CN101276332A - Making data processing method and system - Google Patents
Making data processing method and system Download PDFInfo
- Publication number
- CN101276332A CN101276332A CNA2007100649996A CN200710064999A CN101276332A CN 101276332 A CN101276332 A CN 101276332A CN A2007100649996 A CNA2007100649996 A CN A2007100649996A CN 200710064999 A CN200710064999 A CN 200710064999A CN 101276332 A CN101276332 A CN 101276332A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- data
- client
- mark
- flag data
- server
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Abstract
The invention provides an identifying data processing method, comprising the step of: S102, a first client identifies the data in a document where the problems lie in and sends the identified data to a second client; S104, the second client processes the identified data to generate identifying reply data and sends the identifying reply data to the first client; and S106, after the first client receives the identifying reply data, applying the identifying reply data automatically to the document. The invention realizes a real time information exchange in process of information conversion process (for example translation), solves the communication problem between the specialist and the translator in the service related to the information conversion process (for example translation), improves translation quality, reduces translation cost and translation difficulty of the translator, reduces checking cost as well as accelerates project period.
Description
Technical field
The present invention relates to the flag data treatment technology, more specifically, relate to a kind of making data processing method and system.
Background technology
At present, along with (for example handling relevant business with information translation, translation etc.) increase gradually, need to carry out collaborative work between the several operators, the operator that experience is high (expert) need be lower to experience operator (interpreter) instruct, and the lower query that the operator proposed is replied to experience.But industry does not also have the similar techniques scheme to occur.
Therefore, people need making data processing method and system, handle the problem that exchanges between expert and the interpreter in the relevant business (for example, translate etc.) to solve with information translation.
Summary of the invention
The present invention aims to provide making data processing method and system, handles the problem that exchanges between expert and the interpreter in the relevant business (for example, translate etc.) to solve with information translation.
According to an aspect of the present invention, provide a kind of making data processing method, it is characterized in that, may further comprise the steps: S102, first client is come out the flag data mark in document, and described flag data is sent to second client; S104, described second client is replied described flag data, generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And S106, after described first client receives that described mark is replied data, use described mark and reply data to document.
In said method, described step S102 may further comprise the steps: S1020, and system deposits described flag data in database; S1022, the notification data synchronous device is synchronized to described flag data on the server; S1024 sends to message server with message; S1026, described message server is according to described message informing second client; S1028, after described second client was notified, the notification data synchronous device was fetched data to server.
In said method, described step S104 may further comprise the steps: S1042, and described second client is replied data sync by data synchronization unit to server with described mark; And S1044, the information client side notification message server of described second client is notified described first client by described message server, fetches described mark and replys data.
In said method, do not have at the appointed time in described second client under the situation of response, then message server sends to other clients automatically with described flag data, described other clients can be replied described flag data, generate mark and reply data, and described mark is replied data send to described message server, described message server is replied data with described mark and is sent to described first client.
According to a further aspect in the invention, also provide a kind of flag data disposal system, having comprised: labelling apparatus, be positioned at first client, be used for the flag data mark being come out, and described flag data is sent to second client at document; Return mechanism is positioned at described second client, is used for described flag data is replied, and generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And application apparatus, be positioned at described first client, be used for after receiving that described mark is replied data, use described mark and reply data to document.
In above-mentioned flag data disposal system, described labelling apparatus also is used for depositing described flag data in database.Described flag data disposal system further comprises data synchronization unit, and described data synchronization unit is used for flag data is synchronized to server.
Described flag data disposal system further comprises message server, is used to receive the message from described labelling apparatus, and according to described message informing second client.
In above-mentioned flag data disposal system, after described second client is notified, notify described data synchronization unit to server, to fetch data.
In above-mentioned flag data disposal system, described return mechanism also is used for: by data synchronization unit described mark is replied data sync to server.Described second client is provided with information client side, is used for the described message server of the message informing of having replied, and notifies described first client to reach back described mark by described message server and replys data.
Above-mentioned flag data disposal system further comprises mark application apparatus as a result, be used for corresponding result queue data according to the described flag data of receiving, automatically locate the described flag data in the document, application result is in described flag data simultaneously, mark shows successful marking style behind the application success, otherwise shows the marking style of failure.
