CN101630599A - Modular electrical device comprising label-protecting cover and label supporting tab - Google Patents

Modular electrical device comprising label-protecting cover and label supporting tab Download PDF

Info

Publication number
CN101630599A
CN101630599A CN200910140011A CN200910140011A CN101630599A CN 101630599 A CN101630599 A CN 101630599A CN 200910140011 A CN200910140011 A CN 200910140011A CN 200910140011 A CN200910140011 A CN 200910140011A CN 101630599 A CN101630599 A CN 101630599A
Authority
CN
China
Prior art keywords
piece
pulling
electric equipment
label
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN200910140011A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101630599B (en
Inventor
E·吉罗东
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of CN101630599A publication Critical patent/CN101630599A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101630599B publication Critical patent/CN101630599B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/06Distinguishing marks, e.g. colour coding
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H2009/188Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks with indication of rating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/025Constructional details of housings or casings not concerning the mounting or assembly of the different internal parts

Landscapes

  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

The invention relates to a modular electrical device, comprising: a case (10) comprising a front surface provided with a marking portion; a label-protecting cover (110), wherein the label-protecting cover and the marking portion are matched to limit a reception housing opened towards the exterior through a slit; a pull rod (120), wherein the pull rod is translationally mounted in the housing through the slit, the pull rod comprises a rim (121) along a side for partially closing the slit when the pull rod is completely engaged in the housing. According to the invention, the modular electrical device comprises a blocking mechanism for preventing the pull rod from moving relative to the case when the pull rod is extended out of the reception housing.

