EMI0001.0001
3lagaaiuauNatz <SEP> an <SEP> Maschinen <SEP> und <SEP> Gew'ellrml <SEP> Zur <SEP> Aut'nahm(# <SEP> 1111l <SEP> Patronen <SEP> <B>und</B> <SEP> ähnlich
<tb> ;e-italtetell <SEP> Gegenständen.
EMI0001.0002
Dit, <SEP> "oI'lit@t'n(le <SEP> @rfin@@@tl,@ <SEP> ,'trifft <SEP> eillun
<tb> @I:I@,nzil@@IR!-:Itz <SEP> <B>all</B> <SEP> JIa;('hinen <SEP> uni, <SEP> (Teu'ehrt#n
<tb> zur <SEP> -\I@@na111Rr@ <SEP> (u11 <SEP> I'atrun('II <SEP> <B>und</B> <SEP> ülInlich <SEP> g'e -t:(Itr@tl'll <SEP> (@('_t'II-tlillll@'n. <SEP> I>ie@@r <SEP> Magazillauf tz <SEP> @lliirt <SEP> zu <SEP> jtTUI' <SEP> _\-1t <SEP> (oll <SEP> ,Magazinen, <SEP> hei
<tb> I <SEP> I@I'!I. <SEP> (('i( <SEP> Ill@int <SEP> (lltilll'halllltelt <SEP> Le@vi=-Ge ellr. <SEP> r111' <SEP> l':itl'(Itlell <SEP> t@Jtlt'1' <SEP> <B>,11(1e1'11</B> <SEP> Gegen
<tb> @t;iutl@') <SEP> liing:
<SEP> @'iller <SEP> @I'llr:iullt@tllinie <SEP> tuit <SEP> ihretl
<tb> _\.\;@'ll <SEP> L'alIlal <SEP> ;'.III' <SEP> <B>A\1' <SEP> 11(_'I' <SEP> Ilt'/,tt'L'l'll <SEP> Zu <SEP> llegell</B>
<tb> I@@II!Ilt(Il. <SEP> Llil-@t'':11C <SEP> Art <SEP> (Uli <SEP> _il@ha@lllell <SEP> h;11111
<tb> 1111!'1l <SEP> .11:_@'((-@1;I11't <SEP> ((-(1'11c'11. <SEP> <B>Inn</B> <SEP> @ie\@('i1,51@111(le
<tb> i:ill@ill'<B>her</B> <SEP> :;@ <SEP> 1111111'lrl'1Ll'L' <SEP> Ullt#r <SEP> Patronen <B>und</B> <SEP> del'-1uichen
<tb> ;alllii:lrt'n. <SEP> v,l'li'llf' <SEP> 11e..
<tb> Irln <SEP> 11,'1l.
<tb> I'.illl' <SEP> r(('@.(l;lli:i!@i@@u <SEP> _\.It@filllrtuy@forll <SEP> 1=t
<tb> I111' <SEP> mit <SEP> ellll'II1 <SEP> dn@11!,al'I'II <SEP> 71Ii'iiflrtttl@t@l';Itle
<tb> I:lit <SEP> ra@lialc'n <SEP> Va''ll('ll <SEP> in <SEP> I11!!Ilitt('ll,arer <SEP> \;ill(@
<tb> 11r';
<SEP> ml<B>e</B>' <SEP> der <SEP> @la@chill('. <SEP> in
<tb> w('!' <SEP> 11'- <SEP> llllwill <SEP> (llu <SEP> Plltrl(llt'n <SEP> t@lel' <SEP> andere
<tb> I <SEP> Vom-ti11(Ie <SEP> aus <SEP> clem <SEP> 1.Iag;lzillliiit'1)el' <SEP> h1#1'
<tb> li!ll@ltl <SEP> 111l(1 <SEP> :Ilt@ <SEP> R"('Ichelll <SEP> heran: <SEP> .sie <SEP> in <SEP> (las
<tb> I';Itri,llt'Illa@,r'r <SEP> @.Ilur <SEP> alltlurn <SEP> I3(rlliiltel' <SEP> übet' g('I'iilll't <SEP> <B>würden.</B>
EMI0001.0003
1i11' <SEP> 1'ü11'1%111'!1 <SEP> r,U@;
<SEP> :ltroi''.t <SEP> titt,''Wl@taintie
<tb> (':(1L'11#'11 <SEP> Z(\"t"'C:illl!.il:_'@.fl'(('@-1>r@ <SEP> l11 <SEP> 11l1Pr <SEP> mit
<tb> -ohr:wol,..tlli@rtrli@,':r <SEP> I@iillrlla@ <SEP> ;m>@@e'oilllet.cll.
<tb> n:it <SEP> (lent <SEP> lI;(azi1:il'illl:;cl;@i;@'II <SEP> I3üc'h@c <SEP> un t(-rellrat'ht. <SEP> (\-elt'llc <SEP> 11111'1'llt.'eillett@ <SEP> Urgalle
<tb> Init <SEP> einer <SEP> (Ilt@lllll <SEP> (*1.5,-.ll(('in(li@heit <SEP> in, <SEP> Ver lauui5 <SEP> zuln <SEP> .Zufüllrun!"rnrl <SEP> an,getrit'Ilen <SEP> (('ir(l.
<tb> tlul<B>j</B> <SEP> tlnrlnalur(("ti@t@ <SEP> ,it,lh:lllo:. <SEP> wt'IIn <SEP> eitle <SEP> 1'a 11'0l11' <SEP> 11-((". <SEP> 1I1 <SEP> Illf'@@. <SEP> @lll <SEP> @llll'llll'@@L'011 <SEP> I'lllge <B>1)1'a('ht</B> <SEP> wird. <SEP> C1:),# <SEP> .11111t_'I't' <SEP> :l115 <SEP> 1e1711'1'1'111 <SEP> 11I
<tb> 111l:
<SEP> I'7ltr(1n,'lllatr <SEP> II@\('. <SEP> ;@1,@,-I"r,.l,t#ll <SEP> wirll.
EMI0001.0004
<B>Auf</B> <SEP> -1e!' <SEP> @t@l;'ll!11111@,' <SEP> 1-!. <SEP> 1'l11 <SEP> _@.n@I@IIII'L@@1"'@_
<tb> liei@llil#1 <SEP> Ilt'@ <SEP> l:rfillllrtl:,-l,l@l@tl@t <SEP> inlll@. <SEP> in <SEP> 1'(1i'111
<tb> t'iue@ <SEP> vierhullllt'rt <SEP> I'@I?":,lii@#I <SEP> t:l>-t';It1t'II
<tb> ,.'@'azlllalll@at@r.:
<SEP> f111' <SEP> I-Itt <SEP> T.C((-l@-t,l#(C-t@hl' <SEP> flal' <B>nrf.'@tt.'11t.</B>
<tb> I'ig. <SEP> 1 <SEP> i>t <SEP> 1'i11 <SEP> 11('r <SEP> S, <SEP> 1111i11 <SEP> 1111L'1'11 <SEP> 11(#n
<tb> 1(;Igazinnufsalz. <SEP> Fi. <SEP> ' <SEP> 1'i11 <SEP> Grun(lriss <SEP> mit
<tb> teil(@"ei('II <SEP> sL'hllittl <SEP> Il <SEP> i11 <SEP> @:t#r@'llicllt'n('tI <SEP> E>e 11('11 <SEP> @t'lllil'el'llt, <SEP> 7R1' <SEP> .i <SEP> ('111
<tb> teilu-r@i@er <SEP> _lufrill. <SEP> I1('1' <SEP> (11'1l <SEP> l\1>(@r',all@ <SEP> IIer <SEP> I'a tronell <SEP> voln <SEP> Matg'azill';i(rl_II'1' <SEP> in <SEP> (1:l_ <SEP> Zt1fiillrun#_r;_
<tb> rad <SEP> @-eran@chaulicht.
