CN101901554A - 语言学习辅助系统及方法 - Google Patents
语言学习辅助系统及方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101901554A CN101901554A CN2009101455662A CN200910145566A CN101901554A CN 101901554 A CN101901554 A CN 101901554A CN 2009101455662 A CN2009101455662 A CN 2009101455662A CN 200910145566 A CN200910145566 A CN 200910145566A CN 101901554 A CN101901554 A CN 101901554A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- sentence
- client
- module
- vocabulary
- language learning
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- NHDHVHZZCFYRSB-UHFFFAOYSA-N pyriproxyfen Chemical compound C=1C=CC=NC=1OC(C)COC(C=C1)=CC=C1OC1=CC=CC=C1 NHDHVHZZCFYRSB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007306 turnover Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Electrically Operated Instructional Devices (AREA)
Abstract
一种语言学习辅助系统，包含一文本发表模块、一文本处理模块、一作答模块、一纪录模块以及一回馈模块。文本发表模块用以提供一原始文件。文本处理模块用以将原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项。作答模块用以供一客户端选择句子并填入衔接词。纪录模块用以纪录客户端的作答历程，而回馈模块用以评量客户端的答案正确与否。
Description
技术领域
本发明是有关于一种的计算机教学用具，且特别是有关于一种语言学习系统。
背景技术
随着高科技的快速发展，网际网络也越来越普及，除了办公、社交以外，学校教育也渐渐线上化，提供学生一个不同于传统教育的学习平台，不但使学生经由网际网络接收更多元的信息，亦可通过远距学习或线上缴交作业让学习更有效率。
对于一位语言学习者来说，阅读与写作能力是较为困难提升的部分。当学习者在阅读一篇文章时，往往会先了解各个词汇的意思，进而厘清单句的意思，但有时会导致偏离文章整体架构的主轴，因而误解整篇文章实际要表达的意思，且相对地在写作能力上，无法确切建构出一完整且主题清晰的文章。
发明内容
因此，本发明的一方面是在提供一种语言学习辅助系统，经由辅助分析文章中词汇间及句子间的关联性，来提升阅读及写作的能力。
依据本发明一实施方式，提供一种语言学习辅助系统，包含一文本发表模块、一文本处理模块、一作答模块、一纪录模块以及一回馈模块。文本发表模块用以提供一原始文件。文本处理模块包含一句子切割程序及一填空编辑程序，其中句子切割程序用以将文本发表模块提供的原始文件中每个句子正确切割为单独的句子，而填空编辑程序用以将原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项，其中待选句必为选项之一。作答模块用以供一客户端选择选项中的句子，并供客户端于所选的句子及原始文件中各选出至少一词汇，其中该两词汇为衔接词(Lexical cohesion)。纪录模块用以纪录作答模块内客户端的作答历程。回馈模块用以评量作答模块内客户端的作答正确与否。
本发明的另一方面是在提供一种语言学习辅助方法，经由引导语言学习者分析文章中字汇间及句子间的关联性，以提升阅读及写作的技巧。
依据本发明另一实施方式，提供一种语言学习辅助方法，应用于一网络平台，包含以下步骤：提供一原始文件。将原始文件中的每个句子正确切割为单独的句子。将该原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项，其中待选句必为选项之一。接收一客户端自选项中选取的句子。接收客户端于所选的句子及原始文件中各选出至少一词汇，其中该两词汇为衔接词(Lexical cohesion)。纪录客户端的作答历程。评量该客户端的作答正确与否。
因此，语言学习者可通过上述的语言学习辅助系统及方法来提升阅读及写作的技巧。
附图说明
为让本发明的上述和其它目的、特征、优点与实施例能更明显易懂，所附图式的说明如下：
图1是绘示依照本发明一实施方式的一种语言学习辅助系统的系统方块图。
图2是绘示依照本发明另一实施方式的一种语言学习辅助方法的步骤流程图。
图3为本语言学习辅助系统的学习者使用接口图。
主要组件符号说明：
100：数据库 110：文本发表模块
120：文本处理模块 121：句子切割程序
122：填空编辑程序 123：词汇分类程序
124：句子关系分类程序 130：作答模块
140：纪录模块 150：回馈模块
151：提示程序 200～290：步骤
300：文本 301：待选句
310：选项 320：词汇填入字段
330：词汇填入字段 340：超级链接键
350：选择栏 360：选择栏
具体实施方式
根据Vygotsky所提出的「鹰架理论」(scaffolding)认为真正的学习是在旁人支持、引导及协助下，逐渐独立完成某项任务，发挥并提升能力水准。当学习者能力增加时，旁人给予的帮助就应减少，使学习者能渐渐独立发展。
请参照图1，其绘示依照本发明一实施方式的一种语言学习辅助系统的系统方块图。本语言学习辅助系统与一数据库100连接，并可搭载应用于网际网络，其包含文本发表模块110、文本处理模块120、作答模块130、纪录模块140以及回馈模块150。
文本发表模块110用以提供一原始文件，而文本处理模块120用以将原始文件进行句子切割、词汇分类及句子关系整合，其包含句子切割程序121、填空编辑程序122、词汇分类程序123以及句子关系分类程序124。
