CN101546034A - 用于显示显微镜的工作状态的设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于显示显微镜的工作状态的设备，其具有包含分束器(5)或偏转元件的照明单元，用于产生入射照明或透射照明的光路。该设备包含用于将光从照明光路中耦合输出的第一装置和用于将光传播到显微镜上的于观察者在人机工程学上有利的位置并用于在该位置显示被耦合输出的光的装置。

Description

用于显示显微镜的工作状态的设备

技术领域

本发明涉及一种用于显示显微镜的工作状态的设备，例如用于针对显微镜上的入射单元或透射单元的工作状态进行显示的设备。

背景技术

为了用户可迅速地进行定向，在实践中设置发光的显示装置(Anzeige)来显示和识别工作状态。这种显示装置应该以恰当的方式被布置在观察位置附近并被布置在观察位置一侧，以便其可被用户良好地看到。为此，可通过电路板上的适当电路来相对应地控制例如LED的光源。

在这种情况下不利的是，该电路板上的电路必须给附加的光源供应能量。此外，还必需到进行显示的光源的附加线路。为了避免观察者的眩光作用，要照顾到显示装置上的漫射光。为此，必须在进行显示的光源与观察者之间设置散射元件、例如弥散屏。

由JP 2004/252035 A公知了一种荧光显微镜和一种用于荧光显微镜的照明装置，其中，穿过滤光镜组的分束器的光被用于如下产生显示：该显示给出关于哪个滤光镜组恰好位于光路中的情况。为此，穿过分束器的光通过被布置在反射镜换镜转盘(Reflektorrevolver)的旋转轴中的平面转向镜被传导到光谱传感器上。通过光的光谱扫描可对所使用的滤光镜组作出正确陈述。

发明内容

本发明所基于的任务是：提供一种用于显示显微镜的工作状态的设备，利用该设备可以以简单的方式和通过简单的结构将光谱组分不同的光在尽可能远的任意位置从显微镜的照明光路中耦合输出，并可将该光显示在显微镜壳体上的对于观察者在人机工程学上有利的位置上。

根据本发明，利用根据独立权利要求所述的装置来解决该任务。在其它权利要求中公开了本发明的实施方案和细节。

因此有利的是：在照明光路中设置分束器或偏转元件作为用于将光耦合输出的装置。这样的分束器或偏转元件在显微镜的照明光路中多次存在，例如在带有入射照明的显微镜中多次存在。这些元件可以用于耦合输出对于工作状态显示必需的光。

如果在照明光路中设置了光导体或光阶(Lichttreppe)来作为用于将光耦合输出的装置，则得到有利的实施方案。包括多个以级联形布置的镜或包括多个带有反射面的棱镜的光学器件被理解为光阶。

也有利的是：在照明光路中设置光导体和/或光阶作为用于传播(Weiterleitung)和显示耦合输出的光的装置，所述光导体和/或光阶在光线方向上被布置在分束器之后或在偏转元件之后。

如果该光阶或光导体在光线方向上被布置在照明光路中的分束器之前或偏转元件之前，则也是有利的。

如果对用于将光耦合输出的装置上的耦合输出位置进行褪光，以避免由被耦合输出的光引起的眩光作用，则这有利于使得对显微镜的工作状态的显示的观察变得容易。

也可通过如下方式实现对该显示装置的改进方案：通过在被耦合输出的光的光路中的所布置的滤色器来改变被耦合输出的光的颜色。

如果所述光导体和/或光阶本身被着色，则也是有利的。这些元件接着由适当的已着色的材料制成。也可以例如通过荧光来实现着色。

有利的是：所述光导体和/或光阶由玻璃或由其它适当的可塑材料制成，例如由PMMA制成。

如果该光阶的出射面和该光导体的出射面被褪光和/或被着色，则也是有利的。

利用根据本发明的设备，观察者可以在壳体上的人机工程学上有利的位置上借助发光的显示装置来确定显微镜的入射照明设备和透射照明设备的工作状态。由此，在其观察位置附近根据照明参数给出观察者的快速定向。除了工作状态显示之外，也能够同时显示调节过的光源发光强度的强度。在窄带光源中，该光源的颜色对外也为可见的，这对于荧光应用是感兴趣的，以致根据显示位置上的光出射面的颜色和强度可看出工作状态。