Description

The modular electrical device that comprises label over cap and label supporting tab
Technical field
The present invention relates generally to modularized equipment, that is, relate to and be designed to be in contact with one another and the equipment on shared supporting member placed side by side.
More particularly, the present invention relates to a kind of like this modular electrical device, this modular electrical device comprises: have the shell of front, this front is provided with identification division; The label over cap, this label over cap cooperates with described identification division, so that limit by the slit receiving compartment open towards the outside; And pulling-on piece, this pulling-on piece is mounted to by slit translation in described receiving compartment and moves, and described pulling-on piece comprises that along the edge of a side described edge is suitable for sealing at least in part described slit when pulling-on piece is bonded in the described receiving compartment fully.
Background technology
Document ITMI970366U discloses a kind of modular electrical device of the above-mentioned type, wherein is suitable for supporting the receiving compartment that the pulling-on piece of the label that is used for identification module equipment limited and freely slides on shell.
The major defect of this modularized equipment is to be difficult to lay label in place on pulling-on piece.
In place for label is laid on pulling-on piece, panel builder or setter must remain on pulling-on piece on the shell in its receiving compartment outside with a hand, with the another hand label are placed on the corresponding surface of pulling-on piece suitably simultaneously.
Summary of the invention
For eliminating above-mentioned shortcoming of the prior art, the present invention proposes a kind of modular electrical device of novelty, wherein Identifiaction plates on the identification division of shell lay and Identifiaction plates becomes easier from the taking-up of identification division.
More particularly, according to the present invention, the modular electrical device of type described in a kind of preface is provided, and this electric equipment comprises lockable mechanism, and this lockable mechanism is used for preventing that this pulling-on piece from moving with respect to shell when pulling-on piece is in the position that reaches described receiving compartment outside.
Therefore, by the present invention, setter can prevent advantageously that pulling-on piece from moving with respect to shell when the receiving compartment that is in it outside, thus can be easily near the front of described pulling-on piece, lay the label of modular electrical device in place or remove being used for.
In addition, described lockable mechanism makes and can avoid pulling-on piece to come out from its receiving compartment during manipulation module equipment and lose the label that it supports.
Non-limiting and the favourable feature of other of modular electrical device of the present invention is as follows:
-this electric equipment comprises and is used for preventing the lockable mechanism that this pulling-on piece moves when it is bonded on retrieving position in the described receiving compartment fully when pulling-on piece is in;
-described lockable mechanism works between pulling-on piece and shell;
-described lockable mechanism works between pulling-on piece and label over cap;
-described lockable mechanism is the reversible snap device;
-described lockable mechanism is a friction mechanism;
-described lockable mechanism is the plug press mechanism;
-described lockable mechanism is the hook mechanism that can get loose;
-lockable mechanism comprises that at least one tooth and at least one are used for the accommodation section of this tooth, and described tooth stretches out from the back of pulling-on piece, the described accommodation section be limited to the inclined-plane on the identification division of shell and the retainer laid in the face of this inclined-plane between;
-each inclined-plane all has two opposed slopes by the top combination of rounding;
-pulling-on piece is got the form of plate, and this plate has the front that is centered on by rib, and this rib is defined for the accommodation section of label, and the height part of this rib reduces;
-described rib reduces at two different position height, and described position occupies identical distance along two parallel sides of described plate;
-described rib is by local interruption;
-described plate comprises breach, and described rib interrupts in this indentation, there, and breach is towards the edge of described plate evolution;
-this electric equipment comprises guide, and this guide is used for guiding the translational motion of pulling-on piece at its receiving compartment, and this guide works between identification division and pulling-on piece; And
-described guide comprises at least one groove that is in the described identification division, and the bottom of this groove has described lockable mechanism and is arranged at wherein part.
Description of drawings
