CN101457903A - 灯具 - Google Patents

Abstract

本发明涉及并公开了一种用于照明建筑物表面(15)的灯具(10)，包括具有光输出开口(24)的盘形外壳(11)，设置在该外壳内部(31)的光源(12)，从该光源出发仅仅在被反射器表面(21，22)反射后通过所述光输出开口的间接光(30a，30b，30c)，以及从该光源出发而不在反射器表面上反射就通过的直接光(29a，29b，29c)，设置在该光输出开口处并确保该光发散以更加均匀照明该建筑物表面的发散透镜(23)，每个表面包括具有抛物形截面的壁区域(22)和具有椭圆形截面的壁区域(21)的反射器表面。

Description

灯具

技术领域

本发明涉及一种用于照明建筑物表面的灯具(light fixture)。

特别地，本发明涉及一种用于照明建筑物表面的灯具，该灯具借助发散透镜均匀照明建筑物表面。

背景技术

本发明基于申请人在先公开使用的被称作透镜墙照明装置的灯具。这种灯具在例如目录册“ERCO Product Range，Lighting Controls，Indoor Lighting，Outdoor Lighting，2006/2007 Issue”的第342、343和761页中被提及。已知的灯具包括具有抛物形截面的反射器，该反射器关于其纵向中心轴基本旋转对称。

发明内容

从根据本申请人的已知的现有技术的灯具出发，本发明的目的是要进一步改进已知的灯具，从而可能改进建筑表面的照明。

本发明根据权利要求1中的特征实现该目标。

根据本发明，本发明的用于照明建筑物表面的灯具包括：具有光输出开口的盘形(dished)外壳；设置在该外壳内部的光源；从光源发出并仅在被反射器表面反射后通过光输出开口的间接光(indirect light)和从光源发出的不经过反射器表面反射就通过开口的直接光(direct light)；发散透镜，设置在该光输出开口附近并确保光发散以使得更加均匀地照明建筑物表面；反射器表面，每个包括具有抛物形截面的壁区域和具有椭圆形截面的壁区域。

本发明限定的建筑物表面是建筑物墙形成的任何表面，例如建筑物天花板、地板或侧墙，以及部分建筑物表面。在本专利申请的意思中，用于照明建筑物表面的灯具可以是任何室内或室外灯具。根据本发明的灯具优选是墙照明装置。本发明的灯具还可用于照明物体，例如艺术品或商品。

本发明的灯具包括盘形外壳。盘形外壳是任何具有大致为弧形的基本形状、开口朝向光输出开口且其它部分基本封闭的外壳。其可以是一种关于一旋转轴大致对称的外壳。在本发明的一优选实施例中，该外壳是轴向延伸的，大致为圆柱形，尤其是槽形。

光源设置在该外壳内部。光从光源发出，通过外壳的光输出开口从外壳出射。外壳的光输出开口与例如灯具的光输出开口对应，或与其相邻。特别地，其可设置为直接相邻于灯具的光输出开口。

光源这样安装以便间接光和直接光都能通过外壳的光输出开口。本专利申请的意思中，直接光是从光源发出的、不先被反射器表面反射而能够直接通过外壳光输出开口的那些光。光源的间接光是在通过光输出开口前在反射器表面上至少被反射一次的那些光。

发散透镜安装在光源和光输出开口之间。发散透镜被理解为任何大致为二维、优选为平面、在一定条件下也弯曲、能够确保光的发散的物体。该发散透镜发散直接光和间接光。发散有助于更加均匀照明建筑物表面。这样，可实现在要照明的建筑物表面上的发光强度的均匀分布。

该发散透镜由例如两个表面之一平滑而在另一表面上包括多个圆柱透镜的玻璃板形成。如果光束照射在圆柱透镜上，光束被发散成长线(long line)，该长线为所选择的圆柱透镜焦距的函数。该线与圆柱透镜的轴方向成直角地延伸。

类似的，从光源发出的、以直接光或间接光形式照射在该发散透镜上的所有光可被相当大程度地发散。

关于尺寸，发散透镜被选择为使其覆盖光输出开口的整个截面。从光发射方向看，该发散透镜可设置在外壳的光输出开口的前面或后面或者在外壳的光输出开口处。

在本发明的灯具上，反射器表面至少由两个不同弧形的壁区域形成。第一壁区域具有抛物形截面，第二壁区域具有椭圆形截面。这样的反射器表面形状使光源能够正好设置在抛物形壁区域和具有椭圆形截面的壁区域二者的焦点处或焦点附近。这使得可任意选择要照明在墙上的发光强度(luminous intensity)分布、相应的壁区域的抛物形状和椭圆形状。

例如，利用本发明的灯具，能够实现在要照明的建筑物墙壁的整个垂直高度上或仅仅沿着部分高度上特别均匀的光强度分布。可替换地，通过将建筑物灯具相对于将要照明的建筑物表面适当定向，也能实现平行于地板表面的水平方向上的特别均匀的照明。最后，还能在任意空间方向上产生期望的光强度分布。

特别地，本发明的具有抛物形和椭圆形截面的壁区域的相互排列和组合使得还能够获得不对称光强度分布。尤其在提供的建筑物灯具相对接近墙壁时，能够实现对要照明的远离灯具的建筑物表面的区域的照明。结果，能够获得光强度分布和特别一致、均匀的建筑物表面照明，而这不可能利用根据现有技术的灯具来实现。

根据本发明的有利实施例，外壳为槽形。这使得能够使用荧光灯管，还可在一公共外壳中纵向地依次容纳多个灯。其还可以在纵向上设置一个接着一个的多个基体，或者在一行上纵向设置多个灯具。这样，能够实现沿几乎任意纵向延伸的对建筑物表面的特别均匀的照明。

即便当仅仅设置一个单独的具有槽形外壳的灯具时，在要照明的建筑物表面上也能获得在纵向方向上延伸的光强度分布。最后，槽形外壳使得设计简单。

根据本发明的另一个有利实施例，光源是轴向延伸的。这使得能够使用现有技术的普通的明亮灯。

根据本发明的另一个有利实施例，发散透镜确保光在轴向方向上发散。这与槽形外壳的结合，使得能够对沿纵向延伸的建筑物表面实现特别均匀的建筑物表面照明。

根据本发明的另一个有利实施例，外壳和/或壁区域是圆柱形。本专利申请的意思中，圆柱形应该是外壳和/或壁区域沿着外壳的轴向维度具有恒定的截面。由于特别的延伸轮廓能够用作灯具的设计元件，使得设计简单化。

在本文中，反射器表面能够利用外壳的壁区域直接形成。然而，该反射器表面还能够设置在外壳内。在后面的变型中，该外壳还可由灯具的外壳直接形成。

根据本发明的另一个有利实施例，发散透镜包括多个沿着横切于轴向的方向延伸的肋柱(rib)，以形成圆柱透镜。在本发明的该实施例中，圆柱透镜优选垂直于外壳的轴向延伸方向。该壁区域——具体是抛物形壁区域和椭圆形壁区域——沿着轴向方向延伸，从而确保在横切于轴向的方向上有期望的光强度分布，尤其是建筑物表面的非常均匀的照明，同时，通过将圆柱透镜横切于轴向方向排列，能够使光强度分布在轴向方向上发散。这可实现在非常大的区域对建筑物表面的均匀照明。