EMI0002.0001
I <SEP> )1#r <SEP> 1I;I:-;IZjl1lciit'1)er <SEP> (les <SEP> <B>(</B>!a1'<B>-</B> <SEP> t#stellteil <SEP> 1ta ::u;1@;1iz1 <SEP> Ill@;itzt <SEP> tlie <SEP> Form <SEP> eitler <SEP> :1t1;_
<tb> itlüu13erer <SEP> ttll<B>(</B>1
<tb> l; <SEP> o! <SEP> r' <SEP> !' <SEP> I@@.;'; <SEP> ';I <SEP> rt-It'llul@t) <SEP> ru@:mullnll@e@t#tztu:;
<tb> #1'r <SEP> ;1:1111:#:. <SEP> Dur <SEP> inaet'e <SEP> Teil <SEP> --ctzt <SEP> #<B>D <SEP> .h</B> <SEP> rt1 @;.I,II:I:@:t <SEP> @.II-..@il!1.:' <SEP> "/.t@lltr;u@n <SEP> 171111e <SEP> 1 <SEP> lillll <SEP> 1!!1l#1'
<tb> ;I <SEP> i@lr <SEP> il::,;@.lrar <SEP> @;l@rl) Ittlt#Illn <SEP> Bl).lt#11,1#ltrilu#-'
<tb> . <SEP> :1! <SEP> @n <SEP> I <SEP> i <SEP> i:: <SEP> @ <SEP> 1l11#1 <SEP> l@t#,tiluultl#t
<tb> :
<tb> @- <SEP> r. <SEP> 1);l; <SEP> !!1111#!'u <SEP> 1:1111t.' <SEP> Ilur <SEP> zell !r;:',.I:
<SEP> @:;Ili:# <SEP> 1 <SEP> lc:l@t <SEP> auf <SEP> fl<B>(</B>'ll <SEP> iil)lil.llt.ll <SEP> 3U :@.i: <SEP> ;Ir!: <SEP> (@t'1@'lllrhiirl)t#r. <SEP> 1)1t#
<tb> #-1::11,1.t. <SEP> IIf@ <SEP> III <SEP> I:II;IIru:'llllltll. <SEP> I#ii1.@Vlt#r <SEP> il <SEP> i
<tb> rt, <SEP> i, <SEP> 11 <SEP> _ <SEP> lil-t\-;#ilrl:@irl)11:: <SEP> ;)il;a#Il. <SEP> fit' <SEP> ho @:t7.', <SEP> i@#'.'1!I1' <SEP> t <SEP> l! <SEP> 11111 <SEP> !I_111 <SEP> -I <SEP> llir <SEP> !11#1i <SEP> I)ill'I#Il@ilil
<tb> ilr <SEP> I@Itl,ll,l <SEP> l- <SEP> il! <SEP> t];t@ <SEP> 1';tir')lu':II;IC'r <SEP> und <SEP> für
<tb> '!i'# <SEP> !l <SEP> t;iii@1111 <SEP> 1:1:
<SEP> l@l=t#llitlli@lutt@. <SEP> der <SEP> (1;l=
<tb> ;ll'llt::lln_@r1111 <SEP> !)Itiitl!,'t. <SEP> 1)1e <SEP> @illllcn.@l#11t@iI)t. <SEP> .>
<tb> ii'rl.@, <SEP> 1 <SEP> I:IL-'lll@ <SEP> 1#lltlilll@i11111@1'llt. <SEP> 11a :1-1!.1t <SEP> I'.lli <SEP> 1#:I11.1 <SEP> I:nrZUll <SEP> "/.yillllri;ylloll <SEP> liel F@:1 <SEP> :1 <SEP> 1I1 < <SEP> < 1,:1\e1, <SEP> il! <SEP> (l1.11 <SEP> (!cl' <SEP> iittl3et'e <SEP> I't#i1
<tb> ll"@ <SEP> _ltll:@';17.1t!@I,rl'lll#1'@ <SEP> --11t <SEP> 1)il-@1#Illl. <SEP> a1)(11'
<tb> Il! <SEP> llll:!@,Il' <SEP> # <SEP> ill@@l:>tlzt <SEP> ist. <SEP> 1)1u <SEP> "1'1.11c, <SEP> a <SEP> 11!11l <SEP> :i
<tb> zl-@-@I:::;:1.1; <SEP> :1i!111#11 <SEP> Ila@ <SEP> I@l)tit#n@t#ll;i!t@c.
EMI0002.0002
, <SEP> 1.i;11. <SEP> zyli:lliri;lain <SEP> "f@rl:liola#I <SEP> G. <SEP> eine <SEP> ltil
<tb> 1'::r <SEP> 11.:'l,ti@fl# <SEP> ]),,#.]@..t.t".il)l@ <SEP> @ <SEP> u1111 <SEP> hüllrull'#__
<tb> ll@# <SEP> !!Lt' <SEP> I':llll;lle <SEP> _t?llll'llllllll"' <SEP> lael'
<tb> 1';1t',.1 <SEP> :,t-@1..!:11@1'ilit'.@11 <SEP> ullturl:rnlü'@'ii(@lluil
<tb> @c;@.;;tlc#llnl !1 <SEP> ., <SEP> @ti_? <SEP> Illi?tf#!a <SEP> 1?1)l@l? <SEP> llt..t.]t1'ie1)cucr
<tb> !1:-I <SEP> :[I:11 <SEP> ,1:l <SEP> 11!1!#:l <SEP> ;Ill@@l#1@'t'lr@lltfnl <SEP> Z\vel@l;t';
<tb> 1 <SEP> 1 <SEP> ;1! <SEP> 1., <SEP> ;1l, <SEP> l? <SEP> füll <B>;Ins</B> <SEP> lillltlull <SEP> a11 <SEP> Iler
<tb> ' <SEP> _ <SEP> - <SEP> @@I <SEP> 11i:' <SEP> ,;,':t <SEP> <B>1</B> <SEP> Itl'I't(#LL <SEP> Il!!' <SEP> L@atl'OI1P!1 <SEP> 11111l
<tb> If@ <SEP> I' <SEP> ,1::'1!1:
_-!l' <SEP> ,ia#il <SEP> 1>1!1l' <SEP> I)l@t,lil"/_@till)l@ll
<tb> 11 <SEP> . <SEP> . <SEP> ._'I <SEP> :!!r <SEP> @l1.r <SEP> ]l;lil,l.li <SEP> I'atr@lnt#nlünc. <SEP> DiV
<tb> ,. <SEP> 11I1;! <SEP> Ili@t;'l:z;t;il)t' <SEP> verlaufen <SEP> parallel
<tb> 'I1'lll:lll'I;I@1 <SEP> 1111(1 <SEP> Ilienclt <SEP> dazu. <SEP> die <SEP> Plltrv 1 <SEP> . <SEP> Il <SEP> @ll.rll <SEP> 'll@_ <SEP> 11;1@@';1-r_ii!];ürlmr@ <SEP> in <SEP> vcr_
<tb> r11 <SEP> rin,'. <SEP> I <SEP> d1111 <SEP> die
<tb> ;1l1 <SEP> <B>der <SEP> Tt'oill-</B>
<tb> ,..'I.'I"i
<tb> 1.1!1l#11
EMI0002.0003
",;; <SEP> llrr <SEP> #I@:wllllut'I <SEP> ::.1])1t. <SEP> Ilurcll <SEP> I're;;vu <SEP> oder
<tb> ;!i <SEP> ;Illiurt@ <SEP> 11'@i@l, <SEP> !li]ritol.
