Brenner für feste Brennstoffe. Bei kleineren Kochapparaten für Spiri tus, Petrol, Hartspiritus, Metaldehyd und dergleichen, insbesondere bei den bekannten Touristenkochapparaten, ist es wünschens- wert, zunächst eine lebhafte und heizkräf tige, später eine kleinere, gleichmässig wei terbrennende Flamme zu haben.
Der Tou rist, der zum Beispiel seine Suppe koclic@n will, möchte sie durch eine grosse Flamme möglichst schnell ins Sieden bringen, dann aber längere Zeit im Sieden halten, ohne Anbrennen oder Überkochen befürchten zu müssen, was nur mit. einer kleinen Flamme möglich ist. Viele Kochapparate sind des halb mit einer Flaniinenregulierurigsvoi - richtung ausgestattet, die aber persönliche Aufmerksamkeit und Bedienung voraus- setzt.
Vorliegende Erfindung hat nun einen Brenner für feste, in Tablettenform erbält- liche Brennstoffe, wie Metaldehyd und Ähnliches, zum Gegenstand, der so gebaut ist., dass er eine zuerst. lebhafte, nach be stimmter Zeit, die nach Wunsch eingestellt werden kann, aber eine kleinere, konstant brennende Flamme liefert.
Der mittlere Teil des neuen Brenners hat, einen mit Brennstoff zu beschickenden Be hälter, in welchem der Brennstoff entspre chend seinem -Verbrauche nachgeschoben wird und somit eine in bezug auf ihre Höhenlage und Grösse konstante Brennflä.che hat.
Dieser Behälter ist von einem teller artigen Brennstoffträger umgeben, der zur Aufnahme von % eitereni Brennstoffe für die erste lebhafte Flamme bestim.nit ist. Der Teller ist vorteilhaft durchbrochen, d. h. er enthält, Schlitze oder Löcher zwecks Luft- <B>Zufuhr.</B>
Zum Betriebe des Brenners wirft man so viel Brennstoff auf den Tellerträger, wi.e- ci fahrungsgemäss dazu gehört, das Kochgut zum Sieden zu bringen. Ist. dieser ver- t-,raucht, so tritt die Brennfläche des Be- liälters in Tätigkeit. und liefert eine kleinere, konstant brennende Flamme.
iTin clie Flamme des Behälters, der zum Beispiel zylinderförmig sein mag, stets auf derselben Höhe zu haben, besitzt er eine am besten automatisch wirkende Nach- schubvorrichtung, zum Beispiel eine die Brennstofftabletten tragende Feder., die die
EMI0002.0001
Tableiten <SEP> nach <SEP> oben <SEP> gegen <SEP> einen <SEP> über <SEP> dem
<tb> Behälter <SEP> angebrachten <SEP> Anschlag <SEP> drückt.,
<tb> tvrelaher <SEP> verhindert, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Brennstoff
<tb> durch <SEP> die <SEP> Feder <SEP> ganz <SEP> nach <SEP> oben <SEP> herausge schoben <SEP> wird, <SEP> und <SEP> somit <SEP> mit <SEP> der <SEP> Feder <SEP> zu samriien <SEP> .für <SEP> eine <SEP> konstante <SEP> Höhe <SEP> der <SEP> Brenn fläche <SEP> sorgt.
<tb>
Ein <SEP> Anschlag, <SEP> der <SEP> in <SEP> einer <SEP> Verengung
<tb> des <SEP> ol;ern <SEP> Endes <SEP> des <SEP> Behälters <SEP> besteht., <SEP> hat
<tb> sich <SEP> nicht <SEP> bewährt, <SEP> weil <SEP> der <SEP> Brennstoff,
<tb> wenn <SEP> er, <SEP> wie <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> Metald,ehyd,
<tb> nicht <SEP> schmilzt, <SEP> unter <SEP> der <SEP> Verengung <SEP> nicht.
<tb> ab-, <SEP> scnclern <SEP> hohl <SEP> ausbrennt, <SEP> wobei <SEP> ein <SEP> Wall
<tb> 4elieii <SEP> bleibt, <SEP> der <SEP> das <SEP> Nachschieben <SEP> verhin dert. <SEP> Am <SEP> liesteia <SEP> bewähren <SEP> sich <SEP> Drahtbügel,
<tb> clie <SEP> entweder <SEP> air <SEP> deni <SEP> Behälter <SEP> selber <SEP> oder
<tb> bessej <SEP> noch <SEP> cri <SEP> dem <SEP> Tellerträger <SEP> befestigt
<tb> sind.
