CN101834731A - 信息内文的相对时间校正的方法 - Google Patents

Abstract

本发明揭示一种信息内文的相对时间校正的方法，于各种传输的信息中辨识出相对时间的字词，并借由信息的发送时间作为依据，针对相对时间予以校正为绝对时间，即便接收者接收信息的日期、时区与发送者不同，也不会因解读错误，而产生误解。

Description

信息内文的相对时间校正的方法

技术领域

本发明有关于一种信息内文的相对时间校正的方法，特别是一种可针对信息内文的相对时间，予以校正为绝对时间的方法。

背景技术

随着网络通讯的发达，各种借由通讯网络的信息(message)传递也被广泛地应用，包括借由移动通讯设备所传递的短信(Short Message Service；SMS)、以及因特网所传递的实时通讯信息(instant message)与电子邮件信息(e-mailmessage)。这些信息不仅用于个人之间的通讯，甚至是商务行为之间的沟通，也可借由电子邮件信息来完成，以减少实体邮件的成本。

然而，也因为使用上过于便利，往往容易因为疏忽而造成误解，以电子邮件信息为例，当客户端借由电子邮件信息发送至供货商，信中提到“明日八点拜访”，然而，若是因为供货商公务繁忙而至隔日才收到信件，则会误会是第三天才要来拜访，造成双方的误解。即便电子邮件信息上都会有接收或是寄件日期时间，但是一般使用者往往疏于注意，而仅针对内文来加以阅读，因此，仍有相当大的风险会造成收信者的困扰，不知道寄信者确实所指定的日期为何。

另一方面，若是应用于国际间的商务，同样也可能发生问题，举例来说，客户端于新加坡发信给予日本的客户，希望于下午3点进行视讯会议，然而，因为新加坡与日本有一个小时的时差，即便收信者相当注意所指定的时间，也可能因为忽略时差的问题，而造成客户端于新加坡等不到日本客户；而日本客户却提早了一小时开启视讯设备，同样也无法找到新加坡客户。

同样的问题也发生于短信以及实时通讯，以实时通讯来说，即便强调实时将信息传送至对方的电子设备，但是因为目前离线讯息的发达，若是接收者没有注意到，或是没有立即于电脑上阅读此实时信息，也是有可能造成误解。举例来说，使用者A发送实时通讯给予使用者B，希望于明天10点碰面，但是若是使用者B并不在电脑前，而至隔天方才收到，或是于隔天开启电脑后才接收到离线信息，同样也是有可能误解成第三天的风险。

发明内容

根据本发明所揭露的一种信息内文的相对时间校正的方法，首先接收信息(message)，此一信息可为短信(Short Message Service；SMS)、实时通讯信息(instant message)、电子邮件信息(e-mail message)等各种通过通讯网络传递的信息，接着辨识信息的内文，并确定内文具有相对时间的字词描述，借由撷取此信息的发送时间，然后根据发送时间，校正内容的相对时间，而转换为绝对时间，使信息接收者不会因为接收信息的时间差、时区差等而有所误解。

另一方面，其辨识的方式可采用相对时间关键词的方式来判别，此相对时间关键词可包含有明天、昨天、后天、前天、之前、之后、时区等等各种相对的时间描述，然后转换为年份、月份、日期、时间、时区等各种绝对时间的文字，以确保阅读信息者没有模糊误解的空间。

有关本发明的详细内容及技术，现就配合附图说明如下。

附图说明

图1为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的步骤流程示意图。

图2A、2B为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的第一实施态样示意图。

图3A、3B为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的第二实施态样示意图。

图4为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的相对时间关键词资料库的示意图。

具体实施方式

根据本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法，请参阅图1所示，其为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的步骤流程示意图。

首先接收到一个信息(message)(步骤101)，此一信息可为短信(Short MessageService；SMS)、实时通讯信息(instant message)、电子邮件信息(e-mail message)等各种通过通讯网络传递的信息，接着会针对信息的内文(content)进行辨识，予以确认出其内文所包含的相对时间的文字描述(步骤102)；其中，关于相对时间的文字，可包含有明天、昨天、后天、前天、之前、之后、时区及其组合等。

然后撷取信息的发送时间(步骤103)，然后根据发送时间予以校正上述的相对时间，并转换为绝对时间(步骤104)，此部分所指的绝对时间可包含年份、月份、日期、时间、时区及其组合；最后在将转换后的绝对时间予以显示(步骤105)，使接收信息者可以没有困扰、误解的可能性。

接着以一实际例子说明，请参阅图2A，其为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的第一实施态样示意图。

当寄送者发送一封电子邮件信息21，其内文提及“明天下午五点”(tomorrow17:00)，当接收者收到此一封电子邮件信息21时，若是接收日期与寄送者不同，就有可能造成误解，尽管电子邮件信息21上会附带有寄送时间(sent)为2009年2月17日星期二下午9点(Tuesday，February 17，2009，9:00PM)，然而，若是接收者接收于隔日(2月18日)才收到，而且又疏忽没有注意到上头的寄送时间，则会误会以为是2月19日下午五点，而不是寄送者当初所指定的2月18日下午五点。

