Proei-dé de fidwication du manganèse et dispositif pour sa mise en #uvre. <B>1 -</B> #a présente invention<B>Comprend lui</B> Pr, cédé de fabriention du inangauèse et un<B>dis-</B> positif<B>Pour sa</B> nèse eu ceuvre.
Suivant<B>ce</B> procédé ou iuélauge <B>à</B> ApAe <B>de</B> niaugai(,se la quantité<B>de</B> charbon voulue pww eu obtenir la édudim4 et ou soumet <B>ce</B> mélange<B>à</B> Faction d'une flaninie obtenue par la combustion de conilmstible finernent pulvérié dans<B>de</B> rair fortement chauffe en proporlon détennhde pour<I>(pie</I> cette coin- hustion <B>ne</B> donne pratiquement
Pas d'aiside carbonique lie dispositif pour la mise en teuvre de <B>ce</B> procédé est constritnè par un fmr <B>qui</B> emm porte au moins twe hpère potir son dmuMgr celle-ci étruit alhuentée de niaidào réglalle en conibustible thmmen ptd & bé et en air cliaud,
de manière que la combustion ne chnne praticlumnent pas d'acide earbonique.
Dans<B>ce</B> procédé le conibuseble peià etre emmdhP par esemple, par de la nuine de charbon-, qui doit aloirs être assez fine pour (tue sa ecinibustion soit instantanée, ou presque instantanée.
et être<B>en</B> propoAou suffisante pour réditre Ibeide carbonique provenant de la eonihudiou, on fourni par le charbon et la nymw <B>peau</B> que<B>Pourrait</B> appmta- le ehwlon ou NW qui projette ce dernier, de telle sone que la flainine produite ne se compose pratiquement que d'oxyde de carbone, d'hvdrogine ou d'azote gaz rigoureusement inactifs par rapport tu in#4al libéré,
lequel est, par détinilon, énineininent oxydalde.
Le charbon ahW Fydé <B>à</B> 175t; de faine sen" (le préférence un charbon maigre.
La farine de charbon peut âtre remplacée par des huiles, on hydrocarbures quelconques, tineinent Pulvéésés, sous cette condition que la WmuMb lair employée moit déterninée pour Iller le carbone sous forine d'oxyde de "rimp. et que llplmg%e reste non britlé.
là conibii4ion (le la fitrine de charbon <B>là,</B> sous forme d'oxyde de carbone, permet trobunir une température de 1200"<B>C</B> envi ron, lorsque I*aW cnplyé cet fodement ichwiffé préala%inent; daie tout appareil lipprupij et veUe tmuplubus peut èCe encore dépassée si la farine de charbon ou l'hydrocarbure sont eux-mènics préalablement chauffés.
Le dessin annexé représente<B>à</B> titre d'exemple, d'une façpri schématique, en coupe verticale, un dispositif pour la mise en cetivre de ce procédé.
Ainsi que le montre<B>ce</B> dessin, ce dispo sitif comporte un four<B>à</B> réverbère<B>a</B> dont le laboratoire est reli6 <B>à</B> l'avant et<B>à</B> l'arrière au moyen de carneaux<B>b</B> b', bien isolés contre le rayonnement<B>-à</B> des chambres de récupé ration<B>de</B> chaleur c ci, remplies par exemple de briques réfractaires.
.Aux deux extréinité#, de ce foui- débou chent des tuyères<B>à</B> (P refroidies par une cireulation d'eau, non représentée, ces tuyères injectent dans<B>le</B> fout, par exemple<B>de</B> la fa rine de charbon, laquelle est distribuée par une vis,<I>e</I> el <B>à</B> vitesse réglable et est entrai- liée par lui léger courant d'air, chaud<B>de</B> préférence, projeta par titre tuyère<B><I>f</I></B> 1*1,
eii- gagée dans ehacune des tuyères d#alinienta- tion <B>d</B> d'. Ces tuyères<I>d</I> d' sont montées de façnn <B>à</B> pouvoir être facilement éloignées des carneaux et<B>à</B> permettre<B>de</B> lie laisser cri place que celle, qui est cri fonction.
Les gaz du coiubustion du foui- a sont éliminés<B>à</B> leur sortie des chambres<B>de</B> récit- pératiun de chaleur<B>c</B> el pal- les conduits fl <B><I><U>9'.</U></I></B> lesquels aboutissunt <B>à</B> lui conduit commun<B>Il</B> et sont a] terri ati venien t ouverts et fermés air moyen de registres i <I>il.</I>
Dans ces conduits<B>q</B> gl, débouchent,<B>à</B> proximité des chambre,, de récupération, des conduits d*anieiiée d'ait, j <B>j</B> *I. reliés<B>à</B> (les ventilateurs et alternativement ouverts et fermés air moyen des registres<I>le</I> kl.
