CH719680A2 - Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. - Google Patents
Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. Download PDFInfo
- Publication number
- CH719680A2 CH719680A2 CH000549/2022A CH5492022A CH719680A2 CH 719680 A2 CH719680 A2 CH 719680A2 CH 000549/2022 A CH000549/2022 A CH 000549/2022A CH 5492022 A CH5492022 A CH 5492022A CH 719680 A2 CH719680 A2 CH 719680A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- target surface
- enclosure
- plasma
- treatment method
- layer
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 24
- 238000010849 ion bombardment Methods 0.000 title description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 6
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 33
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 16
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 claims description 15
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims description 12
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 11
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 10
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 9
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 10
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 10
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 7
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 7
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 2
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 2
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000881 Cu alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- KJTLSVCANCCWHF-UHFFFAOYSA-N Ruthenium Chemical compound [Ru] KJTLSVCANCCWHF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N Titanium Chemical compound [Ti] RTAQQCXQSZGOHL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N mercury Chemical compound [Hg] QSHDDOUJBYECFT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052753 mercury Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002826 nitrites Chemical class 0.000 description 1
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005240 physical vapour deposition Methods 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229910052703 rhodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010948 rhodium Substances 0.000 description 1
- MHOVAHRLVXNVSD-UHFFFAOYSA-N rhodium atom Chemical compound [Rh] MHOVAHRLVXNVSD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052707 ruthenium Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 239000010936 titanium Substances 0.000 description 1
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/06—Dials
- G04B19/12—Selection of materials for dials or graduations markings
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/22—Materials or processes of manufacturing pocket watch or wrist watch cases
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J37/00—Discharge tubes with provision for introducing objects or material to be exposed to the discharge, e.g. for the purpose of examination or processing thereof
- H01J37/32—Gas-filled discharge tubes
- H01J37/32009—Arrangements for generation of plasma specially adapted for examination or treatment of objects, e.g. plasma sources
- H01J37/32018—Glow discharge
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J37/00—Discharge tubes with provision for introducing objects or material to be exposed to the discharge, e.g. for the purpose of examination or processing thereof
- H01J37/32—Gas-filled discharge tubes
- H01J37/32009—Arrangements for generation of plasma specially adapted for examination or treatment of objects, e.g. plasma sources
- H01J37/32403—Treating multiple sides of workpieces, e.g. 3D workpieces
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J2237/00—Discharge tubes exposing object to beam, e.g. for analysis treatment, etching, imaging
- H01J2237/32—Processing objects by plasma generation
- H01J2237/33—Processing objects by plasma generation characterised by the type of processing
- H01J2237/336—Changing physical properties of treated surfaces
Abstract
L'invention concerne un procédé de traitement d'une surface cible (11) d'une pièce (10) par plasma, comportant les étapes suivantes : – obtention de la surface cible (11) sur la pièce (10), – mise en place de la pièce (10) dans une enceinte d'un générateur à plasma, – mise sous vide de l'enceinte, à une pression comprise entre 10 -6 et 10 mbar, – injection d'un gaz adapté dans l'enceinte jusqu'à atteindre une pression dans l'enceinte comprise entre 10 -4 et 10 2 mbar, – génération d'une décharge de courant électrique au sein de l'enceinte, par l'intermédiaire d'un générateur électrique, afin de générer un plasma, – exposition de la surface cible (11) de la pièce (10) au plasma durant une durée prédéfinie notamment selon la puissance de la décharge de courant électrique, le gaz injecté dans l'enceinte et le matériau de la surface cible (11), de sorte à détériorer l'état de surface de la surface cible (11) afin d'augmenter sa rugosité pour rendre ladite surface cible (11) mat ou davantage mat.The invention relates to a method for treating a target surface (11) of a part (10) by plasma, comprising the following steps: – obtaining the target surface (11) on the part (10), – placing placement of the part (10) in an enclosure of a plasma generator, – evacuation of the enclosure, at a pressure between 10 -6 and 10 mbar, – injection of a suitable gas into the enclosure until 'to reach a pressure in the enclosure of between 10 -4 and 10 2 mbar, - generation of an electric current discharge within the enclosure, via an electric generator, in order to generate a plasma , – exposure of the target surface (11) of the part (10) to the plasma for a predefined duration in particular depending on the power of the electric current discharge, the gas injected into the enclosure and the material of the target surface (11) , so as to deteriorate the surface condition of the target surface (11) in order to increase its roughness to make said target surface (11) matt or more matt.
Description
Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention
[0001] L'invention relève du domaine des traitements de surface, et concerne en particulier un procédé de modification de l'état de surface d'une surface d'une pièce par bombardement ionique. [0001] The invention relates to the field of surface treatments, and relates in particular to a method of modifying the surface state of a surface of a part by ion bombardment.
Arrière-plan technologiqueTechnology background
[0002] Dans certaines applications, notamment pour des raisons d'ordre esthétique en ce qui concerne des pièces d'habillage, il est recherché d'obtenir une surface visible présentant un aspect mat, c'est-à-dire non brilliant. [0002] In certain applications, in particular for aesthetic reasons with regard to trim parts, it is desired to obtain a visible surface having a matt appearance, that is to say non-shiny.
