Schreibmaschine mit sichtbarer Sclii'lft. Bei den bislang gebräuchlichen oder be kannt gewordenen Konstruktionen von Schreibmaschinen, und zwar sowohl bei den Maschinen mit sichtbarer, als auch bei den jenigen mit verdeckter Schrift, liegt der grosse Übelstand vor, class däs gesamte Hebel werk, also die rückwärtigen Enden der Ta stenhebel,
ferner die Cbertragungsliebel und schliesslich auch die Typentraghebel frei, nämlich ungeschützt liegen, so dass sie erfahrungsgemäss leicht verstauben und überdies auch eine Ablagerungsstätte für diejenigen Fasern bilden, die beim Aus radieren von Schreibfehlern unter Verblei ben des Papiers auf der Walze entstehen. Zwar hat inan bei den Schreibmaschinen finit verdeckter Schrift bereits eine seitliche Verkleidung des Hebelwerkes angeordnet,
indessen ist diese Verkleidungstrommel doch nach oben vollständig offen, so dass gerade die für das Eindringen von Staub und das Hineinfallen der beim Radieren entstehen den Gummi- und Papierabfälle hauptsäch- lieh in Betracht kommende Fläche unge schützt bleibt..
Somit kann also die vor-
EMI0001.0032
erwähnte <SEP> Troinniel <SEP> auch <SEP> nicht <SEP> imstande
<tb> sein, <SEP> (las <SEP> Eindringen <SEP> von <SEP> Statib, <SEP> Papier- <SEP> und
<tb> Radiergrunmiabfällen, <SEP> sowie <SEP> andern <SEP> Fremd in <SEP> Glas <SEP> Getriebe, <SEP> bezw. <SEP> in <SEP> d:
as <SEP> Hebel \verk <SEP> der <SEP> Si#lireibiiiascli.ine <SEP> zu <SEP> verhüten..
<tb> "lweifellos <SEP> "wird <SEP> nein <SEP> aber <SEP> eine <SEP> grosse <SEP> Anzahl
<tb> der <SEP> beim <SEP> Gebrauche <SEP> von <SEP> Schreihmaschinen
<tb> auf(i=e1#ericleii <SEP> Stbrung(,ii <SEP> und.
<SEP> Hemmungen
<tb> gerade <SEP> durch <SEP> grosse <SEP> Staubablagerung <SEP> oder
<tb> aber <SEP> durch <SEP> (las <SEP> Eindringen <SEP> von <SEP> Freindkör perii <SEP> zwischen <SEP> das <SEP> Hebelwerk <SEP> verursacht..
<tb> Bislang <SEP> ist <SEP> niaii <SEP> iioc#li <SEP> nicht <SEP> in <SEP> der <SEP> Lage
<tb> gewesen, <SEP> diese <SEP> Ursache <SEP> der <SEP> vielfachen <SEP> Stö i <SEP> tiitg@ri <SEP> zti <SEP> beseitigen, <SEP> und <SEP> offenbar <SEP> stand
<tb> ileni <SEP> Geclanla#ii, <SEP> das <SEP> Innere, <SEP> nämlich <SEP> Glas
<tb> 1-ieüelwerk <SEP> der <SEP> Schreibmaschine <SEP> auch <SEP> wäh rend <SEP> des <SEP> Gebrauches <SEP> der <SEP> letzteren <SEP> gegen <SEP> das <SEP> Eindringen <SEP> \-on <SEP> Staul) <SEP> und <SEP> andern <SEP> Freind ICOrpern <SEP> 7.11 <SEP> schütten, <SEP> die <SEP> tberlegung' <SEP> ent gegen,
<SEP> class <SEP> die <SEP> bein <SEP> i <SEP> Gebrauch <SEP> der <SEP> Schreib inasc@iine <SEP> sieb <SEP> vollzieliciidc#ii <SEP> Bewegungen
<tb> der <SEP> Getriebeteih, <SEP> niit- <SEP> und <SEP> ae@@eneinander
<tb> fitieit <SEP> Absc#lilu13 <SEP> clcs <SEP> Helielwerl@es <SEP> nach <SEP> aussen
<tb> um <SEP> so <SEP> mehr <SEP> unmt@glich <SEP> machen. <SEP> als <SEP> (las
<tb> notwendige <SEP> Erfordernis <SEP> für <SEP> die <SEP> Arbeit <SEP> einer
EMI0002.0001
clri(#ihn@asclirne <SEP> doch <SEP> das <SEP> zeitweilige <SEP> Her aw;i-eten <SEP> der <SEP> Typen <SEP> aus <SEP> einer <SEP> etwaigen <SEP> Ver kleidung <SEP> ist.
<tb>
Die <SEP> vorlie_f-ii(le <SEP> Erfindung, <SEP> die <SEP> auf <SEP> einer
<tb> L\heiwindung <SEP> der <SEP> vorerwähnten <SEP> Schwierig und <SEP> Bedenken <SEP> beruht, <SEP> bezweckt <SEP> und
<tb> erreicht <SEP> nun <SEP> ,f <SEP> be <SEP> r <SEP> einen <SEP> Schutz <SEP> des <SEP> Hebel werkes <SEP> der <SEP> Sc-lii-eil)masc#liine <SEP> gegen <SEP> das <SEP> Ein dringen <SEP> voll <SEP> Staub <SEP> und <SEP> irgendwelchen
<tb> Fremdkörpern.