Le fonctionnoinent de ce dispositif est le suivant<B>:</B> Les registres<B>;</B> et kl étant fermés, et les registres<B>k</B> et il étant ouverts, l'air amené pal- le conduit<B>j</B> traverse la chambre de rè- cupération c et se rend tir four a. On allume sur la sole de ce dernier par exemple lui feu de bois, puis par exemple du charbon fin est injecté par la tuyère<B>d</B> dans la pro portion voulue pour produire<B>de</B> l'oxyde de carbone, le charbon s'enflamme rapidement et la température du four s'élève.
Les gaz de combustion traversent la chambre de récit- pération el <B>à</B> laquelle ils abandonnent leur chaleur et sont par le conduit<B>y'</B> et le conduit h.
Lorsque les briques de<B>la</B> chambre<B>c'</B> commencent<B>à</B> rougir, on renverse<B>le</B> courant des raz en fermant les registres li <I>et</I> il et n cri ouvrant les registres i<I>et</I> kl. Le charbon fin est alors iiiject# en quantité, déterminée pal, la tuyère<B>(il,</B> de manière à produire titre flamme lie donnant pratiquement pas d'acide carbonique. La combustion de, ce charbon dans le foui- a devient plus vive, puisqu'elle se fait avec<B>de</B> l'air chaud.
Les ,,,ztz decuiii- bustion traversent, dans ce cas, la chambru. de récupération<B>c,</B> laquelle s*éeli#itiffopeii(l#tiit que la chambre el se refroidit.
<B>0</B> il renverse ainsi alternativement tu bout d'un certain temps le sens<B>dit</B> courant de façon<B>à</B> réduire. comme on le dé4ire. les variations de température de Fair #t*#illiiiuli- tation du foyer.
Lorsque le four fi, est porté<B>à</B> la teillpé- rature vonvenable on introduit sur la sole <B>de</B> ce four soit pal, la porte, noir représentée, soit par les trous de chargement /. l'oxyde (le manganèse préalablement mélangé de la quantité de charbon nécessaire et suffisante pour effectuer la réduction complète de cet oxyde. On petit<B>y</B> ajouter aussi le fondant nécessaire.
,Soir.,; l'action<B>de</B> la température élevée du four., l'oxyde de manganèse est réduit pal- <B>le</B> chai-bon cri donnant du nikal et (le l'o-s vde dur carbone, sans qu'aucune réactiou iliverse lie puisse<B>se</B> produire, puisque la flamille. pratiquement exclusivement de gaz inertes, n'a pas d'action sur lu métal produit.
L'oxyde de ii-lai)gaiièse réduit, fond en nième temps que la gangue s'est combinée au fort- dant a#jouté et forme le laitier qui surnage. On effectue la coulée du laitier et du mari- garrèse après affinage, si cela est nécessaire.
Les gaz produits par le foui-, étant coin- posé8 essentiellement d*oxyde de carbone,
EMI0003.0001
<I>d'azutc</I> <SEP> et <SEP> d'une <SEP> petite <SEP> fraution
<tb> ont <SEP> une <SEP> valeur <SEP> comme <SEP> con <SEP> ibustible.
<tb> <B>Il</B> <SEP> est <SEP> bien <SEP> eutewdu <SEP> que <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> <B>dé-</B>
<tb> evit <SEP> ul-dessus, <SEP> n'est <SEP> donné <SEP> qu'à <SEP> titre <SEP> d'exemple
<tb> ut <SEP> que <SEP> la <SEP> furme, <SEP> les <SEP> diinen#;ions <SEP> et <SEP> les <SEP> détails
<tb> de <SEP> construction <SEP> pourront <SEP> être <SEP> modifiés.
<tb>
Le <SEP> présent <SEP> procédé <SEP> peut <SEP> également <SEP> étre
<tb> r,'#tlW <SEP> dans <SEP> un <SEP> four <SEP> rotatif <SEP> horizontal, <SEP> ou,
<tb> de <SEP> préférence. <SEP> J#gèreijient <SEP> inclino.
