）处馈入到所述转换器电路（11）中的直流信号被馈入到所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111'b）上。

12.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）被构造为使得所述转换器电路具有附加的端口（35），其中能馈入到所述附加的端口（35）上的直流电压被馈入到所述天线侧端口（111；111'a，111'b）中。

13.根据权利要求11所述的天线设备，其特征在于，在所述转换器电路（11）的基站侧端口（111；111a，111b）处馈入给所述转换器电路（11）的直流电压能够被转换为大小不同的一个直流电压，大小不同的这个直流电压被馈入到所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111'b）中。

14.根据权利要求12所述的天线设备，其特征在于，在所述转换器电路（11）的基站侧端口（111；111a，111b）和/或所述附加的端口（35）处馈入给所述转换器电路（11）的直流电压能够被转换为大小不同的一个直流电压，大小不同的这个直流电压被馈入到所述至少一个天线侧端口（111；111'a，111'b）中。

15.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）上在天线侧设置的端口（111；111'a，111’b）在开始工作之前是无电压的并且是高阻态的。

16.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）的基站侧端口（111；111a，111b）在工作开始之前即使在施加有直流电压的情况下也是高阻态的。

17.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，天线侧的所述转换器电路（11）被构造为使得在天线侧设置的端口（111；111'a，111'b）在能配置的时间间隔中针对所连接的直流消耗而被检查，即针对其电流消耗进行检查。

18.根据权利要求1或2所述的天线设备，其特征在于，所述转换器电路（11）的所有天线侧端口（111；111'a，111'b）都是防短路的。