<SEP> wobei <SEP> überdies <SEP> auch <SEP> die <SEP> Ty r,(@iil-Iatferi <SEP> irr <SEP> fler <SEP> Weise <SEP> geschützt <SEP> werden,
<tb> dass <SEP> sie <SEP> nur <SEP> für <SEP> den <SEP> jeweiligen <SEP> Anschlag
<tb> .@,eren <SEP> das <SEP> auf <SEP> f[er <SEP> Walze <SEP> befindliche <SEP> Papier
<tb> aus <SEP> dem <SEP> eigerillichen <SEP> Schutze <SEP> heraustreten.
<tb> Gemäss <SEP> vorlie4@#iider <SEP> Erfindung <SEP> sind <SEP> das <SEP> ge samte <SEP> @ebelv,-elc <SEP> einschliesslich <SEP> der <SEP> Typen plait.@n, <SEP> sowie <SEP> feie <SEP> Farbbandrollen <SEP> von <SEP> einem
<tb> nur <SEP> die <SEP> Tastc#ii <SEP> iin(1 <SEP> den <SEP> Papierschlitten <SEP> mit
<tb> Walze, <SEP> Feclerli;
f <SEP> iis <SEP> und <SEP> Zugorgan <SEP> freilassen den <SEP> Gehäuse <SEP> ifmschlossen. <SEP> da- <SEP> einen <SEP> Durch für <SEP> die <SEP> Typen <SEP> beim <SEP> Anschlagen
<tb> rler <SEP> zu-elröri,:c#n <SEP> Tasten <SEP> aufweist. <SEP> und <SEP> aus
<tb> einzelnen <SEP> I'l;fti(.ii <SEP> gebildete <SEP> Seitenwände
<tb> l)esilZt.
<tb>
Die <SEP> Zeichnrirrr <SEP> v(3ranschaulicht <SEP> den <SEP> Ge aen#a:anr@ <SEP> voili(#gender <SEP> Erfindung <SEP> in <SEP> zwei
<tb> .'lrmi <SEP> ührun@sl-@@@isrrielen.
<tb>
Fig. <SEP> 1. <SEP> ist. <SEP> (in <SEP> senkrechter <SEP> Mittelsclinitf
<tb> rltii ,-li <SEP> (las <SEP> eint <SEP> Au#fiilirungslmi>,piel <SEP> der <SEP> ge nräl:, <SEP> der <SEP> @rfii-@flung <SEP> eingerichteten <SEP> Schreib rna@airine, <SEP> t@-ülwen.d
<tb> Fiz. <SEP> \? <SEP> in <SEP> L, <SEP> _-enüber <SEP> Fig. <SEP> f. <SEP> verkleinertem
<tb> \1asiah <SEP> eine <SEP> Draufsicht. <SEP> auf <SEP> das <SEP> betreffende
<tb> :1rr,'iilirunrshf <SEP> isr#iel <SEP> teilweise <SEP> aufgebrochen
<tb> und <SEP> unter <SEP> t@"(@rl < issung <SEP> aller <SEP> für <SEP> die <SEP> Erfin dun <SEP> un <SEP> @@@es(nilichen <SEP> Teile <SEP> zeit:
<tb> Fig. <SEP> 3 <SEP> ist. <SEP> eine <SEP> rückwärtige <SEP> Ansicht <SEP> der
<tb> Ausfiibrung <SEP> n-i@#h <SEP> Fi;-. <SEP> 1 <SEP> und <SEP> ? <SEP> bei <SEP> fortgehas sen#-ri <SEP> Paloier-v-alz(#ischlitten:
<tb> Fi,-% <SEP> i <SEP> endlich <SEP> zeigt. <SEP> in <SEP> einer <SEP> Di aufsiclit
<tb> rla@ <SEP> ::weile <SEP> .^@@,sfülu un@sbeispiel <SEP> in <SEP> Forni
<tb> einer <SEP> Schreibmaschine <SEP> mit. <SEP> geradlinig <SEP> be we;v@@n <SEP> 7',yrerifii i@ern.
<tb>
ssoi <SEP> (lern <SEP> :\ef-Z;fiilirlun-sbeispiel <SEP> nach <SEP> Fig.1
<tb> hi@ <SEP> :; <SEP> sind <SEP> 1 <SEP> di(. <SEP> :seitlichen <SEP> Wän(1e <SEP> des <SEP> Are #i.üll:_-s <SEP> der <SEP> @fl,reil@m@schine, <SEP> \? <SEP> die <SEP> mit. <SEP> den
<tb> 'i'a,tr.n <SEP> ; <SEP> @-erselif@nen <SEP> Tastenhebel <SEP> und <SEP> 'i <SEP> die
<tb> Tri <SEP> . <SEP> nt.r ä,#er. <SEP> -T-elcl) <SEP> letztere <SEP> an <SEP> ihren <SEP> freien
EMI0002.0002
Enden <SEP> die <SEP> Typen <SEP> 5 <SEP> tragen <SEP> und <SEP> mittelst <SEP> der
<tb> Scliul)starigen <SEP> (i <SEP> beim <SEP> Anschlagen <SEP> der <SEP> Ta sten <SEP> :;
<SEP> zu <SEP> einer <SEP> schwingenden <SEP> Bewe2un_
<tb> veranlasst <SEP> weiden, <SEP> die <SEP> sich <SEP> uni <SEP> die <SEP> Icreis bogenförmig <SEP> aus;ebildete <SEP> Welle <SEP> ia <SEP> vollzieht.
<tb> Auf <SEP> die <SEP> Konstruktion, <SEP> bezw. <SEP> das <SEP> System <SEP> des
<tb> Ilebelwerkes <SEP> kommt <SEP> es, <SEP> wie <SEP> liier <SEP> nof li <SEP> be sondei <SEP> s <SEP> hervorgehoben <SEP> sein <SEP> soll, <SEP> nicht. <SEP> an,
<tb> indessen <SEP> soll <SEP> die <SEP> Erfindung <SEP> die <SEP> Vorteile <SEP> der
<tb> "sic titba.i#eir'' <SEP> Schrift <SEP> ausnutzen.