<tb>
<B>Cu <SEP> four</B> <SEP> peut <SEP> comporter <SEP> <B>dans</B> <SEP> ce <SEP> dernier
<tb> <B>C#1S. <SEP> à <SEP> soil</B> <SEP> extrânité <SEP> inférieure <SEP> titi <SEP> dispositif
<tb> pernicttant <SEP> d"injecter <SEP> de <SEP> Fair <SEP> chaud <SEP> et <SEP> <B>par</B>
<tb> uxemple <SEP> du <SEP> charbon <SEP> <B>à</B> <SEP> l'état <SEP> de <SEP> farine <SEP> ou <SEP> (le
<tb> I*Iiqillu <SEP> oui <SEP> un <SEP> hYdrocarbure, <SEP> finement <SEP> pulvé risé.
<SEP> en <SEP> proportions <SEP> voul(w, <SEP> <B>Pour</B> <SEP> que <SEP> la <SEP> <B>coni-</B>
<tb> bustion <SEP> tic <SEP> donne <SEP> pratiquement <SEP> pas, <SEP> d#acidc
<tb> ut, <SEP> <B>il</B> <SEP> soit <SEP> extrémité <SEP> <B>' <SEP> 1111</B>
<tb> dP#positif <SEP> d'alimentation <SEP> déversant <SEP> <B>le</B> <SEP> inélangu
<tb> d'oxyde <SEP> (lu <SEP> manganèse <SEP> et <SEP> de <SEP> charbon <SEP> <B>de</B> <SEP> r# ductioli.
<tb>
La <SEP> r('#al1sation <SEP> du <SEP> présciit <SEP> procédé <SEP> dans,
<tb> un <SEP> l'our <SEP> rotatif <SEP> oftre <SEP> l avantage <SEP> de <SEP> permettre
<tb> la <SEP> suppression <SEP> (les <SEP> récupérateurs <SEP> tic <SEP> chaleur,
<tb> le-squels <SEP> ont <SEP> l'inconvénient <SEP> de <SEP> pouvoir <SEP> t'ître
<tb> souillés <SEP> <B>par <SEP> les</B> <SEP> polissières <SEP> <B>du <SEP> four. <SEP> 111</B> <SEP> effet.
<tb> Yemploi <SEP> d'un <SEP> four <SEP> rotatif <SEP> permet <SEP> <B>(le</B> <SEP> chauffur
<tb> Vair <SEP> d'alimentation <SEP> du <SEP> foyer <SEP> du <SEP> ce <SEP> four <SEP> dans
<tb> un <SEP> appareil <SEP> Cowper, <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> et <SEP> d'uni ployer, <SEP> dans <SEP> ce <SEP> but.
<SEP> les <SEP> piz <SEP> combustibles
<tb> Sortant <SEP> pratiquement <SEP> froids <SEP> du <SEP> four, <SEP> et <SEP> qui
<tb> peuvent <SEP> ètre <SEP> dépoussiérés <SEP> avant <SEP> leur
<tb> sion <SEP> dans <SEP> l'appareil
<tb> Uemploi <SEP> du <SEP> 1'our <SEP> rotatif <SEP> offru <SEP> encore
<tb> l'avantage <SEP> de <SEP> permettre <SEP> ime <SEP> op(,i-zitioii <SEP> continue.
<tb> n
Manganese fidwication process and device for its implementation. <B> 1 - </B> #a present invention <B> Includes him </B> Pr, assigned to manufacture inangauèse and a positive <B> device </B> <B> For his </B> nese had ceuvre.
Following <B> this </B> process or <B> à </B> ApAe <B> de </B> niaugai (, if the desired quantity <B> of </B> coal pww had to obtain the edudim4 and or subject <B> this </B> mixture <B> to </B> fraction of a flaninie obtained by the combustion of conilmstible finely sprayed in <B> of </B> air strongly heated in proportion detennhde for < I> (pie </I> this coin- hustion <B> does </B> practically give
No carbon dioxide linked to the device for the implementation of <B> this </B> process is built by a fmr <B> which </B> emm carries at least twe hpère potir his dmuMgr this one is exhausted with niaidào adjusted in conibustible thmmen ptd & bé and in air cliaud,
so that combustion does not lead to carbonic acid.
In <B> this </B> process the conibuseble can be incorporated for example, by carbon dioxide, which must be fine enough to (kill its ecinibustion is instantaneous, or almost instantaneous.
and be <B> in </B> propoAou sufficient to reduce Carbon dioxide from the eonihudiou, one provided by the coal and the nymw <B> skin </B> that <B> Might </B> appmta- the ehwlon or NW which projects the latter, in such a way that the flainin produced consists practically only of carbon monoxide, hvdrogine or nitrogen gas which are strictly inactive in relation to you in # 4al released,
which is, by detinilon, eninininent oxidalde.