根据本发明的另一个有利实施例，设置有金属卤化物灯，尤其是HID灯或低电压卤素白炽灯。这种明亮光源的使用能够在要照明的建筑物表面上实现特别高的发光强度。这样，即使十分大的建筑物表面区域，其在一定环境下可能相对远离灯具，也能利用单一灯具实现满意的照明。

光源优选荧光管光源，其在关于其中心纵轴的360度范围内辐射。

根据本发明的另一个有利实施例，壁区域由金属制成，尤其是铝。这使得能够使用产生大量热量的灯，例如金属卤化物灯或低电压卤素白炽灯。另外，根据本发明的灯具的设计在这种方式下能够简单化。

根据本发明的另一个实施例，灯具是墙照明装置。这样，发明的灯具能够设置为相对接近要照明的建筑物墙壁，并且可实现对期望的建筑物墙壁的区域的均匀照明。

根据本发明的另一个实施例，灯具是一种地面灯具。当使用特殊的抛物形和椭圆形壁区域时，根据本发明的灯具可均匀照明远离灯具和靠近灯具的建筑物表面区域。

根据本发明的另一个有利实施例，光源设置在椭圆壁区域的焦点处或焦点附近以及抛物形壁区域的焦点处或焦点附近。这样，使用常规的已知的发光技术原理，可相对容易地预测要照明的建筑物表面的光强度分布。特别地，可考虑由设置在椭圆形壁区域的焦点处的光源发射间接光，这些间接光在第二焦点处聚集。利用灯具的光输出开口以及椭圆形壁区域的适当几何形状，并可选地使用玻璃盖板，光源被设计为使得第二焦点位于外壳外，换句话说，在灯具的发散透镜之后和/或光输出开口附近的光辐射方向上，优选靠近盖板。

如果光源设置在抛物形壁区域的焦点或焦点附近处，从光源发出并被抛物形壁区域反射的间接光，沿着平行于主辐射方向离开外壳。抛物形壁区域相对于光源被定向为使得优选要照明的建筑物表面上远离该灯具的区域被该间接光照明。具有椭圆形横截面的壁区域被设置为使得被该壁区域反射的间接光优选照明要照明的建筑物表面上靠近灯具的区域。

根据本发明的另一个有利实施例，灯具均匀照明建筑物表面。这样，可以以特别有利的方式实现期望的照明效果。

根据本发明的另一个有利实施例，椭圆形壁区域以围绕光源90度和270度之间的角度延伸。椭圆形壁区域优选以围绕光源205度左右的角度延伸。结果，椭圆形壁区域覆盖比抛物形壁区域延伸的角度更大的角度。

相对于两种壁区域的反射器具有的基本形状和外壳的光输出开口，光源可以这样定向以使得例如获得相对焦点或光源位置的大约70度的孔径角，从而椭圆形壁区域和抛物形壁区域一起覆盖大约270度的角度。

根据本发明的另一个有利实施例，抛物形壁区域大致沿着20度和100度之间的角度延伸，优选沿着30度和90度之间的角度，更加有利地沿着大约70度的角度。

根据本发明的另一个有利实施例，发散透镜定向为大致横切于灯具的主照明方向。特别地，发散透镜相对于要照明的墙壁以一角度定向。

该灯具还有利地包括盖玻璃，特别是当其是地面灯具时。该发散透镜可相对盖玻璃设置成一角度，特别是在20度和60度之间的一角度，还优选是大约45度的角度。

椭圆形壁区域和抛物形壁区域可连接到一中间元件，其可以是平坦的，例如为了直接将两个壁区域相互连接并补偿它们相对于光源的径向距离的差别。

本发明还涉及根据权利要求20的用于照明建筑物表面的灯具。

本发明还基于开始描述的灯具，其是申请人在先公开使用的公知技术。

本发明还出于根据申请人的现有技术进一步改进灯具的目的，所述现有技术通过在先公开使用而公知，使得改进建筑物表面的照明变得可能。

本发明根据权利要求20中的特征实现该目的。

根据本发明的灯具用来照明建筑物表面，特别是用来非常均匀一致地照明建筑物表面的大部分。在关于建筑物表面的权利要求20表述的意思中，可使用上述提供的形式。

灯具包括大致为盘形的反射器元件。其是弧形的、中空反射器元件，形状大致类似杯子。其在其内部具有反射器表面。该反射器元件优选由金属制成，更优选采用压制成形的铝。

反射器元件沿着中心纵向轴从顶点区域向光输出开口延伸。该元件沿着中心纵向轴扩展，换句话说，反射器元件的直径随着远离顶点区域间距的增加而增加。

反射器元件优选具有大致为抛物形的截面。此外，反射器元件优选沿一平面切割，该平面相对于反射器元件的中心纵向轴以一角度定向。

顶点区域是反射器元件中离光输出开口最远的区域，。在该反射器元件的顶点区域，优选为灯设置一个孔或开口。此外，反射器元件优选在靠近顶点和/或靠近自由边缘区域与灯的外壳相接。

在反射器元件内部可设置至少一个灯。普通灯，尤其是金属卤化物灯，例如HID灯，可用作该灯。

光源优选是点光源。

反射器元件的光输出开口是光必须穿过以到达要照明的建筑物表面的开口。在完全旋转对称反射器元件的情况下，该光输出开口为圆形，由于切割平面以一角度倾斜于反射器元件的中心纵轴，因此，本发明的灯具的反射器元件的光输出开口以一椭圆形边缘环绕。

直接光和间接光都能穿过该光输出开口。间接光指的是所有从光源出发、仅仅在反射器内被反射后才通过光输出开口的光线。直接光是所有不经过反射器内反射而通过光输出开口的光线。要照明的建筑物表面优选用直接光和间接光照明。

当使用一个灯时，其是一发光装置，在灯的主发射方向上，也就是沿着反射器元件的中心纵轴方向上，具有一不透明帽状元件，其可使得在一定情况下，没有直接光穿过该光输出开口。当使用能够在反射器元件的中心纵轴方向上发射的发光装置时，有利地引导光照射在发散透镜上。

发散透镜设置在光输出开口附近，优选直接设在反射器元件的光输出开口中。根据上述对权利要求1及其从属权利要求的解释，发散透镜是二维的、尤其是平坦的元件，其设计为是半透明的并包括多个优选为圆柱形的透镜。该发散透镜用来沿着一优选的单个方向发散光。光的发散有助于产生对建筑物表面的更加均匀的照明。在最简单的情况中，多个肋柱形延伸圆柱透镜设置在发散透镜的至少一个表面上，其由例如玻璃制成。

本专利申请定义的发散透镜可由透明的或略微不光滑抛光的玻璃制成，例如平板玻璃。该圆柱透镜可设置在发散透镜的一面或两面上。圆柱透镜可由凸起弯曲表面或具有凹形截面的弯曲表面形成。圆柱透镜优选为连续的并从透镜板的一个边缘向发散透镜的相对边缘延伸，由多个微透镜形成的圆柱透镜也同样确保光的发散。

在反射器元件内，具有多个段，每段包括一朝反射器元件内部弯曲的表面。通过设置多个单独的段，可任意设计反射器元件的光发射特性，并用该方法实现任意期望的照明特性。尤其当使用圆柱段时，可以期望的方式沿着第一方向调节光分布。通过使用发散透镜，可在垂直于第一方向的第二方向上实现额外的发散和均匀。

