CN101932275B - 更低噪音产生的地面清洁设备 - Google Patents
更低噪音产生的地面清洁设备 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101932275B CN101932275B CN200880125977.9A CN200880125977A CN101932275B CN 101932275 B CN101932275 B CN 101932275B CN 200880125977 A CN200880125977 A CN 200880125977A CN 101932275 B CN101932275 B CN 101932275B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- cleaning apparatus
- floor cleaning
- housing
- burnisher
- accommodation section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
- A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
- A47L11/302—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
- A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4097—Means for exhaust-air diffusion; Exhaust-air treatment, e.g. air purification; Means for sound or vibration damping
Landscapes
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
本发明涉及一种地面清洁设备(10),其具有壳体以及用于吸走污物的抽吸机组和用于容纳所吸走污物的污物容器,在所述壳体的底侧上布置有至少一个能被驱动的清洁工具(16),用于将污物从待清洁的地表分离。为了对这种地面清洁设备以如下方式进行改进,即,使该地面清洁设备具有更小的噪音产生,根据本发明提出:地面清洁设备包括排出空气引导装置(200),借助该排出空气引导装置(200)可以使抽吸机组的排出空气的排出空气流指向到至少一个清洁工具上。
Description
技术领域
本发明涉及一种地面清洁设备,该地面清洁设备具有壳体,在所述壳体的底侧上布置有至少一个可被驱动的、用于将污物从待清洁的地表分离的清洁工具;以及具有抽吸机组,用于吸走污物;并且具有污物容器,用于容纳所吸走的污物。
背景技术
在这种地面清洁设备中,抽吸机组通常必须提供很高的抽吸功率,以便能够将已分离的污物从待清洁的地表吸走。这典型地以如下方式发生,即,抽吸机组包括以高转速运行的鼓风机。由于鼓风机的转速很高,抽吸机组的排出空气具有很高的流动速度,该流动速度导致强烈的噪音产生。为了减低噪音,已经提出:地面清洁设备构造有吸声元件或者使得抽吸机组的排出空气能够在地面清洁设备的如下区域处出来,该区域尽可能远地远离使用者的耳朵。
在US 3,940,826中,在蒸汽清洁机的示例中介绍了:为了减低噪音,将抽吸机组的排出空气导出到待清洁的地表。
发明内容
本发明的任务在于,以如下方式改进开头所述类型的地面清洁设备,即,该地面清洁设备具有更小的噪音产生。
该任务在类属的地面清洁设备中根据本发明以如下方式解决,即,地面清洁设备具有排出空气引导装置,借助该排出空气引导装置能够使抽吸机组的排出空气的排出空气流指向到至少一个清洁工具上。
当抽吸机组的排出空气由于借助排出空气引导装置进行引导而碰到清洁工具上时,则该排出空气由于其运动而在空间中散布。已经表明的是,由此可以极为有效地减低地面清洁设备的噪音产生。
如果地面清洁设备具有多于一个的清洁工具,则可以设置为:借助排出空气引导装置能够使抽吸机组的排出空气的排出空气流指向到多个清洁工具上,特别是指向到每个清洁工具上。
有利的是,借助该排出空气引导装置能够使排出空气流指向到至少一个清洁工具的背向待清洁地表的侧上。已经表明,按照这种方式可以使噪音减低程度得以提高。此外,通过排出空气流指向到清洁工具的背向待清洁地表的侧上,而避免:位于待清洁地表上的污物由排出空气流不被期望地在空间中散布。
对于附加地降低噪音产生,有利的是,至少一个所述清洁工具能够被以绕转动轴线转动的方式或以振动的方式驱动,并且借助排出空气引导装置可以使排出空气流横向于转动轴线地指向到所述至少一个清洁工具上。排出空气流可以在这种情况下通过清洁工具转动式的或振动式的运动而得以被捕获并且在空间中散布。
所述至少一个清洁工具优选具有清洁刷毛,并且借助排出空气引导装置可以使排出空气流指向到清洁刷毛上。由于清洁刷毛,可以使排出空气流被清洁工具特别有效地捕获并且散布,由此,可以引起明显的噪音减低。因此,根据本发明的教导在地面清洁设备中特别降低噪音地起作用,地面清洁设备的清洁工具具有清洁刷毛,也就是说,地面清洁设备的清洁工具例如构成为刷辊或者盘式刷。
地面清洁设备有利地包括用于抽吸机组的容纳腔以及至少一个形成于壳体上的、用于容纳至少一个清洁工具的清洁腔,其中,排出空气引导装置构成至少一个排出空气通道,容纳腔通过该排出空气通道与至少一个清洁腔流体连接。在容纳腔内布置有抽吸机组,抽吸机组的排出空气可以通过至少一个排出空气通道导出到至少一个形成于壳体上的清洁腔中,在该清洁腔中,容纳有至少一个清洁工具。这实现了:有针对性地并且以在结构上简单的方式使排出空气流指向到清洁工具上,以便引起噪音减低。