The coal ahW Fydé <B> at </B> 175t; de faine sen "(preferably a lean coal.
The coal flour can be replaced by oils, or any hydrocarbons, pulverized tineins, under the condition that the WmuMb air used half determined to Iller the carbon under the oxide of rimp. And that llplmg% e remains unbranched.
there conibii4ion (the coal fitrin <B> there, </B> in the form of carbon monoxide, allows a temperature of around 1200 "<B> C </B> to be produced, when I * aW cnplyé this fodement ichwiffé preala% inent; daie any lipprupij and veUe tmuplubus apparatus may still be exceeded if the coal flour or the oil are themselves preheated.
The appended drawing represents <B> to </B> by way of example, in a schematic facpri, in vertical section, a device for implementing this process.
As shown in <B> this </B> drawing, this device comprises a <B> à </B> reverberatory oven <B> a </B> whose laboratory is connected6 <B> to </B> the front and <B> to </B> the rear by means of <B> b </B> b 'flues, well insulated against the radiation <B> -à </B> of the recovery chambers < B> of heat </B> c ci, for example filled with refractory bricks.
.At the two extremities #, from this source, <B> to </B> nozzles emerge (P cooled by water cireulation, not shown, these nozzles inject into <B> the </B> fout, by example of <B> of </B> the coal flour, which is distributed by a screw, <I> e </I> and <B> at </B> adjustable speed and is driven by it light current of air, hot <B> preferably </B>, projected by title nozzle <B> <I> f </I> </B> 1 * 1,
eii- gated in each of the <B> d </B> d 'alinization nozzles. These <I> d </I> d 'nozzles are mounted so <B> to </B> can be easily removed from the flues and <B> to </B> allow <B> to </B> to leave cry instead than that, which is cry function.
The gases from the coiubustion of the furnace are eliminated <B> on </B> their exit from the chambers <B> of </B> heat recit- peratiun <B> c </B> and pal- ducts fl < B> <I> <U> 9 '. </U> </I> </B> which lead <B> to </B> leads to him common <B> He </B> and are a] terri ati come open and closed by means of registers i <I> il. </I>
In these conduits <B> q </B> gl, open, <B> to </B> near the chamber ,, of recovery, of the ducts of anieiiee, j <B> j </B> * I. connected <B> to </B> (the fans and alternately open and closed air through registers <I> le </I> kl.
The function of this device is the following <B>: </B> The registers <B>; </B> and kl being closed, and the registers <B> k </B> and it being open, the air brought pal- the pipe <B> j </B> crosses the recovery chamber c and goes to the furnace a. We light on the sole of the latter for example a wood fire, then for example fine charcoal is injected through the nozzle <B> d </B> into the desired proportion to produce <B> de </B> l carbon monoxide, the charcoal ignites quickly and the oven temperature rises.
The combustion gases pass through the recitation chamber el <B> to </B> which they give up their heat and are through the duct <B> y '</B> and the duct h.
When the bricks in <B> the </B> room <B> c '</B> begin <B> to </B> blush, we reverse <B> the </B> tidal stream by closing the registers li <I> and </I> il and n cry opening the registers i <I> and </I> kl. The fine charcoal is then iiiject # in quantity, determined by the nozzle <B> (il, </B> so as to produce a flame bound yielding practically no carbonic acid. The combustion of this charcoal in the fuel a becomes more lively, since it is done with <B> of </B> hot air.
The ,,, ztz decuiiibution cross, in this case, the chamber. recovery <B> c, </B> which eludes # itiffopeii (l # tiit the chamber el cools.
<B> 0 </B> it reverses thus alternately you after a certain time the current <B> said </B> sense of way <B> to </B> reduce. as we wish. the variations in temperature of the hearth.
When the oven fi, is brought <B> to </B> the suitable temperature, one introduces on the base <B> of </B> this oven either pal, the door, black represented, or through the loading holes /. the oxide (the manganese previously mixed with the quantity of carbon necessary and sufficient to effect the complete reduction of this oxide. We also add the necessary flux.
,Evening.,; the action <B> of </B> the high temperature of the oven., the manganese oxide is reduced pal- <B> le </B> chai-bon cry giving nikal and (the o-s vde hard carbon, without any reactiou iliverse bond being able to <B> </B> occur, since the flame, practically exclusively of inert gases, has no action on the metal produced.