本发明认识到，为了实现建筑物表面的均匀照明，不管发散透镜随后的设计和定位如何，反射器元件可形成为沿着第一方向实现一定的光照特性。通过最优化反射器元件的内表面，即有效反射表面，可以期望的方式影响第一方向上的光发射特性。

例如，当根据权利要求20将本发明的灯具配置为建筑物天花板的隐藏灯具或聚光灯时，可期望实现均匀照明垂直墙壁。为了同样均匀照明特别低的区域，也就是垂直墙壁上靠近地板的区域，或甚至强调这些区域，期望灯具有不同于在要照明特别高的区域、也就是垂直的建筑物表面上靠近建筑物天花板的区域时的发射特性。通过适当的配置这些段，两个应用都能实现。利用本发明的灯具还可在靠近灯具的大范围上照明非常高、垂直的建筑物墙壁或表面。

由于具有多个段，反射器元件的内表面可用许多方式设计。例如，反射器元件的沿第一角度延伸的区域或部分区域能够模拟具有抛物形截面的反射器元件的光发射特性，反射器元件内的一个不同角度区域或另一个部分区域可模拟一个不同反射器的光发射特性，例如具有椭圆横截面的反射器。这样，建筑物表面可以最优化的方式、特别是均匀的方式照明。

本发明的包括段的反射器与发散透镜的组合还允许在发散透镜外或靠近灯具的光输出开口处实现特别密集的亮度。这减少了不期望的对观察者的眩目影响。

根据本发明的一有利实施例，反射器元件由金属制成。这能够实现发散高热量的灯的使用以及简单设计。

根据本发明的另一个有利实施例，反射器元件由压制成形铝制成。因此，可利用传统的制造方法和材料。

根据本发明的另一个有利实施例，反射器元件包括一外壳，其基本形状关于其中心纵轴旋转对称，该外壳在光输出开口处以别的方式沿着与中心纵轴成一角度的平面被横截、锯断或切割。通过以压力使圆形铝坯板变形而获得具有大致旋转对称形状的反射器元件在现有技术中是已知的。关于这方面，作为例子，参考均由本申请人申请的公开的德国专利申请DE 10 2007 035 396和DE 102007 035 528，本专利申请全部引用其全文作为参考，还用于引用单独的或几个特征。

通过生产具有旋转对称外壳的反射器元件，反射器元件的制造可保持相对简单。通过在外壳的光输出开口处沿着以相对于中心纵轴的一角度延伸的平面切割该外壳，获得具有非常小安装深度的灯具，也就是紧凑设计。为了实现期望的照明特性，不需要的反射器部分可被切除或放弃。

根据本发明该有利实施例制造的反射器允许包括不同的、独立形状的反射表面的段以任意分布沿着反射器元件的内部设置。这些段可以旋转不对称，而外壳是关于其中心纵轴大致旋转对称的。虽然反射器元件的外表面在沿着切割平面切割反射器元件前是旋转对称的，反射内表面优选具有不同的旋转不对称弯曲段。

根据本发明的另一个有利实施例，发散透镜安装在切割平面上。结果，可以实现灯具特别紧凑的形式。

根据本发明的另一个有利实施例，至少几个段是每个由圆柱部分、尤其是圆形圆柱体形成。圆柱形段的使用有利地使灯具沿着第一方向实现期望的发射特性。反射器元件内部中的所有段优选由圆柱体形成，优选是圆形圆柱体。

圆柱的中心纵轴，也就是圆柱轴，优选大致平行于反射器的中心纵轴或以相对其小于45度的角度倾斜定向。圆柱轴是圆柱段的轴，其是提供圆柱表面的相应圆形圆柱的中心纵轴。圆柱轴的角度可随着圆柱离开反射器顶点区域的间距而变化。通过变化圆柱的中心线的倾斜角度，可以以特别优化的方式实现预期的光发射特性。

此外，在反射器的外表面上，在圆柱段与反射器的连接区域中形成切线。在相关段的圆柱轴和相应切线之间，具有偏离角度。该偏离角度随着段离开顶点区域的距离变化而有利变化。为了该目的，本申请参考上述提及的申请人的德国专利申请DE 10 2007 035 396，其详细描述了这种形式的段的优点，本专利申请引入其全文作参考，还用于应用各个特性。

根据本发明的另一个有利实施例，有利地选择圆柱段的圆柱轴角度，特别是沿着圆周角度，以使得当使用点光源时，照射在圆柱段上的光线在焦点处交叉。这使得能够模拟例如具有椭圆截面的反射器，即使反射器元件使用具有抛物形截面形状的外壳。这样，可模拟椭圆形反射器，同时使得灯具具有非常小的安装深度。

根据本发明的另一个有利实施例，焦点位于反射器元件的光输出开口的外部。此外，焦点有利地位于靠近灯具的光输出开口。这可实现特别优化的光分布和特别紧凑的灯具。

根据本发明的另一个有利实施例，到反射器顶点区域的距离相同的多个圆柱的圆柱轴，尤其是位于反射器元件内部的部分区域的那些圆柱的圆柱轴(区域在下文中有更加详细的解释)，与反射器元件的中心纵轴形成相同的角度。这可实现建筑物表面的特别均匀的照明。

根据本发明的其它优选实施例，反射器元件的内表面具有围绕其整个圆周的段。这使得可将灯具进行特别优化的调整而得到期望的发射特性的。

根据本发明的另一个有利实施例，反射器元件的内表面分成至少两部分区域。不同类型的段，例如第一类型的段和第二类型的段，可设置在不同的部分区域中。第一类型的段可模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性，第二类型的段可模拟具有椭圆截面的反射器的反射特性。在不同的部分区域中，还可以设置不同尺寸的、在轴向上不同延伸的、不同弧度的或不同弯曲段的段。还可以在不同的部分区域中具有不同的段的列数和行数。第一部分区域优选在180度上延伸，第二部分区域优选在180度上。在本发明的不同实施例中，可设置具有不同圆周角度的多于两部分的区域。

这些段可在围绕反射器中心纵轴的圆形行上排列并沿着垂直于行的列延伸。

在两个区域之一中，段的行数优选更高，优选是另一个部分区域中段的行数的两倍高。此外，在具有更高行数的部分区域中，在轴向上两个邻接段的段优选地被设置为各自相对于另一个有角度地偏移，以便获得鳞状结构。

此外，由于生产的反射器元件沿着相对于反射器元件的中心纵轴倾斜的切割平面切割，列中的段数量优选随着列的角度大小而变化。

根据本发明的另一个有利实施例，第一部分区域和第二部分区域由一分界面分开。在第一部分区域中，优选地，段主要模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性，在第二部分区域中，段主要模拟具有椭圆横截面的反射器的反射特性。

该分界面和切割平面在一直线上相遇。该直线定向为垂直于反射器元件的中心纵轴。

反射器元件的最大截面区域是在沿着其中心纵轴的通过反射器元件的部分上，该部分垂直于分界面。该反射器元件的最大截面区域因此在反射器元件的截面上，包括在反射器元件的自由边缘处的离开顶点区域最远的段和其相对的180度朝向的段。

当观察反射器元件的最大截面区域时，第一类型的多个段设置在反射器元件的中心纵轴的第一侧上，第二类型的多个段设置在反射器元件的中心纵轴的相对的另一侧上。该观察结果说明反射器元件包括两个主要的对于光束和/或反射特性具有不同特性的特征区域。远离要照明的建筑物表面的反射器元件的区域包括多个模拟椭圆反射器反射特性的段，设置在中心纵轴的靠近将要被反射的建筑物表面的一侧上的反射器元件的段模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性。