由于英文的句点不限于作为句尾的符号，例如遇到Mr.等的简称时，亦会加上句点。因此通过句子切割程序121可将原始文件中的每个句子正确切割为单独的句子，以便学习者来进行文章建构。填空编辑程序122用以将原始文件中的待选句隐藏，并提供数个句子作为选项，其中待选句必定为选项之一，藉此可让使用者利用待选句的前后文来判断选项中正确的句子为何。词汇分类程序123用以于原始文件中挑出句子与句子间的衔接词，并列出衔接词的类别供学习者选择。衔接词(Lexical cohesion)具有下列几个种类：重复词(repetition)、同义词(synonym)、上位词(hypernym)、下位词(hyponym)以及部分义词(meronym)。若两个句子间的具有可为衔接词的词汇，可帮助学习者判断两个句子间是否的关系，更可因此判断原始文件中待选句为何。句子关系分类程序124用以列出句子间的关系类别供客户端选择，学习者可经由选一步判断填空编辑程序122所列出的句子选项与原始文章前后文的关系，来判断何者为待选句，其中句子间的关系类别包含时间、地点、因果关系、附加等。
作答模块130用以供学习者选择填空编辑程序122所提供的句子选项，并于所选句子与原始文件中各选出一词汇，其中该两词汇为衔接词，再选出衔接词的种类及句子间的关系。
纪录模块140用以纪录学习者的所有作答过程，以提供教师密切注意各个学习者的学习状况，以便针对不同情况的学生作辅导。
回馈模块150用以评量该作答模块内客户端的作答正确与否，并可提供正确答案让学习者比对，且更包含一提示程序151，当学习者无法找出衔接词时，可直接连接至线上电子字典WordNet，以查询相同词汇概念的词汇，进而找到句子间的衔接词。
请参照图2，其绘示依照本发明另一实施方式的一种语言学习辅助方法的步骤流程图。本语言学习辅助方法应用于一网络平台，包含以下步骤：200提供一原始文件。210切割原始文件的句子，将每个句子正确切割为单独的句子。220将原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项，其中待选句必为选项之一。230接收学习者自选项中选取的句子，填入原始文件待选句的部分。250接收学习者在所选的句子中及原始文件中各选出至少一词汇，其中两词汇为衔接词。240当学习者无法找到衔接词时，可通过超级链接联机至一线上电子字典WordNet来找寻衔接词，更可通过找寻衔接词的过程确定所选的句子是否就是待选句。260接收学习者所选出上述衔接词间的关系。270接收学习者所选出衔接词所属句子的关系。280评量学习者的作答正确与否。290纪录客户端的所有作答历程，可协助教师查看学习者的学习作答状况，以针对不同学习者所产生不同的学习问题给予协助。
请参照图3，其为本语言学习辅助系统的学习者使用接口图。300为一文本，301为待选句。学习者可由310中的选项A～D选择适当的句子填入301待选句的位置。320可供学习者填入原始文本中的词汇，而330则供学习者填入所选择的句子中的词汇，且320及330中的字汇为衔接词。当学习者找不出衔接词时，可使用超级链接键340联机至WordNet，可协助使用者找到衔接词。350则为选择衔接词关系的字段，而360则为选择句及前一句的关系。
由上述本发明实施方式可知，通过分析文章中的句子间及词汇间的关系，可更容易且清楚了解文章架构及内容，对于语言学习者提升阅读或写作能力都有很大的帮助。
虽然本发明已以实施方式揭露如上，然其并非用以限定本发明，任何熟习此技艺者，在不脱离本发明的精神和范围内，当可作各种的更动与润饰，因此本发明的保护范围当视后附的权利要求书所界定者为准。
Claims (8)
1.一种语言学习辅助系统，其包含：
一文本发表模块，用以提供一原始文件；
一文本处理模块，其包含
一句子切割程序，用以将该文本发表模块提供的原始文件中每个句子正确切割为单独的句子；以及
一填空编辑程序，用以将该原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项，其中被该待选句必为选项之一；
一作答模块，用以供一客户端选择选项中的句子，并供该客户端于所选的句子及该原始文件中各选出至少一词汇，其中该两词汇为衔接词(Lexical cohesion)；
一纪录模块，用以纪录该作答模块内客户端的作答历程；以及
一回馈模块，用以评量该作答模块内客户端的作答正确与否。
2.如权利要求1所述的语言学习辅助系统，更包含：
一词汇分类程序，用以列出衔接词的类别供该客户端选择。
3.如权利要求1所述的语言学习辅助系统，更包含：
一句子关系分类程序，用以列出句子间的关系类别供该客户端选择。
4.如权利要求1所述的语言学习辅助系统，更包含：
一提示程序，用以供在该客户端作答过程中连接至线上电子字典。
5.一种语言学习辅助方法，其应用于一网络平台，包含以下步骤：
提供一原始文件；
将该原始文件中的每个句子正确切割为单独的句子；
将该原始文件中至少一待选句隐藏，并提供至少两句子作为选项，其中该待选句必为选项之一；
接收一客户端自选项中选取的句子；
接收该客户端于所选的句子及该原始文件中各选出至少一词汇，其中该两词汇为衔接词(Lexical cohesion)；
评量该客户端的作答正确与否；以及
纪录客户端的作答历程。
6.如权利要求5所述的语言学习辅助方法，在接收客户端所选出的两词汇后，更包含以下步骤：
接收该客户端所选出该两词汇间的关系。
7.如权利要求5所述的语言学习辅助方法，在接收客户端所选出的两词汇后，更包含以下步骤：
接收该客户端所选出衔接词所属句子的关系。
8.如权利要求5所述的语言学习辅助方法，在接收该客户端自选项中选取的句子后，更包含以下步骤：
提供一超级链接供客户端联机至一线上电子字典。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009101455662A CN101901554A (zh) | 2009-05-25 | 2009-05-25 | 语言学习辅助系统及方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2009101455662A CN101901554A (zh) | 2009-05-25 | 2009-05-25 | 语言学习辅助系统及方法 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101901554A true CN101901554A (zh) | 2010-12-01 |
Family
ID=43227055
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN2009101455662A Pending CN101901554A (zh) | 2009-05-25 | 2009-05-25 | 语言学习辅助系统及方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101901554A (zh) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108109454A (zh) * | 2018-01-08 | 2018-06-01 | 上海连梦文化传播有限公司 | 一种学习和竞赛系统 |
-
2009
- 2009-05-25 CN CN2009101455662A patent/CN101901554A/zh active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108109454A (zh) * | 2018-01-08 | 2018-06-01 | 上海连梦文化传播有限公司 | 一种学习和竞赛系统 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Lee et al. | Making a bigger deal of the smaller words: Function words and other key items in research writing by Chinese learners | |
| Pang | Lexical bundles and the construction of an academic voice: A pedagogical perspective | |
| EP2956919A2 (en) | Language learning systems and methods | |
| Kleijn et al. | Comprehension effects of connectives across texts, readers, and coherence relations | |
| KR101302875B1 (ko) | 기호처리를 통해 문장구조 인식이 용이한 영어문장 직독직해 학습시스템 | |
| WO2006036782B1 (en) | Progressive reference system, method and apparatus | |
| Aalto et al. | Approaching pedagogical language knowledge through student teachers: assessment of second language writing | |
| Pham et al. | University students’ perceptions on the use of Google Translate: Problems and solutions | |
| Padó | Get semantic with me! The usefulness of different feature types for short-answer grading | |
| Schraudner | The online teacher’s assistant: Using automated correction programs to supplement learning and lesson planning | |
| Constantinou et al. | A diachronic perspective on formality in students’ writing: Empirical findings from the UK | |
| Nacey et al. | What the MIPVU protocol doesn’t tell you (even though it mostly does) | |
| Azab et al. | An NLP-based reading tool for aiding non-native English readers | |
| CN101901554A (zh) | 语言学习辅助系统及方法 | |
| Guitart et al. | Opinion mining on educational resources at the open university of Catalonia | |
| Solnyshkina et al. | Readability metrics: The case of Russian educational texts | |
| Pilgrim et al. | Universal design for learning: Examining access afforded by children’s search engines | |
| Cooper | Students’ use of academic vocabulary in comparison to that of published writers: A corpus-driven analysis | |
| Patil et al. | A Review on Natural Language Processing based Automatic Question Generation | |
| Mars et al. | Arabic language learning system using NLP tools and pedagogically indexed texts | |
| Trang | COMMON ONLINE TECHNICAL TOOLS FOR TRANSLATION: STUDENTS’CHOICES, PERCEPTIONS, AND TRANSLATION STRATEGIES USED | |
| Al Amin Ali | Efficacy of Explicit Teaching of Lexicographical Skills: The Case of Sudanese English Majors | |
| Baydar | Evaluation of a Visual Feedback Tool for Spelling Errors of Learners of Japanese During Typing | |
| Pastinaru | Textuality in Academic Course Descriptions on the Romanian University Websites | |
| TWI389065B (zh) | 語言學習輔助系統及方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Open date: 20101201 |