The explanation that provides with non-limitative example clearly show that content of the present invention and enforcement thereof with reference to the accompanying drawings.
In the accompanying drawings:
Fig. 1 be modular electrical device of the present invention be at its pulling-on piece perspective schematic view under the situation of retrieving position,
Fig. 2 be the equipment of Fig. 1 be at its pulling-on piece perspective schematic view under the situation of the position of stretching out from shell,
Fig. 3 is the schematic, exploded perspective view that the thin portion of identification division is shown, this identification division be provided with label over cap and Fig. 1 equipment pulling-on piece,
Fig. 4 be the front view of Fig. 1 equipment under the situation of label over cap that does not have it and pulling-on piece,
Fig. 5 be the label over cap of Fig. 1 equipment and relevant pulling-on piece rearview,
Fig. 6 be another kind of modular electrical device of the present invention its pulling-on piece be in perspective schematic view under the situation of retrieving position,
Fig. 7 be Fig. 6 equipment be at its pulling-on piece perspective schematic view under the situation of stretching out from shell,
Fig. 8 is the near-sighted schematic, exploded perspective view that identification division is shown, this set part be provided with the label over cap of Fig. 6 equipment and pulling-on piece and
Fig. 9 is the label over cap of Fig. 6 equipment and the rearview of relevant pulling-on piece.
Embodiment
Fig. 1,2,6 and 7 illustrates two kinds of different modular electrical devices.In this example, they are disconnects.
Each modular electrical device comprises that form is the insulation crust 10 of essentially rectangular plate (slab); 20.
Shell 10; 20 comprise two parallel major opposing sides 11; 21, this major opposing side extends on the whole height of described shell, and shell also comprises front 12; 22, back 13; 23, top cross face 14; 24 and bottom transverse face 15; 25, described face is all perpendicular to described major opposing side 11; 21.
Shell 10; 20 have standardized width, and this width is two major opposing sides 11 from it; One of 21 record to another, and this width equals " basic module " or a times or many times of base widths of about 18 millimeters (mm).
Especially, the shell 10 of the modular electrical device shown in Fig. 1 and 2 has the width that equals basic module, and the width that the shell 20 of the modular electrical device shown in Fig. 6 and 7 has the twice that equals basic module.
In the embodiment shown in Fig. 1 and 2, shell 10 is made of a plurality of insulating barriers, and described insulating barrier is by shared header board combination.Dividing plate provides the major opposing side that is in contact with one another, and the edge surface of their stacks forms back, top cross face and the bottom transverse face of described shell.
Yet in unshowned modification, shell can be made of the housing of two one half widths, and by their edge assembling, each housing all comprises one of them of major opposing side of shell to described two housings in the inter-engagement face.
In the embodiment shown in Fig. 6 and 7, two housings of shell 20 usefulness are made, and described two housings edge by them in the J of composition surface is assembled together.
The shell 10 of each modular electrical device; 20 all in its back 13; Comprise a groove 13A in 23 in a usual manner; 13B, described groove are used for modular electrical device is installed in the track (not shown).Equally, in the usual way, back 13; 23 also comprise installing mechanism, and described installing mechanism is used to make track near groove 13A; The bottom of 23A.
In this embodiment, installing mechanism comprises one or two latch piece 13B; 23B, described latch piece 13B; 23B is along shell 10; 20 back 13; 23 extend.Among near these shown in figure the embodiment, be provided with two latch piece 13B; 23B, described two latch pieces are at groove 13A; Extend perpendicularly the both sides of 23A.Each latch piece 13B; 23B is slidably mounted on shell 10; 20 back 13; On 23, and comprise the mechanism that returns elastically that latch piece is pushed to locked position, in this locked position, one of free end of latch piece extend into groove 13A; Among the 23A.
Certainly, as possibility, can be provided with and well known to a person skilled in the art any other installing mechanism.
Each modular appliance equipment all comprises front portion 16; 26, described front portion 16; 26 shells 10 at this modular electrical device; 20 front 12; Stretch out from this front in 22 the zone line, thereby described shell 10; 20 can work as and are placed to track, in the time of for example on the track in the cupboard, pass the front panel (not shown) by the window in the panel and stretch out.
At shell 10; 20 front 12; On 22-this front is front portion 16; 26 front, each modular electrical device all comprises action bars 16A; 26A is so that modular electrical device can be by manual activation.
As the shell 10 of each shown modular electrical device more specifically is shown among Fig. 3,4,8; 20 front 12; 22 all are provided with identification division 17; 27.