根据本发明的另一个有利实施例，当观察垂直于最大截面区域的截面区域时，相对于中心纵轴的对称反射器元件是明显的。本发明的该实施例中的观察是这样作出的，即沿着平行于该分界面延伸的平面。当观察该截面区域时，反射器元件显示出完全对称。该实施例尤其优选为了实现建筑物表面的特别均匀的照明。

根据本发明的另一个有利实施例，发散透镜确保了光在横切于最大截面区域的方向上发散。这样在沿着分界面的方向上形成发散。

该发散透镜包括多个圆柱透镜，例如由横切于该分界面延伸的多个肋柱形成，换句话说，沿着平行于最大截面区域的方向。该圆柱透镜优选沿着切割平面的方向延伸。

此外，灯具优选是墙照明装置。

这可实现对墙特别均匀的照明。

此外，该灯具有利地是一种隐藏式灯具或作为聚光灯安装在天花板上。这可实现甚至对靠近天花板的垂直墙壁上的区域的均匀照明。

根据本发明的另一个有利实施例，用于模拟抛物形反射器的光分布的反射器的部分区域相对于光源定向为使得其上反射的光主要照明远离灯具的灯具的区域。类似的，有利地，反射器模拟具有椭圆截面的反射器光分布的区域相对于光源定向为使得其中反射的光束部分主要照明建筑物表面靠近灯具的区域。这样，即便非常高的垂直建筑物表面也能照明。

本发明还涉及一种方法，用于制造根据权利要求59的由原始材料工件制成的反射器元件。

用于制造关于其中心纵轴旋转对称的反射器元件的方法是已知的。

本发明的目的是要进一步改进已知的方法，用于制造反射器元件，以便反射器元件能够制成允许紧凑设计的灯具的发展。

本发明根据权利要求59中的特征实现该目的。

与用于制造反射器元件的已知方法相比，根据本发明，反射器元件的一部分被沿着一分割平面切除。该分割平面相对反射器元件的中心纵轴以一角度延伸。以一角度意思是沿着相对中心纵轴平面的一锐角发生切割，优选沿着30度和50度范围之间的一角度。此外，关于该平面角度，分割或切割平面的倾斜优选对应于在安装状态下要由无光反射器提供的灯具的期望的遮蔽角。

本发明还涉及根据权利要求60的灯具。

本发明的目的是要进一步改进本申请人已知的灯具，该灯具在上面已经被描述且在现有技术中通过公开使用而公知，以便可能获得对建筑物表面照明的更大改进。

本发明根据权利要求60的特征实现该目的。

本发明的原理主要是提供用于灯具的第一反射器元件，包括在元件内部上提供的向内弯曲表面的多个段。另外，提供第二反射器元件，其能替代第一反射器元件。该第二反射器元件具有与第一反射器元件相同或非常类似的外部尺寸。这表明第二反射器元件的基本形状相应于第一反射器元件的基本形状。同样，第二反射器元件被切割或倾斜截取或相对于中心纵轴成一角度，或包括一椭圆形开口，其边缘沿着以一角度相对反射器元件的中心纵轴定向的一平面定向。同样，椭圆形光输出开口在两个反射器元件中具有相同的尺寸，从而可使用相同的发散透镜用于第一或第二反射器元件。

然而，与第一反射器元件相比，第二反射器元件具有不同数量或类型或构造或弯曲的段。例如，这些段的曲率半径可不同朝向，或者圆柱段的圆柱轴的朝向不同。这种段的类型或构造以期望的方式变化以便实现预定的光发射特性。由第二反射器元件产生的光发射特性不同于第一反射器元件利用相同光源能够产生的光发射特性。

借助发散透镜，例如，在大的垂直高度上对墙的均匀照明能利用第一反射器元件实现，而当用第二反射器元件替换第一反射器元件时，要照明的建筑物表面的例如聚焦区域——换句话说，光聚焦区域——能够在一定区域实现。

该第二反射器元件具有与第一反射器元件相同的尺寸，从而其能在已有的灯具外壳内用相同的固定装置安装连接并使用相同的发散透镜。这可实现模块化的灯具设计，以及在需要时提供第二反射器元件替代第一反射器元件。通过用第二反射器元件替代第一反射器元件，可产生期望的、完全不同的光发射特性。

附图说明

本发明的其它优点在从属权利要求中被公开，虽然这些从属权利要求没有被引用，以及在接下来借助附图说明的实施例所提供的描述中被公开，其中：

图1为根据本发明的灯具的第一实施例的示意性说明，包括设置在底部并照明外壳壁的槽形外壳，

图2为根据图1的灯具、近似沿着图1的II-II截线的示意性截面侧视图，

图3为根据图2、近似沿着图2的截线III-III的灯具的示意性说明，说明光源的外壳和形状，

图4为第一照明状态下要照明的建筑物表面的、类似图1的示意图，

图5为第二不同照明状态下类似图4的示意图，

图6为根据本发明隐藏式灯具的灯具的另一个实施例的、类似图2的示意性说明，

图7为根据图6的灯具的反射器元件的透视图，该元件内设置有多个段，

图8为用于照明建筑物表面的安装状态的类似图1的示意图，根据图2的灯具被安装在天花板上，

图9为用于根据图6的灯具的发散透镜的分解视图，其近似沿着图6的平面线IX-IX，不按比例进行示意性说明，为了清晰起见，省略了根据图6的灯具的无光反射器部分，

图10为透镜板近似沿着图9的截线X-X的部分截面示意图，

图11为在根据图8的安装状态下、当使用根据图6的灯具时、如果在根据图6的灯具中设置的发散透镜被移除时、在要照明的墙壁15上获得的光强度分布图，

图12为使用具有发散透镜的根据图6的灯具时、将要照明的墙壁15上的光强度分布，其根据图11说明的，

图13为近似根据图7的箭头XIII、根据图7的反射器元件的内部视图，

图14为根据图13的反射器元件的、沿着截平面VI-VI的示意性截面图，根据图14的说明示出了在切割或切断步骤前制得的反射器元件，而根据图13的反射器元件是在切断步骤、切除一薄片75后的完成的反射器元件，

图15为根据图14的圆XV、来自图14的反射器元件的边缘区域的放大详图，

图16为与图14的反射器元件的对照说明示意图，示出了圆柱轴的方向，以及

图17为包括图13的圆XVIII示出的段的反射器元件的内表面区域的放大说明。

在所有附图中本发明的灯具的第一实施例用标记10表示。在下面的附图说明中，应当注意，在附图中表示的不同部分或元件的范围内，它们具有相同的标记，部分添加了小写字母。这同样适用于本发明的不同实施例。

具体实施方式

根据图1，本发明的灯具10具有外壳11和光源12，并用作地面灯具。为此，它安装在建筑物房间或外部空间的地板13中，并且基本上与地板13的上表面齐平，接下来从图2看更加明显。