如果在地面清洁设备上设置有多于一个的清洁腔,则可行的是:多个清洁腔,特别是每个清洁腔通过至少一个排出空气通道与容纳腔流体连接。此外,可行的是:在一个清洁腔中布置有多于一个的清洁工具并且使排出空气流指向到仅一个清洁工具或多个清洁工具上,特别是指向到所有清洁工具上。
可以设置为,设置有另外的并且例如通过软管形成的排出空气通道,该排出空气通道将容纳腔与至少一个清洁腔流体连接。软管的端部可以为此例如沉入容纳腔中并且沉入清洁腔中。
但为了实现地面清洁设备紧凑的结构形式,具有优点的是,壳体至少区段式地对排出空气通道进行界定。
按照结构上简单的方式,这优选地以如下方式实现,即,壳体的对排出空气通道进行界定的区段被形成为壳体的穿通部。
壳体有利地包括对所述至少一个清洁腔进行界定的壁,该壁构造排出空气通道的至少一个排出开口。排出空气流可以通过该排出开口导入清洁腔中并且指向到布置于清洁腔中的清洁工具上。
优选的是,所述至少一个排出开口布置在对所述至少一个清洁腔进行界定的壁的如下区段上,该区段与所述至少一个清洁工具的背向待清洁地表的侧相对置。这使得:排出空气流指向到清洁工具的与待清洁地表相对置的侧上,以便实现已在上面介绍的优点。
具有优点的是,所述至少一个清洁工具以纵向延伸的方式构造,并且至少一个排出开口大致与该至少一个清洁工具的、关于所述至少一个清洁工具的纵向延伸的中部相对置地布置。这给出了如下可行性,即,排出空气流大致指向到该清洁工具的中部上,从而排出空气流可以被清洁工具的尽可能大的区域所捕获并且发生散布,以便由此实现极为有效的噪音减低。
优选的是,至少一个排出开口具有大于排出空气通道最小横截面面积的横截面面积。由此给出的可能性是,相对于排出空气流在排出空气通道最小横截面面积的区域内的速度,排出空气流速度在从排出开口出来时能够降低。通过降低该流动速度,有利于排出空气流通过清洁工具的散布。
如已经提及地,有利的是,排出空气通道至少区段式地由壳体来界定。此外,具有优点的是,地面清洁设备包括能与壳体可拆卸地连接的遮盖部件,该遮盖部件具有至少区段式地对至少一个排出空气通道进行界定的第一分区段。由此,例如给出如下可能性,即,通过壳体和遮盖部件对至少一个排出空气通道进行界定。因为该遮盖部件能与壳体可拆卸地连接,所以遮盖部件可以从壳体上拆卸并且于是排出空气通道至少部分地打开。这例如在排出空气通道中存在不想要的物体并且阻塞该排出空气通道时,是具有优点的。
有利的是,遮盖部件具有第二分区段,其中,用于抽吸机组的容纳腔在第二分区段与壳体之间形成。这赋予该地面清洁设备以简单的结构,这是因为由此给出如下可能性,即,遮盖部件既用于对至少一个排出空气通道进行区段式的界定,又用于构造用于抽吸机组的容纳腔。抽吸机组可以保持在该遮盖部件上,从而该抽吸机组可以连同遮盖部件一起从壳体上拆卸。同样可以设置为,抽吸机组可以借助遮盖部件固定在壳体上。
优选的是,遮盖部件具有遮盖下部件以及遮盖上部件,遮盖部件能够利用该遮盖下部件与该壳体可拆卸地连接,遮盖上部件能够与遮盖下部件可拆卸地连接。通过将遮盖下部件从壳体上拆卸,可以将整个遮盖部件与壳体分开,以便露出抽吸机组,或者如果抽吸机组保持在遮盖部件上的话,则将抽吸机组连同遮盖部件一起与壳体分开。通过将遮盖上部件从遮盖下部件上拆卸,可能的是:仅部分地露置容纳腔,例如以便获得达到抽吸机组的路径(Zugriff)。这例如当必须在抽吸机组上执行维护工作和/或清洁工作时,是具有优点的,即无需将抽吸机组从容纳腔中完全取出。
有利的是,壳体具有至少一个功能装置容纳部,用于地面清洁设备的至少一个功能装置。这使得:将所述至少一个功能装置布置在壳体上并且需要时固定在该壳体上,从而除了可以赋予地面清洁设备紧凑的结构形式外,还赋予其技术上简单的结构。此外,由此可能的是,易于维护地构造该地面清洁设备,例如情况如下,即,多个功能装置容纳部相近地彼此相邻地构造在壳体上,以简单的方式存在达到所述多个功能装置容纳部的路径。
具有优点的是,至少一个功能装置容纳部以形成于壳体上的凹陷部的形式来构造,例如呈槽和/或穴的形式来构造,该凹陷部成型到壳体中。
优选的是,功能装置容纳部布置在壳体上侧,以便使得对于使用者而言实现便利的触及。
有利的是,功能装置容纳部构成污物容器容纳部,污物容器能够可拆卸地布置在该污物容器容纳部中。污物容器可以例如为了清空而从污物容器容纳部中取出并且接着再布置在该污物容器容纳部中。
如果至少一个功能装置或对至少一个功能装置进行遮盖的遮盖件在将污物容器从污物容器容纳部中取出后能够触及到的话,该地面清洁设备便是特别易于维护的。通过将污物容器从污物容器容纳部中取出,则将至少一个功能装置或者需要的话将该功能装置的遮盖件露置,从而所述功能装置或其遮盖件以便利的方式自由达到。更为有利的是,在将污物容器从污物容器容纳部中取出后,多个功能装置或者需要的话它们的遮盖件能被自由触及。在将污物容器从污物容器容纳部中拆卸后,在这种构造方案中,至少一个功能装置或者该功能装置的需要时存在的遮盖件可以被自由触及。这例如对于地面清洁设备的使用者给出如下可能性,即,以便利的方式达到地面清洁设备的功能装置,以便例如实施目视检查并且在需要时更换功能装置。为此,使用者仅须从污物容器容纳部取出污物容器。因此,简单的维护工作和/或修理工作可以由技术外行自己以简单的方式来实施。不应由使用者操纵的、但对于技术人员应能触及的功能装置可以借助遮盖件来遮盖。该遮盖件在将污物容器从污物容器容纳部取出后,是可以触及的。维护技术人员可以借助适当的工具移开该遮盖件并且由此获得达到功能装置的进口,例如可以在功能装置上加电压。同样地,于是能够以简单的方式对功能装置进行检查并且在需要时进行更换。由此,地面清洁设备的长处在于高的易于维护性。
可以设置为,功能装置容纳部容纳有用于传输清洁液的液泵。清洁液用于施加给待清洁地表。清洁液典型地是水,为了提高清洁效果,可以添加清洁化学品。液泵与电压供给装置保持电连接。因此,有利的是,液泵为了受保护免于被触碰而由遮盖件遮盖。通过将污物容器从污物容器容纳部中取出,遮盖件是可以触及的。因此,液泵可以在需要时以简单的方式由维护技术人员来更换。