<tb>
Die. <SEP> seitlichen <SEP> Gestellwände <SEP> 1 <SEP> sind <SEP> nun
<tb> zweckmüssig <SEP> in <SEP> der <SEP> aus <SEP> der <SEP> Zeichnunz <SEP> er sichtlichen, <SEP> ebenen <SEP> Form <SEP> gehalten. <SEP> wollei
<tb> cler <SEP> Schlittern <SEP> der <SEP> Papierwalze <SEP> 'i <SEP> in <SEP> einem
<tb> #itufenförniigen <SEP> Einschnitte <SEP> 8 <SEP> zu <SEP> liegen
<tb> kon <SEP> irrt, <SEP> der <SEP> durch <SEP> zwei <SEP> auf <SEP> den <SEP> Gestellwän den <SEP> 1 <SEP> verschraubte <SEP> oder <SEP> sonstwie <SEP> lösbar <SEP> be festigte <SEP> Schutzplatten <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> ebildet
<tb> wird. <SEP> Der <SEP> Antrieb <SEP> des <SEP> Schlittens <SEP> der <SEP> Papier walze <SEP> 'i <SEP> erfolgt <SEP> mittelst <SEP> eines <SEP> Federhauses
<tb> und <SEP> eitles <SEP> zugorgaines, <SEP> z. <SEP> ss. <SEP> Saite.
<SEP> -\velches
<tb> in <SEP> (las <SEP> Innere <SEP> des <SEP> Geliüusses <SEP> zu <SEP> der <SEP> aus <SEP> Anker
<tb> und- <SEP> Steigrad <SEP> gebildeten, <SEP> üblichen <SEP> Henimun, führt.. <SEP> Dieselbe <SEP> liegt <SEP> somit. <SEP> innerhalb <SEP> des <SEP> Ge häuses <SEP> und <SEP> ist <SEP> infolgedessen <SEP> gegen <SEP> Verstau bun.g <SEP> und <SEP> Verunreinigung <SEP> geschützt. <SEP> Eine
<tb> weitere <SEP> Platte <SEP> 11., <SEP> die <SEP> ebenfalls <SEP> an <SEP> den <SEP> Ge stellwänden <SEP> 1 <SEP> leicht <SEP> lösbar <SEP> anZebrarlit. <SEP> sein
<tb> soll, <SEP> schliesst <SEP> den <SEP> unterhalb <SEP> der <SEP> Platte <SEP> 10 <SEP> be findliehen, <SEP> die <SEP> rückwärtigen <SEP> Arme <SEP> der <SEP> Ta stenllebel <SEP> 2 <SEP> und <SEP> die <SEP> @chubstarr@en <SEP> 0 <SEP> aufneh menden <SEP> Raum <SEP> nach <SEP> rü(#1;@;-:
irts <SEP> vollstän(li,
<tb> ab, <SEP> während <SEP> auf <SEP> (]ei- <SEP> Z'orderseit#@ <SEP> der
<tb> Cchreihniaschine, <SEP> rfimittelh*ir <SEP> hinter <SEP> rlen
<tb> Tastenreihen <SEP> eine <SEP> Platte <SEP> 1? <SEP> vorge@eh(#ri <SEP> ist.
<tb> die <SEP> zwischen <SEP> Vorshi#iinze <SEP> irnd <SEP> Leisten <SEP> an
<tb> den <SEP> seitlichen <SEP> Gcstellwänden <SEP> 1 <SEP> einschie@r bat- <SEP> ist..
<tb>
Während <SEP> somit <SEP> durch <SEP> die <SEP> Gestellseiten wände <SEP> 1 <SEP> und <SEP> die <SEP> Platten <SEP> 9, <SEP> i0, <SEP> 11, <SEP> i? <SEP> das <SEP> He belwerk <SEP> der <SEP> Schreibmaschine <SEP> nach <SEP> allen <SEP> vier
<tb> Seiten <SEP> verschlossen <SEP> i4. <SEP> findet. <SEP> der <SEP> Abschluss
<tb> nach <SEP> oben <SEP> durch <SEP> einen <SEP> besonders <SEP> ein,erich teten <SEP> Deckel <SEP> 1 <SEP> <B>1</B> <SEP> statt, <SEP> rler <SEP> die <SEP> bereits <SEP> weiter
<tb> oben <SEP> erwähnten <SEP> @erlin,un@(#n <SEP> erfüllf.ri <SEP> sc,11.
<tb> (lass <SEP> er <SEP> einerseits <SEP> den <SEP> Pe-#veztrn2en <SEP> der <SEP> Tv penträger <SEP> bei <SEP> der <SEP> Arbeit <SEP> der <SEP> Schreib maschine <SEP> Rechnung <SEP> Irü!;
t, <SEP> anderseits <SEP> aber auch die Vorteile der "sichtbaren" Schrift nicht beeinträchtigen darf. Zu diesem Zwecke ist die Deckelplatte 13 mit einer entweder durch Drücken erzeugten und mit der Platte 13 aus demselben Stücke beste henden oder aber besonders hergestellten und dann mit der Deckelplatte irgendwie verbundenen Haube 1!i versehen, deren Form und Hölie genau dem Wege der Ty penträger Ai und der Typen 5 angepasst ist.
und die sich gegen die Papierwalze i bei i4a in der Weise zuspitzt, dass sie (las auf letzterer eingespannte Papier nur auf einer ganz schmalen Stelle verdeckt. Die Breite des ungefähr mit cler Platte 9 abschliessen den hintern Haubenteils 14:
r beträgt unge fähr (las doppelte Mass der Typenbreite, so dass der gedrticklc Buchstabe nach Freigabe der betreffenden Taste, infolge der alsdann sofort eintretenden Weiterschaltung des Schlittens unmittelbar neben dem Hauben- teil 1la in Erscheinmig tritt. Der-Vorteil der sichtbaren Schrift. ist also \,olllcomrueri ge wahrt..