[0003] En d'autres termes, il est recherché de matifier, c'est à dire d'augmenter la matité, de la surface de certaines pièces d'habillage. [0003] In other words, it is desired to mattify, that is to say increase the dullness, of the surface of certain trim parts.
[0004] Généralement, un aspect mat d'une surface d'une pièce est obtenu en augmentant sa rugosité. En effet, la brillance d'une surface dépend de son niveau de réflexion du rayonnement lumineux. En particulier, une surface dont l'aspect est brillant réfléchit la lumière de façon spéculaire, et une surface dont l'aspect est mat réfléchit la lumière de façon diffuse. [0004] Generally, a matte appearance of a part surface is obtained by increasing its roughness. Indeed, the shine of a surface depends on its level of reflection of light radiation. In particular, a surface with a shiny appearance reflects light in a specular manner, and a surface with a matte appearance reflects light in a diffuse manner.
[0005] Pour matifier une surface d'une pièce, des solutions connues consistent à projeter sur la surface des particules de matériau abrasif, dont la granulométrie varie en fonction du rendu souhaité, avec une pression définie et pendant une durée donnée. Les particules de matériau abrasif peuvent être des billes de verre, de céramique, d'oxyde d'aluminium, etc. [0005] To mattify a surface of a part, known solutions consist of projecting onto the surface particles of abrasive material, the particle size of which varies depending on the desired result, with a defined pressure and for a given duration. The abrasive material particles may be beads of glass, ceramic, aluminum oxide, etc.
[0006] Ces solutions présentent toutefois comme inconvénient l'usure des matériaux abrasifs et la nécessité d'un traitement de déchet particulier suite à leur utilisation. En effet, les particules de matériau abrasif sont polluées avec des particules de matériau de la pièce dont la surface est à matifier suite à leur utilisation. En outre, il existe un risque important que des disparités existent sur les granulométries des particules de matériau abrasif. Enfin, suivant l'épaisseur de la pièce, la projection de particules peut la déformer ou la détériorer de façon irréversible. [0006] These solutions, however, have the disadvantage of wear of the abrasive materials and the need for special waste treatment following their use. In fact, the particles of abrasive material are polluted with particles of material from the part whose surface is to be matted following their use. In addition, there is a significant risk that disparities exist in the particle sizes of the abrasive material. Finally, depending on the thickness of the part, the projection of particles can deform or damage it irreversibly.
[0007] Dans d'autres cas, la nature du matériau de toute ou partie de la pièce peut être modifiée de sorte à matifier sa surface. Notamment, dans le cas dans lequel la surface à matifier est la surface d'une couche de vernis déposée sur la pièce, des additifs ou des résines appropriées peuvent être ajoutées à la composition du vernis. [0007] In other cases, the nature of the material of all or part of the part can be modified so as to mattify its surface. In particular, in the case in which the surface to be matted is the surface of a layer of varnish deposited on the part, appropriate additives or resins can be added to the composition of the varnish.
[0008] Toutefois, cette solution est limitée car elle ne s'applique que dans le cas d'une surface d'une couche de vernis. Par ailleurs, suite à la modification de sa composition, la couche de vernis est susceptible de ne plus respecter certaines exigences, telle que des exigences de résistance à des contraintes mécaniques ou chimiques, des limites de résistance à certaines températures, des exigences de résistance à l'exposition au rayonnement ultraviolet, etc. Un autre inconvénient de cette solution est d'ajouter une étape supplémentaire dans la réalisation d'une pièce d'habillage consistant à modifier la composition du vernis, ce qui est particulièrement contraignant lorsqu'une telle pièce doit être produite de façon industrielle. However, this solution is limited because it only applies in the case of a surface with a layer of varnish. Furthermore, following the modification of its composition, the varnish layer may no longer meet certain requirements, such as requirements for resistance to mechanical or chemical stress, limits for resistance to certain temperatures, requirements for resistance to exposure to ultraviolet radiation, etc. Another disadvantage of this solution is to add an additional step in the production of a covering part consisting of modifying the composition of the varnish, which is particularly restrictive when such a part must be produced industrially.
Résumé de l'inventionSummary of the invention
[0009] L'invention résout les inconvénients précités en proposant une solution permettant de matifier une surface cible, c'est-à-dire d'augmenter sa matité, sans créer d'oxyde sur ladite surface, ni de revêtement. [0009] The invention resolves the aforementioned drawbacks by proposing a solution making it possible to mattify a target surface, that is to say to increase its mattness, without creating oxide on said surface, or coating.
[0010] Autrement dit, la présente invention permet de modifier uniquement l'état de surface de la surface cible afin de la matifier. In other words, the present invention makes it possible to modify only the surface state of the target surface in order to mattify it.