在根据图1-3的实施例中，灯具是一轴向延长的灯具，包括大致为槽形的外壳11。

图1示出了灯具如何安装在根据图1的安装状态下的地板中，并用来照明建筑物墙壁15。箭头18、19和20是要说明可被照明的建筑物表面15的不同垂直表面区域。但是，可替换地，灯具10也可以安装在天花板上，也就是说，它可安装在天花板墙壁14中或上面，并均匀照明建筑物表面15。最终，还可将建筑物灯具10安装在侧壁16或17上以便照明建筑物表面15。同样可以想到，在图1的安装状态下用作地面灯具的灯具10不照明建筑物墙壁15，而照明建筑物墙壁16或建筑物墙壁17。

在图1中，空间坐标系统用箭头X、Y和Z表示。双箭头X表示灯具的轴向延伸，双箭头Z表示横切轴向延伸的方向，具体而言是垂直高度。仅仅图1中示出的关于地板表面13的双箭头Y说明相对于轴向方向X的另一横向延伸，具体而言是空间深度。

从图2看最明显，外壳11是大致盘形的。光源12设置在外壳11的内部31上。它是一种轴向延长的光源，例如轴向延长的HID灯。外壳11包括具有椭圆截面的壁区域21。该椭圆壁区域21与焦点F相关，光源12相对于椭圆壁区域21定向以使得其中心纵轴M(图3)位于焦点轴F上。从而，从光源12发出并被椭圆反射器表面21反射的光线在位于灯具的盖玻璃25处的第二焦点B处汇聚。指示光束29C也延伸穿过第二焦点B，该指示光束29C为直接光。

外壳11还包括具有抛物形截面的第二反射器壁区域22。该壁区域22被如此定向以使得抛物线的焦点与椭圆形壁区域21的焦点F重合。

在本发明未说明的一个实施例中，具有抛物形截面的反射器壁区域被如此定向以使得抛物形壁区域的焦点设置在离开椭圆形壁区域21的焦点的一定距离处。从而，光源可设置在椭圆形壁区域的焦点上，或抛物形壁区域的焦点上，或两个焦点之间，或两个焦点附近。

从光源12出发，直接光和间接光到达发散透镜23，其中直接光用光束29a、29b和29c表示，间接光用光束30a、30b和30c表示。从光源12出发的间接光在照射在发散透镜23上之前被抛物形壁区域22反射，所有沿着平行主发射方向H到达透镜板的光用光束30a表示。

发散透镜可以例如用透明玻璃或略微不光滑抛光的玻璃制成，其具有多个圆柱透镜。在根据图2的实施例中，透镜板具有大致为矩形的基本形状，近似对应于根据图3的外壳11的形状K。该发散透镜可以是浮雕玻璃或平板玻璃。

图10中示出根据图2的平面X-X的透镜板截面。发散透镜23可相应包括内表面32和外表面33。在透镜板23的内表面32上，具有多个圆柱透镜34a、34b和34c。在图10中被表示为平行的光线光束以与圆柱透镜的焦距具有函数关系的一发散角W扩展。

当发散透镜的内表面32上的光束不完全平行照射，如同根据图1-3的灯具的例子中的情况，而是从不同方向到达时，也发生类似的发散过程。

圆柱透镜34a、34b和34c沿着横切于图10的视平面方向具有恒定截面。每个圆柱透镜34a、34b和34c具有细长的形状。因而，圆柱透镜的纵向延伸被定向为横切于槽形外壳11的轴向X并横切于光源12的纵轴方向。

圆柱透镜可具有与发散透镜23的轴向尺寸一致的轴向尺寸。在发散透镜23的可替换实施例中，其未示出，该圆柱透镜还可由圆柱透镜的轴向短部分形成。

虽然图10的例子中的透镜是内表面32上的凸透镜，可替换地，也可以使用凹透镜，实现同样的照明效果。

从图2很明显，椭圆形壁区域21与抛物形壁区域22组合，在垂直壁15上产生的光强度分布以期望的方式照明建筑物表面15。由抛物形反射器表面22反射的且平行辐射的光线光束向上方远处偏转，以这种方式可照明位于垂直建筑物墙壁15上的上方相对远处的建筑物表面区域。该光束部分由图1中的箭头20表示。这样的抛物形反射器部分22大致用来将间接光引导至上方高处。这样，例如，特别高的建筑物墙壁，即在Z方向向高处延伸的墙壁，可一直到最高区域都被照明。如果根据图2的灯具10安装在天花板中，类似地，垂直的建筑物表面上的相对向下远处的区域可被照明。

通常，可注意到，通过提供抛物形壁区域22，远离灯具10的建筑物表面区域可被照明。

同时，椭圆形壁区域21的排列确保对靠近灯具10的建筑物表面区域的照明，对于图1就是例如图1中箭头19表示的中央区域。最终，由图1中的箭头18或图2中的光束29a、29b表示的直接光可照明较低的建筑物表面区域，即靠近灯具的区域。

注意，为了清楚起见，上述观察以非常简单的方式说明。然而，全文中，其可规定，通过使用并混合直接光和间接光，可实现整体特别均匀的光强度分布，其中间接光在椭圆形反射器部分和抛物形反射器部分上被反射。

这样，靠近灯具的建筑物表面区域和远离灯具的建筑物表面区域都能被均匀照明。

为了进一步说明根据本发明的原理，参考图4和5，其大致与图1的说明相应。

在垂直的建筑物墙壁15上表示的开口区域用于表示要被灯具10照明的区域。从图4看很明显，整个垂直建筑物墙壁15被假定为被大致均匀照明。例如当博物馆中的画35a、35b要被照明时，期望有这样的照明状态。

作为对照，图5示出了一垂直墙壁15上的照明状态，其中仅仅墙壁的较高区域将要被照明，例如因为垂直墙壁的较高区域具有物品36a、36b，其位于例如假定要被照亮的架子37上。根据图4和5的照明状态都可利用灯具10来实现，在每个情况中将要使用的灯具包括不同反射器部分21、22。

图2还示出了在光发射方向，例如在主发射方向H，在发散透镜23后具有无光(dark-light)反射器26。无光反射器26以一屏蔽角a屏蔽在空间角区域P中的观察者。例如，该屏蔽角可以是40度。无光反射器26以已知的方式确保位于区域P的观察者看不到被无光反射器26反射的任何光束。

同样出于制造的目的，在根据图2的例子，平面中间元件27将椭圆形壁区域21与抛物形壁区域22连接。该中间元件优选仅仅执行小的光照功能或没有光照功能，并主要用于将两个圆柱形壁区域21和22相互机械固定，尤其是增加它们的机械可靠性。该中间元件27还可由高反射材料制成，或者可以在一定环境下，用于引导光。

此外，根据图2的例子表示在光源12的光发射方向在抛物形壁区域22前具有遮蔽元件28。该遮蔽元件28遮蔽抛物形壁区域的小部分并能确保光按预期被导向。在根据图2的例子中，所示的光束30a延伸穿过该遮蔽元件28。这可推知本发明的一实施例中还可省略该遮蔽元件28。如果遮蔽元件28设置在光路上，其优选是不透明的。

发散透镜23安装成横切于灯具10的主发射方向H。这表示，灯具的主发射方向，即以H表示的方向，大致垂直于大致为平面的发散透镜。发散透镜是倾斜的，优选以相对要照明的垂直建筑物表面15为40度的屏蔽角度倾斜。灯具的盖板25设置为平行于地板表面13并优选由透明玻璃制成。如果灯具是根据图2的地面灯具，则盖板25被调整成与地面表面齐平，这样消除任何可能导致绊倒的边缘。盖板还优选为可在其上面行走。