This identification division and front portion 16; 26 front 12; 22 are associated, more particularly with described front 12; 22 end is associated.
In addition, as shown in Fig. 1,2,3,6,7 and 8, each modular electrical device all comprises label over cap 110; 210 and be suitable for admitting the pulling-on piece 120 of label; 220, this label over cap 110; 210 with described identification division 17; 27 match, and lead to outside receiving compartment, this pulling-on piece 120 so that limit via slit; 220 are mounted to be recovered to by slit between the position in the described receiving compartment at extended position and and move to translation.
Pulling-on piece 120; 220 comprise the edge 121 along a side; 221, described edge is suitable for when pulling-on piece 120; The described slit of 220 closed at least a portion when engage in its receiving compartment fully, described receiving compartment is limited to shell 10; 20 label over cap 110; 210 and identification division 17; Between 27.
When pulling-on piece 120; 220 when being bonded in its receiving compartment fully, described edge 121; 221 remain setter can be approaching, constitutes a grasping edge thus, and this grasping edge makes setter can hold pulling-on piece 120; 220, so that with pulling-on piece 120; Shift to 220 translations it from position that receiving compartment stretches out.
According to the present invention, each modular electrical device shown in each accompanying drawing all comprises lockable mechanism 126,19,18; 226,29,28, to be used for when pulling-on piece 120; 220 prevent that this pulling-on piece is with respect to shell 10 when being in its position that reaches the receiving compartment outside (seeing Fig. 2 and 7); 20 move.
Advantageously, each modular electrical device also comprises lockable mechanism 126,19,16B; 226,29,26B, to be used for when pulling-on piece is in retrieving position, preventing this pulling-on piece 120; 220 move, and pulling-on piece 120 in this retrieving position; 220 are bonded in its receiving compartment fully.
In an illustrated embodiment, described lockable mechanism 126,19,18,16B; 226,29,28,26B acts on pulling-on piece 120; 220 and shell 10; Between 20, yet, in unshowned other modification, described lockable mechanism is acted between pulling-on piece and the label over cap.
At this, described lockable mechanism 126,19,18,16B; 226,29,28,26B is the reversible snap device, yet in unshowned other modification, described lockable mechanism can be the hook mechanism that friction mechanism, plug press mechanism maybe can get loose.
In an illustrated embodiment, identification division 17; 27 from relative front 12; 22 major part slightly steps back one apart from d, and it is abreast from described front 12; 22 horizontal convex shoulder 16B; 26B extends.
Be parallel to shell 10 at identification division; 20 major opposing side 11; 21 and step back the sidepiece of (indentation), this identification division 17 from it; 27 comprise the groove in two L shaped cross sections, and described channel opening is towards described major opposing side 11; 21, and be suitable for receiving label over cap 110; 210.
The groove in each L shaped cross section all has bottom surface 17B; 27B and the cannelure 17C that is opening; The sidewall that digs out among the 27C, described sidewall are used for the identification of buckle label and cover 110; 210.
Between the groove in L shaped cross section, identification division 17; 27 form pre-installed facing 17A; 27A, this pre-installed facing 17A; 27A is by convex shoulder 16B; 26B is limited on the side.
In an illustrated embodiment, convex shoulder 16B; 26B is at decorative cover 17A; Laterally continuity on the either side of 27A is so that pass through the connection fillet 16C of rounding; 26C engages the bottom surface 17B of described L shaped section slot; 27B.
As more specifically illustrating among Fig. 3,5,8 and 9, the label over cap made from transparent material 110; 210 comprise and are positioned at two longerons 111; Antetheca between 211 is suitable for being bonded on from the front identification division 17 thus; In the groove in 27 L shaped cross section.
These longerons 111; In 211 each all has an edge, and this edge stretches out towards another longeron with meeting at right angles, and constitutes tooth 112; 212, described tooth 112; 212 are used to be buckled in identification division 17; The cannelure 17C that is recessed in the sidewall of the groove in 27 corresponding L shaped cross section; Among the 27C.
Label over cap 110; The top of 210 antetheca is at two longerons 111; Horizontal expansion between 211, this top is provided with breach 113; 213, in fact described breach spreads all over the whole length at described edge.
In this embodiment, the label over cap 110; 210 are placed to shell 10 from the front; 20 identification division 17; In the correct position on 27, thereby with pulling-on piece 120; 220 are clipped in its antetheca and described identification division 17; 27 decorative cover 17A; Between the 27A.