By the present invention, realized the real-time information exchange in information translation processing (for example translation) process.Solve with information translation and handle the problem that exchanges between expert and the interpreter in the relevant business (for example, translation etc.), promoted and translated quality, reduced the translation difficulty translating cost, reduced the interpreter, reduced and examined and revised cost, accelerated the project cycle.
Description of drawings
Accompanying drawing described herein is used to provide further understanding of the present invention, constitutes the application's a part, and illustrative examples of the present invention and explanation thereof are used to explain the present invention, do not constitute improper qualification of the present invention.In the accompanying drawings:
Fig. 1 is the process flow diagram that illustrates according to making data processing method of the present invention;
Fig. 2 is the step decomposition process figure of the step S102 among Fig. 1;
Fig. 3 is the step decomposition process figure of the step S104 among Fig. 1;
Fig. 4 is the block diagram according to flag data disposal system of the present invention; And
Fig. 5 is the flow chart illustration that adopts the making data processing method of flag data disposal system shown in Figure 4.
Embodiment
Below with reference to accompanying drawing, describe the specific embodiment of the present invention in detail.
Fig. 1 is the process flow diagram that illustrates according to making data processing method of the present invention.
According to an aspect of the present invention, provide a kind of making data processing method, it is characterized in that, may further comprise the steps: S102, first client is come out the flag data mark in document, and described flag data is sent to second client; S104, described second client is replied described flag data, generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And S106, after described first client receives that described mark is replied data, use described mark and reply data to document.
Fig. 2 is the step decomposition process figure of the step S102 among Fig. 1.In said method, described step S102 may further comprise the steps: S1020, and system deposits described flag data in database; S1022, the notification data synchronous device is synchronized to described flag data on the server; S1024 sends to message server with message; S1026, described message server is according to described message informing second client; S1028, after described second client was notified, the notification data synchronous device was fetched data to server.
Fig. 3 is the step decomposition process figure of the step S104 among Fig. 1.In said method, described step S104 may further comprise the steps: S1042, and described second client is replied data sync by data synchronization unit to server with described mark; And S1044, the information client side notification message server of described second client is notified described first client by described message server, fetches described mark and replys data.
In said method, do not have at the appointed time in described second client under the situation of response, then message server sends to other clients automatically with described flag data, described other clients can be replied described flag data, generate mark and reply data, and described mark is replied data send to described message server, described message server is replied data with described mark and is sent to described first client.
Fig. 4 is the block diagram according to flag data disposal system 200 of the present invention.A kind of flag data disposal system 200 is provided, has comprised: labelling apparatus 202, be positioned at first client, be used for the flag data mark being come out, and described flag data is sent to second client at document; Return mechanism 204 is positioned at described second client, is used for described flag data is replied, and generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And application apparatus 206, be positioned at described first client, be used for after receiving that described mark is replied data, use described mark and reply data to document.In above-mentioned flag data disposal system, described labelling apparatus also is used for depositing described flag data in database.
Described flag data disposal system further comprises data synchronization unit 208, and described data synchronization unit is used for flag data is synchronized to server.
Described flag data disposal system further comprises message server 210, is used to receive the message from described labelling apparatus, and according to described message informing second client.
In above-mentioned flag data disposal system, after described second client is notified, notify described data synchronization unit to server, to fetch data.
In above-mentioned flag data disposal system, described return mechanism 204 also is used for: by data synchronization unit described mark is replied data sync to server.Described second client is provided with information client side, is used for the described message server of the message informing of having replied, and notifies described first client to reach back described mark by described message server and replys data.
Above-mentioned flag data disposal system further comprises mark application apparatus 212 as a result, be used for corresponding result queue data according to the described flag data of receiving, automatically locate the described flag data in the document, application result is in described flag data simultaneously, mark shows successful marking style behind the application success, otherwise shows the marking style of failure.
Fig. 5 is the flow chart illustration that adopts the making data processing method of flag data disposal system shown in Figure 4.
At first be that the interpreter queries, in document, data markers come out simultaneously; System deposits the data of querying in database; Notification data synchronously with data sync to server; The message informing message server; The client (expert) that message server is relevant according to context notification; The expert holds notified, and notification data is synchronized on the server and fetches data; After the expert replys and queries data, by data sync with data sync to server; The expert holds information client side notification message server, notifies the interpreter to hold by message server, and data are taken off; After interpreter's end receives that mark is replied data, use mark and reply data to document.