如果图2示出的灯具是隐藏式灯具或者是将要安装在天花板上的灯具，则盖板25在一定条件下可完全去除，从而灯具的光输出开口38完全敞开。

基于图6-图17，接下来将说明本发明的灯具40的另一个例子：

图6示出了本发明的灯具40，其是一隐藏式灯具，用于在天花板14中安装。灯具40被用作照明垂直墙壁15，从而照明跟图1中一样的建筑物表面15，然而与图1不同的是，灯具40安装在天花板中。

注意，本发明的灯具40还可以是表面安装的天花板灯具或聚光灯，尤其是其可以可移动地安装在聚光灯架上，例如安装在轨道上。

根据图6的灯具40包括反射器41、灯42、发散透镜23和无光反射器26。盖玻璃还可任意设置在灯具40的光输出开口38附近。然而，由于安装在天花板上，盖玻璃通常是不必要的。

单独在图7中示出的反射器元件41是倾斜透视图，在图13中是沿着图7的箭头XIII的顶视图。反射器元件包括内表面69，其具有多个弯曲段。这些段的几何形状将在下面根据图14-17说明。

反射器元件41的基本形状是截面大致为抛物形。当从图的左边缘46通过中心顶点区域44到图6的右边缘45观察图6的反射器元件41的截面时，该抛物形基本形状是明显的。抛物形外壳的焦点在图6中以F表示。然而，在本文中，应当注意，图6示出了完全安装了的灯具40上的反射器元件41，其中原先具有大致旋转对称的基本形状的反射器元件41已经被切割或切断。

接下来将详细说明制造方法。

灯42设置在反射器41的抛物形基本形状的焦点F处或附近。在根据图6的实施例中，灯42为金属卤化物灯。这种金属蒸汽灯具有非常小的、几乎点状的亮点，从而在本文中，它也被称为点光源。

灯42以未示出的方式固定到灯具外壳。反射器元件41也可以可选地利用与灯基座70配合的固定元件而直接固定到灯具外壳。为了简洁，图6中未示出灯具外壳。为了简单起见，用于灯42的镇流器的供电线和可选的电控制线也从图6中省略了。

反射器元件41具有关于其中心纵轴43大致旋转对称的基本形状。图14示出了刚制造出的仅根据图6的反射器元件41。对观察者是很明显的，反射器元件41原先从图14的左边缘46a经过顶点区域44向图14的右边缘45延伸。反射器元件41在制造后已经被沿着平面53切断或切割。根据图6，切割平面53在该例子中具体以相对于反射器41的中心纵轴43大约70度的角71延伸。

发散透镜23沿着图6的切割平面53设置在灯具40上。发散透镜23在其功能上与上述讨论的图2的实施例的发散透镜相对应。由于反射器元件41被这样截取，因此其基本形状原先大致关于中心纵轴43旋转对称，而现在反射器元件41具有椭圆光输出开口24。从图9的夸大视图同样明显，发散透镜23具有椭圆形。图13的内视图以真实的比例示出光输出开口24的椭圆形。

从图13的反射器元件41的内视图更好的看到，反射器元件的整个内表面分成两部分区域72和73。两部分区域72和73沿着分界面51相互分离。

部分区域72的段主要用作模拟具有椭圆截面的反射器的反射特性。反射器41的部分区域73中的段大致用作模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性。

在图14和16中，仅仅表示了第一部分区域72中的段，第二部分区域73中的段被去除以便简洁。

从图14看是明显的，多个段从图14的反射器元件41的顶点区域44向右边缘45延伸，其中，仅仅靠近边缘59a、59b、59c、59d和59e的段被涉及。表示的光束说明从焦点F处的光源发出的光束在段上被反射并汇聚到位于反射器元件41的光输出开口24外的第二焦点B处。

从焦点F发出的、不照射在第二部分区域73的段上的光可以平行光束离开反射器41，其中未示出第二部分区域73的段。

图15说明了在第一部分区域72的每两个相邻段之间在沿着中心纵轴43的轴向上，例如在相邻段59b和59c之间，还可具有径向切口60C。图15的虚线表示平行于反射器元件的中心纵轴43延伸的直线，而60c、60d和60e处表示的开放空间说明径向切口可设置在两个相应的相邻段59b、59c、59d和59e之间。这样的径向切口在申请人的上述已公开的德国专利申请DE102007035528中被详细描述，为了避免重复解释，也为了包括单独的特征，本申请在此引入其全文作参考。

注意，这种径向切口的提供对本发明是有利的，但不是绝对必需的。

图15还说明了用于反射的段59b、59c、59d、59e的表面以标记61c、61d、61e表示。这些圆柱表面形成实际提供光照效果的反射器部分的表面。另一方面，面向光输出开口24的前表面，例如表面62d和62e，不受光照影响，不论反射器41有什么反射特性。

为了简单化，这些前表面在图13中用标记62表示，并表示为略微暗的区域。这些暗区域在围绕中心纵轴43的圆上延伸，然而其形状变化。

两部分区域72和73的比较说明，在部分区域完全不同的几何结构是明显的，尤其明显的是，第一部分区域72中的前表面上具有的表面部分比第二部分区域73中的要大。

图16说明了本发明的灯具的有利实施例的另一个方面：在该图中，示意性示出在顶点区域44和自由边缘45之间具有的段59aa、59ab、59ac、59ad、59ae、59af、59ag、59ah、59ai、59aj、59ak、59al、59am。图16说明在每个段处，在反射器元件41的外表面74上形成切线。图16中切线以68ab、68af、68ai、68am表示。切线68ab形成在反射器元件41的外表面74、段59ab连接处。段59ab为圆柱形。图17借助段59k举例说明了，每个段由具有基本半径r和高度l的圆柱体形成。该段的弯曲圆柱表面61k提供相应段的实际反射表面。图17中以66k表示段59k的圆柱轴。

图16中用66ab、66af、66ai、和66am表示段59ab、59af、59ai、和59am的圆柱轴。在圆柱轴和各自切线之间，具有偏离角67ab、67af、67ai、和67am。该偏离角可随着各个段离开顶点区域44的间距而变化。

这样，可产生图14和图6中表示的反射特性。这样，反射器元件41的第一部分区域72主要用来产生具有椭圆形截面的反射器的反射特性，从而光束汇聚在焦点B处。在图6中，光束用47a、47b、47c、和47d表示，并在位于灯具的光输出开口38处的焦点B处汇聚。

图6的光源42发出的光束48a、48b、48c以大致平行的方式射出灯具40。如果灯具40安装在天花板中，如图6中的例子所示，第一区域72上反射的光束主要用来照明要照明的建筑物表面15靠近灯具的区域，同时，第二部分区域73上反射的光束主要用来照明远离灯具的建筑物表面15的区域。

在本文中，应当注意，为了简洁起见，图6中未示出直接光。

还应当注意，图14-17应当理解为仅仅作为例子，用于解释本发明。根据本发明，在相应的部分区域73中，也优选具有由圆柱体形成的多个段，如图7和13中的例子所示。

图13说明了段设置在围绕中心纵轴43的圆形行上。图13的这些段63a、63b、和63c是同一行的部分。列横切于行而延伸。图13的段64a、64b、和64c是同一列的部分。