此外,可以设置为,至少一个功能装置容纳部容纳有至少一个可接到液泵上的液体管路。该液体管路有利地容纳在槽状的凹陷部中。优选的是,液体管路是透明的,液体管路可以例如以透视性软管的形式来构造。这允许使用者进行简单的目视检查,也就是说,使用者例如可以检查:液体管路是否堵塞或者渗漏。在需要时,使用者可以更换软管,而无须为此求助维护技术人员。
有利的是,液泵可以与至少一个液体管路和/或两个或者多个液体管路可以彼此借助插接连接件相连,这是因为这对于使用者而言使得液泵能够与一个液体管路和/或多个液体管路以简单的方式彼此分开。
此外,可以设置为,至少一个功能装置容纳部容纳地面清洁设备的至少一个电气装置。该电气装置例如可以是控制和/或调节装置、电气的开关装置和/或连接装置等。电气装置优选被遮盖件遮盖,以受保护免于被触碰。
有利的是,至少一个功能装置容纳部对至少一根可以接到电气装置上的电导线进行容纳,电导线优选容纳在形成于壳体上的槽状凹陷部中。
地面清洁设备的易于维护性以如下方式进一步提高,即,电气装置可以与至少一根电导线和/或两根或者多根电导线可以彼此借助插接连接件相连。插接连接件特别是可以由维护技术人员分开,这使得对于维护技术人员而言能够以简单的方式更换电导线和/或电气装置。
此外,可以设置为,抽吸机组可以借助插接连接件与一根或多根电导线相连,该抽吸机组典型地具有用于涡轮的电动驱动装置。
如果壳体具有至少一个用于将电导线和/或液体管路引导穿过的穿通部的话,则可以实现地面清洁设备的紧凑的结构形式。例如可以设置为,清洁液借助液体管路导引至壳体的底侧,以便对待清洁地表进行施加,该液体管路引导穿过形成于壳体上的穿通部。
优选的是,壳体具有至少一个穿通部,可以由抽吸机组穿过该穿通部吸取介质。这例如给出如下可能性,即,将壳体构造为置于抽吸机组前方的吸取通道的组成部分。形成于壳体上的穿通部特别是可以形成在污物容纳装置与抽吸管之间的交接部位,污物容纳装置容纳有从待清洁地表分离的污物,而通过抽吸管使污物达到污物容器的内部。
当壳体的上述穿通部和/或必要时可以布置于该穿通部上的密封件和/或过滤器对于使用者而言在将污物容器从污物容器容纳部中取出后,便可被自由触及时,则该地面清洁设备的易于维护性可以得到进一步改善。
有利的是,地面清洁设备具有两个清洁工具,这两个清洁工具呈可转动地支承在壳体上的刷辊的形式,该地面清洁设备还具有用于刷辊的驱动装置,该驱动装置在壳体中布置在刷辊之间并且具有驱动轴线,该驱动轴线平行于刷辊转动轴线地伸展。借助两个刷辊可以执行对待清洁地表的彻底清洁。驱动装置在壳体中布置于刷辊之间的方案实现了地面清洁设备的紧凑的结构形式。刷辊与驱动装置同轴的取向使得驱动力从驱动装置以结构上简单的方式传递到刷辊上变得容易。
地面清洁设备可以构造为擦拭抽吸机,在该擦拭抽吸机中,待清洁的地表被施以清洁液,以便使得借助刷辊分离污物变得容易。
附图说明
对本发明的优选实施方式的下列说明用于结合附图对本发明进行详细阐释。其中:
图1示出具有壳体的根据本发明的地面清洁设备的示意侧视图,将污水箱和净水箱安置到该壳体上;
图2示出地面清洁设备的壳体的俯视图;
图3示出沿图2中线3-3的剖视图,其中,同样示出地面清洁设备的污水箱和净水箱;
图4示出沿图2中线4-4的剖视图,其中,同样示出地面清洁设备的污水箱和净水箱;以及
图5以分解图示示出图1中的壳体上部件、遮盖元件、抽吸机组以及用于地面清洁设备抽吸机组的两件式遮盖部件的透视图。
具体实施方式
在附图中示意地示出根据本发明的地面清洁设备的优选实施方式,该地面清洁设备在这里构造为擦拭抽吸机10。该擦拭抽吸机10具有壳体12,两个呈两个刷辊16和18形式的清洁工具以可绕两个转动轴线20或22转动的方式支承在壳体12的底侧14上。转动轴线20和22平行于待清洁地表地伸展并且垂直于擦拭抽吸机10的图1中配以附图标记24的标志清洁方向地取向。
为了使擦拭抽吸机10沿着清洁方向24向前或向后运动,而使用以可绕着平行于转动轴线20和22伸展的枢转轴线枢转的方式支承在壳体12的上侧26上的推移支架28。推移支架28以已知的并因此未阐释的方式与未示出的枢转机械机构有效连接,借助该枢转机械机构,布置在壳体12的底侧14上的支撑滚轮30、31、32和33可以在垂直的方向上抬起或降下。如果推移支架28从垂直位置枢转出来,则支撑滚轮30、31、32和33可以相对于刷辊16和18抬起,从而刷辊16和18接触待清洁的地表。
将呈污水箱36形式的污物容器34安置到壳体12的上侧26上,在污水箱一方将净水箱38安置到污水箱38上。污水箱36和净水箱38还要在下面详细阐释。
壳体12包括壳体下部件40和壳体上部件42,其中,壳体下部件40构成两个清洁腔44和46,在清洁腔44和46中布置有刷辊16或18(图3和4)。清洁腔44和46在侧向上和在上方由拱形界定壁48或50来界定,在上侧将喷射装置52或54装入该清洁腔48或50内。
可以按照下面所介绍的方式将清洁液导引给喷射装置52和54,即,清洁液可以被喷入清洁腔44和46中,以便对待清洁的地表施以清洁液。在这里使用水作为清洁液,为了提高清洁效果可以添加清洁化学品。
在刷辊16与壳体12的第一横向侧56之间以及在刷辊18与壳体12的第二横向侧58之间,将呈抽吸板条60或62形式的污物容纳装置布置在壳体下部件40与壳体上部件42之间。该污物容纳装置可以如下所述地被施以低压,以便将由溶解的污物和清洁液组成的混合物—所谓的“脏物溶液”从待清洁的地表吸走。
壳体12在其中心具有形成于壳体下部件40与壳体上部件42之间的驱动腔64,该驱动腔64容纳有驱动装置66,驱动装置66的转动轴线68平行于刷辊16或18的转动轴线20和22地取向。可由驱动装置66提供的驱动力可以借助已知的并且在图中未示出的传动机构传递到刷辊16和18上,以便转动式地驱动刷辊16和18,用以清洁待清洁的地表。