Die vorerwähnte Zuspitzung der Haube dient nun aber gleichzeitig noch dazu, um die Tyiicitttäger mittelst der Typenplatten auf dem letzten Ende ihres Weges gegen die Papierwalze zti führen.
Dadurch wird die bislang bei den Schreibmaschinen aller Sy steme unbedingt erforderliche besondere Typenführung vollständiz erübrigt. nie Weite des Durchtrittschlitzes 14h in der Haubenzuspitzung 14a braucht, dabei nur der Preite der Typenplatten angepasst. zti sein. tn den Typen die erforderliche Führung zu geben.
Im übrigen ist die mit der Haube I i ver seltene Deckelplatte 13 am Rande mit. einem f atze 13a ausgestattet, um mittelst des letz- leren auf den obern Flächen dür Gestellplat- len 1.
und der Platte 1\' aufzuliegen, wobei die Falzränder die genannten Platten Über greifen, so dass senkrerhte Fugen, die ein Eindringen von Staub ermöglichen könn ten, durchweg vermieden sind.
Es sei noch erwähnt.. dass die Gestell- seiteriplatten 1 gegebenenfalls lösbar an Eck-
EMI0003.0070
Pfeilern <SEP> befestigt <SEP> seit, <SEP> l@ütiiien. <SEP> also <SEP> auch
<tb> ihrerseits <SEP> abgenommen <SEP> werden <SEP> können, <SEP> um
<tb> d < is <SEP> l-lebelwerk <SEP> allseitig <SEP> zugänglich <SEP> zu
<tb> coachen.
<tb>
Wie <SEP> ohne <SEP> weiteres <SEP> ersichtlich <SEP> ist., <SEP> befin den <SEP> sielt <SEP> bei <SEP> (lein <SEP> beschriebenen <SEP> Ausfüh ttinr@lieispiel <SEP> des <SEP> Gegenstandes <SEP> vorliegender
<tb> hrfiiidung <SEP> sämtlielie <SEP> Teile <SEP> des <SEP> Hebelwerkes
<tb> und <SEP> auch <SEP> der <SEP> ge;eir <SEP> Verstaubung <SEP> empfind
<tb> liebe <SEP> Teil <SEP> des <SEP> Scbaltmcebanismus <SEP> für <SEP> -die
<tb> @clilülc@nlieweguii;. <SEP> -> <SEP> ie <SEP> die <SEP> Farbban,lrol len <SEP> 17) <SEP> vollständiim <SEP> Innern <SEP> des <SEP> (furch <SEP> die
<tb> Seitenwände <SEP> 1, <SEP> die <SEP> Plaflen <SEP> s), <SEP> <B>10. <SEP> 11,</B> <SEP> 1'? <SEP> und
<tb> die, <SEP> Deckelplatte <SEP> 1:
3 <SEP> gebildeten <SEP> Gehäuse <SEP> ein so <SEP> dar <SEP> dies- <SEP> Teile <SEP> gegen <SEP> die
<tb> _lhlagerung <SEP> von <SEP> Staoh <SEP> und <SEP> iigendwelchen
<tb> hrem(lkörpei-n <SEP> gesebiitzt <SEP> sind. <SEP> Damit <SEP> ist <SEP> die
<tb> we.sentlirhste <SEP> LTi s < ic#lie <SEP> <B>der</B> <SEP> l@isl < in, <SEP> so <SEP> häufie atiftrefenden <SEP> Störun-,en <SEP> beseiligf. <SEP> Trotz <SEP> der
<tb> Einka.psehing <SEP> sind <SEP> die <SEP> innerhalb <SEP> des <SEP> Ge tiii.uses <SEP> liegenden <SEP> Teile <SEP> der <SEP> Srhreibniaschine
<tb> riher <SEP> doch <SEP> jederzeit <SEP> für <SEP> die <SEP> Vornahme <SEP> ir ;
lendwelcher, <SEP> durch <SEP> andere <SEP> Ilmstiinde <SEP> ver anhassten <SEP> Ausbesserungen <SEP> zugan,liclr. <SEP> da. <SEP> die
<tb> heckelplalte <SEP> <B>12</B> <SEP> eirifa(-li <SEP> ab=ehnlien <SEP> werden
<tb> ka.nrr <SEP> und <SEP> die <SEP> Platten <SEP> 9. <SEP> t0. <SEP> 1-1 <SEP> und <SEP> 1? <SEP> eücm falls, <SEP> ohne <SEP> Mühe <SEP> und <SEP> aueli <SEP> ohne <SEP> besondere
<tb> fiaclikunde <SEP> von <SEP> den <SEP> Geztelleitenwiinden <SEP> 1
<tb> entfernt <SEP> werden <SEP> können.