图13进一步说明了部分区域72包括两倍于部分区域73的行。图13还示出，部分区域72中的段中两相邻行的段以大约一半列宽成角度地偏移。

图13还说明了分界面51大致垂直于最大截面区域52。图6相应示出反射器元件41沿着最大截面区域的视图，其大致在图13的平面VI-VI的观察方向上。

图8说明了根据本发明的灯具40的原理：当没有发散透镜23时，可通过本发明在反射器元件41内部的段的排列来实现具有例如大致椭圆形的、例如图8中轮廓线57所示的光分布。为了实现宽的均匀光分布，图8虚线58中示出的形状能够借助发散透镜23实现。应当注意，本质目的不是要实现一定形状，而是要照明——尤其是在表面上均匀照明——要照明的建筑物表面。

图11和12的图比提供形状的图更合适，其中图11和12示出以等发光强度线表示的发光强度分布。图11示出根据图8的形状57在墙壁15上由灯具40产生的光强度分布，其中发散透镜23被去除。图12示出了借助发散透镜23在相同墙壁上的光强度分布。从图12很明显，光强度分布明显更宽，相对于没有发散透镜的图6的光强度分布而言均匀性更好。

应当注意，图9和10示出了发散透镜23，其中原理上，发散透镜23可类似上述图1-5的例子中的描述来使用。本发明的实质是提供这样的发散透镜，其具有确保光的发散的多个透镜，从而帮助产生对建筑物墙壁更加均匀的照明。优选在发散透镜23的两个表面的至少一个上安装圆柱透镜。图10说明了安装在内表面上的这种圆柱透镜，需要注意，这些透镜还可设置在外表面上或可替换地在两个表面上。

圆柱透镜34a、34b、和34c的轴被这样定向以使它们平行于图13的平面VI-VI延伸。这样，光沿着图13的标记51表示的线发散。

图8说明了要照明的垂直建筑物墙壁15可用光束54、55和56沿着期望的垂直高度照明，这些光束是要示出适当的光。然而，与根据图4和5的说明相应，本发明的灯具40还可用于照明要照明的建筑物表面15的任何期望的区域。

应当注意，本发明的灯具40优选包括反射器元件41，其在其整个内表面上具有段，优选全部具有圆柱段。然而，根据本发明的教导，还可包括这样的灯具，其反射器元件41在其内部69仅仅沿着与中心纵轴43成一角度的区域具有圆柱段，该反射器元件41的圆周内表面的剩余区域具有不同形状的段或是光滑的。

最后，本发明的灯具还包括在其内部具有球形或非球形弯曲段的反射器元件。权利要求20的主题中的发明的关键元件是发散透镜与分成段的具有小面的反射器的组合。单独配置具有多个段的反射表面会沿着第一方向产生一发射特性，而使用发散透镜则在另一个方向上产生了适当的发散。

关于图6的灯具的制造，应当注意，反射器元件41优选由压制成形铝制成。为此，可通过用旋转阳模进行压制，来利用一圆形铝盘坯板产生其基本形状为大致旋转对称的盘形反射器元件。未示出的该阳模在外表面具有适当的结构，其中这些外部结构可凸出或压进反射器元件41的内部。在轴向上从反射器元件移除模具是可能的。当具有切口时，如图15中表示的，还优选可使用申请人在前面提及的公开专利申请中说明的多部分工具。

在从反射器元件移除模具后，可沿平面53切割元件。从图14开始，利用例如锯或切的方式来切断，以便切割工具相对于于固定的反射器元件41沿着平面53移动。在切断分开的薄片75、也就是分开的薄片75后，在原始自由边缘46a和新边缘46之间的区域被移除并废弃。

得到的包括当前椭圆光输出开口24的反射器元件41可安装在灯具40中，并具有特别紧凑的设计。在特别有利的实施例中，反射器元件41的中心纵轴43在灯具40的安装状态下以相对天花板14的一角度延伸。

图6还示出了无光反射器部分26，其确保以大约40度的屏蔽角的屏蔽。

对于无光反射器技术的原理，参考申请人公开的现有技术，以及本领域技术人员的知识。该无光反射器部分26使得其可以防止反射器26上反射的光束使位于具有角度α的角度空间P中的观察者眩目。

为了更好的理解本反射器的几何设计，应当注意，当沿着反射器元件41的中心纵向轴43看图6时，分界面51在部分区域72和73之间延伸。切割平面53与分界面51沿着标记76表示的直线相交。该直线垂直于图6的纸面并因而垂直于反射器元件的中心纵轴43而延伸。

在图2和6的两个例子中，在灯具的安装状态下，发散透镜23以相对要照明的墙壁以一锐角倾斜，优选以大约50度的角。发散透镜23还可优选相对要照明的墙壁以20度和70度之间的角倾斜。

Claims (60)

1.一种用于照明建筑物表面的灯具，包括：具有光输出开口的盘形外壳；设置在该外壳内部的光源；从该光源出发、仅在反射器表面上反射后才通过该光输出开口的间接光，以及从该光源出发不在反射器表面上反射就通过的直接光；发散透镜，被设置在该光输出开口处，并确保光发散以使得该建筑物表面的照明更加均匀；反射器表面，每个反射器表面都包括具有抛物形截面的壁区域和具有椭圆形截面的壁区域。

2.根据权利要求1的灯具，其中该外壳为槽形。

3.根据权利要求2的灯具，其中该光源为轴向延伸。

4.根据权利要求2的灯具，其中该发散透镜确保该轴向方向上的光的发散。

5.根据权利要求2的灯具，其中该外壳和/或该壁区域是圆柱形的。

6.根据权利要求2的灯具，其中该发散透镜包括多个肋柱，该多个肋柱横切于该轴向方向延伸以形成圆柱透镜。

7.根据任何权利要求1的灯具，其中设置金属卤化物灯，尤其是HID灯，或低电压卤素白炽灯，作为该光源。

8.根据任何权利要求1的灯具，其中该壁区域由金属，尤其是铝制成，并尤其是高反射性的。

9.根据任何权利要求1的灯具，其中该灯具是墙照明装置。

10.根据任何权利要求1的灯具，其中该灯具是地面灯具。

11.根据任何权利要求1的灯具，其中该光源设置在该椭圆形壁区域的焦点处或焦点附近，以及在该抛物形壁区域的焦点处或焦点附近。

12.根据任何权利要求1的灯具，其中该灯具均匀照明该建筑物表面。

13.根据任何权利要求1的灯具，其中该椭圆形壁区域大约延伸穿过该光源周围的205E角区域。

14.根据任何权利要求1的灯具，其中该抛物形壁区域大约延伸穿过该光源周围的45E角区域。

15.根据任何权利要求1的灯具，其中该抛物形壁区域相对于该光源安装为使得其上反射的光主要照明该建筑物表面远离该灯具的区域，和/或该椭圆形壁区域相对于该光源安装为使得其上反射的光主要照明该建筑物表面靠近该灯具的区域。

16.根据任何权利要求1的灯具，其中该发散透镜定向为大致横切于该灯具的主发射方向，并尤其相对于要照明的墙具有一角度。

17.根据任何权利要求1的灯具，其中该灯具在该发散透镜后的该光发射方向上包括一无光反射器部分。

18.根据任何权利要求1的灯具，其中该椭圆形壁区域和该抛物形壁区域借助特别平的中间元件连接。

19.根据任何权利要求1的灯具，其中在该光源的光发射方向上，在该抛物形壁区域的前面具有遮蔽元件。

20.一种用于照明建筑物表面的灯具，包括：沿着中心纵轴从顶点区域向光输出开口延伸的大致为盘形的反射器元件；设置在该元件内部的至少一个灯；从该光源出发、仅在该反射器元件的内表面上反射后才通过该光输出开口的间接光，以及从该光源出发、不经过该反射器元件的内表面反射就通过的直接光；发散透镜，被设置在该光输出开口的区域中，并确保光发散以帮助产生更加均匀的对该建筑物表面的照明；多个段，包括设置在该反射器元件的内表面上的向内弯曲的表面。