Laying when in place label over cap 110 from the front; 210 longeron 111; 211 flexibly inclinedly open a less amount each other, so that the tooth 112 that they carry; 212 can be buckled in identification division 17; 27 corresponding cannelure 17C; Among the 27C.
Longeron 111; 211 height is not more than the bottom and the shell 10 of the groove in described L shaped cross section; 20 front 12; Distance between 22 the major part, in fact, this height is less than described distance.
Longeron 111; 211 thickness is not more than identification division 17; The width of the groove in 27 L shaped cross section, in fact, this thickness is slightly less than described width.
Like this, in case at the shell 10 of modular electrical device; 20 identification division 17; Lay on 27 in place, label over cap 110; 210 just basic and fronts 12; 22 and with shell 10; 20 major opposing side 11; 21 flush, thereby arrive shell 10 in conjunction with (integrated) fully; In 20 the profile.
In order to strengthen this combination, with each longeron 111; 211 ends with shell 10; 20 convex shoulder 16B; The corresponding lateral edges of 26B rounds, so as with make described convex shoulder 16B; The connection fillet 16C that 26B extends; 26C matches, thereby closely cooperates with its curvature.
In described embodiment, longeron 111; Another edge at place, 211 end is straight, yet, they can be on the direction opposite with the first side edge same rounding.
When label over cap 110; 210 are snapped into shell 10; 20 identification division 17; In the time of on 27, its antetheca covers described identification division 17; 27 decorative cover 17A; 27A.
Receiving compartment is by label over cap 110; 210 medial surface is by identification division 17; 27 decorative cover 17A; 27A and by convex shoulder 16B; 26B limits, and described receiving compartment is by shell 10; Slit in 20 the corresponding side surface is at label over cap 110; 210 and described shell 10; 20 convex shoulder 16B; The side that 26B is relative is led to the outside.
Slit is limited at label over cap 110; 210 breach 113; 213 edge and identification division 17; Between 27.
Be limited to shell 10 thus; 20 label over cap 110; 210 and identification division 17; Receiving compartment between 27 is taken in pulling-on piece 120; 220.
Pulling-on piece 120; 220 form is a plate 127; 227, this plate has front 120A; 220A, described front adjacent ribs 122; 222, this rib is defined for the accommodation section 123 that receives the label (not shown); 233.
Plate 127; 227 width and be slightly smaller than longeron 111 highly respectively; Width between 211 the medial surface of facing and label over cap 110; 210 height.
In the embodiment shown in fig. 5, plate 127 has foursquare shape, and in the embodiment shown in fig. 9, plate 227 is rectangular shapes.
Advantageously, for ease of from by plate 127; 227 front 12A; Described rib 122 on the 220A; The 222 label accommodation sections 123 that limit; Take out label in 223, this rib 122; 222 height part reduces.
At this, described rib 122; 222 along plate 127; Two diverse location place height that two parallel sides of 227 continue same distance reduce.More particularly, in an illustrated embodiment, described rib 122; 222 in the position of two correspondences local interruption.
In addition, as shown in Fig. 3,5,8 and 9, plate 127; 227 comprise breach 124; 224, this breach 124; 224 are in described rib 122; In 222 positions of interrupting, this breach is towards described plate 127; 227 lateral opening.Therefore, this plate 127; 227 have two breach 124; 224, these two breach are placed in two parallel lateral edges.These breach 124; 224 can be held in Label holder between two fingers setter, so that can be at an easy rate from being limited to pulling-on piece 120; Label accommodation section 123 on 220 the front; Take out label in 223.
Preferably, shown each modular electrical device all has and is used to guide pulling-on piece 120; 220 the mechanisms of translational motion in its receiving compartment, this mechanism acts on described shell 10; 20 identification division 17; 27 and pulling-on piece 120; Between 220.
In this embodiment, guide at first comprises and is positioned at plate 127; 227 back 120B; A pair of or two pairs of parallel ribs 125 on the 220B; 225, next comprises and is positioned at described identification division 17; One or two groove 17D on 27; 27D, each groove 17D; 27D has a pair of rib 125 that slides therein; 225.
In the embodiment shown in fig. 3, described identification division 17 has the central channel 17A of an indentation (sinking) in its decorative cover 17A, and the groove that this central channel has the U-shaped cross section and is parallel to described L shaped cross section extends to the opposite side edge of described device surface 17A from convex shoulder 16B.This groove 17D admits the rib 125 of pair of parallel slidably, and the back 120B of described rib 125 slave plates 127 stretches out.
In the embodiment shown in fig. 8, described identification division 27 comprises the groove 27D in two U-shaped cross sections of indentation in its device surface 27A, and each groove 27D extends to the opposite side edge of described device surface 27A from convex shoulder 26B along the groove in L shaped cross section.These two groove 27D admit two pairs of parallel ribs 225 slidably, and the back 220B of described rib 225 slave plates 227 stretches out.
