CN100406637C - 洗衣机浸液容器 - Google Patents

Abstract

具有两个半部的洗衣机浸液容器，在其敞开的基部的接口(1，2)上具有连接机构，用于实现这两个半部的彼此固定；这两个半部的接口之一(1)包含多个具有一个开口(4，4a)的径向延伸部(3，3a)，该开口有两个区段(5，5a；6，6a)，在其连接区上该开口有一个较小的直径(15，18)。另一个半部的接口(2)具有多个带有一个轴向通孔(10)的榫头(8)，在其通孔的后入口处在通孔(10)中包含有销子(13)。此外，榫头包含槽口(9)，借以当榫头(8)引入到径向延伸部(3，3a)的开口(4，4a)中时使壁能够收窄到一个较小的直径上；又可以当销子(13)推入到榫头(8)的通孔(10)中时使该壁张开。

Description

洗衣机浸液容器

本发明的任务

本发明涉及这样类型的一种由两个半部构成的洗衣机浸液容器，这两个半部通过它们的开着的基部的接口而彼此相连，而且可以分开，以便在偶尔出现毛病时可进行修理。

本发明的任务是能快速而简单地实现这两个半部的固定，而且应该是牢固和持久的。

本发明的另一任务是在不需对连接元件有任何损坏的情况下以快速而简单的方式将这两个半部分开，对毛病之处进行必要检修，并在修理完毕之后再将这两个半部连接起来。

背景技术概况

就洗衣机浸液容器的背景技术来说已知，在其内部装有一个洗涤滚筒。该浸液容器是由开着的基部的两个半部构成的，该半部采用压力注塑法制成，它们的接口部包含辅助的连接机构，以便利用其间所加的一个密封垫将这两个半部加以固定。

在西班牙专利96 00 222中公开了这样一种洗衣机浸液容器，该发明的持有者已获得授权，对这两个半部的辅助固定机构做了介绍。在这两个半部之一中，在其开着的基部的接口上成形了具有镖枪尖形的轴向突出部，这些突出部被卡入到呈倒U形的径向伸出部中并将其固定，这些伸出部设置在另一个半部的开着的基部的接口上。

这种设计结构借助于一种简单的压力冲击便可将这两个半部连接起来，而随后利用一个螺丝刀又可将这两个半部分开，或者通过将轴向的镖枪尖形的突出部从U形伸出部中脱开亦可达到相同目的，这样，在出现故障时便可进行检修。

在检修完了之后又可重新将这两个半部连接起来，为此在其接口处放置几个传统的垫片，然后借助相应的螺栓和螺母以实现其连接。

关于本发明的描述

本发明通过在这两个半部之一的接口上的辅助的连接机构成功地克服背景技术的缺点(按背景技术为了连接浸液容器的所述两个半部的接口需要使用复杂的垫片，以便能在分开后将这两个半部加以重新装配)，所述半部带有多个都配有一个开口的径向延伸部，该开口由一个前区段和一个后区段构成，在其连接部位处具有一个较小直径。

此外，这两个半部中的另一个半部的接口有多个榫头，其直径大于所述径向延伸部的开口的较小直径。所述榫头配有一个轴向孔，在其后入口中将销子保持在轴向的通孔中。所述榫头还配有纵槽，所以可将榫头插入到所述径向延伸部的相应的开口中，借以实现形成筒体的这两个半部的连接，在推移榫头时榫头的壁部通过纵槽的布置而自行关闭，这也是因为榫头的直径大于在所述径向延伸部上所配置的开口的直径之故。当榫头穿过所述开口之后，销子便被压入到轴向通孔中。这一过程带来的结果是：通过压向所述径向延伸部的开口的前区段的壁而将榫头壁打开，从而达到牢固的和持久的固定。

根据本发明的一个实施形式，径向延伸部的开口的后区段具有这样一个直径，该直径从内侧向外侧增大，以便能使榫头的壁打开。

在本发明的一种优选的实施形式中，所述径向延伸部的开口的后区段是呈截锥形的。

同样所述径向延伸部的开口的前区段具有这样一个直径，该直径从外侧向内侧减小，例如是一个截锥形的区段，以便使榫头能插入，其中该榫头具有的直径小于所述开口的前区段的入口。

在本发明的另一种实施形式中，在从所述开口的前区段至后区段的过渡区中设置了一个梯级，在此情况下榫头的前端通过用于耦合的卡钩而被锁定在该梯级中，然后为了达到正确的固定将销子引入到轴向通孔中，以便让销子穿过上述的开口而压入，从而促使榫头的壁打开、实现卡钩的耦合，不会有松脱的可能。

按上述两个实施形式的任一个都做了如下的设定：所述径向延伸部的开口具有榫头引入止挡，该止挡最好布置在后区段的前边缘上。

为了能够将销子固定在榫头的轴向通孔中，在该轴向通孔的前入口处设置了小的固定筋。

所述销子利用所述小的固定筋固定在榫头轴向通孔的一个具有一个截锥形入口的区段上，该区段的较大直径形成朝向轴向通孔的入口。

在本发明的优选的实施形式中，在榫头的轴向通孔中的销子是由一个圆柱体形成的，它的用于引入的端部在其周边上配有一个斜坡，以利于引入到所述通孔中。

本发明的上述所有方案可以实现所述形成浸液容器的这两个半部的折卸，以便例如在必要时进行修理。为此，首先(利用一个工具)将被压入在榫头的轴向通孔中的圆柱形的销子撤出，从而使榫头的壁返回到静止位置中，这样便可将榫头从径向延伸部的开口的内部撤出。如果榫头被卡钩卡住，则须利用一个工具将卡钩解脱，以促使其完全释放和解除耦合，从而能撤出该榫头。

为了重新拼装，这两个半部通过下述措施又可连接起来：将榫头再引入到相应的开口中，代替所述销子将一个螺栓从榫头的自由端开始引入通过所述径向延伸部的开口以及榫头的轴向通孔，并加以旋紧，这样榫头的壁便可撑开，从而使这两个半部彼此连接起来。

必须指出的一点是：在前述的几个实施形式中，在榫头的后侧上可设置一个用于销子的同心的保护突出部，以便于浸液容器的拆卸。

附图说明

附图中绘示出本发明的几个实施例，在下面的说明书中将加以详细介绍。附图表示：

图1榫头的一个透视图，该榫头被安置在浸液容器的两个半部之一的一个敞开的基部的接口上，并与配置的径向延伸部的开口相对置；该径向延伸部安置在另一个半部的敞开的基部的接口上，

图2图1所示的榫头的后侧的透视图，

图3图1所示的一个榫头和一个开口的横截面图，并绘示出其中所含的元件的内部结构，

图4与图3相应的榫头和开口的视图，其中这两个浸液容器半部利用榫头中的销子通过在径向延伸部的开口内的张开而实现连接，

图5图4所示的浸液容器半部的连接，所述半部在拆卸之后又装配起来，其中榫头的轴向通孔内的一个螺栓代替了所述销子，

图6根据本发明的另一种实施形式的一个榫头和一个开口的横截面图，处于图3所示的装配阶段，

图7图6所示实施形式的横截面图，处于组装好的状态中。

对一些优选的实施形式的说明

在图1至5中绘示出第一个实施例，其中一个洗衣机浸液容器(未示出)由两个半部构成，在该容器的内部中安置了一个洗涤滚筒(未示出)，这两个半部以它们的敞开的基部的接口1和2借助在其间所放置的密封垫(图中未绘示出)而彼此连接起来。

为此，接口1具有多个径向延伸部3(为简单起见只有一个在图中示出)，这些延伸部配有一个开口部4，该开口部由两个截锥形的区段5和6构成，其中前区段5和后区段6都是由外向里逐渐缩小，以此在它们合一之处界定出一个较小的直径15。

此外，滚筒的另一个半部的敞开的基部的另一接口2包含多个榫头8，这些榫头是对应于开口4布置的。

榫头8配置有槽口9，这些槽口是针对在开口4的前区段5中所布置的止挡7而错开的。

此外，榫头8包含一个轴向的通孔10，该通孔在其后接口中有一个截锥形的区段11，在该区段中安置了一个圆柱体即一个销子13，该销子利用小的筋12而被固定在通孔10的入口处。

此外，榫头8的后端部配有一个用于销子13的同心保护突出部14，借以当运输所述浸液容器半部时保护该销子。

在这一点上应予以指出的是：榫头8的外径大于所述区段5和6合而为一之处的较小的直径15。

为了实现所述两个浸液容器半部的连接，榫头8对置于开口4进行布置，以便引入。所述引入可通过一个斜坡方便地实现，该斜坡布置在榫头8的前端上，并可使榫头进入到开口4的后区段5中，这样，由于该区段逐渐缩小到较小的直径15，所以榫头8的壁在其引入时因槽口9之故而收窄，直到榫头8的端头接触到止挡7。

然后将销子13引入到所述轴向通孔中。这一过程是通过一个简单的压力冲击加以实现的，这种冲击使小的筋12断开并将销子13压入，该销子在其挤入时施加一种力以使榫头8的壁张开，其中销子将榫头壁朝向通孔4的前区段5挤压(图4)，从而使所述两个浸液容器半部彼此完善地连接。

销子13在其前端上有一个沿周边的斜坡21，该斜坡便于使销子压入到通孔10中。

在实现连接之后，这两个半部又可以分开。为此如此撤去销子13：通过借助于一个工具将该销子从通孔10的前侧或后侧向外压，使得在撤去销子13时便可将榫头8从开口中撤去，从而可分开浸液容器的这两个半部。

为了组装，按所述的方法进行。在再次固定装配时，销子13可重新加以使用。不过由于销子是用塑料制成的，所以它也许在直径上有所损失，因而不能再充分保证所述连接。为了确保在再装配之后所述连接也足够稳定，可使用一个具有较大直径的新的销子。但是代替利用一个销子13来实现固定，也可利用自切的螺栓19实现固定，为此在开口4的入口处布置一个垫片20(图5)。

图6和7表示本发明的另一个可行的实施例，其中，榫头8在其前端上以卡钩17收尾。在此情况下，开口4a有一个筒形的前区段5a，该区段在一个梯级18之后相应于一个后区段6a地进行延续。梯级18所确定的直径与直径15相应。

为了实现这两个浸液容器半部的连接，将榫头8引入到开口4a的内部中。在其挤入过程中，榫头8的壁通过卡钩17的偏离而在区段6a中的内壁前闭合，其中榫头8被引入直到它接触到止挡7。在这个装配阶段中，卡钩17经过了梯级18，从而卡入到该梯级中。然后，借助简单的压力冲击将销子13引入，如对前一个实施例所说明的，不过在这种情况下是卡钩17朝向开口4a的前区段5a挤压，从而达到这两个半部彼此完善的连接。

在本实施例中为了分开这两个浸液容器半部，是按与前一实施例相当的方法如此施行的：将销子13从轴向通孔10中撤出，然后利用一个工具将卡钩17加以解锁，使卡钩释放梯级18，这样便可将榫头8从开口4的内部撤出，从而实现这两个半部的分离。

为了重新组装滚筒，按照与前一实施例所述相同方法进行，即：最终的连接是利用一个自切的螺栓19和相应的垫片20实现的。

Claims (11)

1.包含两个半部的洗衣机浸液容器，这两个半部在其敞开的基部的接口(1，2)上具有由开口(4)和榫头(8)形成的辅助连接机构，用于将这两个半部互相牢固连接，其特征在于，所述开口(4，4a)布置在一个基部的接口的径向延伸部(3，3a)中，该开口具有一个沿榫头(8)的插入方向的后区段(5，5a)和一个前连接区(6，6a)，该前连接区具有一个较小的直径(15，18)；另一个基部的接口的榫头(8)具有的一个直径，该直径大于径向延伸部(3，3a)的开口(4，4a)的连接区(6，6a)的较小的直径(15，18)，其中榫头(8)具有一个轴向通孔(10)，该通孔可从一个后入口用一个具有与所述通孔相等直径的销子(13)穿过；每个榫头(8)在其前端都具有纵向槽口(9)以便于将榫头(8)引入到所配属的开口(4，4a)中，其中榫头(8)的壁在连接区(6，6a)中在槽口(9)收窄的条件下闭合，随后将销子(13)引入到榫头(8)的轴向通孔(10)中，其中榫头(8)的壁中的槽口再次张开，并使榫头(8)的壁朝向径向延伸部(3，3a)的开口(4，4a)的壁挤压。

2.按权利要求1所述的浸液容器，其特征在于，径向延伸部(3)的开口(4)的沿榫头(8)插入方向的后区段(5)的直径由内向外增大。

3.按权利要求2所述的浸液容器，其特征在于，所述径向延伸部(3)的开口(4)的后区段(5)呈截锥形构成。

4.按权利要求1、2或3所述的浸液容器，其特征在于，径向延伸部(3)的开口(4)的前区段(6)的直径由外侧向内侧减小，以利于榫头(8)的引入。

5.按权利要求4所述的浸液容器，其特征在于，所述前区段(6)呈截锥形构成。

6.按权利要求1所述的浸液容器，其特征在于，在开口(4a)的从前区段(6a)至后区段(5a)的过渡区中设置了达到一个较大直径的梯级(18)，在该梯级之后耦入对于榫头(8)的自由端进行封锁的卡钩(17)。

7.按权利要求1或6中任一项所述的浸液容器，其特征在于，开口(4，4a)包含一个用于榫头(8)的引入止挡(7)。

8.按权利要求1所述的浸液容器，其特征在于，所述销子(13)在其嵌入在轴向开口(10)的后入口中之前，利用固定筋(12)保持在轴向通孔(10)中。

9.按权利要求1或8中任一项所述的浸液容器，其特征在于，轴向孔(10)的后入口具有一个入口区段(11)，其直径大于销子(13)的直径。

10.按权利要求1所述的浸液容器，其特征在于，所述径向延伸部(3，3a)在榫头(8)的后端部上具有一个同心的保护突出部(14)，以用于保护销子(13)。

11.按权利要求1所述的浸液容器，其特征在于，设置了一个自切的螺栓(19)和一个垫片(20)；自切的螺栓(19)为了实现所述两个半部的可靠连接而从榫头(8)的自由端拧入到榫头(8)的轴向通孔(10)中，为此，垫片(20)被安置在径向延伸部(3)的开口(4)的入口处。

Images