<tb>
Bei <SEP> der <SEP> _lusführrrnmsfornr <SEP> de\ <SEP> I:r@inr_lurt,s gegenstandes <SEP> nach <SEP> Fiv. <SEP> 4 <SEP> handelt. <SEP> es <SEP> sich <SEP> <B>---</B>
<tb> wie <SEP> bereits <SEP> ei#wiiliiif <SEP> wu <SEP> rdc <SEP> --- <SEP> tim <SEP> eine
<tb> 5rtireibmaschine <SEP> mit <SEP> aera@llini@ <SEP> bewe-fen
<tb> Typenträgern, <SEP> wobei <SEP> die <SEP> TYpenplatten <SEP> im
<tb> Enhezustande <SEP> den <SEP> punktiert <SEP> dargestellten
<tb> Bol,en <SEP> 1.ss <SEP> bilden. <SEP> Anch <SEP> hier <SEP> ist, <SEP> die <SEP> Haube <SEP> 14
<tb> dein <SEP> Wege <SEP> der <SEP> üifersten <SEP> @yp(ntrü@er <SEP> an ,gepasst, <SEP> und <SEP> mit <SEP> einer <SEP> Zuspitzun;
<SEP> i <SEP> ia <SEP> ver sehen.. <SEP> die <SEP> die <SEP> Typun <SEP> ani <SEP> Ende <SEP> ihrer <SEP> An die <SEP> Papierwalze
<tb> fiilirt- <SEP> lin <SEP> übrigen <SEP> i#t <SEP> aber <SEP> die <SEP> Haube <SEP> in
<tb> ihrem <SEP> Hauptteil <SEP> ve2eniiber <SEP> dem <SEP> Ausfiih rungsbeispiel <SEP> nach <SEP> 1i;-. <SEP> i <SEP> his <SEP> <B>2</B> <SEP> breiter <SEP> ge halten. <SEP> uni <SEP> höher <SEP> liegende <SEP> Farlibandrollen
<tb> einzuschliessen.
<tb>
Die <SEP> @usführun;sfnrm <SEP> nach <SEP> Fiz. <SEP> i <SEP> basitzt
<tb> die <SEP> --leichen <SEP> Vorteile <SEP> wie <SEP> das <SEP> zuerst <SEP> liesprn chcne <SEP> Ausführungsbeispiel.
Typewriter with visible handle. With the designs of typewriters that have been used or that have become known to date, both with the machines with visible and those with concealed writing, there is a major drawback: the entire lever mechanism, i.e. the rear ends of the key levers,
Furthermore, the transmission love and finally also the type support levers are exposed, namely unprotected, so that experience has shown that they easily gather dust and, moreover, also form a deposit for those fibers that arise when erasing spelling errors while the paper remains on the roller. It is true that in the typewriters finitely covered writing has already arranged a side panel of the lever mechanism,
however, this cladding drum is completely open at the top, so that precisely the area that is mainly used for the ingress of dust and the falling in of the rubber and paper waste that is created during erasing remains unprotected ..
So the previous
EMI0001.0032
mentioned <SEP> Troinniel <SEP> also <SEP> not <SEP> able
<tb> be, <SEP> (read <SEP> penetration <SEP> from <SEP> Statib, <SEP> paper <SEP> and
<tb> Eraser green waste, <SEP> as well as <SEP> other <SEP> foreign in <SEP> glass <SEP> gear, <SEP> resp. <SEP> in <SEP> d:
as <SEP> lever \ Verk <SEP> the <SEP> Si # lireibiiiascli.ine <SEP> to prevent <SEP> ..
<tb> "undoubtedly <SEP>" becomes <SEP> no <SEP> but <SEP> a <SEP> large <SEP> number
<tb> the <SEP> when using <SEP> <SEP> from <SEP> writing machines
<tb> on (i = e1 # ericleii <SEP> fault (, ii <SEP> and.
<SEP> inhibitions
<tb> straight <SEP> through <SEP> large <SEP> dust deposit <SEP> or
<tb> but <SEP> caused by <SEP> (read <SEP> penetration <SEP> by <SEP> Freindkör perii <SEP> between <SEP> the <SEP> lever system <SEP> ..
<tb> So far <SEP> is <SEP> niaii <SEP> iioc # li <SEP> not <SEP> in <SEP> the <SEP> position
<tb> been, <SEP> eliminate this <SEP> cause <SEP> of the <SEP> multiple <SEP> errors i <SEP> tiitg @ ri <SEP> zti <SEP>, <SEP> and <SEP> apparently < SEP> stand
<tb> ileni <SEP> Geclanla # ii, <SEP> the <SEP> inside, <SEP> namely <SEP> glass
<tb> 1-ieüelwerk <SEP> the <SEP> typewriter <SEP> also <SEP> during <SEP> the <SEP> use <SEP> the <SEP> the latter <SEP> against <SEP> the <SEP> Penetration <SEP> \ -on <SEP> Staul) <SEP> and <SEP> other <SEP> Freind ICOrpern <SEP> 7.11 <SEP> pour <SEP> the <SEP> thought '<SEP> against,
<SEP> class <SEP> die <SEP> in <SEP> i <SEP> use <SEP> der <SEP> write inasc @ iine <SEP> sie <SEP> full targeticiidc # ii <SEP> movements
<tb> the <SEP> gear unit, <SEP> niit- <SEP> and <SEP> ae @@ together
<tb> fitieit <SEP> Absc # lilu13 <SEP> clcs <SEP> Helielwerl @ es <SEP> to <SEP> outside
<tb> to <SEP> so <SEP> more <SEP> make <SEP> unmatched. <SEP> as <SEP> (read
<tb> necessary <SEP> requirement <SEP> for <SEP> the <SEP> work <SEP> one
EMI0002.0001
clri (# him @ asclirne <SEP> but <SEP> the <SEP> temporary <SEP> Her aw; i-eten <SEP> of the <SEP> types <SEP> from <SEP> a <SEP> any <SEP> Cladding <SEP> is.