In each embodiment shown in the drawings, be used for pulling-on piece 120; 220 be locked in its retrieving position or be locked at it from shell 10; Mechanism in the position of stretching out in 20 comprises from pulling-on piece 120; 220 back 120B; At least one tooth 126 that 220B stretches out; 226 and be used to admit each tooth 126; At least one accommodation section of 226, the described accommodation section is limited to shell 10; 20 identification division 17; Inclined-plane 19 on 27; 29 and retainer on the other side 18,16B; 28, between the 26B.
In the embodiment shown in Fig. 3-5, pulling-on piece 120 has tooth 126 on its back 120B, the bottom transverse edge of the nearly pulling-on piece 120 of this toe joint.This tooth 126 extends between two laterally relative with it parallel ribs 125.Accordingly, the retainer 18 that the bottom of central channel 17D in the identification division 17 of shell 10 is provided with inclined-plane 19 and faces, this retainer 18 is positioned near the top (16B is relative with convex shoulder) of identification division 17, so that pulling-on piece 120 is locked at it from the position that shell 10 stretches out, this bottom also is provided with another inclined-plane 19 of laying in the face of convex shoulder 16B (formation retainer), to be used for that pulling-on piece 120 is locked at the retrieving position that engages fully in its receiving compartment.
In the embodiment shown in Fig. 8 and 9, pulling-on piece 220 has two teeth 226 on its back 220B, and described tooth is positioned near the bottom transverse edge of pulling-on piece 220.Each tooth 226 all extends between two parallel ribs 225 in laterally relative with it a pair of rib.Accordingly, the retainer 28 that the bottom of each groove 27D all is provided with inclined-plane 29 and faces in the identification division 27 of shell 20, this retainer is positioned near the top (26B is relative with convex shoulder) of identification division 27, so that pulling-on piece 220 is locked at it from the position that shell 20 stretches out, this bottom also is provided with another inclined-plane 29 of laying in the face of convex shoulder 26B (formation retainer), this pulling-on piece is locked at retrieving position when being used in pulling-on piece 220 is bonded on its receiving compartment fully.
Each inclined-plane 19; 29 all have two opposed slope 19A; 29A, this opposed slope is by the top 19B of rounding; 29B (seeing Fig. 4 and 8) combination is so that constitute barrier, pulling-on piece 120; Each tooth 126 of 220; 226 can move through this barrier when the person of being mounted draws or push away.
Therefore, when pulling-on piece 120; 220 when being in the retrieving position, its tooth 126; 226 are bonded on by shell 10; 20 inclined-plane 19; 29 and convex shoulder 16B; In the tooth accommodation section that 26B limits.Like this, prevent pulling-on piece 120; 220 move in its receiving compartment, and may can not cause making pulling-on piece 120 to the various processing operations that modular electrical device carries out; 220 shift out the danger of its receiving compartment.
If setter is wished the shell 10 at modular electrical device; Change on 20 the identification division or Identifiaction plates is set, then with pulling-on piece 120; 220 retrieving positions from it draw so that this pulling-on piece 120 to the receiving compartment outside; 220 to enter its extended position just much of that.
Apply draw in a small amount by pull-tab, setter makes pulling-on piece 120; Each tooth 126 of 220; 226 advance by described in the face of convex shoulder 16B; The inclined-plane 19 that 26B places; 29, thus make pulling-on piece 120; 220 can slide in its receiving compartment, until each tooth 126; 226 all pass through another inclined-plane 19; 29, and recline be positioned at shell with convex shoulder 16B; Near the top of the identification division 17,27 that 26B is relative retainer 18; 28 lockings.
Therefore, prevent pulling-on piece 120; 220 when being in from shell 10; 20 stretch out the position time move, therefore and setter has two hand freedom, to be used at an easy rate from being limited to pulling-on piece 120; 220 front 120A; Label accommodation section 123 on the 220A; Take out label in 223 and/or label is arranged on label accommodation section 123; In 223.
After this, setter can be with pulling-on piece 120; 220 shift onto in its receiving compartment, so that it remains on the retrieving position that is bonded on fully in the described receiving compartment once more, thereby label is by label over cap 110; 210 protections.
By at pulling-on piece 120; Apply thrust in a small amount on 220, setter makes its each tooth 126; 226 by being placed in identification division 17; 27 with convex shoulder 16B; Near the 26 relative inclined-planes 19 of top; 29, thus make described pulling-on piece 120; 220 can slide in its receiving compartment, until each tooth 126; 226 all lead to another inclined-plane 19; 29, with the shell 10 that reclines; 20 convex shoulder 16B; The 26B locking.