壳体上部件42在上侧26上具有呈盆状凹陷部形式的污水箱容纳部70,该污水箱容纳部70形成于在上侧近似板状地构造的壳体上部件42中(图5)。在周向上,盆状凹陷部通过部分中断的边缘72来界定。
污水箱36可以由使用者无需工具地装入污水箱容纳部70中并且同样再从该污水箱容纳部70中无需工具地取出。对于使用者而言,擦拭抽吸机10在取出污水箱36和净水箱38后相应于图2中的俯视图进行呈现,自未示出的推移支架28看起。
如已提及地,将净水箱38安置到污水箱36上并且能通过呈夹紧弓形件74和76形式的连接元件与该污水箱36可拆卸地连接。为了移送污水箱36和净水箱38使用的是呈移送弓形件78形式的移送装置,移送弓形件78以可绕着平行于转动轴线20和22伸展的转动轴线枢转的方式支承在污水箱36上并且在移送时可以在上方搭接净水箱38。
通过可借助盖80封闭的注入开口,可以将清洁液注入净水箱38中。通过在净水箱38内部伸展的取出管路82,可以向排出接头84输送清洁液,排出接头84布置在净水箱38的底壁85上(图3)。
污水箱36具有带两个穿通部的底壁86,其中,在图3中仅能看到其中一个穿通部88,在这两个穿通部处,分别朝上布置有管接头92或94,抽吸管96或100套接到管接头92或94上,抽吸管96或100的敞开的端部位于污水箱36的内腔100内。
如果污水箱36布置在污水箱容纳部70中,则底壁86的穿通部88与形成于壳体上部件42中的穿通部102或104发生叠合(图2)。密封元件106和108在污水箱36与壳体上部件42之间布置在穿通部102或104处。
管段110或112从壳体上部件42的通孔102和104朝待清洁地表的方向伸出,管段110或112与抽吸板条60或62连接(图3)。按照这种方式,流体连接从抽吸板条60和62经由管段110或112、管接头92或94及抽吸管96或98进入污水箱36的内腔100中,其中,壳体上部件42一定程度上起到“交接部位功能”。
污水箱36的底壁86具有另外的通孔114,从该通孔114朝上延伸出管接头116,U形的抽吸管118套接到该管接头116上(图4)。
如从图2和5中看到地,附加于已提及的污水箱容纳部70,在壳体上部件42上形成有擦拭抽吸机10的功能装置所用的另外的容纳部,也就是说,用于如下的装置,该装置为使擦拭抽吸机10运行而实施所需的功能。更确切地说,在壳体上部件42上形成有用于液泵的穴状泵容纳部120,该液泵在图中并未示出,这是因为该液泵被遮盖件122所遮盖,该遮盖件122能与壳体上部件42可拆卸地连接。与泵容纳部120相邻地,形成有井筒状电气装置容纳部124,用于呈插座板形式的电连接装置,其中,该插座板在图中同样未示出,这是因为该插座板同样被遮盖件122遮盖。
液泵通过输送管路126和阀128与取出管路82进而还与净水箱38的内腔保持流体连接,阀128在污水箱36安置到壳体上部件42时,与出口接头84产生流体连接。
在液泵输出端上借助T形件状的分配管路130来连接两个排出管路132和134,其中,分配管路130与排出管路132和134布置在槽状的、形成于壳体上部件42上的管路容纳部135中。
排出管路132和134的背向液泵的端部通过弯曲的连接部件136或138与喷射装置52或54连接,弯曲的连接部件136或138布置在穴状的容纳部140或142中。在此,连接部件136或138贯穿壳体上部件42的穿通部144或146。按照这种方式,可以凭借连接部件136或138借助液泵通过取出管路82、输送管路126、分配管路130以及排出管路132和134将清洁液泵向喷射装置52或54,以便对待清洁的地表施以清洁液。
擦拭抽吸机10的引导液体的部件的所有连接件构造为插接连接件,也就是说,分配管路130借助插接连接件连到液泵的出口以及连到排出管路132和134,排出管路132和134在其那方面借助插接连接件通过连接部件136或138连到喷射装置52或54上。同样地,输送管路126像插装到液泵输入端上那样同样能够插装到阀128上。
插接连接件的使用使得对于使用者而言在对擦拭抽吸机10进行维护和修理时以简单的方式移去引导液体的管路,以便对该引导液体的管路进行更换或清洁。通过可以无需工具地取出污水箱36,对于使用者而言,引导液体的管路在取出污水箱36后是可以自由触及的。与引导液体的管路相对地,液泵和插座板为受保护免于被触碰而由遮盖件122遮盖。遮盖件122可以由维护技术人员利用适当工具来移去,从而维护技术人员可以碰到液泵和插座板。
连接到插座板上的电导线(其中,在图2中仅基本地示出电源线形式的电导线148)同样可以借助插接连接件与该插座板连接,这附加地提高了擦拭抽吸机10的易于维护性。
为了将脏物溶液从待清洁的地表吸到污水箱36的内腔100中,擦拭抽吸机10具有抽吸机组150,凭借该抽吸机组150可以在内腔100内产生低压(图3至5)。抽吸机组150可以借助电能来驱动并且为此包括在图3和4中仅示意地以其轮廓示出的电动机152。电动机152可以对图中未示出的涡轮进行驱动,该涡轮布置在同样仅示意地以其轮廓示出的涡轮壳体154中。通过底侧的密封件156,将抽吸机组150安置到盆状容纳部160的边缘158上,该盆状容纳部160大致形成于壳体上部件42的上侧26的中心。
遮盖抽吸机组150的遮盖部件162能够与壳体上部件42可拆卸地连接,在这里,通过借助螺栓164a、164b、164c、164d、164e的拧合来进行连接。遮盖部件162是两件式的并且具有用于与壳体上部件42可拆卸地拧合的遮盖下部件166以及具有遮盖上部件168,遮盖上部件168能够与遮盖下部件166可拆卸地连接,在这里,通过借助两个螺栓170a、170b的拧合来进行连接(图2和5)。
遮盖部件162置于抽吸机组150的上侧,从而通过遮盖部件162与壳体上部件42的拧合而朝壳体上部件42的方向对抽吸机组150施加力。抽吸机组150按照这种方式可靠地保持在壳体上部件42上的形成于遮盖部件162与壳体上部件42之间的容纳腔172中。