Be described in detail as follows: at first, tag producing apparatus produces flag data, and just the interpreter marks certain bar original text data (for example querying) by tag producing apparatus, and this device produces a flag data according to these data.This flag data comes out this data markers in document by the tag application device, deposits in the local data base by data storage device simultaneously.Data synchronization unit will deposit the data of mark in the local data base in, be synchronized on the webserver, the message processing apparatus of network server end is according to the definite client that will receive of the information (as author ID, document id) of the flag data of receiving, after determining the client that will receive, the client that notice will receive, client is not in case there is response at the appointed time, then server sends note, mail automatically to relative client, relative client can directly be replied these contents (according to specified format), and server equally can be received the answer data.Client not necessarily needs to use our software also can reply these flag datas like this.After the client that receives was received the notice of service, data synchronization unit promptly can obtain the above-mentioned flag data that is dealt on the server.After receiving end is received above-mentioned flag data, in document, orient the data of mark automatically, and point out other relevant information; Receiving end deposits in the local data base behind these flag datas that dispose, and sends on the server by the result of data synchronization unit with flag data simultaneously; Server is handled result data according to the mark of receiving, analyzes the client of former flag data, sends the former flag data client of message informing; After the client of former flag data is received message informing, obtain the result data of former flag data to the server; Mark application apparatus is as a result located the former flag data in the document automatically according to the corresponding result queue data of the former flag data of receiving, application result is in former flag data simultaneously; Mark shows successful marking style behind the application success, otherwise shows the marking style of failure.
By the present invention, realized the real-time information exchange in information translation processing (for example translation) process.Solve with information translation and handle the problem that exchanges between expert and the interpreter in the relevant business (for example, translation etc.), promoted and translated quality, reduced the translation difficulty translating cost, reduced the interpreter, reduced and examined and revised cost, accelerated the project cycle.
The above is the preferred embodiments of the present invention only, is not limited to the present invention, and for a person skilled in the art, the present invention can have various changes and variation.Within the spirit and principles in the present invention all, any modification of being done, be equal to replacement, improvement etc., all should be included within protection scope of the present invention.
Claims (12)
1. a making data processing method is characterized in that, may further comprise the steps:
S102, first client is come out the flag data mark in document, and described flag data is sent to second client;
S104, described second client is replied described flag data, generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And
S106 after described first client receives that described mark is replied data, uses described mark and replys data to document.
2. making data processing method according to claim 1 is characterized in that, described step S102 may further comprise the steps:
S1020, system deposits described flag data in database;
S1022, the notification data synchronous device is synchronized to described flag data on the server;
S1024 sends to message server with message;
S1026, described message server is according to described message informing second client; And
S1028, after described second client was notified, the notification data synchronous device was fetched data to server.
3. making data processing method according to claim 1 and 2 is characterized in that, described step S104 may further comprise the steps:
S1042, described second client is replied data sync by data synchronization unit to server with described mark; And
S1044, the information client side notification message server of described second client is notified described first client by described message server, fetches described mark and replys data.
4. making data processing method according to claim 1 and 2, it is characterized in that, do not have at the appointed time in described second client under the situation of response, then message server sends to other clients automatically with described flag data, described other clients can be replied described flag data, generate mark and reply data, and described mark answer data are sent to described message server, described message server is replied data with described mark and is sent to described first client.
5. a flag data disposal system (200) is characterized in that, comprising:
Tag producing apparatus (202) is positioned at first client, is used at document the flag data mark being come out, and described flag data is sent to second client;
Mark return mechanism (204) is positioned at described second client, is used for described flag data is replied, and generates mark and replys data, and described mark answer data are sent to described first client; And
Tag application device (206) is positioned at described first client, is used for after receiving that described mark is replied data, uses described mark and replys data to document.
6. flag data disposal system according to claim 5 is characterized in that, described labelling apparatus also is used for depositing described flag data in local data base.
7. flag data disposal system according to claim 6 is characterized in that, further comprises data synchronization unit (208), is used for flag data is synchronized to the webserver.
8. flag data disposal system according to claim 5 is characterized in that, further comprises message server (210), is used to receive the message from described labelling apparatus, and according to described message informing second client.
9. flag data disposal system according to claim 8 is characterized in that, after described second client is notified, notifies described data synchronization unit to fetch data to server.
10. according to each described flag data disposal system in the claim 5 to 9, it is characterized in that described return mechanism also is used for: described mark is replied data sync to server by described data synchronization unit.
