CN101034394B - 一种提高翻译效率的系统及方法 - Google Patents
一种提高翻译效率的系统及方法 Download PDFInfo
- Publication number
- CN101034394B CN101034394B CN200710086684A CN200710086684A CN101034394B CN 101034394 B CN101034394 B CN 101034394B CN 200710086684 A CN200710086684 A CN 200710086684A CN 200710086684 A CN200710086684 A CN 200710086684A CN 101034394 B CN101034394 B CN 101034394B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- variable
- module
- definition
- sentence
- variable information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
Abstract
Description
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200710086684A CN101034394B (zh) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 一种提高翻译效率的系统及方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN200710086684A CN101034394B (zh) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 一种提高翻译效率的系统及方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101034394A CN101034394A (zh) | 2007-09-12 |
CN101034394B true CN101034394B (zh) | 2010-05-26 |
Family
ID=38730954
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN200710086684A Active CN101034394B (zh) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 一种提高翻译效率的系统及方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN101034394B (zh) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101996166B (zh) | 2009-08-14 | 2015-08-05 | 张龙哺 | 双语句对模式化记录方法以及翻译方法和翻译系统 |
JP2011044023A (ja) * | 2009-08-21 | 2011-03-03 | Sharp Corp | 情報処理装置、表示制御方法、およびプログラム |
CN102270196A (zh) * | 2010-06-04 | 2011-12-07 | 中国科学院软件研究所 | 一种机器翻译方法 |
CN103631772A (zh) * | 2012-08-29 | 2014-03-12 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 机器翻译方法及装置 |
CN107402918A (zh) * | 2017-06-19 | 2017-11-28 | 上海青橙实业有限公司 | 电子终端的字符串翻译处理方法与装置 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1308748A (zh) * | 1998-05-04 | 2001-08-15 | 特雷道斯股份有限公司 | 机器辅助翻译工具 |
CN1471024A (zh) * | 2002-07-25 | 2004-01-28 | 摩托罗拉公司 | 中文分词方法 |
-
2007
- 2007-03-30 CN CN200710086684A patent/CN101034394B/zh active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1308748A (zh) * | 1998-05-04 | 2001-08-15 | 特雷道斯股份有限公司 | 机器辅助翻译工具 |
CN1471024A (zh) * | 2002-07-25 | 2004-01-28 | 摩托罗拉公司 | 中文分词方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101034394A (zh) | 2007-09-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102609408B (zh) | 基于多文种文档图像识别的跨文种理解方法 | |
CN101034394B (zh) | 一种提高翻译效率的系统及方法 | |
US5384702A (en) | Method for self-correction of grammar in machine translation | |
KR101266361B1 (ko) | 구조화된 번역 메모리 기반의 자동 번역 시스템 및 자동 번역 방법 | |
CN102662937B (zh) | 自动翻译系统及其自动翻译方法 | |
CN108874771A (zh) | 一种面向招标文本的信息抽取方法 | |
Shvedova | The general regionally annotated corpus of Ukrainian (GRAC, uacorpus. org): Architecture and functionality | |
CN111178061B (zh) | 一种基于编码转换的多国语分词方法 | |
CN102043808A (zh) | 利用网页结构抽取双语词条的方法及设备 | |
CN111178088A (zh) | 一种面向xml文档的可配置神经机器翻译方法 | |
CN112765999A (zh) | 机器翻译双语对照方法及系统 | |
US8041556B2 (en) | Chinese to english translation tool | |
CN101777043A (zh) | 一种文字转换方法及装置 | |
CN101149733A (zh) | 一种使用隐藏格式保存双语文件的系统和方法 | |
CN106156007A (zh) | 一种单词原形化的英汉统计机器翻译方法 | |
CN102609410B (zh) | 规范文档辅助写作系统及规范文档生成方法 | |
Tosi | EU translation problems and the danger of linguistic devaluation. | |
CN102629244B (zh) | 多语言工卡生成系统及方法 | |
CN115455981B (zh) | 一种多语种语句的语义理解方法、装置、设备及存储介质 | |
KR100805190B1 (ko) | 영어 문장 분리 장치 및 방법 | |
CN109871550A (zh) | 一种基于后处理技术的提高数字翻译质量的方法 | |
WO2008131509A1 (en) | Systems and methods for improving translation systems | |
TW501030B (en) | Machine translation system and translation server and client thereof | |
CN106844355A (zh) | 一种日期时间自动翻译控制方法 | |
KR101027007B1 (ko) | 대역어 사전 특화 장치 및 그 방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C57 | Notification of unclear or unknown address | ||
DD01 | Delivery of document by public notice |
Addressee: He Zhantao Document name: Notice of application for publication of patent for invention and entry into the substantive examination procedure |
|
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: System and method for enhancing translation efficiency Effective date of registration: 20121105 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2012990000671 |
|
PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20140425 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2012990000671 |
|
PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: System and method for enhancing translation efficiency Effective date of registration: 20140428 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2014990000303 |
|
PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20150319 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2014990000303 |
|
PE01 | Entry into force of the registration of the contract for pledge of patent right |
Denomination of invention: System and method for enhancing translation efficiency Effective date of registration: 20150320 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2015990000215 |
|
PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model | ||
PC01 | Cancellation of the registration of the contract for pledge of patent right |
Date of cancellation: 20161011 Granted publication date: 20100526 Pledgee: China Merchants Bank, Limited by Share Ltd, Wuhan Optics Valley science and Technology Branch Pledgor: Transn (Beijing) Information Technology Co., Ltd. Registration number: 2015990000215 |
|
PLDC | Enforcement, change and cancellation of contracts on pledge of patent right or utility model |