<tb> 1)1e <SEP> rv't'i <SEP> 'CI#ill@ <SEP> Ill@, <SEP> JI,l@;lzin];@irhl@r;
<SEP> @intl
<tb> ii:@!ult' <SEP> rllitcill@tlllit'r <SEP> ',1'r!)uiulca <SEP> ittl1'11 <SEP> Jlittel.
<tb> lljl,' <SEP> llllal)l1Elt1!'1 <SEP> >jllll <SEP> #.-,)111!1#l, <SEP> llittt'lll. <SEP> tlie <SEP> ZUM
<tb> Llt=Ir_@tl@l#I: <SEP> fit; <SEP> 1zlll ut.ot'r.e@ <SEP> 1u1 <SEP> Ut'_
<tb> r <SEP> 1:. <SEP> #11;;1'I#11 <SEP> : <SEP> n <SEP> 11111t#11 <SEP> 1'1!l
<tb> I'.;"Illlri:l@ <SEP> !!l. <SEP> Lt:@t <SEP> @lljt <SEP> 1'.1'r <SEP> 'l,rU111111tI1 <SEP> \t_'rl@tlti :lull. <SEP> 11;:.'i <SEP> 1-1!l <SEP> 1'::ar <SEP> il::itC#Cl.rlt.I'll <SEP> L1. <SEP> R'CIt#lle <SEP> ;11l
<tb> ,1:!:l <SEP> !11#i8: <SEP> :I <SEP> Ilt@ <SEP> ilmll,' <SEP> ;1:1!;1!!;l. <SEP> -? <SEP> 1)1'Cu,ti@t
<tb> rillt!. <SEP> I)it: <SEP> !1!#,1,11t <SEP> ILi'I'I@In11'llrlil@tt; <SEP> Lt) <SEP> 1t1111
<tb> .l <SEP> r <SEP> I! <SEP> 1;t!#'.1 <SEP> Auto:
<SEP> i <SEP> 1 <SEP> .@1. <SEP> w11' <SEP> i11 <SEP> I'i:@ <SEP> l
<tb> <U>:</U>I:@ <SEP> ':1'1.. <SEP> 1'illl@ <SEP> ;1111'!1l. <SEP> li@l!i <SEP> fier <SEP> lllllurr <SEP> 111i(1 <SEP> 1i1'1.
<tb> :1!!1.'t#11 <SEP> 1'rlllltllll-ittrii <SEP> rasch <SEP> au@eiua tlcr_
<tb> ;W <SEP> I'llltllml! <SEP> tllllt <SEP> 1',11:111_.I' <SEP> ;!:Ii@111,1il.illvl' <SEP> i)i@t'Wtl@l
<tb> '#.l"' <SEP> I'#llli <SEP> iC@@11111'll. <SEP> _1;11 <SEP> lhllll.lli'lll@l# <SEP> Lt) <SEP> 14t <SEP> t'111
<tb> @tlit <SEP> l? <SEP> inil,#ai'@t. <SEP> Ilt#r <SEP> all <SEP> 1#111c <SEP> \,#rljt;C IIIT <SEP> tlC'3
<tb> 1t1:,1 <SEP> Il;uiilrcll <SEP> l1ie <SEP> @l:ill riti@telitlll <SEP> @l1-l@li:ll:
<SEP> tlul:l <SEP> llllll#rll <SEP> 1111C1 <SEP> !1u1111
<tb> )
<tb> .1::1.1l <SEP> 1:i <SEP> I <SEP> 1';)1111111!;v11 <SEP> I@;.#@ttlll:ut.
<tb> .@llll <SEP> .r.)1'1'11 <SEP> 1'-1!11r <SEP> !!Cl' <SEP> <B>'1'1l)1</B>
<tb> I <SEP> 1- <SEP> ' <SEP> 1111!c! <SEP> h <SEP> i_@t
<tb> ti:lllurlll] <SEP> I@i11 <SEP> iaill@ <SEP> I <SEP> 1 <SEP> ial_Ce@ti@i. <SEP> hie <SEP> I)i;tau? =t;ll' <SEP> .,;"; <SEP> 111 <SEP> Ilil# <SEP> zl@lt'_;ln' <SEP> Iail:ilc <SEP> I',>ru@ <SEP> ge !1#!1#1.!, <SEP> !1111t <SEP> 1111't <SEP> t_111!1'1: <SEP> all@l. <SEP> 11'!e <SEP> 111 <SEP> rl@ <SEP> I
<tb> ilill@tleuil-1. <SEP> It:ittt#1>t <SEP> Mutturn <SEP> 1!11l <SEP> Cute@l;l,@ riil@l <SEP> !l <SEP> ;I1:
<SEP> 'i1#111 <SEP> I-l:li' <SEP> il- <SEP> !il! <SEP> !Il <SEP> 1l1 <SEP> Il! <SEP> t'!crill
<tb> a:;la;l,.;. <SEP> 1!i,. <SEP> 11,1111
<tb> >t'itilft't <SEP> @ltil <SEP> L <SEP> 111!,!a <SEP> l_ <SEP> ;i@i;i!e <SEP> @üllruti <SEP> vvln
<tb> 1
<tb> 1)1;1:'!I <SEP> 1)1@ <SEP> <B>"/-11I11</B> <SEP> 11111,U'1:
<SEP> i.il(ll- <SEP> @lu@ <SEP> <B>@Iil'Ti1Z1L1-</B>
<tb> h@illo.l#:# <SEP> _
<tb> 1:@ <SEP> ;ei <SEP> 1>I@ml#rht. <SEP> Il;:li <SEP> 1]1t# <SEP> li@@i;ltivatt.@llrül::,e
<tb> t!
<tb> 1'1r <SEP> Il! <SEP> !l <SEP> li;l@;lril!i;@,l'yl <SEP> r <SEP> ',nrrwt@Illllil <SEP> u-elol'.@11.
<tb> mv]i <SEP> l111 <SEP> 111r <SEP> a1)1!#.;.!1' <SEP> 1,,"e <SEP> '!l <SEP> (@c#ml.@!Ire;. <SEP> !,t._
<tb> z11!!!#1. <SEP> -'. <SEP> )1 <SEP> ., <SEP> !, <SEP> j,t <SEP> #. <SEP> Dill <SEP> zu <SEP> !n-:, <SEP> ]a! <SEP> !l. <SEP> t!;:!3 <SEP> 'irr
<tb> l <SEP> ::tt. <SEP> ;11.1
<tb> I.
<tb> @-1'!Il, <SEP> ..w;:!! <SEP> .:1O11 <SEP> 11_I_ <SEP> I-!. <SEP> U:I@ <SEP> 1m#., <SEP> #11L' <SEP> Is..l!ll
<tb> _'i
EMI0003.0001
Über <SEP> (nie <SEP> ganze <SEP> -N tzl:inge <SEP> (les <SEP> Jlagazill l;i;
rln'r@ <SEP> ersireclcclltl. <SEP> Die <SEP> Tiefe <SEP> des <SEP> Z füh rllll@,r;nlci-t <SEP> @It#il'll <SEP> oller <SEP> etwas <SEP> grüLler <SEP> als
<tb> Ilt'r <SEP> i)ttr''ltlM#@=er <SEP> llt:s <SEP> I':ltronenllollett-. <SEP> vtla
<tb> ,1s;11 <SEP> i@! <SEP> i <SEP> r:!Ili;til: <SEP> _\Iltf:il nlyl'It <SEP> ''ciu@;eteilt.