<SEP> Bei <SEP> kleineren <SEP> Tabletten <SEP> genügt <SEP> ein
<tb> cruerüber <SEP> gespannter <SEP> Draht, <SEP> bei <SEP> grösseren
<tb> t <SEP> -eilila <SEP> nian <SEP> zwei. <SEP> oder <SEP> mehrere <SEP> parallel <SEP> oder
<tb> l;reuz--eise <SEP> ggespannle <SEP> Dr(-ihte, <SEP> auch <SEP> wohl
<tb> ein <SEP> I)rahtgeivebe.
<tb>
Will <SEP> rnan <SEP> die <SEP> konstante <SEP> Flamme <SEP> in <SEP> ihrer
<tb> Gtössc= <SEP> verändern, <SEP> so <SEP> kann <SEP> das <SEP> dadurch <SEP> ge @cheh@@@n, <SEP> alass <SEP> rnan <SEP> den <SEP> Brennstoff <SEP> mehr <SEP> aus
<tb> (Juni <SEP> Pehälter <SEP> herausragen <SEP> lässt, <SEP> zum <SEP> Bei spiel <SEP> dadurch, <SEP> dass <SEP> inan <SEP> die- <SEP> HöhenIa,-e <SEP> des
<tb> :jn..A#@klages <SEP> relativ <SEP> zum <SEP> obern <SEP> Rande <SEP> des
<tb> 1'eliäli.er:s <SEP> verändert: <SEP> man <SEP> macht <SEP> deshalb
<tb> vorteilhaft, <SEP> den <SEP> ans" <SEP> klag' <SEP> in <SEP> seiner <SEP> Höhen lage <SEP> verschiebbar.
<tb>
WEnn <SEP> cler <SEP> Dienner <SEP> aus <SEP> sich <SEP> unmittelbar
<tb> berfilirenden <SEP> Metallteilen <SEP> besteht, <SEP> so, <SEP> wird
<tb> der <SEP> Behälter <SEP> tt-i@.lirend <SEP> der <SEP> Periode <SEP> der
<tb> Ben <SEP> Flamme <SEP> so <SEP> Beiss, <SEP> dass <SEP> der <SEP> Brennstoff <SEP> i,ii
<tb> BehÜlt=_r <SEP> zu <SEP> verdampfen <SEP> beginnen <SEP> kann. <SEP> Das
<tb> t's@ircl <SEP> fast. <SEP> völlig <SEP> verhindert, <SEP> wenn <SEP> Telle.r lräger <SEP> und. <SEP> Behälter <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Wärme sahutzsahiclit <SEP> voneinander <SEP> getrennt <SEP> sind,
<tb> d. <SEP> 1i. <SEP> durch <SEP> eine <SEP> Schicht, <SEP> die <SEP> den <SEP> unmittel baren <SEP> hberga.u <SEP> g, <SEP> der <SEP> Wärrne <SEP> vom <SEP> heissen
<tb> Teller <SEP> zum <SEP> Behälter <SEP> verhindert.
<SEP> Dasselbe
<tb> Wird <SEP> erreicht, <SEP> wenn <SEP> der <SEP> Apparat <SEP> oder <SEP> Teile
<tb> desselben, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> der <SEP> Hals <SEP> des <SEP> Teller träger-=, <SEP> oder <SEP> der <SEP> Behälter. <SEP> oder <SEP> beide <SEP> aus
<tb> Material <SEP> von <SEP> @-eringer <SEP> Wärmeleitfähigkeit
<tb> liei--estellt <SEP> sind. In der Figur ist ein Auslührungtbeispiel gezeichnet., das zur Erläuterung des oben Gesagten dienen soll.
Der Brenner hat einen durchlochten Tel lerträger T und einen Behälter R mit Brennstoff B darin. Unter dem Brennstoff befindet sich die Feder T, die denselben gegen den Anschlag A drückt, hier aus einem Drahtbügel bestehend, der von "lein Tellerhals H gehalten wird.
Man kann die Höhe des Drahtes verstellen; wenn das: Loch im Tellerhalse, durch das er gesteckt ist, länglich und zur Horizontalen geneigt ist., oder wenn, wie hier gezeichnet, der Teller zusammen mit dem Di'alite gegenüber dem Behälter durch Drehung finit. Hilfe des Schraubengewindes S einstellbar ist. Damit sind 'die Möglichkeiten zur Verstellbar machundes Drahtes natürlich nicht er schöpft.