21.根据权利要求20的灯具，其中该反射器元件由金属制成。

22.根据权利要求21的灯具，其中该反射器元件由压制成形的铝制成。

23.根据权利要求20的灯具，其中该反射器元件包括外壳，该外壳基本形状围绕其中心纵轴旋转对称，该外壳沿着与该中心纵轴成一角度的平面在该光输出开口处被切割或切断，或者该外壳包括环绕该光输出开口的边缘，该边缘沿着相对于该反射器元件的该中心纵轴以一角度定向的平面延伸。

24.根据权利要求23的灯具，其中该发散透镜位于相对于该反射器元件的该平面或切割平面上。

25.根据权利要求20的灯具，其中至少一些段的每个由圆柱的一部分形成，尤其由圆形圆柱体形成。

26.根据权利要求20的灯具，其中所有段的每个由圆柱的一部分形成，尤其由圆形圆柱体形成。

27.根据权利要求25的灯具，其中该圆柱的中心线定向为大致平行于该反射器元件的中心纵轴或以与其不到45E的角度倾斜。

28.根据权利要求25的灯具，其中该圆柱的该中心线的倾斜，尤其是其相对于可设置在该反射器元件的该外表面上的切线的倾斜，作为圆柱离开该反射器的顶点的间距的函数而变化。

29.根据权利要求28的灯具，其中有角度地延伸区域的至少几个段的圆柱轴的倾斜的变化被选择为使得由该光源发出的和照射在这些圆柱段上的光束在一焦点处相交。

30.根据权利要求29的灯具，其中该焦点位于该反射器元件的该光输出开口的外侧。

31.根据权利要求30的灯具，其中该焦点位于靠近或在该灯具的该光输出开口处。

32.根据权利要求25的灯具，其中离该反射器元件的该顶点区域具有相同距离的多个圆柱的圆柱轴具有相对于该反射器元件的该中心纵轴相同的倾斜。

33.根据任何权利要求20的灯具，其中该反射器元件的内表面具有沿着整个圆周的段。

34.根据权利要求33的灯具，其中该反射器元件的该内表面分成至少两个部分区域。

35.根据权利要求34的灯具，其中在该不同的部分区域中，具有不同的弯曲和/或不同的尺寸的段，或存在变化的面密度的段。

36.根据权利要求20的灯具，其中该段被定向为在围绕该反射器元件的该中心纵轴的圆上延伸的行中，并沿着横切于其延伸的列定向。

37.根据权利要求34的灯具，其中该不同的部分区域与不同的行数量相关联。

38.根据权利要求34的灯具，其中一个部分区域内的圆柱元件尺寸相同。

39.根据权利要求34的灯具，其中该反射器元件包括两个部分区域，每个占据大约180E的有角度地延伸区域。

40.根据权利要求34的灯具，其中在第二部分区域中具有段，该段主要或至少部分模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性。

41.根据权利要求40的灯具，其中在该第一部分区域中具有段，该段主要或至少部分模拟具有椭圆形截面的反射器的反射特性。

42.根据权利要求34的灯具，其中该第一部分区域和第二部分区域由分界面分开。

43.根据权利要求23的灯具，其中该分界面和该切割平面沿着直线相交，该直线垂直于该中心纵轴延伸。

44.根据权利要求20的灯具，其中当观察该反射器元件的最大截面区域时，第一类型的多个段设置在该反射器元件的该中心纵轴的第一侧上，并且第二类型的多个段设置在该中心纵轴的另一侧上。

45.根据权利要求20的灯具，其中当观察垂直于该最大截面区域定向的截面区域时，该反射器元件相对于该中心纵轴的对称形状是明显的。

46.根据权利要求44的灯具，其中第一类型的该段主要模拟具有椭圆形截面的反射器的反射特性。

47.根据权利要求20的灯具，其中第二类型的该段主要模拟具有抛物形截面的反射器的反射特性。

48.根据权利要求20的灯具，其中该光源基本上是点光源。

49.根据权利要求48的灯具，其中设置金属卤化物灯，尤其是HID灯，或低电压卤素白炽灯，或至少LED，作为该光源。

50.根据权利要求20的灯具，其中该发散透镜确保该光在横切于该最大截面区域的方向上发散。

51.根据权利要求20的该灯具，其中该发散透镜包括多个肋柱以形成圆柱透镜，该肋柱沿着平行于该最大截面区域的方向延伸。

52.根据权利要求50的灯具，其中该灯具是墙照明装置。

53.根据权利要求20的灯具，其中该灯具是隐藏式灯具或作为安装在天花板上的聚光灯。

54.根据权利要求20的灯具，其中该灯具均匀照明该建筑物表面。

55.根据权利要求20的灯具，其中该光源位于该反射器元件的抛物形外壳的该焦点处或焦点附近。

56.根据权利要求20的灯具，其中用于模拟抛物形反射器的光分布的该反射器的部分区域相对于该光源这样定向，使得其上反射的光主要照明该建筑物表面远离该灯具的区域，和/或用于模拟具有椭圆形截面反射器的光分布的该反射器的部分区域相对于该光源这样定向，使得其上反射的光主要照明该建筑表面靠近该灯具的区域。

57.根据权利要求20的灯具，其中该发散透镜被定向为大致横切于该灯具的主发射方向，并相对于要照明的墙成一角度。

58.根据任何权利要求20的灯具，其中该灯具在该发散透镜后该光发射方向上包括一无光反射器部分。

59.一种用于由原始材料工件，尤其是铝，制造在内表面上包括多个段的反射器元件的方法，特征在于以下步骤：

a)提供原始材料工件，尤其为圆形铝坯板，

b)在该工件和阳模之间施加相对力，该阳模具有压入到该工件的内形状的外部形状，

c)将该阳模相对该工件执行一轴向偏移，以从该反射器元件移除该阳模，

d)沿着相对于该反射器元件的中心纵轴成角度的分割平面切割该反射器元件的一部分。

60.一种用于照明建筑物表面的灯具，该灯具包括：

大致为盘形的第一反射器元件，并沿着中心纵轴从顶点区域向光输出开口张开，

至少一个设置在该元件内部的灯，

设置在该光输出开口区域中的发散透镜，以确保将光发散来帮助对该建筑物表面产生更加均匀的照明，该第一反射器元件设置有具有向内弯曲表面的多个段，该多个段设置在该内表面上，该反射器元件包括其基本形状关于该中心纵轴旋转对称的外壳，该外壳在其光输出开口处沿着相对于该中心纵轴成一角度的平面被切断或切割，或包括环绕该光输出开口的边缘，该边缘沿着与该反射器元件的该中心纵轴成锐角而定向的平面延伸，该第一反射器元件用具有相同外部尺寸的第二反射器元件替代，其中的该第二反射器元件包括具有向内弯曲表面的多个段，该多个段的类型或该多个段的形状或该多个段的曲率被选择为不同，以便实现不同于该第一反射器元件的光发射特性。

Images