<tb> I;1 <SEP> 1!I'@ <SEP> 111c' <SEP> 1';111*<B>(</B>)111'11 <SEP> %U <SEP> l'llt'll <SEP> Ill#I' <SEP> ellIge<B>füll</B> <SEP> rt
<tb> ,-1#!'1l;'71. <SEP> I7171 <SEP> Itilti'll <SEP> lit <SEP> I111- <SEP> 1';ttt,lin'lllaet' <SEP> <B>.'-L</B>
<tb> ;il@l <SEP> r:#:I;ir@'n'll. <SEP> 11,1l' <SEP> .\1:r;11!1 <SEP> Ill@r <SEP> _\latc'ilnll!;on
<tb> :liilll!i,ill' <SEP> il' <SEP> Iiil',jl'lli;;l' <SEP> #@d1 <SEP> %('rtilcalull
<tb> i!1: <SEP> 11;;@:IZillhi,rpur. <SEP> <B>Da</B>; <SEP> Zitfiilll'tlll#,:_
<tb> I:
<SEP> <B>A <SEP> III</B> <SEP> d;1))1'1' <SEP> il <SEP> (@r <SEP> tlril@ <SEP> einem <SEP> Racle
<tb> 1;i!1 <SEP> I':'ill;li'I: <SEP> @Iltlt'1!1'll <SEP> _l@> <SEP> a1111 <SEP> dt't' <SEP> Xahe <SEP> i,1111
<tb> i@: <SEP> @!1;r: <SEP> z. <SEP> 1L11 <SEP> fl;lr@'f.-telltl'll <SEP> l@t#i=Iliel <SEP> 17('#itrt
<tb> ' <SEP> @m'i@'I!1#II <SEP> Illlt <SEP> tüllfnilllzv'a 7ilr
<tb> .1':tl'illllt@o:l <SEP> für <SEP> 1';ltrllll:'ll. <SEP> .11't1)' <SEP> .\))t < #11 )1;''
<tb> #.'1,1.r1) <SEP> @1'Illlll.(It <SEP> -il)- <SEP> 1_ill! <SEP> l' <SEP> limlit@ <SEP> liir <SEP> doll <SEP> Boden
<tb> ,I"!. <SEP> l':@tr'171,# <SEP> auf <SEP> llur <SEP> @llut#I!.c'itl' <SEP> ))c- <SEP> l@rln@es
<tb> @11.- <SEP> ZI;I-iil',rll @1'-r;'11('. <SEP> 111)i <SEP> ci I'r <SEP> Rinne <SEP> für
<tb> ',@ <SEP> 1I <SEP> f@l.@l;l@,l@tl^il <SEP> IL#r <SEP> l';ltrfl t# <SEP> ;
)u <SEP> der <SEP> Nabe
<tb> 11I'_ <SEP> I@,Ilil#-. <SEP> Di'. <SEP> ;-iiil c'ri <SEP> am <SEP> RaAlcranze
<tb> >i1111 <SEP> i!1 <SEP> @lli( <SEP> 111'!1 <SEP> Winkclallst;inden <SEP> aii '@rlllll't: <SEP> < t11' <SEP> @lu@it'!le <SEP> @lt'Cinflet <SEP> =i!'h <SEP> zwi ,11a'!7 <SEP> Zl\t.l <SEP> 111'll;!i''al:;lrtl'I@ <SEP> Tillllll'li. <SEP> Ilie <SEP> ;t11 <SEP> <B>rler</B>
<tb> '' <SEP> @I'll <SEP> @ <SEP> l <SEP> zwei <SEP> )lt <SEP> t <SEP> al'f111arten <SEP> pci i_:'lillal," <SEP> rw <SEP> i. <SEP> 1 <SEP> # <SEP> "
<tb> l <SEP> 111.n <SEP> :l@ <SEP> "trllLlt:tf'71 <SEP> h,1 1;'1) <SEP> -i d <SEP> i <SEP> :;'leich Ill;itll@'IL <SEP> _\17@t;infll'll <SEP> ;tn!;1'tlrllllllt. <SEP> aller <SEP> der
<tb> \1@illl;al <SEP> 71-,1-;'1)t')) <SEP> )lt' <SEP> !lt#iilllt <SEP> llena''lioarten
<tb> 11,1 11'n <SEP> ;inf <SEP> t-nt,k.;' < -tl';
e>l'tztl#ii <SEP> Seitett <SEP> einet'
<tb> @,1#il'll'# <SEP> i-t <SEP> @rül.i < :r. <SEP> Die- <SEP> ;11';',1))t <SEP> eitle <SEP> 1lc#I111011S -"rtt. <SEP> Dir'l;f# <SEP> für <SEP> (1i)# <SEP> i utärii <SEP> Teile <SEP> der <SEP> pei 1'171#I7.
<tb> T' <SEP> i11' <SEP> fl;i@ <SEP> .\I!tl'f#Lllt#Il <SEP> tlt#@ <SEP> 7111'llllrllil!y !_t11(1 <SEP> Zum <SEP> _@ll';'t'llt'!7 <SEP> flirr <SEP> P;1trt, ell <SEP> in <SEP> das
<tb> I';!tr@,ut'ol;l@'wr <SEP> @#;f'7'llrn <SEP> Ili@' <SEP> üllli('h,ai. <SEP> wohl_
<tb> 1,t.!;;l Iltl'll <SEP> @Liitel <SEP> lll'i@llt@t. <SEP> flic <SEP> nicht <SEP> z r <SEP> Er ist <SEP> ;1111
<tb> ss@@llr'll <SEP> ^i)) <SEP> @1"'i\,,1"tl'I' <SEP> "(#i-e <SEP> (lurchlirof:hen.
<tb> i <SEP> ,1i1# <SEP> @'erllinfl tl@ <SEP> 7w-i- < 'he <SEP> dem <SEP> 7tifüh.
<tb> ru t,'@rad <SEP> u17(1 <SEP> =oiru# <SEP> :
lntreihenrlen <SEP> Organen
<tb> r11 <SEP> f#rniütrlil'ltl'il. <SEP> har <SEP> Znführ 1g=rad <SEP> kann
<tb> ;1 : <SEP> t'iiil,ni <SEP> imi@iv,-1i <SEP> @tiic'l;e <SEP> he-tehen. <SEP> in <SEP> denn
<tb> 11i1, <SEP> _\iltl'ilnn!,t#n <SEP> i <SEP> lrei'; etl#r <SEP> Wei#Ze <SEP> ata=;'e =h;Irt <SEP> -,1n11_ <SEP> wie <SEP> )leim <SEP> #,'f'zeichneten <SEP> Beispiel.
<tb> 1,111.r <SEP> c:
<SEP> l;;iliti <SEP> rin < <SEP> sslt'ch@tüchcn <SEP> hestellell. <SEP> die
<tb> litl@i allll#'r <SEP> zu <SEP> ciiic'in <SEP> (:a.nzl@n <SEP> cerlmnden <SEP> sind.
<tb> 11,1f' <SEP> drehll;lrc. <SEP> mit('hranl,c füllrlllg <SEP> ans #-,ollilllet(# <SEP> ssiil'1i=e <SEP> ?1 <SEP> hiitli;ilt <SEP> einen <SEP> oder <SEP> meh rl'rf# <SEP> -I'hr:1 llf'n;;ln!,flirmilc <SEP> Kanüle. <SEP> in <SEP> wel-
EMI0003.0002
t'17 < #1 <SEP> div <SEP> @llit@l'n <SEP> (lf#r <SEP> 1'atrl,tl,'ll <SEP> C trrhuuft
<tb> tinllt#n.
<tb> < ))y <SEP> lLlllt.till <SEP> L'alI'i)lt <SEP> 111\11())')l <SEP> @tc@Ill'll <SEP> 111
<tb> (ii;lier <SEP> <B>Ui</B>'IIttltl- <SEP> u111) <SEP> i111!;', <SEP> L;iiIl' <SEP> unter <SEP> I@i <SEP> t'm
<tb> re.'lite <SEP> \t'inl;f:l <SEP> zur <SEP> 1L;1@a@ <SEP> i n@e <SEP> i@l:er <SEP> slic
<tb> <B>Ttali;ill:
</B> <SEP> \-1>r. <SEP> I@Ct7't%@I'1' <SEP> Ill@-I17f'll <SEP> !1)l'_: <SEP> Ifil' <SEP> lIle @('li <SEP> /@l\'f-t'Iv <SEP> IIIIIL'ell'hi\illlu <SEP> !';111);)a' <SEP> @I-ll'IU. <SEP> Itll:
<tb> ,.u <SEP> <B>12('L'</B> <SEP> @t-Ll'lllllill(@ola!'@1'@il'@@111' <SEP> Lilil'll^o' <SEP> m!It LI;ilt <SEP> z -f'i <SEP> -11;1'1;t! <SEP> l@;t:i;ill'. <SEP> -'I@ <SEP> u111) <SEP> <B>All</B>
<tb> Il(ni <SEP> I@I:f',t'll <SEP> ,lct <SEP> liil:rlll:-I@ülll-t' <SEP> ist <SEP> t<B>-Im,</B> <SEP> ZIi lührnn@wpl:!tt'# <SEP> @'1@ <SEP> @.@m <SEP> ,@'rol.il'In <SEP> I)ur@ <SEP> llt@ll@.a,r
<tb> l;l'I'C.:tl'-t. <SEP> 111e <SEP> lllltt'1'l1;l!ll <SEP> .Il@ll('@ <SEP> ,1l1'r1'l!111111<B>1</B>1\II
<tb> ?.eitl;lttciit# <SEP> vri. <SEP> v. <SEP> Iillc <SEP> 1tCCllttll'@' <SEP> _>@). <SEP> <I>lu'ma.</I> <SEP> :;t)
<tb> 11e;itzt <SEP> für <SEP> Ilea <SEP> l)Iln'll@;l 1, <SEP> Ilur <SEP> I';
Ltrll ,'n. <SEP> 13e I'i1t11c11 <SEP> .i;'11 <SEP> die <SEP> @l't'ill' <SEP> <B>III</B> <SEP> illrt'r <SEP> rit'Vlti_;'1\Itf'l'li @eiti@l'll <SEP> L.a!re. <SEP> @o <SEP> iir:@t <SEP> 11 < l. <SEP> ltlt'ilhrun@@rml <SEP> i
<tb> e,111) <SEP> r <SEP> I@;t111 I( <SEP> r. <SEP> flit' <SEP> -lt',! <SEP> :%@l <SEP> ,1-1'h1')) <SEP> lIt'In <SEP> I-H:tllllt 'rtI1;LLl@I# <SEP> ,lt'- <SEP> _'Ii;I@lial!?(lil'1>('1@ <SEP> 111),l <SEP> (lt'r <SEP> <B>--,u-</B>
<tb> lannt:'ll <SEP> @'iii:l'll!l@''-l,l;tttl, <SEP> I.f:l'inll.et. <SEP> \@inl
<tb> <B>Zu</B>
<tb> Mt;Zni'üllran!yr;ul@all!''etrialn'n. <SEP> @o <SEP> r'111) <SEP> l@. <SEP> tlic
<tb> in <SEP> den <SEP> Nrw-:illntl@lt <SEP> T,: <SEP> it@;:ulii?t'IL <SEP> @tll <SEP> l;t'lltll' <SEP> T;I tronen <SEP> (1 i,;-li <SEP> (lih <SEP> i<B>)1,</B>1111u1!-1'll <SEP> <B>III</B> <SEP> flct' <SEP> hruis t'@il@nli'@'l'7:
<SEP> t'iilll'llll!,rlllatte <SEP> i11 <SEP> d;)- <SEP> lOUllt:ll _11l <SEP> Ilie=uLt <SEP> letzt!r@@non tl'r. <SEP> Teile <SEP> @i Il
<tb> ri !,I'iirtnityl. <SEP> j.\'nl-tc <SEP> :11. <SEP> .@l' <SEP> 1111t1 <SEP> :.:i <SEP> #: <SEP> nr!@ <SEP> '@s'llt'u
<tb> fiit' <SEP> slic <SEP> Füllr 'r <SEP> 111'r <SEP> 1';Itrl,llcll.
<tb> 1t.- <SEP> jultlhrL111-=I';111 <SEP> \F11-11 <SEP> I.IIII <SEP> < '111 < ')l <SEP> "#ill lcel <SEP> @-llr -;irt@etrit'l,t'll. <SEP> fier <SEP> @ll#if'll <SEP> i-t <SEP> tl@mjcni (1'en <SEP> zU-i-cll(1l <SEP> (1t'11 <SEP> r'(flicllt'll <SEP> @littcili ic
<tb> zm-eier <SEP> hcnachhslrtcr <SEP> _\htt#iltt1l!,-t'll <SEP> t'iir <SEP> ,jede
<tb> l' 111 <SEP> Clf1Fl'lll' <SEP> ftl"''Pielit'I'tt' <SEP> 1:1)1'1))f'. <SEP> tilel@'ll 7eIt1<I>-_I</I> <SEP> 1\'71'f1 <SEP> dlf'T11111'llll!,'-l,llt'll@!' <SEP> 11I11 <SEP> elllt'Il
<tb> ;
11111ern <SEP> @\-iill;el <SEP> #;'1"lrt@llt. <SEP> @'(lrlif#@@'1' <SEP> )l <SEP> um <SEP> tlif'
<tb> H;il1Yt <SEP> ,lt-: <SEP> crst!yl'tl;@nlltl'!I. <SEP> In1'@,I@f:lle-@,@11 <SEP> ))l'_
<tb> @ue!y;@ll <SEP> -i;'1 <SEP> ;,111e <SEP> im <SEP> lI'!'narini;ilr 1'r <SEP> lu'fillll lil'lu'n <SEP> T';ttrt> t@@l <SEP> I77 <SEP> t#,11;':1 <SEP> ?;'@I'in(@n <SEP> I3f@tra@y
<tb> ahwürt@. <SEP> (alcichzciti@ <SEP> -irl) <SEP> f,int' <SEP> 1';Itro e <SEP> volli
<tb> untern <SEP> I:iicle <SEP> uilw@ <SEP> 111'r <SEP> 1u',11))' <SEP> =I'hralll,t.t1'@;tn;
fürmi@l'I@n <SEP> IW <SEP> ;ilc <SEP> ilt <SEP> ,l;t@ <SEP> 7_Illühr'ul,''@i':ml <SEP> al, @rerelll#n. <SEP> Um <SEP> eil)" <SEP> ill <SEP> das <SEP> 7n..