为了对抽吸机组150进行维护和/或修理,在将污水箱36从污水箱容纳部70中取出后,对于使用者而言,遮盖部件162便是可自由触及的。例如可行的是,维护技术人员将遮盖上部件168从遮盖下部件166上拆卸,以便获得达到抽吸机组150的背向壳体上部件42的上部区域的路径。如果受限制的进入程度对于要执行的维护措施和/或修理措施是不足的,则维护技术人员也可以将整个遮盖部件162从壳体上部件42上拆卸并且由此,抽吸机组150完全露置。因为抽吸机组150仅通过由遮盖部件162施加力而得以保持在壳体上部件42上,所以无需拆卸其他机械连接机构来将抽吸机组150从壳体12中拆出来。按照这种方式,擦拭抽吸机10具有特别高的易于维护性。
板状的遮盖元件174置于容纳部160的边缘158上,遮盖元件174包括布置在鼓风机叶轮下方的第一穿通部176以及布置在遮盖元件174的背向抽吸机组150的端部上的第二穿通部178(图3至5)。如果污水箱36布置在污水箱容纳部70中,则穿通部178与污水箱36的底壁86的穿通部114相叠合。在污水箱36与遮盖元件174之间布置有进行密封的过滤元件180。按照这种方式,在遮盖元件174与壳体上部件42之间形成吸取通道182,经由该吸取通道182,容纳部172通过管接头116和抽吸管118与内腔100保持流体连接,以对内腔100施加低压。
遮盖元件174能够与壳体上部件42可拆卸地连接,在这里,通过呈两个螺栓184a、184b形式的连接元件来进行连接(图2)。这使得:在将遮盖部件162和抽吸机组150从壳体12中拆卸之后,将遮盖元件174从壳体12中拆卸,这例如在吸取管道182中不希望地存在外来物体等时,可能是需要的。
在将污水箱36从污水箱容纳部70中拆卸后,过滤元件180是可自由触及的,这有利地影响到擦拭抽吸机10的易于维护性,因为由此实现的是,对过滤元件180以简单的方式进行更换或清洁。
壳体上部件42与容纳部160相邻地具有由边缘186围成的盆状凹陷部188,凹陷部188通入井筒190中,井筒190构成壳体上部件42的穿通部192(图4和5)。井筒190由壁194围成,壁194朝向壳体12底侧14的方向嵌入壳体下部件40中的开口196中。开口196朝待清洁地表的方向扩宽,以便在清洁腔44的分界壁48中形成有以所述方式形成的排出空气通道200的排出开口198。
排出空气通道200形成抽吸机组150的排出空气所用的排出空气引导装置,并且排出空气通道200除了由壳体上部件42和壳体下部件40来界定之外,同样由遮盖部件162的遮盖边缘186的区段来界定。通过排出空气通道200建立容纳腔172与清洁腔44之间的流体连接,从而从抽吸机组150喷出的排出空气通过排出空气通道200可以导引到清洁腔44中。
按照这种方式,从抽吸机组150中喷出的排出空气流可以穿过排出空气通道200导引到刷辊16的背向待清洁地表的侧上并且由该刷辊16由于刷辊16的转动运动而极为有效地在空间中散布。由此,实现的是,抽吸机组150的排出空气流的通常很强的噪音有效地得以减低。
通过将排出空气流导引到刷辊16的背向待清洁地表的侧上,还可以确保:处于待清洁地表的污物不会不被希望地在空间中散布并且清洁结果由此不会受到妨碍。
由于排出空气通道200在排出开口198前方的区域内的区段扩宽,排出空气流的速度在进入清洁腔44前减小。排出空气流关于刷辊16的纵向延伸大致指向到刷辊16的中部上。这种结构性措施已被证明是特别有效的,以便使得擦拭抽吸机10的噪音产生减小。
在擦拭抽吸机10的变动方案中,可以设置为,清洁腔46同样通过排出空气通道与用于抽吸机组150的容纳腔172保持流体连接,以便同样使抽吸机组150的排出空气流指向到刷辊18上。
基于可以实现的噪音减低,使得对擦拭抽吸机10的操作对于使用者来说更为方便,并且擦拭抽吸机10的使用者由于过度噪音产生而引起的听觉损伤的危险得以减低。
Claims (30)
1.地面清洁设备,具有壳体(12),在所述壳体(12)的底侧上布置有至少一个能被驱动的、用于将污物从待清洁的地表分离的清洁工具(16、18);以及具有抽吸机组(150),用于吸走污物;并且具有污物容器(34),用于容纳所吸走的污物,其特征在于,所述地面清洁设备(10)具有排出空气引导装置(200),借助所述排出空气引导装置(200)使所述抽吸机组(150)的排出空气的排出空气流指向到至少一个清洁工具(16)上,所述地面清洁设备(10)包括用于所述抽吸机组(150)的容纳腔(172)以及包括至少一个在底侧上形成于所述壳体(12)上的、用于容纳至少一个清洁工具(16)的清洁腔(44),其中,所述排出空气引导装置(200)构成至少一个排出空气通道(200),将所述容纳腔(172)与至少一个清洁腔(44)流体连接,所述地面清洁设备(10)包括能够与所述壳体(12)能拆卸地连接的遮盖部件(162),所述遮盖部件(162)具有至少区段式地对至少一个排出空气通道(200)进行界定的第一分区段,所述抽吸机组(150)被保持在所述壳体(12)的壳体上部件(42)之上的形成于所述遮盖部件(162)与所述壳体上部件(42)之间的所述容纳腔(172)中。
2.根据权利要求1所述的地面清洁设备,其特征在于,借助所述排出空气引导装置(200)使所述排出空气流指向到所述至少一个清洁工具(16)的背向所述待清洁地表的侧上。
3.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个清洁工具(16)能够被以绕转动轴线(20)转动的方式或以振动的方式驱动,并且借助所述排出空气引导装置(200)使所述排出空气流横向于所述转动轴线(20)地指向到所述至少一个清洁工具(16)上。
4.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个清洁工具(16)具有清洁刷毛,并且借助所述排出空气引导装置(200)使所述排出空气流指向到所述清洁刷毛上。