<tb>
The <SEP> lie_f-ii (le <SEP> invention, <SEP> the <SEP> on <SEP> one
<tb> Solution <SEP> of <SEP> mentioned <SEP> Difficult and <SEP> concerns <SEP> is based, <SEP> aims <SEP> and
<tb> <SEP> now <SEP>, f <SEP> be <SEP> r <SEP> a <SEP> protection <SEP> of the <SEP> lever mechanism <SEP> of the <SEP> Sc-lii-eil ) masc # liine <SEP> against <SEP> the <SEP> penetration <SEP> full <SEP> dust <SEP> and <SEP> any
<tb> foreign bodies.
<SEP> where <SEP> also <SEP> and <SEP> the <SEP> Ty r, (@ iil-Iatferi <SEP> irr <SEP> or <SEP> way <SEP> are protected <SEP>,
<tb> that <SEP> you <SEP> only <SEP> for <SEP> the <SEP> respective <SEP> stop
<tb>. @, eren <SEP> the <SEP> on <SEP> for [er <SEP> roller <SEP> located <SEP> paper
<tb> step out of <SEP> the <SEP> urgent <SEP> protection <SEP>.
<tb> According to <SEP> available @ # iider <SEP> invention <SEP>, <SEP> all <SEP> @ ebelv, -elc <SEP> including <SEP> the <SEP> types are plait. @n, <SEP> and <SEP> feie <SEP> Ribbon rolls <SEP> from <SEP> one
<tb> only <SEP> the <SEP> keyc # ii <SEP> iin (1 <SEP> the <SEP> paper slide <SEP> with
<tb> roller, <SEP> Feclerli;
f <SEP> iis <SEP> and <SEP> tension element <SEP> leave the <SEP> housing <SEP> ifm closed. <SEP> da- <SEP> one <SEP> through for <SEP> the <SEP> types <SEP> when <SEP> hit
<tb> rler <SEP> zu-elröri,: c # n <SEP> has <SEP> keys. <SEP> and <SEP> off
<tb> individual <SEP> I'l; fti (.ii <SEP> formed <SEP> side walls
<tb> l) esilZt.
<tb>
The <SEP> drawing number <SEP> v (3ranschichticht <SEP> den <SEP> Ge aen # a: anr @ <SEP> voili (#gender <SEP> invention <SEP> in <SEP> two
<tb> .'lrmi <SEP> ührun @ sl - @@@ isrrielen.
<tb>
Fig. <SEP> 1. <SEP> is. <SEP> (in <SEP> vertical <SEP> medium clinic
<tb> rltii, -li <SEP> (read <SEP> eint <SEP> Au # fiilirungslmi>, piel <SEP> the <SEP> denotes :, <SEP> the <SEP> @ rfii- @ flung <SEP > established <SEP> write rna @ airine, <SEP> t@-ülwen.d
<tb> Fiz. <SEP> \? <SEP> in <SEP> L, <SEP> _ -enabout <SEP> Fig. <SEP> f. <SEP> reduced
<tb> \ 1asiah <SEP> a <SEP> top view. <SEP> on <SEP> the relevant <SEP>
<tb>: 1rr, 'iilirunrshf <SEP> isr # iel <SEP> partially <SEP> broken
<tb> and <SEP> under <SEP> t @ "(@ rl <issung <SEP> of all <SEP> for <SEP> the <SEP> inventor dun <SEP> and <SEP> @@@ es (nilichen < SEP> parts <SEP> time:
<tb> Fig. <SEP> 3 <SEP> is. <SEP> a <SEP> rear view <SEP> <SEP> the
<tb> Version <SEP> n-i @ # h <SEP> Fi; -. <SEP> 1 <SEP> and <SEP>? <SEP> hated away at <SEP> # -ri <SEP> Paloier-v-alz (#ischlitten:
<tb> Fi, -% <SEP> i <SEP> finally shows <SEP>. <SEP> in <SEP> on a <SEP> Di.
<tb> rla @ <SEP> :: while <SEP>. ^ @@, sfülu an @ sexample <SEP> in <SEP> format
<tb> a <SEP> typewriter <SEP> with. <SEP> straight <SEP> be we; v @@ n <SEP> 7 ', yrerifii i @ ern.
<tb>
ssoi <SEP> (learn <SEP>: \ ef-Z; fiilirlun-sbeispiel <SEP> according to <SEP> Fig. 1
<tb> hi @ <SEP>:; <SEP> are <SEP> 1 <SEP> di (. <SEP>: lateral <SEP> walls (1e <SEP> of <SEP> Are # i.üll: _- s <SEP> of <SEP> @fl , reil @ m @ schine, <SEP> \? <SEP> die <SEP> with. <SEP> den
<tb> 'i'a, tr.n <SEP>; <SEP> @ -erselif @ nen <SEP> button lever <SEP> and <SEP> 'i <SEP> die
<tb> Tri <SEP>. <SEP> nt.r ä, # er. <SEP> -T-elcl) <SEP> the latter <SEP> to <SEP> your <SEP> free
EMI0002.0002
Ends <SEP> the <SEP> types <SEP> 5 <SEP> carry <SEP> and <SEP> by means of <SEP> the
<tb> Scliul) start <SEP> (i <SEP> when <SEP> hits <SEP> the <SEP> key <SEP>:;
<SEP> to <SEP> a <SEP> oscillating <SEP> movement_
<tb> causes <SEP> to graze, <SEP> the <SEP> <SEP> uni <SEP> the <SEP> circle arc-shaped <SEP>; the <SEP> wave <SEP> generally <SEP> takes place.