附图说明

下面在实施例上对本发明做进一步阐述。在附图中：

图1示出了带有光阶的入射照明光路的设备；

图2以透视图示出了光阶；

图3示出了根据本发明的光导体位于分束器之后的设备的透视图；

图4示出了弥散屏在显微镜上的显示位置上的设备；以及

图5示出了光导体的入射面在分束器之前的设备。

具体实施方式

在图1中高度简化地示出了根据本发明的用于显微镜的入射照明光路的设备的光学结构。该光路包含光源1、透镜形式的光学元件2、3和4或者用于成型并引导照明光路的透镜组。在竖直的显微镜处，用于进行入射照明的设备被布置在显微镜座架上的显微镜物镜之上。被构造为部分透光的镜的分束器5在光线方向上被置于透镜4之后，该分束器5将由光源1发射的光朝应被照明的目镜和对象的方向偏转。通过该物镜(未在图1中示出)，接着来自对象的光穿过分束器5朝对象通过物镜被映射到其的目镜平面的方向被传播，用于进行观察或者进行记录。在用于入射照明的设备中，光阶6被置于分束器5之后，由分束器5从照明光路中析出的光束7被输送给该光阶6。在光阶6的位置上也可设置光导体或光导体束，以在该设备中传播光束7。光束7在光阶6或光导体中的入射面8上被馈入并被传播到出射面9。在显微镜壳体上的显示位置上，出射面9被布置在对于观察者清晰可见的并在人机工程学上有利的位置上。为了此处射出的光不使观察者眩目，出射面9可以被褪光地来实施。光导体或者光阶6在此为显示元件。从出射面9射出的光的颜色可以要么通过设置在分束器7和光阶6之间的滤色器来改变，要么通过设置在分束器7和光导体之间的滤色器来改变。同样可以对该位置处的亮度进行变化地匹配。

在图2中透视地示出的光阶6优选地由可透光的、可铸造的或者要不然可塑的塑料制成或者由玻璃制成，其中光阶6或者光导体的原材料本身可以被染色，以便改变离开出射面9的光的颜色和亮度。光阶6本身也可包括多个光棒(Lichtstab)、光管(Lichtschlauch)、圆柱体、锥体或者其它适当元件的聚束。此外，也可设想任意其它适当形状的元件，利用这些元件可将光从一个位置导向另一位置。通过这样的设备可节省用于显示显微镜工作状态的附加照明以及其输送和支撑及通过照明电路板上的电子电路的所属供电。

在图2中示例性示出的光阶6上，在侧面布置了臂11、12，这些臂11、12具有与相对应构造的卡锁部(未示出)咬合以将光阶6固定在显微镜的壳体中的卡锁元件13、14。也可通过粘接或以其它适当方式刚性地或可松开地将光阶6固定在壳体中。

在根据图3的透视图中，其中对于功能相同的元件使用了与图1中相同的附图标记，在用于显示工作状态的设备中，带有针对通过分束器5的光束7的入射面16和出射面17的光导体15被置于分束器5之后。被布置在显微镜上的对于观察者在人机工程学上有利的位置上的出射面17也可被褪光或者被着色。

图4示出了一种设备，其中通过分束器的整个光18射到被构造为弥散屏20的出射面上，该出射面同样可以被着色。在根据图4的实施方案中，在分束器5和弥散屏20之间例如设置了漏斗形元件19，在该漏斗形元件19中，通过分束器5的光被导向弥散屏20。

图5示出了根据本发明的具有光导体21的设备，该光导体21的光入射面22被定位在分束器5的照明光路中。光导体21的出射面23在此也被布置在显微镜上的对于观察者在人机工程学上有利的位置上，该其可以被褪光或者被着色。光导体21围绕照明光路被引向并被布置，以致通过其不对光路产生影响。

已参考特别的实施形式来描述本发明。可是，对于本领域技术人员而言显而易见的是：可执行变换和改变，而同时不离开随后的权利要求书的保护范围。

附图标记列表

1           光源

2、3、4     透镜

5           分束器

6           光阶

7           光束

8           入射面

9           出射面

11、12      臂

13、14      卡锁元件

15          光导体

16          入射面

17          出射面

18          光

19          漏斗形元件

20          弥散屏

21          光导体

22          光入射面

23          出射面

Claims (11)

1.用于显示显微镜的工作状态的设备，其具有包含分束器(5)或偏转元件的照明单元，用于产生入射照明或透射照明的光路，该设备包括：

-用于将光从照明光路中耦合输出并用于将所述光传播到显微镜的对于观察者在人机工程学上有利的位置的装置；

-以及用于在所述位置显示被耦合输出的光的装置。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，在照明光路中设置分束器(5)或者偏转元件作为用于将光耦合输出的装置。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，在照明光路中设置光导体(15；21)或光阶(6)作为用于将光耦合输出的装置。

4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，在照明光路中设置光导体(15；21)和/或光阶(6)作为用于传播和显示被耦合输出的光的装置，所述用于传播和显示被耦合输出的光的装置在光线方向上被置于分束器(5)之后或被置于偏转元件之后。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，光阶(6)或光导体(21)在光线方向上被置于照明光路中的分束器(5)或偏转元件之前。

6.根据权利要求1至5之一所述的设备，其特征在于，为了避免由被耦合输出的光引起的眩光作用，用于进行耦合输出并传播被耦合输出的光的装置上的耦合输出位置被褪光。

7.根据权利要求1至6之一所述的设备，其特征在于，在光路中设置滤色器，以改变被耦合输出的光的颜色。

8.根据权利要求1至7之一所述的设备，其特征在于，光导体(15；21)和/或光阶(6)本身被着色。

9.根据权利要求1至8之一所述的设备，其特征在于，光导体(15；21)和/或光阶(6)由玻璃或其它适当的可塑材料制成。

10.根据权利要求1至9之一所述的设备，其特征在于，光导体(15；21)和/或光阶(6)被构造为带有滤光特性的滤光器，以消除和滤出有害辐射。

11.根据以上权利要求1至10之一所述的设备，其特征在于，光阶(6)的出射面(9)和光导体(15；21)的出射面(17；23)被褪光和/或被着色。

Images