Claims (16)

1. a modular electrical device comprises the shell (10 with front; 20), the label over cap (110; 210) and pulling-on piece (120; 220), described front is provided with identification division (17; 27), described label over cap cooperates so that limit a receiving compartment with described identification division, and this receiving compartment leads to the outside by slit, and described pulling-on piece is mounted to by described slit and moves to translation in described receiving compartment, described pulling-on piece (120; 220) comprise edge (121 along a sidepiece; 221), described edge is suitable for when pulling-on piece (120; Seal described slit when 220) being bonded in the described receiving compartment fully at least in part, this electric equipment is characterised in that, it comprises be used for preventing this pulling-on piece (120 when pulling-on piece is in the position that reaches described receiving compartment outside; 220) with respect to shell (10; 20) lockable mechanism of Yi Donging (116,19,18; 126,29,28).
2. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that it comprises and is used for preventing this pulling-on piece (120 when it is bonded on retrieving position in the described receiving compartment fully when pulling-on piece is in; 220) lockable mechanism of Yi Donging (126,19,16B; 226,29,26B).
3. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that, described lockable mechanism (126,19,18,16B; 226,29,28,26B) at pulling-on piece (120; 220) and shell (10; 20) work between.
4. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that described lockable mechanism works between pulling-on piece and label over cap.
5. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that, described lockable mechanism (126,19,18,16B; 226,29,28 be the reversible snap device, 26B).
6. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that described lockable mechanism is a friction mechanism.
7. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that described lockable mechanism is the plug press mechanism.
8. according to the described electric equipment of claim 1, it is characterized in that described lockable mechanism is the hook mechanism that can get loose.
9. according to the described electric equipment of claim 3, it is characterized in that lockable mechanism comprises that at least one is from pulling-on piece (120; 220) back (120B; The tooth (126 that 220B) stretches out; 226) and at least one be used for the accommodation section of described tooth, this accommodation section is limited to shell (10; 20) identification division (17; 27) inclined-plane (19 on; 29) and the retainer of laying in the face of this inclined-plane (18,16B; 28,26B).
10. according to the described electric equipment of claim 9, it is characterized in that each inclined-plane (19; 29) two opposed slope (19A are all arranged; 29A), described two slopes are by the top (19B of rounding; 29B) combination.
11. the described electric equipment according to claim 1 is characterized in that, pulling-on piece (120; 220) get plate (127; 227) form, this plate have by rib (122; 222) front (120A that centers on; 220A), described rib is defined for the accommodation section (123 of label; 223), described rib (122; 222) height part reduces.
12., it is characterized in that described rib (122 according to the described electric equipment of claim 11; 222) reduce at two different position height, each position is all along described plate (127; 227) two parallel sides occupy identical distance.
13., it is characterized in that described rib (122 according to the described electric equipment of claim 11; 222) be local interruption.
14., it is characterized in that plate (127 according to the described electric equipment of claim 13; 227) comprise breach (124; 224), described rib (122; 222) interrupt in this indentation, there, this breach is towards described plate (127; 227) edge is open.
15., it is characterized in that it comprises guide (17D, 125 according to the described electric equipment of claim 1; 27D, 225), this guide is used for guiding the translational motion of pulling-on piece at its receiving compartment, and this guide is at identification division (17; 27) and pulling-on piece (120; 220) work between.
16., it is characterized in that described guide comprises and is positioned at described identification division (17 according to the described electric equipment of claim 15; 27) at least one the groove (17D in; 27D), the bottom of this groove has described lockable mechanism and is arranged at wherein part.
CN2009101400119A 2008-07-15 2009-07-14 Modular electrical device comprising label-protecting cover and label supporting tab Active CN101630599B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR08/04023 2008-07-15
FR0804023A FR2934094B1 (en) 2008-07-15 2008-07-15 MODULAR ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING A PROTECTIVE LABEL COVER AND A LABEL SUPPORT PAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101630599A true CN101630599A (en) 2010-01-20
CN101630599B CN101630599B (en) 2012-07-04