<tb> On <SEP> the <SEP> construction, <SEP> resp. <SEP> the <SEP> system <SEP> of the
<tb> Ilebelwerkes <SEP> comes <SEP> it, <SEP> like <SEP> liier <SEP> nof li <SEP> especially <SEP> s <SEP> highlighted <SEP> should be <SEP>, <SEP > not. <SEP> on,
<tb> meanwhile <SEP> should <SEP> the <SEP> invention <SEP> the <SEP> advantages <SEP> the
<tb> "sic titba.i # eir '' <SEP> use font <SEP>.
<tb>
The. <SEP> side <SEP> frame walls <SEP> 1 <SEP> are <SEP> now
<tb> useful <SEP> in <SEP> the <SEP> from <SEP> the <SEP> drawing <SEP> in <SEP> flat <SEP> form <SEP>. <SEP> woolly
<tb> the <SEP> slide <SEP> of the <SEP> paper roller <SEP> 'i <SEP> in <SEP> one
<tb> # itufenförniigen <SEP> incisions <SEP> 8 <SEP> to <SEP> lie
<tb> kon <SEP> is wrong, <SEP> the <SEP> through <SEP> two <SEP> on <SEP> the <SEP> frame walls <SEP> 1 <SEP> screwed <SEP> or <SEP> otherwise <SEP> detachable <SEP> fixed <SEP> protective plates <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10 <SEP> are formed
<tb> will. <SEP> The <SEP> drive <SEP> of the <SEP> slide <SEP> of the <SEP> paper roller <SEP> 'i <SEP> takes place <SEP> by means of <SEP> a <SEP> barrel
<tb> and <SEP> vain <SEP> zugorgaines, <SEP> z. <SEP> ss. <SEP> string.
<SEP> - \ velches
<tb> in <SEP> (read <SEP> inside <SEP> of <SEP> line <SEP> to <SEP> of <SEP> from <SEP> anchor
<tb> and- <SEP> Steigrad <SEP> formed, <SEP> usual <SEP> Henimun, leads .. <SEP> The same <SEP> is <SEP> thus. <SEP> inside <SEP> of the <SEP> housing <SEP> and <SEP> is <SEP> consequently <SEP> protected against <SEP> storage bun.g <SEP> and <SEP> contamination <SEP>. <SEP> One
<tb> another <SEP> plate <SEP> 11., <SEP> the <SEP> also <SEP> on <SEP> the <SEP> partitions <SEP> 1 <SEP> easily <SEP> detachable <SEP> zebrarlite. Be <SEP>
<tb> should, <SEP> close <SEP> the <SEP> below <SEP> of the <SEP> disk <SEP> 10 <SEP>, <SEP> the <SEP> rear <SEP> arms <SEP> the <SEP> key label <SEP> 2 <SEP> and <SEP> the <SEP> @ chubstarr @ en <SEP> 0 <SEP> record <SEP> room <SEP> to <SEP> turn (# 1; @; -:
irts <SEP> completely (li,
<tb> from, <SEP> while <SEP> on <SEP> (] on <SEP> Z'ordereit # @ <SEP> the
<tb> Cchreihniaschine, <SEP> rfimittelh * ir <SEP> behind <SEP> rlen
<tb> rows of keys <SEP> a <SEP> disk <SEP> 1? <SEP> preceded @ eh (#ri <SEP> is.
<tb> the <SEP> between the <SEP> prefix <SEP> in the <SEP> bar <SEP>
<tb> the <SEP> side walls <SEP> <SEP> 1 <SEP> insert @ r bat- <SEP> is ..
<tb>
While <SEP> thus <SEP> through <SEP> the <SEP> frame side walls <SEP> 1 <SEP> and <SEP> the <SEP> plates <SEP> 9, <SEP> i0, <SEP> 11, < SEP> i? <SEP> the <SEP> lever <SEP> the <SEP> typewriter <SEP> after <SEP> all <SEP> four
<tb> Pages <SEP> closed <SEP> i4. <SEP> finds. <SEP> the <SEP> degree
<tb> after <SEP> above <SEP> through <SEP> a <SEP> especially <SEP>, <SEP> cover <SEP> 1 <SEP> <B> 1 </B> <SEP> was created , <SEP> rler <SEP> the <SEP> already <SEP>
<tb> <SEP> mentioned above <SEP> @ erlin, un @ (# n <SEP> fulfill f .ri <SEP> sc, 11.
<tb> (let <SEP> er <SEP> on the one hand <SEP> the <SEP> pe- # veztrn2en <SEP> the <SEP> TV p carrier <SEP> at <SEP> the <SEP> work <SEP> the < SEP> Typewriter <SEP> Invoice <SEP> Irü !;
t, <SEP> on the other hand <SEP> but also the advantages of the "visible" font must not impair. For this purpose, the cover plate 13 is provided with a hood 1! I either produced by pressing and made of the same pieces with the plate 13, or specially manufactured and then somehow connected to the cover plate, the shape and height of which follows the path of the type carrier Ai and type 5 is adapted.
and which tapers towards the paper roller i at i4a in such a way that it (read the paper clamped on the latter only covers a very narrow area. The width of the rear hood part 14, which is approximately terminated with the plate 9:
r is approximately (twice the size of the type width, so that the printed letter appears immediately next to the hood part 11a after the relevant key has been released, as a result of the subsequent switching of the slide. The advantage of the visible writing is \, olllcomrueri true ..
The aforementioned tapering of the hood serves at the same time to guide the type plates by means of the type plates on the last end of their way against the paper roller.
As a result, the special type guide that was absolutely necessary in typewriters of all Sy stems is completely unnecessary. never needs the width of the passage slot 14h in the hood tip 14a, only the price of the type plates is adjusted. be zti. tn to give the guys the guidance they need.