In der Zeichnung ist cler fall lss des Tel lerträgers in fast ganzer Länge durch eine Luftschicht. L von denn Behälter getrennt.. ist. zudem durchlocht, um Luftlug aufwärts in dem Raume L zu erzengen und den:
L bergange der Wärnie, der durch die Schraubenverbindung S zwischen beiden stattfinden könnte, jede schädliche Wirkung auf den Behälter zu nehmen. Statt. der Luft schicht kann man auch eine Schicht von Asbest, Eternit. oder anderem Material, das die Wärme schlecht leitet, zwischenlagern.
Oder man kann diese wärmeisolierende Schicht. zwischen Brennstoff B und Behäl ter R anb'ririgeri. Oder n ian kann schliess lich H oder R, oder beide, aus Glas., Por zellan, Eternit oder anderem, die Wärme schlecht leitendem Material. herstellen. F ist "las Fussgestell des Brenners.
Solid fuel burners. In the case of smaller cooking appliances for spirits, petrol, hard alcohol, metaldehyde and the like, especially with the known tourist cooking appliances, it is desirable to initially have a lively and high-temperature flame, later a smaller, evenly burning flame.
The tourist who wants to cook his soup, for example, wants to bring it to the boil as quickly as possible with a large flame, but then keep it boiling for a longer period of time without having to worry about burning or boiling over, which is just with. a small flame is possible. Many cooking appliances are therefore equipped with a Flaniinenregulierurigsvoi - direction, but this requires personal attention and service.
The subject matter of the present invention is a burner for solid fuels which can be obtained in tablet form, such as metaldehyde and the like, which is constructed in such a way that it is one first. lively, after a certain time, which can be set as desired, but provides a smaller, constantly burning flame.
The middle part of the new burner has a container to be charged with fuel, in which the fuel is pushed in according to its consumption and thus has a constant burning surface with regard to its height and size.
This container is surrounded by a plate-like fuel carrier, which is intended to hold fuel for the first lively flame. The plate is advantageously perforated, i.e. H. it contains slots or holes for <B> air supply. </B>
In order to operate the burner, as much fuel is thrown on the plate holder as, according to experience, it includes bringing the food to the boil. Is. if this smokes or smokes, the burning surface of the container comes into action. and provides a smaller, constant burning flame.
When the flame of the container, which, for example, may be cylindrical, must always be at the same height, it has a preferably automatic feeding device, for example a spring that carries the fuel pellets
EMI0002.0001
Tableite <SEP> after <SEP> above <SEP> against <SEP> a <SEP> via <SEP> dem
<tb> container <SEP> pressed <SEP> stop <SEP>.,
<tb> tvrelaher <SEP> prevents <SEP> that <SEP> the <SEP> fuel
<tb> with <SEP> the <SEP> spring <SEP> is pushed out completely <SEP> after <SEP> above <SEP> <SEP>, <SEP> and <SEP> thus <SEP> with <SEP> the <SEP> spring <SEP> to samriien <SEP>. For <SEP> a <SEP> constant <SEP> height <SEP> of the <SEP> focal surface <SEP> ensures.
<tb>
A <SEP> stop, <SEP> the <SEP> in <SEP> a <SEP> constriction
<tb> of the <SEP> ol; ern <SEP> end <SEP> of the <SEP> container <SEP> exists., <SEP> has
<tb> <SEP> has not proven itself <SEP> because <SEP> is the <SEP> fuel,
<tb> if <SEP> er, <SEP> like <SEP> for <SEP> example <SEP> Metald, ehyd,
<tb> not <SEP> melts, <SEP> under <SEP> the <SEP> constriction <SEP> does not.
<tb> off-, <SEP> scnclern <SEP> hollow <SEP> burns out, <SEP> where <SEP> is a <SEP> wall
<tb> 4elieii <SEP> remains, <SEP> which <SEP> prevents <SEP> pushing <SEP>. <SEP> <SEP> wire brackets prove themselves on <SEP> liesteia <SEP>,
<tb> clie <SEP> either <SEP> air <SEP> deni <SEP> container <SEP> itself <SEP> or
<tb> bessej <SEP> still <SEP> cri <SEP> attached to the <SEP> plate carrier <SEP>
<tb> are.