11. according to each described flag data disposal system in the claim 5 to 9, it is characterized in that, described second client is provided with information client side, be used for the described message server of message informing that to have replied, notify described first client to reach back described mark by described message server and reply data.
12. according to each described flag data disposal system in the claim 5 to 9, it is characterized in that, further comprise mark application apparatus as a result, be used for corresponding result queue data according to the described flag data of receiving, automatically locate the described flag data in the document, application result is in described flag data simultaneously, and mark shows successful marking style behind the application success, otherwise shows the marking style of failure.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2007100649996A CN101276332B (en) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | Making data processing method and system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN2007100649996A CN101276332B (en) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | Making data processing method and system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN101276332A true CN101276332A (en) | 2008-10-01 |
| CN101276332B CN101276332B (en) | 2011-06-15 |
Family
ID=39995787
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN2007100649996A Active CN101276332B (en) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | Making data processing method and system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN101276332B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103176966A (en) * | 2011-12-22 | 2013-06-26 | 苏州威世博知识产权服务有限公司 | Method and system used for realizing translation of basic patent information |
| CN109375787A (en) * | 2013-10-23 | 2019-02-22 | 日耀有限公司 | Server |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1158799A1 (en) * | 2000-05-18 | 2001-11-28 | Deutsche Thomson-Brandt Gmbh | Method and receiver for providing subtitle data in several languages on demand |
-
2007
- 2007-03-30 CN CN2007100649996A patent/CN101276332B/en active Active
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103176966A (en) * | 2011-12-22 | 2013-06-26 | 苏州威世博知识产权服务有限公司 | Method and system used for realizing translation of basic patent information |
| CN109375787A (en) * | 2013-10-23 | 2019-02-22 | 日耀有限公司 | Server |
| CN109375787B (en) * | 2013-10-23 | 2022-05-17 | 日耀有限公司 | Server |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101276332B (en) | 2011-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN103139048B (en) | Group's message prompt method and system | |
| CN103516591B (en) | The implementation method of enterprise's address list and device in immediate communication platform | |
| CN105635151B (en) | Open platform cut-in method and open platform access system | |
| US20020143644A1 (en) | Connection tool for connecting analytical applications to electronic document sources | |
| CN105632498A (en) | Method, device and system for generating conference record | |
| CN105096016B (en) | Print order automatic generation method and device | |
| CN103516593B (en) | A kind of method and system based on the quick pushed information in wechat platform feasible region | |
| CN104135565A (en) | Barcode-based express terminal communication method | |
| CN104657841A (en) | Express item delivery method, delivery processing method, express cabinet terminal and service system | |
| CN101276332B (en) | Making data processing method and system | |
| CN106682872A (en) | Mission distribution method and device | |
| CN106603502A (en) | XML-based IEC 60870-5-104 and GOOSE conversion method | |
| CN107634975A (en) | A kind of method of data synchronization, equipment and system | |
| CN100456715C (en) | Method and system for realizing image information exchange via instant communication system | |
| CN106973106A (en) | A kind of method for obtaining session information, apparatus and system | |
| CN103761217A (en) | Automatic multifunctional-statement generation method | |
| CN107786661B (en) | Information synchronization method | |
| CN102195980A (en) | Webpage-based electronic whiteboard secure synchronization method and system | |
| SG11201906705TA (en) | Method for acquiring user information and relevant device | |
| CN1897719A (en) | Method for inquiring packet-member state in packet system | |
| CN102185852A (en) | Electronic whiteboard synchronization method and system based on webpage | |
| CN104361476A (en) | Online account opening order processing method and system | |
| US20110167171A1 (en) | System and method for network content delivery | |
| CN104539519B (en) | A kind of method for managing contact person information and device | |
| CN108282392A (en) | Business-binding system applied to communication software |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C10 | Entry into substantive examination | ||
| SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
| C14 | Grant of patent or utility model | ||
| GR01 | Patent grant | ||
| PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: Making data processing method and system Effective date of registration: 20121105 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2012990000671 |
|
| PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
| PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20140425 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2012990000671 |
|
| PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
| PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: Making data processing method and system Effective date of registration: 20140428 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2014990000303 |
|
| PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
| PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20150319 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2014990000303 |
|
| PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: Making data processing method and system Effective date of registration: 20150320 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2015990000215 |
|
| PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
| PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20161011 Granted publication date: 20110615 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2015990000215 |
|
| PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model |