如图2B，借由本发明所提供的信息内文的相对时间校正的方法，当接收到此一电子邮件信息21，辨识其内文具有一个相对时间的字词，换句话说，就是内文中提及的明天(tomorrow)，然后根据电子邮件信息21的寄送时间，换句话说，亦即2009年2月17日星期二下午9点(Tuesday，February 17，2009，9:00PM)，根据寄送时间为根据，予以将相对时间-明天转换，而显示于电子邮件信息21内，取代为2009年2月18日星期三(Wednesday，February 18，2009)；借此，接收者于收到此一电子邮件信息21后，就不会有任何疑惑或是误解，不晓得寄送者所指的是哪一天，同时，因为显示的为绝对时间，因此，不论接收者几天后接收，所指的时间亦不会有所改变。

接着，再举另一实施态样来说明，请参阅图3A，其为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的第二实施态样示意图。

寄件者寄发电子邮件信息22，其于内文中提出，约定于下午3点进行视讯会议，然而，因为寄件者是于新加坡办公室，其时区为GMT+8(GMT：Greenwich MeanTime格林威治标准时间)，而接收者是位于日本，其时区为GMT+9，两地的时区不同，具有一个小时的时差，若是位于日本的接收者没有注意，则可能会提早一小时等待。

如图3B，借由本发明所提供的信息内文的相对时间校正的方法，当接收到此一电子邮件信息22，辨识其内文具有一个相对时间的字词，换句话说，就是内文中提及的新加坡时间下午3点(3:00PM)，然后根据电子邮件信息22的寄送时间，换句话说，亦即2009年2月24日星期二，新加坡时间下午1点58分(Tuesday，February 17，2009，1:58PM)，根据寄送时间为根据，予以将相对时间-下午3点转换，而显示于电子邮件信息22内，取代为日本时间的下午4点(16:00PM JapanGMT+9)；借此，接收者即便位于不同的时区，也可以正确的判断出所指定的时间为何。

在此需要特别说明，本发明所提的方法，可应用于寄送者、接收者任何一方，或是双方，即可达到相对时间校正的目的。而针对如何识别相对时间的部分，可以借由相对时间关键词来加以触发，而此些相对时间关键词可储存于一个相对时间关键词资料库30，请参阅图4，其为本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法的相对时间关键词资料库的示意图。

借由相对时间关键词资料库30中，预先定义出相对时间关键词，如图中所示包含有明天、昨天、后天、前天、之前、之后、时区，同时也可以预先定义每一个关键词的处理方式，譬如明天，则是寄送时间的日期+1(date+1)，而后天则是寄送时间的日期+2(date+2)。其中，关于时区的定义，因为一般使用者于撰写信息时，并不会特别注明所处的时区或位置，因此，可以设定只要发现时间，则一律设为触发相对时间的关键词，借由本方法进行处理校正，而自动校正为接收者所处的时区的绝对时间；此部分尤其适合国际之间的信息往来使用，避免商业业务往来的误会。

同时，显示绝对时间的方式，除了如图2B、3B中，利用取代以及加黑显示外，也可以为附加于相对时间之前或之后、高亮显示、声音提示、弹出式窗口显示、或是光标实时显示等，此部分也可以借由上述相对时间关键词资料库30中一并设定，亦可由使用者(包括寄件者与接收者)自行设定所需要显示的方式。

另一方面，除了上述应用于电子邮件信息之外，应用于短信、实时通讯信息也是相同的方式，尽管短信、实时通讯信息的信息可能没有明确地标示出传送时间，但是其内码皆具有传送时间的信息，同样也可借由本发明来加以针对相对时间的描述校正为绝对时间。

因此，本发明所揭露的信息内文的相对时间校正的方法，借由信息内文中相对时间的辨识，予以校正为绝对时间，可应用于各种以通讯网络传输的信息，譬如为短信(Short Message Service；SMS)、实时通讯信息(instant message)、电子邮件信息(e-mail message)等；而将信息内文中所提及的相对时间予以转换为绝对时间，避免因接收者接收的时间差、日期差或是时区差，而导致对于内文所提及相对时间的认知的误解，产生不必要的困扰。

虽然本发明以前述的较佳实施例揭露如上，然其并非用以限定本发明，任何与时间相关的通讯形式，在不脱离本发明的精神和范围内，当可作些许的更动与润饰，因此本发明的保护范围当视权利要求书所界定者为准。

Claims (8)

1.一种信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，包含有下列步骤：

接收信息；

辨识上述信息的内文，并确定上述内文具有相对时间；

撷取上述信息的发送时间；以及

根据上述发送时间，校正上述内文的上述相对时间，而转换为绝对时间。

2.根据权利要求1所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，上述信息包含有短信、实时通讯信息、电子邮件信息。

3.根据权利要求1所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，上述相对时间借由相对时间关键词来加以辨识。

4.根据权利要求3所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，上述相对时间关键词包含有明天、昨天、后天、前天、之前、之后、时区及其组合。

5.根据权利要求4所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，还包含有相对时间关键词资料库，用以储存上述这些相对时间关键词。

6.根据权利要求1所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，还包含有显示上述绝对时间的步骤。

7.根据权利要求5所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，上述显示绝对时间的方式包含有取代上述相对时间、附加于上述相对时间、高亮显示、加黑显示、声音提示、弹出式窗口显示、光标实时显示及其组合。

8.根据权利要求1所述的信息内文的相对时间校正的方法，其特征是，上述绝对时间包含年份、月份、日期、时间、时区及其组合。

Images