<SEP> <SEP> is sufficient for <SEP> smaller <SEP> tablets <SEP>
<tb> crossover <SEP> tensioned <SEP> wire, <SEP> with <SEP> larger ones
<tb> t <SEP> -eilila <SEP> nian <SEP> two. <SEP> or <SEP> several <SEP> in parallel <SEP> or
<tb> l; reuz - eise <SEP> ggespannle <SEP> Dr (-ihte, <SEP> also <SEP> probably
<tb> a <SEP> I) rahtgeivebe.
<tb>
Will <SEP> rnan <SEP> the <SEP> constant <SEP> flame <SEP> in <SEP> your
<tb> Gtössc = <SEP> change, <SEP> so <SEP> can <SEP> the <SEP> by <SEP> ge @cheh @@@ n, <SEP> alass <SEP> rnan <SEP> the < SEP> fuel <SEP> more <SEP> off
<tb> (June <SEP> container <SEP> protrudes <SEP>, <SEP> for <SEP> example <SEP> by <SEP> that <SEP> in to <SEP> the- <SEP> heightsIa, -e <SEP> des
<tb>: jn..A # @ klages <SEP> relative <SEP> to <SEP> upper <SEP> margin <SEP> des
<tb> 1'eliäli.er: s <SEP> changed: <SEP> one <SEP> does <SEP> therefore
<tb> advantageous, <SEP> the <SEP> ans "<SEP> klag '<SEP> can be moved in <SEP> its <SEP> height position <SEP>.
<tb>
When <SEP> the <SEP> servant <SEP> from <SEP> <SEP> immediately
<tb> overfilirenden <SEP> metal parts <SEP> consists, <SEP> so, <SEP> becomes
<tb> the <SEP> container <SEP> tt-i @ .lirend <SEP> the <SEP> period <SEP> the
<tb> Ben <SEP> flame <SEP> so <SEP> bite, <SEP> that <SEP> the <SEP> fuel <SEP> i, ii
<tb> BehÜlt = _r <SEP> to vaporize <SEP> <SEP> can start <SEP>. <SEP> That
<tb> t's @ ircl <SEP> fast. <SEP> completely <SEP> prevented, <SEP> if <SEP> Telle.r lräger <SEP> and. <SEP> containers <SEP> are <SEP> separated from each other <SEP> by <SEP> a <SEP> heat shield <SEP>,
<tb> d. <SEP> 1i. <SEP> through <SEP> a <SEP> layer, <SEP> the <SEP> the <SEP> immediate <SEP> hberga.u <SEP> g, <SEP> the <SEP> warmth <SEP> from < SEP> is called
<tb> Plate <SEP> to <SEP> container <SEP> prevented.
<SEP> The same
<tb> If <SEP> is reached, <SEP> if <SEP> the <SEP> apparatus <SEP> or <SEP> parts
<tb> of the same, <SEP> for the <SEP> example <SEP> the <SEP> neck <SEP> of the <SEP> plate carrier- =, <SEP> or <SEP> of the <SEP> container. <SEP> or <SEP> both <SEP>
<tb> Material <SEP> from <SEP> @ -eringer <SEP> thermal conductivity
<tb> liei - estellt are <SEP>. In the figure, an exemplary embodiment is drawn, which is intended to explain what has been said above.
The burner has a perforated Tel lerträger T and a container R with fuel B in it. Under the fuel is the spring T, which presses it against the stop A, here consisting of a wire bracket held by a small plate neck H.
You can adjust the height of the wire; if the: the hole in the neck of the plate through which it is inserted is elongated and inclined to the horizontal, or if, as shown here, the plate together with the di'alite relative to the container is finite through rotation. Can be adjusted using the screw thread S. This of course does not exhaust the possibilities for adjustable machundes wire.
In the drawing, the case of the plate carrier is almost its entire length through a layer of air. L is separated from the container ... also perforated in order to force air flow upwards in space L and the:
L overcomes the heat, which could take place between the two through the screw connection S, to take away any harmful effect on the container. Instead of. the air layer can also be a layer of asbestos, eternit. or store other material that is poor at conducting heat.
Or you can use this heat insulating layer. between fuel B and container R Anb'ririgeri. Or finally, N ian can be H or R, or both, made of glass, porcelain, Eternit or other material that does not conduct heat well. produce. F is "the base of the burner.