The reduced oxide of ii-lai) melts in the nth time that the gangue has combined with the strong addition and forms the slag which floats. The slag and the marigarrese are poured after refining, if necessary.
The gases produced by the foui-, being coin- posed8 essentially of carbon monoxide,
EMI0003.0001
<I> d'azutc </I> <SEP> and <SEP> of a <SEP> small <SEP> fraution
<tb> have <SEP> a <SEP> value <SEP> as <SEP> con <SEP> ibustible.
<tb> <B> It </B> <SEP> is <SEP> well <SEP> eutewdu <SEP> that <SEP> the <SEP> device <SEP> <B> de- </B>
<tb> evit <SEP> ul above, <SEP> is <SEP> given <SEP> only to <SEP> title <SEP> of example
<tb> ut <SEP> that <SEP> the <SEP> furme, <SEP> the <SEP> diinen #; ions <SEP> and <SEP> the <SEP> details
<tb> of <SEP> construction <SEP> may <SEP> be <SEP> modified.
<tb>
The <SEP> present <SEP> process <SEP> can <SEP> also <SEP> be
<tb> r, '# tlW <SEP> in <SEP> a <SEP> rotary <SEP> oven <SEP> horizontal, <SEP> or,
<tb> of <SEP> preference. <SEP> J # manages <SEP> inclino.
<tb>
<B> Cu <SEP> oven </B> <SEP> may <SEP> include <SEP> <B> in </B> <SEP> this last <SEP>
<tb> <B> C # 1S. <SEP> to <SEP> soil </B> <SEP> lower <SEP> end <SEP> titi <SEP> device
<tb> pernicttant <SEP> to inject <SEP> from <SEP> Fair <SEP> hot <SEP> and <SEP> <B> by </B>
<tb> an example <SEP> of <SEP> coal <SEP> <B> to </B> <SEP> the <SEP> state of <SEP> flour <SEP> or <SEP> (the
<tb> I * Iiqillu <SEP> yes <SEP> a <SEP> hydrocarbon, <SEP> finely <SEP> pulverized.
<SEP> in <SEP> proportions <SEP> wanted (w, <SEP> <B> For </B> <SEP> than <SEP> the <SEP> <B> coni- </B>
<tb> bustion <SEP> tic <SEP> gives <SEP> practically <SEP> not, <SEP> d # acidc
<tb> ut, <SEP> <B> il </B> <SEP> either <SEP> end <SEP> <B> '<SEP> 1111 </B>
<tb> dP # positive <SEP> feed <SEP> discharging <SEP> <B> on </B> <SEP> inelanguage
<tb> of oxide <SEP> (read <SEP> manganese <SEP> and <SEP> of <SEP> coal <SEP> <B> of </B> <SEP> r # ductioli.
<tb>
The <SEP> r ('# al1sation <SEP> of the <SEP> presciit <SEP> process <SEP> in,
<tb> a <SEP> for <SEP> rotary <SEP> ofter <SEP> the <SEP> advantage of <SEP> allow
<tb> the <SEP> deletion <SEP> (the <SEP> recuperators <SEP> tick <SEP> heat,
<tb> the-squels <SEP> have <SEP> the disadvantage <SEP> of <SEP> being able to <SEP> you
<tb> soiled <SEP> <B> by <SEP> the </B> <SEP> polishers <SEP> <B> of the <SEP> oven. <SEP> 111 </B> <SEP> effect.
<tb> The <SEP> use of a <SEP> rotary <SEP> oven <SEP> allows <SEP> <B> (the </B> <SEP> heating
<tb> Vair <SEP> of supply <SEP> of the <SEP> stove <SEP> of the <SEP> this <SEP> oven <SEP> in
<tb> a <SEP> device <SEP> Cowper, <SEP> by <SEP> example, <SEP> and <SEP> to uni ployer, <SEP> in <SEP> this <SEP> goal.
<SEP> the <SEP> piz <SEP> combustibles
<tb> Outgoing <SEP> practically cold <SEP> <SEP> from the <SEP> oven, <SEP> and <SEP> which
<tb> can <SEP> be <SEP> dusted <SEP> before <SEP> their
<tb> sion <SEP> in <SEP> the device
<tb> Use <SEP> of <SEP> 1'our <SEP> rotary <SEP> offru <SEP> again
<tb> The <SEP> advantage of <SEP> enable <SEP> ime <SEP> op (, i-zitioii <SEP> continue.
<tb> n