In addition, the cover plate 13, which is rare with the hood I i, is on the edge with. equipped with a bracket 13a to use the latter on the upper surfaces for rack plates 1.
and to rest on the plate 1 \ ', the folded edges overlapping the said plates, so that vertical joints, which could allow dust to penetrate, are consistently avoided.
It should also be mentioned ... that the frame side plates 1 may be detachable at corner
EMI0003.0070
Pillars <SEP> attached <SEP> since, <SEP> l @ ütiiien. <SEP> also <SEP>
<tb> in turn <SEP> accepted <SEP> can <SEP>, <SEP> around
<tb> d <is <SEP> l-lebelwerk <SEP> accessible from all sides <SEP> <SEP> zu
<tb> coach.
<tb>
As <SEP> can be seen without <SEP> another <SEP> <SEP>., <SEP> is located in the <SEP>, <SEP> at <SEP> (<SEP> described in <SEP> execution ttinr @ lie example <SEP > of the <SEP> subject <SEP> present
<tb> hrfiiiiiung <SEP> all <SEP> parts <SEP> of the <SEP> lever system
<tb> and <SEP> also <SEP> the <SEP> ge; eir <SEP> dustiness <SEP> sens
<tb> Dear <SEP> Part <SEP> of <SEP> Scbaltmcebanism <SEP> for <SEP> -die
<tb> @ clilülc @ nlieweguii ;. <SEP> -> <SEP> ie <SEP> the <SEP> color band, lroll <SEP> 17) <SEP> completely in the <SEP> inside <SEP> of the <SEP> (for <SEP> the
<tb> side walls <SEP> 1, <SEP> the <SEP> plafles <SEP> s), <SEP> <B> 10. <SEP> 11, </B> <SEP> 1 '? <SEP> and
<tb> die, <SEP> cover plate <SEP> 1:
3 <SEP> formed <SEP> housing <SEP> such a <SEP> represents <SEP> this- <SEP> parts <SEP> against <SEP> the
<tb> _ Storage <SEP> of <SEP> Staoh <SEP> and <SEP> whatever
<tb> hrem (lbody-n <SEP> are owned <SEP>. <SEP> So <SEP> is <SEP> the
<tb> we.sentlirhste <SEP> LTi s <ic # lie <SEP> <B> der </B> <SEP> l @ isl <in, <SEP> so <SEP> frequently occurring <SEP> faults, en <SEP> <SEP> Despite <SEP> the
<tb> Einka.psehing <SEP> are <SEP> the <SEP> within <SEP> of the <SEP> Ge tiii.use <SEP> lying <SEP> parts <SEP> of the <SEP> writing machine
<tb> riher <SEP> but <SEP> anytime <SEP> for <SEP> the <SEP> making <SEP> ir;
lendwelcher, <SEP> through <SEP> other <SEP> Ilmstiinde <SEP> hated <SEP> improvements <SEP> received, liclr. <SEP> there. <SEP> the
<tb> heckelplalte <SEP> <B> 12 </B> <SEP> eirifa (-li <SEP> ab = ehnlien <SEP> become
<tb> ka.nrr <SEP> and <SEP> the <SEP> plates <SEP> 9. <SEP> t0. <SEP> 1-1 <SEP> and <SEP> 1? <SEP> eücm if, <SEP> without <SEP> effort <SEP> and <SEP> aueli <SEP> without <SEP> special
<tb> fiaclikunde <SEP> from <SEP> the <SEP> Geztelleitenwiinden <SEP> 1
<tb> removed <SEP> can be <SEP>.
<tb>
With <SEP> the <SEP> _lusführrrnmsfornr <SEP> de \ <SEP> I: r @ inr_lurt, s subject <SEP> after <SEP> Fiv. <SEP> 4 <SEP> is acting. <SEP> it <SEP> is <SEP> <B> --- </B>
<tb> like <SEP> already <SEP> ei # wiiliiif <SEP> wu <SEP> rdc <SEP> --- <SEP> tim <SEP> one
<tb> 5rtire rubbing machine <SEP> with <SEP> aera @ llini @ <SEP>
<tb> type carrier, <SEP> where <SEP> the <SEP> type plates <SEP> in the
<tb> Elevation conditions <SEP> the <SEP> dotted <SEP> shown
<tb> Bol, en <SEP> 1.ss <SEP> form. <SEP> Anch <SEP> here <SEP> is, <SEP> the <SEP> hood <SEP> 14
<tb> your <SEP> way <SEP> the <SEP> üifsten <SEP> @yp (ntrü @ er <SEP> adapted, <SEP> and <SEP> with <SEP> a <SEP> reinforcement;
<SEP> i <SEP> ia <SEP> see .. <SEP> the <SEP> the <SEP> Typun <SEP> ani <SEP> end <SEP> of your <SEP> to the <SEP> paper roller
<tb> fiilirt- <SEP> lin <SEP> rest <SEP> i # t <SEP> but <SEP> the <SEP> hood <SEP> in
<tb> its <SEP> main part <SEP> over <SEP> the <SEP> exemplary embodiment <SEP> according to <SEP> 1i; -. Keep <SEP> i <SEP> his <SEP> <B> 2 </B> <SEP> wider <SEP>. <SEP> uni <SEP> higher <SEP> lying <SEP> ribbon rolls
Include <tb>.
<tb>
The <SEP> @ usführun; sfnrm <SEP> after <SEP> Fiz. <SEP> i <SEP> is based
<tb> the <SEP> - the same <SEP> advantages <SEP> as <SEP> the <SEP> first <SEP> readsprn chcne <SEP> embodiment.