5.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)至少区段式地对所述排出空气通道(200)进行界定。
6.根据权利要求5所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)的对所述排出空气通道(200)进行界定的区段被形成为所述壳体(12)的穿通部。
7.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)包括对所述至少一个清洁腔(44)进行界定的壁(48),所述壁(48)构成排出空气通道(200)的至少一个排出开口(198)。
8.根据权利要求7所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个排出开口(198)布置在对所述至少一个清洁腔(44)进行界定的壁(48)的如下区段上,所述区段与所述至少一个清洁工具(16)的背向所述待清洁地表的侧相对置。
9.根据权利要求7所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个清洁工具(16)以纵向延伸的方式构成,并且所述至少一个排出开口(198)大致与所述至少一个清洁工具(16)的、关于所述至少一个清洁工具(16)纵向延伸的中部相对置地布置。
10.根据权利要求7所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个排出开口(198)具有如下的横截面面积,所述横截面面积大于所述排出空气通道(200)的最小横截面面积。
11.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述遮盖部件(162)具有第二分区段,其中,用于所述抽吸机组(150)的所述容纳腔(172)在所述第二分区段与所述壳体(12)之间形成。
12.根据权利要求1或2所述地面清洁设备,其特征在于,所述遮盖部件(162)具有遮盖下部件(166)以及遮盖上部件(168),所述遮盖部件(162)凭借所述遮盖下部件(166)与所述壳体(12)能拆卸地连接,所述遮盖上部件(168)与所述遮盖下部件(166)能拆卸地连接。
13.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)具有至少一个功能装置容纳部(70、120、124、135、140、142、160),用于所述地面清洁设备(10)的至少一个功能装置(36、130、132、134、136、138、150)。
14.根据权利要求13所述的地面清洁设备,其特征在于,所述至少一个功能装置容纳部(70、120、124、135、140、142、160)以形成于所述壳体(12)上的凹陷部的形式构成。
15.根据权利要求13所述的地面清洁设备,其特征在于,功能装置容纳部(70)构成污物容器容纳部(70),所述污物容器(34)以能拆卸的方式布置在所述污物容器容纳部(70)中。
16.根据权利要求15所述的地面清洁设备,其特征在于,至少一个功能装置(130、132、134、136、138)或对至少一个功能装置(150)进行遮盖的遮盖件(122、162)在所述污物容器(34)从所述污物容器容纳部(70)中取出后能被自由触及。
17.根据权利要求13所述的地面清洁设备,其特征在于,功能装置容纳部(120)容纳有用于传输清洁液的液泵。
18.根据权利要求17所述的地面清洁设备,其特征在于,至少一个功能装置容纳部(135)容纳有至少一个连到所述液泵上的液体管路(130、132、134、136、138)。
19.根据权利要求17所述的地面清洁设备,其特征在于,所述液泵与至少一个液体管路(126、130)借助能拆卸的插接连接件来连接。
20.根据权利要求19所述的地面清洁设备,其特征在于,所述液泵与两个液体管路(130、132、134、136、138)彼此借助能拆卸的插接连接件来连接。
21.根据权利要求19所述的地面清洁设备,其特征在于,所述液泵与多个液体管路(130、132、134、136、138)彼此借助能拆卸的插接连接件来连接。
22.根据权利要求13所述的地面清洁设备,其特征在于,至少一个功能装置容纳部(124)容纳有所述地面清洁设备(10)的至少一个电气装置。
23.根据权利要求22所述的地面清洁设备,其特征在于,至少一个功能装置容纳部对至少一根连到所述电气装置上的电导线进行容纳。
24.根据权利要求22所述的地面清洁设备,其特征在于,所述电气装置与至少一根电导线(148)借助能拆卸的插接连接件相连接。
25.根据权利要求24所述的地面清洁设备,其特征在于,所述电气装置与两根电导线(148)彼此借助能拆卸的插接连接件相连接。
26.根据权利要求24所述的地面清洁设备,其特征在于,所述电气装置与多根电导线(148)彼此借助能拆卸的插接连接件相连接。
27.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)具有至少一个穿通部(144、146),用于将电导线和/或液体管路(136、138)引导穿过。
28.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述壳体(12)具有至少一个穿通部(102、104),由所述抽吸机组(150)穿过所述至少一个穿通部(102、104)吸取介质。
29.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述地面清洁设备(10)包括两个呈能转动地支承在所述壳体上的刷辊(16、18)形式的所述清洁工具以及包括用于所述刷辊(16、18)的驱动装置(66),所述驱动装置(66)在所述壳体(12)中布置在所述刷辊(16、18)之间并且具有驱动轴线(68),所述驱动轴线(68)平行于所述刷辊(16、18)的转动轴线(20、22)地伸展。
30.根据权利要求1或2所述的地面清洁设备,其特征在于,所述地面清洁设备(10)构造为擦拭抽吸机(10)。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008008069.1 | 2008-02-01 | ||
DE102008008069A DE102008008069A1 (de) | 2008-02-01 | 2008-02-01 | Bodenreinigungsgerät |
PCT/EP2008/010361 WO2009095055A1 (de) | 2008-02-01 | 2008-12-06 | Bodenreinigungsgerät mit geringerer geräuschentwicklung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101932275A CN101932275A (zh) | 2010-12-29 |
CN101932275B true CN101932275B (zh) | 2014-09-10 |
Family
ID=40406071
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN200880125977.9A Expired - Fee Related CN101932275B (zh) | 2008-02-01 | 2008-12-06 | 更低噪音产生的地面清洁设备 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2240061B1 (zh) |
CN (1) | CN101932275B (zh) |
DE (1) | DE102008008069A1 (zh) |
WO (1) | WO2009095055A1 (zh) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008008066A1 (de) | 2008-02-01 | 2009-08-06 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Bodenreinigungsgerät |
CN102973211A (zh) * | 2012-11-26 | 2013-03-20 | 苏州德汇清洁科技有限公司 | 一种消音器及使用该消音器的洗地机 |
DE102015109797B4 (de) * | 2015-06-18 | 2022-08-25 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Reinigungsgerät in Form einer als Teppichbürste ausgebildeten Saugdüse als Vorsatzgerät für einen Staubsauger |
CN111358379B (zh) * | 2018-12-26 | 2022-03-04 | 苏州尚腾科技制造有限公司 | 水箱组件及具有该水箱组件的洗地机 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1152438A (fr) * | 1956-06-21 | 1958-02-17 | Clean Up Service | Appareil de nettoyage à double effet |
CN2128519Y (zh) * | 1992-06-03 | 1993-03-24 | 胡久明 | 一种吹吸结合的吸尘器 |
CN1245045A (zh) * | 1998-07-06 | 2000-02-23 | 松下电器产业株式会社 | 吸尘器 |
CA2317345A1 (en) * | 2000-08-10 | 2002-02-10 | Roger Vanderlinden | Self-propelled factory floor cleaning vehicle |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3940826A (en) * | 1973-10-12 | 1976-03-02 | Clarke-Gravely Corporation | Portable surface cleaner |
US5383251A (en) * | 1994-01-21 | 1995-01-24 | Clarke Industries, Inc. | Floor scrubber having interlocking tanks |
DE29607848U1 (de) * | 1996-04-30 | 1997-09-04 | Diethelm & Co | Bodenreinigungsmaschine, insbesondere Scheuersaugmaschine |
US6088873A (en) * | 1997-10-20 | 2000-07-18 | Breuer Electric Mfg. Co. | Floor cleaning machine and method |
US5967747A (en) * | 1998-01-20 | 1999-10-19 | Tennant Company | Low noise fan |
DE10110907A1 (de) * | 2001-03-07 | 2002-09-19 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Bodenreinigungsgerät |
US6971137B2 (en) * | 2001-10-09 | 2005-12-06 | Tennant Company | Floor maintenance machine with air-cooled motor |
-
2008
- 2008-02-01 DE DE102008008069A patent/DE102008008069A1/de not_active Withdrawn
- 2008-12-06 WO PCT/EP2008/010361 patent/WO2009095055A1/de active Application Filing
- 2008-12-06 CN CN200880125977.9A patent/CN101932275B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-06 EP EP08871644.4A patent/EP2240061B1/de not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1152438A (fr) * | 1956-06-21 | 1958-02-17 | Clean Up Service | Appareil de nettoyage à double effet |
CN2128519Y (zh) * | 1992-06-03 | 1993-03-24 | 胡久明 | 一种吹吸结合的吸尘器 |
CN1245045A (zh) * | 1998-07-06 | 2000-02-23 | 松下电器产业株式会社 | 吸尘器 |
CA2317345A1 (en) * | 2000-08-10 | 2002-02-10 | Roger Vanderlinden | Self-propelled factory floor cleaning vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2009095055A1 (de) | 2009-08-06 |
EP2240061B1 (de) | 2017-10-25 |
DE102008008069A1 (de) | 2009-08-06 |
EP2240061A1 (de) | 2010-10-20 |
CN101932275A (zh) | 2010-12-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101520680B1 (ko) | 식기 세척기 | |
KR101340423B1 (ko) | 스틱형 진공청소기 | |
CN103031699B (zh) | 排水泵及具有该排水泵的洗衣机 | |
CN101932276B (zh) | 地面清洁设备 | |
CN101932275B (zh) | 更低噪音产生的地面清洁设备 | |
KR20050117999A (ko) | 진공청소기의 흡입헤드 | |
CN109432907A (zh) | 一种可自动清洗滤芯的氮肥生产用厂房排风除尘风机 | |
CN108745524A (zh) | 一种垃圾粉碎器 | |
CN112317424A (zh) | 一种机械工程零部件清洗加工设备 | |
CN110184985A (zh) | 一种洗扫车专用洗扫风机 | |
KR20060043073A (ko) | 펌프 | |
CN212879661U (zh) | 一种口腔器械消毒装置 | |
KR200377710Y1 (ko) | 스팀겸용 진공청소기 | |
KR100686118B1 (ko) | 식기 세척기의 구동부 | |
CN2696500Y (zh) | 蔬菜水果清洗消毒机 | |
CN213416530U (zh) | 一种回收羽绒的污水处理装置 | |
KR100442940B1 (ko) | 스팀 발생기가 장착된 회전형 진공청소기 | |
CN212533877U (zh) | 一种环保型街道除尘装置 | |
CN211413062U (zh) | 一种海绵城市用环保型生态屋顶 | |
CN2608155Y (zh) | 多功能环保清洗机 | |
KR200381912Y1 (ko) | 로봇청소기 | |
KR20100059551A (ko) | 흡입노즐 조립체 및 이를 구비하는 진공청소기 | |
KR970000317Y1 (ko) | 습건식 전기 소제기 | |
CN110844406A (zh) | 垃圾清洁设备 | |
CN217907632U (zh) | 家用除螨电动蒸汽地拖 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
CP01 | Change in the name or title of a patent holder | ||
CP01 | Change in the name or title of a patent holder |
Address after: German Wen Nendeng Patentee after: ALFRED KARCHER GmbH & Co.KG Address before: German Wen Nendeng Patentee before: ALFRED KARCHER GmbH & Co.KG |
|
CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee | ||
CF01 | Termination of patent right due to non-payment of annual fee |
Granted publication date: 20140910 Termination date: 20211206 |