<tb> flllirn !,'@t'ad <SEP> Z11 <SEP> 1,1'Z@'lrl < 1'll<B><I>,</I></B> <SEP> h;11)1) <SEP> Ilr'<B>r</B> <SEP> 1,1a11 < 1 <SEP> (1f'1'
<tb> Zuführn ,r=lilattl>. <SEP> -,#i1'1!t'rder <SEP> nntcrllalh <SEP> eine;
<tb> ,;eilen <SEP> zuleitwlg@l;mials <SEP> ht-!'i dlil'ltrlt <SEP> tlif @ @, folgt. <SEP> anfR;irt?!,rhnl,f' <SEP> @1'i . <SEP> 1I111 <SEP> eilic,Ii <SEP> Leit filig'cl' <SEP> zli <SEP> hildell. <SEP> Ilür <SEP> 1li(<B>-</B> <SEP> nntf're <SEP> T'atrlnc
<tb> streift. <SEP> wenn <SEP> die <SEP> t <SEP> ltfn @ <SEP> l@tl@r <SEP> d < # <SEP> @'cr_
<tb> schiede@wtl <SEP> vertilc;llt'n <SEP> @cilttun <SEP> @lnrl!h';eht.
EMI0004.0001
111!i111 <SEP> Il.lrf#>tl@llterl <SEP> ht'itliel <SEP> iSt <SEP> zu <SEP> clie#eul
<tb> Z l@l <SEP> k <SEP> 111l <SEP> Blei. <SEP> Zttfiiilt'tlll:;allatte <SEP> <B>111</B> <SEP> einem
<tb> ,. <SEP> -:I1@1@'ll <SEP> L.It''I'll\'I#rllültui@ <SEP> zli <SEP> jede!' <SEP> del' <SEP> 9(# Il;@tlntl'll <SEP> i)f'fnultgeli <SEP> -'U. <SEP> :St) <SEP> eilte <SEP> Feder <SEP> ali;;'c' ')I-tll'lit. <SEP> :1:L' <SEP> ittt. <SEP> zwet <SEP> 1-1l:ittt'rll <SEP> #1f1. <SEP> :,V <SEP> I)e@teht.
<tb> Bei <SEP> Jeder'
<tb> i <SEP> '@f!I!II1@ <SEP> \,1'!itllil@t <SEP> -11'1l <SEP> edle <SEP> Hilf@l'üllrunt,'_
<tb> I:@i@'r <SEP> :@@. <SEP> :1111l <SEP> @tc@@l'lil'. <SEP> 11a. <SEP> \orllere <SEP> Ende <SEP> (let'
<tb> 1t':
<SEP> I'.,. <SEP> <B>".il</B> <SEP> mltl#t-tiitzl'll <SEP> und <SEP> 'lt <SEP> Verl)iltdun'@'
<tb> Illit <SEP> 1!1'r <SEP> I'I;Ittt'tlf,@l.ll,r <SEP> <B>(IH.</B> <SEP> patl'olle <SEP> (111r1.-11 <SEP> rh'
<tb> i <SEP> ;; <SEP> @, <SEP> 11111m <SEP> il! <SEP> Il:!. <SEP> Zut'üilrun@,vr;al <SEP> zu <SEP> drücliell.
<tb> ."; <SEP> :1I11 <SEP> @l:#t <SEP> Fiiliritll@,"=r:lliil <SEP> Ilt#r <SEP> i-tfCnuu', <SEP> in <SEP> eine
<tb> den <SEP> Durch ,:@i;@ <SEP> @inl <SEP> l.';LIL'i!lllr <SEP> IL'tt11111t.
<tb> 111- <SEP> \ <SEP> I'1'llalttll@ <SEP> "!.R"ld('ll('tl <SEP> dofi <SEP> <B>h <SEP> Ill(1I'ehnllä.@-</B>
<tb> ;,.".il'., <SEP> ill@li!;@#irl':1 <SEP> 11e= <SEP> Zufültrun@=rntles <SEP> und
<tb> r <SEP> I'I@IIr:IIIL;@II@I:
<SEP> h-). <SEP> Itlld <SEP> ilei' <SEP> Anzahl <SEP> der <SEP> Na I1 <SEP> 1!I <SEP> Il <SEP> trt,rl\r <SEP> i-t <SEP> <B>u111</B> <SEP> @lcrartie:. <SEP> dal3 <SEP> 1'ü7.'
<tb> !,' <SEP> i';nnol@'. <SEP> Ilit# <SEP> 11u= <SEP> Ilent <SEP> 7.ttfülu'un@@'@ratl
<tb> ill <SEP> 11<B>-</B> <SEP> I'tlt:'@ltlllliailr <SEP> @:il)1'rtritt. <SEP> l@ilte <SEP> solche <SEP> 111
<tb> \\"11'1i. <SEP> <B>E. <SEP> 111 <SEP> (1</B> <SEP> 1<B>11</B>t<B>111</B> <SEP> c1<B>1</B> <SEP> e
<tb> v::iIIInI11ItiIWlt'tl <SEP> Illli'@'!11'll. <SEP> Iinl@l)tel@\S"el@e <SEP> <B>IvUll-</B>
<tb> ,.a <SEP> :itl@ <SEP> Zul'iillrllll_-r;lll <SEP> 111l(1 <SEP> die <SEP> Führung;
I:il@ll>:' <SEP> 111 <SEP> IllrI('1('llt'lt <SEP> ,1111r <SEP> <B>all <SEP> I\1!t@re@ell-</B>
<tb> #:t@t"I' <SEP> Iit:.'I1tt71L@ <SEP> Illl!;'@-ti'l,'lll#11 <SEP> <B>SS'et'(l@tl.' <SEP> IPI</B>
<tb> @I <SEP> r:')1 <SEP> I:I!ll <SEP> lllul@ <SEP> Ilcr <SEP> : <SEP> 111e <SEP> @t'il <SEP> :ich <SEP> rtl#:('her
<tb> I@I- .,.;@.I; <SEP> .:l- <SEP> 111:r <SEP> 11111)#7.l'. <SEP> 1-n1 <SEP> ssehart'un,-#z I < 1'i!1,' <SEP> züi <SEP> .!'1'i <SEP> <B>111 <SEP> u1.11</B> <SEP> 111111 <SEP> tllij <SEP> Fa??ungsver_
<tb> Il <SEP> d". <SEP> zu <SEP> ver@;riil@ern.
<tb> ,,;!,I <SEP> i. <SEP> 1I! <SEP> t <SEP> . <SEP> -1:'1l. <SEP> d1_# <SEP> I'üllrttn@''@l)üt'h#e <SEP> 111"g_
<tb> !1::-I' <SEP> ,:11l <SEP> 111l; <SEP> zli <SEP> -t1@=1'tl <SEP> :11s <SEP> da:
<SEP> Ltlfl111I'llil@@ .'. <SEP> läuft <SEP> (lie
<tb> 1''1\11,...,,),;:1:1l <SEP> I:" <SEP> t!;#! <SEP> , <SEP> .:,
<tb> ,1'1t111
<tb> ' <SEP> Q11 <SEP> wie <SEP> (las <SEP> Zlt #,'lll'rlll#ell _:#,1#, <SEP> I. <SEP> . <SEP> Itl <SEP> #li,.a'lll <SEP> I#,tllt' <SEP> 1)111t3 <SEP> c11: <SEP> Z11 ,. <SEP> .\11z)1111 <SEP> voll <SEP> Ah n <SEP> .. <SEP> , <SEP> l@: <SEP> t: <SEP> : <SEP> 11;a <SEP> !I.
<tb> ZII.'illr'Ill@@r:lllt' <SEP> 7.11r <SEP> Fiiilrung@hüch@e
<tb> zur <SEP> Erzeu _ <SEP> I!@_I"r <SEP> \\-i!Il;:.lllltt"I';'Iill@ <SEP> dei' <SEP> letzteren <SEP> für
<tb> 1I1 <SEP> il:ls <SEP> <B>Zufllhrlln-</B>,#<B>rQC1</B>
<tb> Allor(1111111@0'
<tb> ,: <SEP> i:@ <SEP> , <SEP> il@l-I11 <SEP> Z!lltlr:ill: <SEP> l; <SEP> ltzt#. <SEP> Für <SEP> die <SEP> (1t17.
_ <SEP> ntts@"e-tattete
<tb> 1'i11 <SEP> I < otii@ulie? <SEP> Differen i. <SEP> l@:-t!'ill". <SEP> 7.!1i1 <SEP> 7w:'1 <SEP> _al:@ivlll#n <SEP> Iac@'elr;i(lern
<tb> \"1111 <SEP> 111)'31\11.1)l. <SEP> 19t <SEP> t1111
<tb> das <SEP> andere. <SEP> -I1.
EMI0004.0002
111 <SEP> (leI' <SEP> lllttelstlltle <SEP> 1 <SEP> <B>des <SEP> Ma-</B>:17111s <SEP> )111d <SEP> 1111;
<tb> Lig'ei' <SEP> 1_1 <SEP> für <SEP> die <SEP> 1'lanetelllioll)cn <SEP> 1t11 <SEP> I@UI' <SEP> hüll run@@'@hül'h:e. <SEP> Lutztt-re <SEP> wird <SEP> Aa) <SEP> luit <SEP> (l('1 11a1111#1! <SEP> de\ <SEP> Zul'ührulr@ < r,tllc:@
<tb> ;1 <SEP> t1'@'ttI'lE'ly'll.
<tb> Uin <SEP> (11'1l <SEP> <B>M</B> <SEP> 1@:lzinaut::ltz <SEP> mit <SEP> lit'iti <SEP> <B>11)</B> <SEP> 11)11i
<tb> Ullter@@'e!)1'clt'lltl#I1 <SEP> lI@#@'ll:tlli@ttttl@ <SEP> iinli <SEP> 11)#n <SEP> I'litr:, itl'It <SEP> :
t111 <SEP> lll'r' <SEP> !IPfe@ti@;t'n <SEP> Itllll <SEP> 1'-1w11
<tb> u'it'tlcr <SEP> nl)Ilcllml':I <SEP> zu <SEP> 1;ü11111'", <SEP> ist <SEP> Ilurl#h <SEP> Flic
<tb> I:llhle <SEP> @Iittel@üuil,# <SEP> L <SEP> de: <SEP> 1L,t@,azinlüirl)t#r@ <SEP> 1#1n
<tb> 1;1"_c7. <SEP> hl!! <SEP> 7l'11 <SEP> -1.. <SEP> :,'!'@tt#t'üt <SEP> und <SEP> In <SEP> Elen <SEP> <B>Ma-</B>
<tb> <B>EI-</B> <SEP> 1';1';t. <SEP> <B>(</B>)1)1'n
<tb> 111)e)' <SEP> ,11'1I <SEP> frrllnlllll'illl!'liel <SEP> ( <SEP> hillalls. <SEP> ,<B><I>w</I></B>1) <SEP> 1'111e
<tb> ;!i; <SEP> Han < lril <SEP> t' <SEP> ',tll.@@'I'1)i1111-te <SEP> llutttrr <SEP> lti <SEP> (lie
<tb> Eefe@ti@un,' <SEP> vollendet.
<tb> Tat <SEP> Jer <SEP> ]I,l@':Irilll;@trl>hr <SEP> \'1)11 <SEP> h:!Irl):il'fl
<tb> It-crt. <SEP> .u <SEP> wirll@lli,. <SEP> Jlllttt'r <SEP> -1(i <SEP> l@l#@,,#@@'Ilr.
Ilr'.
<tb> Il! <SEP> r <SEP> 1ltl@@uril:l;ivr!o': <SEP> . <SEP> ",'ll@:l)1'n. <SEP> ein <SEP> Itllllerer.
<tb> vtlll@t;inlli:@ <SEP> mit <SEP> hatt'1)Ilt'll <SEP> gefüllter <SEP> lL,t_;;IZin liin'I)1'r <SEP> c#ill,''t-etzt <SEP> <B>und</B> <SEP> die <SEP> Muttcl' <SEP> IG <SEP> S\'1(#der
<tb> tlnil'@'P@er7.t <SEP> Und <SEP> fe:t'e7(I@Pn.
<tb> Iiaim <SEP> Il;lrt@'e@te11t1'tt <SEP> P@eivlliel <SEP> ist <SEP> .edoch
<tb> @"orl;ellrun.>etroll't#ii. <SEP> (1a13 <SEP> der <SEP> 1Iilt,;l-r_in hül'pel' <SEP> wieder <SEP> @elüllt <SEP> \verden <SEP> kann. <SEP> ohne <SEP> vorn
<tb> Cietvl:hr <SEP> ah@,'1@1)n:tutil <SEP> w)'1',1)'11 <SEP> <B>zu</B> <SEP> mü@:ell. <SEP> (1t(13
<tb> nur <SEP> der <SEP> @Crunillll@Itll:
lil#I <SEP> al>t-Illltumt'n <SEP> zti
<tb> wei'tlen <SEP> llriucllt. <SEP> Zit <SEP> @lit'seni <SEP> Zwi#1'Ic <SEP> 1t <SEP> letz ter-et- <SEP> all! <SEP> L-lillalt@il <SEP> @@t'titlll@l'ht. <SEP> 11111 <SEP> (lull <SEP> 11111_!'
<tb> <B>1-l</B> <SEP> 7#L1 <SEP> Ul)e1'1'elt'1#11. <SEP> und <SEP> tritt, <SEP> t'ltic'r <SEP> zt'IttL':ilc'Ii
<tb> (:ffniin@@' <SEP> Ilurl'h <SEP> welche <SEP> die
<tb> 1-erxchlul@ntuttrt' <SEP> 1l; <SEP> )7.:.)1'1l <SEP> kann. <SEP> Letztere <SEP> i#t
<tb> il: <SEP> die@l@nt <SEP> Falle <SEP> '.11n <SEP> @-'.,r@tallui@l)ulrt'n <SEP> 4::) <SEP> hc# tE <SEP> stl(,rt. <SEP> L1nC <SEP> Illi'L...'ht'lill# <SEP> .11. <SEP> \1't'11'11(_' <SEP> z\Vi?.l'li3
<tb> liurl'll!a@=1'rl(It- <SEP> 13"l7;'!::
<SEP> -l.) <SEP> INVII <SEP> u11)7.r
<tb> 1t111 <SEP> i@t <SEP> @lut'1'lr <SEP> eilwil <SEP> Stift <SEP> .
<tb> lle\ve'lil'11 <SEP> mit <SEP> 11,'n1 <SEP> D)I'1'lit'I <SEP> 7 <SEP> vt'r!lundtll. <SEP> @ll#@'l;t
<tb> <B>ritt</B> <SEP> I@c'trit.ll@ztt@tallll(' <SEP> .:I': <SEP> lltl@;azillliiir;ll'r <SEP> 1i:\
<tb> (lffnun <SEP> .;i1 <SEP> z11 <SEP> 1i1111 <SEP> 1>1111)#t <SEP> 1'1n,"! <SEP> .1)l= <SEP> ':li:@
<tb> für <SEP> (Ire <SEP> Mutter' <SEP> -l1;.
<tb> tltlr@t'@tt'lltl'o <SEP> @1'I'.-1u;it <SEP> -!I. <SEP> . <SEP> . <SEP> - <SEP> _
<tb> #n <SEP> 1i01111 <SEP> '!et' <SEP> TI'1@111:1:. <SEP> . <SEP> .'m.;ul
<tb> Il! <SEP> r <SEP> @-t'r-rlllul3l)l;lr@ <SEP> l' <SEP> ,., <SEP> I:11: <SEP> I <SEP> != <SEP> _ <SEP> . <SEP> .
<tb> r, <SEP> 111 <SEP> 111'<B>1</B>11 <SEP> 11:1_ <SEP> :I-I@It;. <SEP> ., <SEP> I:
<SEP> I f'@f'11f ,Illl>t. <SEP> 111s <SEP> I11':' <SEP> 1;;l"
<tb> 46 <SEP> IIu@ <SEP> d)'111
<tb> heratt@tt'itt.
EMI0005.0001
@( <SEP> @chwn gen <SEP> und <SEP> der <SEP> Truiunieldeckel <SEP> kann
<tb> ;I <SEP> l,g(.hull;'li <SEP> <B>werden.</B>
<tb> h- <SEP> ist <SEP> ur.#iAtlicli. <SEP> dass <SEP> beim <SEP> be=(-hriebenen
<tb> 11;1!,;izill;illl'@;itzc <SEP> (1i(- <SEP> Masse <SEP> des <SEP> nrllnittelbar
<tb> (Inr@'h <SEP> (lall <SEP> @ulüllruli_,mecllani@nlus <SEP> des <SEP> Ge 1\ <SEP> c'lll@'@ <SEP> 11:
<SEP> B('\\f#!!llllg <SEP> gesetzten <SEP> Zllfllhrung? r;;de@ <SEP> .('g, <SEP> :iüh(#r <SEP> früher <SEP> sttirh <SEP> vermindert <SEP> ist;
<tb> de@gleiclLCn <SEP> sind <SEP> d1(' <SEP> Ueschlvindighciten <SEP> maii her <SEP> lle@"erter <SEP> Teile <SEP> \ <SEP> orli('@@(n(1 <SEP> viel <SEP> geringer
<tb> :<B>Il></B> <SEP> friiller. <SEP> unter <SEP> e11t.#prechender <SEP> Verininde rnll@ <SEP> (1er <SEP> auf <SEP> (1(#11 <SEP> )le(han <SEP> ismu= <SEP> wirkenden
<tb> (ltnn(1en(li <SEP> Kr;ifte. <SEP> Dadm"('h <SEP> -,wird <SEP> auch <SEP> die
<tb> _@imllt-r.ulit;# <SEP> (ler <SEP> T('ilr# <SEP> virringcrt. <SEP> (lie <SEP> unter
<tb> I1i@.n@t\'er11;11.tui>=(n <SEP> hei <SEP> (1(#n7 <SEP> rltltulnatischen
<tb> A <SEP> 1'1 <SEP> <B>@(#i</B> <SEP> t1-11 <SEP> cltir, <SEP> l:
<SEP> cla@ <SEP> r:l@c'll <SEP> j17s(-tzunde <SEP> Zuführen
<tb> lr@(lin@rt <SEP> ist. <SEP> Mit <SEP> den) <SEP> he@chriebencn <SEP> -Magazin <B>und</B> <SEP> @nlnhrmcrhanismus <SEP> ausrerüstete
<tb> Cie\\ell:(' <SEP> hünli(.11 <SEP> \\"ähr < nd <SEP> hin-erer <SEP> Zeitraume
<tb> i:@t <SEP> Betriebe <SEP> l@leillen. <SEP> (ihnc <SEP> einer <SEP> periodischen
<tb> I'7ter@u('17ung <SEP> unterw(trfen <SEP> <SEP> "erden <SEP> <B>züi</B> <SEP> müs B(@<B>),</B> <SEP> n<B>n</B> <SEP> ltelcannt@'ll <SEP> @ewi-Cc\\"ehr <SEP> <B>bis-</B>
<tb> <B>-17</B> <SEP> 1117(l <SEP> 111f111('1711161
<tb> Patrc@ll < ';1 <SEP> <B>97</B>
<tb> lind <SEP> nlü@=('ll <SEP> (1:i@ <SEP> ganze <SEP> 1'Lagazin <SEP> und
<tb> die <SEP> Pati@oii('n <SEP> für <SEP> j(#des <SEP> alpgefeuerte <SEP> CTeschoss
<tb> ( innt;
il <SEP> 1>eschlcnni@''t <SEP> n11(1 <SEP> \"erziigci't <SEP> werden.
<tb> Das <SEP> Tr;iglleitsnioni(,nt <SEP> dc:z; <SEP> vorlieg('7d <SEP> be rintzt('n <SEP> @uführun@srarl( <SEP> s <SEP> u11(1 <SEP> der <SEP> darin <SEP> ent ha@tcilf'n <SEP> Patronen. <SEP> srnvie <SEP> (las,jeni;@e <SEP> der <SEP> übri ;('n <SEP> @chwinrcn(len <SEP> Teile <SEP> isst <SEP> so <SEP> klein. <SEP> dass <SEP> es
<tb> die <SEP> wirk#anle <SEP> T;itizl;eit <SEP> des <SEP> GewchrineClianiS iliu> <SEP> nicht <SEP> lleeintrü('lltirt. <SEP> Die <SEP> Äusserung <SEP> der
<tb> Ti-ii"lieit <SEP> an <SEP> der <SEP> unllaufen(1('n <SEP> Führuncs l@t@( <SEP> hse <SEP> ist <SEP> "erinz <SEP> i111 <SEP> Ver,gle'icll <SEP> zu <SEP> derjenigen
<tb> ;im <SEP> Führungsrad. <SEP> olis,'lloll <SEP> ihre <SEP> axiale <SEP> L;
inge
<tb> viel <SEP> #riisser <SEP> i@t. <SEP> hie <SEP> iin <SEP> Magazinhi>rper <SEP> be fin(ll@( <SEP> hcrl <SEP> @afro ( <SEP> il <SEP> nehmen <SEP> an <SEP> keiner <SEP> LTm 1:1111'beR"(-@[1171r <SEP> t('lh <SEP> l111(1 <SEP> (la <SEP> ihre <SEP> axiale <SEP> Ge @"hw@ndiRhc@t <SEP> w;ihr('nd <SEP> der <SEP> allsatzweisen
<tb> Zufuhrl@ewe@runr <SEP> -(,rill" <SEP> ist. <SEP> tr;irt <SEP> ihre <SEP> Masse
<tb> iii(-lit <SEP> merl;li('h <SEP> 1>c1 <SEP> züi <SEP> (Ion <SEP> Tr;igheitshrä.fter:
<tb> am <SEP> llecha ismus. <SEP> <B>-Die</B> <SEP> axiale <SEP> L <SEP> Eilire <SEP> des <SEP> Ma -azinkörpers <SEP> kann <SEP> (laher <SEP> viel <SEP> grösser <SEP> ge@v;ililt
<tb> werden. <SEP> als <SEP> bisher <SEP> anr;inrir <SEP> war. <SEP> Es <SEP> hat <SEP> sich
<tb> ;
gezeigt. <SEP> dass <SEP> mit <SEP> eineng <SEP> Fassungsvermögen
<tb> vc1l <SEP> vierhundert <SEP> Patronen <SEP> im <SEP> Mechanismus
<tb> eilte <SEP> geringere <SEP> Trägheitsäusserung <SEP> stattfindet
<tb> als <SEP> hei <SEP> liisheriren <SEP> iliagaziiiatifsätzen.