Family

ID=40083718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2009101400119A Active CN101630599B (en) 2008-07-15 2009-07-14 Modular electrical device comprising label-protecting cover and label supporting tab

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2146363B9 (en)
CN (1) CN101630599B (en)
AU (1) AU2009202849B2 (en)
BR (1) BRPI0901985B1 (en)
CL (1) CL2009001566A1 (en)
ES (1) ES2458869T3 (en)
FR (1) FR2934094B1 (en)
MX (1) MX2009007560A (en)
PL (1) PL2146363T3 (en)
RU (1) RU2530797C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102820175A (en) * 2012-08-29 2012-12-12 浙江鼎威科技有限公司 Wiring screw electricity-stealing-prevention protective cover component of small-sized circuit breaker
CN105938782A (en) * 2015-03-06 2016-09-14 通用电气公司 Information display system for switching device, switching device, and method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9280920B2 (en) 2013-04-17 2016-03-08 Lenovo Enterprise Solutions (Singapore) Pte. Ltd. Status indicating retractable connection label assembly
US9870878B2 (en) 2015-03-06 2018-01-16 General Electric Company Information display system for switching device, switching device, and method
USD803790S1 (en) 2015-03-06 2017-11-28 General Electric Company Circuit breaker

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3015288A1 (en) * 1980-04-21 1981-10-22 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Combined push-button switch and indicator lamp - has two section cover for indicator strip over chamber adjacent to lamp chamber
DE3219510A1 (en) * 1982-05-25 1983-12-01 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Electrical installation apparatus
FR2651918B1 (en) * 1989-09-13 1995-12-15 Legrand Sa MODULAR APPARATUS, ESPECIALLY ELECTRIC APPARATUS, WITH COVERED PROTECTION, AND CORRESPONDING PROTECTION.
IT237517Y1 (en) * 1997-05-22 2000-09-13 Bticino Spa TRANSPARENT PROTECTION PLATE FOR AN ELECTRIC APPLIANCE
RU2242798C2 (en) * 2001-07-03 2004-12-20 Блинов Геннадий Андреевич Identification device
CN201084665Y (en) * 2007-08-12 2008-07-09 潘伟杰 Low voltage breaker

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102820175A (en) * 2012-08-29 2012-12-12 浙江鼎威科技有限公司 Wiring screw electricity-stealing-prevention protective cover component of small-sized circuit breaker
CN105938782A (en) * 2015-03-06 2016-09-14 通用电气公司 Information display system for switching device, switching device, and method
US10170264B2 (en) 2015-03-06 2019-01-01 Abb Schweiz Ag Information display system for switching device, switching device, and method

Also Published As

Publication number Publication date
ES2458869T3 (en) 2014-05-07
EP2146363B1 (en) 2014-03-12
FR2934094A1 (en) 2010-01-22
BRPI0901985B1 (en) 2019-05-28
AU2009202849B2 (en) 2014-05-01
CN101630599B (en) 2012-07-04
EP2146363B9 (en) 2014-07-09
RU2530797C2 (en) 2014-10-10
BRPI0901985A2 (en) 2010-04-13
FR2934094B1 (en) 2010-09-03
EP2146363A1 (en) 2010-01-20
AU2009202849A1 (en) 2010-02-04
MX2009007560A (en) 2010-03-01
RU2009127173A (en) 2011-01-20
CL2009001566A1 (en) 2010-11-12
PL2146363T3 (en) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101630599B (en) Modular electrical device comprising label-protecting cover and label supporting tab
US7806715B2 (en) Connector
EP2495826B1 (en) Connector
EP1271705B1 (en) Connector with open-stopping means for retainer
CN109004429B (en) Lever-type connector
US20060148331A1 (en) Chamber housing for forming an electrical plug-in connection part
US9293860B1 (en) Connector for a vehicle
RU2355138C2 (en) Frame for installation of standard replacement elements
US9591774B2 (en) Electrical junction box
EP2869324A1 (en) Heart cam mechanism and switch provided with same
US20150250070A1 (en) Electrical junction box
US10826238B2 (en) Connector and connector assembly
JP2017004737A (en) connector
US6599154B2 (en) Connector with obliquely Moveable retainer
US6935904B2 (en) Connector
US20070004288A1 (en) Connector, a connector assembly and assembling method therefor
JP5091934B2 (en) Blind cover positioning structure
US9113566B2 (en) Electronic device and printed circuit board connection method
JP4513677B2 (en) Waterproof connector
JP2005216792A (en) Connector
US8460025B2 (en) Detecting connector
US20120255849A1 (en) Slide switch
EP1796226B1 (en) Electrical connector and connector assembly
US9551843B2 (en) Connector
JP2006107820A (en) Connector

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant