CH94713A

CH94713A - Cinematographic projection device.

Info

Publication number: CH94713A
Authority: CH
Inventors: Beck Jakob
Original assignee: Beck Jakob
Priority date: 1918-08-03
Filing date: 1921-01-03
Publication date: 1922-05-16
Also published as: FR530775A; AT88892B

Description

  

      Kinematographische    Projektionsvorrichtung.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine  kinematographische Projektionsvorrichtung.  Dieselbe besitzt gemäss vorliegender Erfindung  eine Ablenkungsvorrichtung für vom zu proji  zierenden Film ausgehende Lichtstrahlen, um  die Filmvorführung begleitende Laute diri  gierende Leitbilder dorthin projizieren zu kön  nen, wo deren Projektionsbild dem Publikum  unsichtbar ist, von den bei der Filmvorfüh  rung Mitwirkenden (z. B. Musikern, Sängern)  aber gesehen werden kann.  



  Auf beiliegender Zeichnung ist der Er  findungsgegenstand in zwei Ausführungsbei  spielen dargestellt. a ist der Projektionskopf  des Projektionsapparates. Die Lichtquelle be  findet sich im rechteckigen Gehäuse g. o ist  das Objektiv. In den Strahlengang zwischen  dem Projektionskopf des Projektionsapparates  und der Projektionsfläche b ist ein Prisma c  eingeschaltet, welches die vom Leitbild, zum  Beispiel     vomBild    des Kapellmeisters, kommen  den Lichtstrahlen s, s' nach einer ausserhalb  des Rahmens r, r' der Projektionsfläche lie  genden Stelle     p,   <I>p'</I> ablenkt.

   An der Stelle       r',        r2    der     Projektionsfläche        b    erscheint in    diesem Fall ein dunkler Fleck, der in irgend  einer Weise, zum Beispiel durch     Anbringung     eines Ornamentes oder dergleichen, verkleidet  sein kann.  



  Eine andere beispielsweise Ausführungs  form zeigt     Fig.    2 der Zeichnung. Der Spiegel       S"    reflektiert; da er im Gang der vom Leit  bild L nach dem Objektiv o verlaufenden  Strahlen angeordnet ist, vollständig das bei  L im Filmfenster befindliche Leitbild nach  dem Spiegel     Sb,    welcher es nach einem zwei  ten Objektiv     f'    spiegelt, durch welches ein  Projektionsbild des Leitbildes auf eine ausser  halb des Rahmens r,     r'    der Projektionsfläche  liegende Stelle q, q' geworfen wird.- Diese  Ausführungsform bietet die Möglichkeit, das  Leitbild auf eine zweite von     b    unabhängige  Projektionsfläche projizieren zu können,

   die  in irgend einer geeigneten Entfernung vom  .Projektionsapparat aufgestellt sein kann. Statt  Spiegel könnten auch Prismen vorgesehen sein.



      Cinematographic projection device. The present invention relates to a cinematographic projection device. According to the present invention, the same has a deflection device for light rays emanating from the film to be projected in order to be able to project guiding images that accompany the film showing, where their projection image is invisible to the audience, by those involved in the film showing (e.g. Musicians, singers) but can be seen.



  In the accompanying drawing, the subject of the invention is shown in two embodiments. a is the projection head of the projection apparatus. The light source is located in the rectangular housing g. o is the lens. A prism c is inserted into the beam path between the projection head of the projection apparatus and the projection surface b, which sends the light rays s, s 'from the master image, for example from the image of the conductor, to a point outside the frame r, r' of the projection surface p, <I> p '</I> distracts.

   In this case, a dark spot appears at the point r ', r2 of the projection surface b, which can be disguised in some way, for example by attaching an ornament or the like.



  Another example embodiment is shown in FIG. 2 of the drawing. The mirror S "reflects; since it is arranged in the path of the rays running from the guide image L to the objective o, the guide image located at L in the film window is completely reflected by the mirror Sb, which reflects it after a second objective f ', through which a projection image of the model is thrown onto a point q, q 'outside the frame r, r' of the projection surface. This embodiment offers the possibility of being able to project the model onto a second projection surface independent of b,

   which can be set up at any suitable distance from the projection apparatus. Instead of mirrors, prisms could also be provided.

Claims

PATENT CLAIM: Cinematographic projection device, characterized in that a deflecting device is arranged for the light rays emanating from the film to be projected, tirri the sounds accompanying the film can be projected to where their projection image is visible to the public, from those at the Film showing contributors though can be seen.