[0011] À cet effet, la présence invention concerne un procédé de traitement d'une surface cible d'une pièce par plasma, comportant les étapes suivantes : – obtention de la surface cible sur la pièce, – mise en place de la pièce dans une enceinte d'un générateur à plasma, – mise sous vide de l'enceinte, à une pression comprise entre 10<-6>et 10 mbar, – injection d'un gaz adapté dans l'enceinte jusqu'à atteindre une pression dans l'enceinte comprise entre 10<-4>et 10<2>mbar, – génération d'une décharge de courant électrique au sein de l'enceinte, par l'intermédiaire d'un générateur électrique, afin de générer un plasma, – exposition de la surface cible de la pièce au plasma durant une durée prédéfinie notamment selon la puissance de la décharge de courant électrique, le gaz injecté dans l'enceinte et le matériau de la surface cible, de sorte à modifier l'état de surface de la surface cible afin d'augmenter sa rugosité pour rendre ladite surface cible mat ou davantage mat, c'est à dire pour la matifier.[0011] To this end, the present invention relates to a process for treating a target surface of a part by plasma, comprising the following steps: – obtaining the target surface on the part, – placing the part in an enclosure of a plasma generator, – evacuation of the enclosure, at a pressure between 10 <-6> and 10 mbar, – injection of a suitable gas into the enclosure until reaching a pressure in the enclosure between 10<-4> and 10<2>mbar, – generation of an electric current discharge within the enclosure, via an electric generator, in order to generate a plasma, – exposure of the target surface of the part to the plasma for a predefined duration in particular depending on the power of the electric current discharge, the gas injected into the enclosure and the material of the target surface, so as to modify the surface state of the the target surface in order to increase its roughness to make said target surface matt or more matt, that is to say to mattify it.
[0012] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles. [0012] In particular modes of implementation, the invention may also include one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all technically possible combinations.
[0013] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, lors de l'étape d'obtention de la surface cible, les opérations suivantes sont réalisées : – dépôt d'une couche de vernis sur une zone dédiée de la surface cible, – pré-réticulation d'au moins une partie de la couche de vernis par exposition d'au moins une partie de la surface cible à un rayonnement ultraviolet ;l'étape d'exposition de la surface cible de la pièce au plasma étant réalisée de sorte à finir la réticulation de la partie de la couche de vernis pré-réticulée. [0013] In particular modes of implementation, during the step of obtaining the target surface, the following operations are carried out: – deposition of a layer of varnish on a dedicated zone of the target surface, – pre -crosslinking of at least part of the varnish layer by exposing at least part of the target surface to ultraviolet radiation; the step of exposing the target surface of the part to the plasma being carried out so as to finish the crosslinking of the part of the pre-crosslinked varnish layer.
[0014] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, lors de l'opération de pré-réticulation, la surface cible est exposée au rayonnement ultraviolet durant 5 à 10 secondes. [0014] In particular modes of implementation, during the pre-crosslinking operation, the target surface is exposed to ultraviolet radiation for 5 to 10 seconds.
[0015] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, l'enceinte est mise sous vide à une pression comprise entre 0,1 et 1 mbar. [0015] In particular modes of implementation, the enclosure is placed under vacuum at a pressure of between 0.1 and 1 mbar.
[0016] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, lors de l'étape d'injection d'un gaz, de l'argon est injecté. Ce gaz est injecté dans l'enceinte avec un débit massique compris entre 15 et 25 sccm, jusqu'à obtenir une pression dans l'enceinte comprise entre 0,6 et 0,8 mbar. [0016] In particular modes of implementation, during the gas injection step, argon is injected. This gas is injected into the enclosure with a mass flow rate of between 15 and 25 sccm, until a pressure in the enclosure of between 0.6 and 0.8 mbar is obtained.
[0017] Avantageusement, le choix de l'argon comme gaz à partir duquel le plasma est généré permet d'affecter la surface cible uniquement mécaniquement. Autrement dit, le plasma ne dégrade pas chimiquement l'état de surface de la surface cible. Advantageously, the choice of argon as the gas from which the plasma is generated makes it possible to affect the target surface only mechanically. In other words, the plasma does not chemically degrade the surface state of the target surface.
[0018] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, le générateur électrique développe une puissance comprise entre 2000 et 2600 W lors de l'étape de génération d'une décharge de courant électrique et l'étape d'exposition de la surface cible est réalisée durant 1 à 2 minutes. [0018] In particular modes of implementation, the electric generator develops a power of between 2000 and 2600 W during the step of generating an electric current discharge and the step of exposing the target surface is carried out for 1 to 2 minutes.
[0019] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, la couche de vernis présente une unité de brillant mesurée à 60° inférieure à 5 GU. [0019] In particular modes of implementation, the varnish layer has a gloss unit measured at 60° of less than 5 GU.
[0020] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, à l'issue de l'étape d'obtention de la surface cible sur la pièce, une étape de dépôt d'une couche de masquage est réalisée sur une partie de la surface cible dite „zone masquée“, le reste de ladite surface cible étant dite „zone exposée“, ladite couche de masquage étant destinée à protéger la zone masquée du plasma. [0020] In particular modes of implementation, at the end of the step of obtaining the target surface on the part, a step of depositing a masking layer is carried out on part of the target surface called “masked zone”, the rest of said target surface being called “exposed zone”, said masking layer being intended to protect the masked zone from the plasma.
[0021] Dans des modes particuliers de mise en oeuvre, lors de l'opération de pré-réticulation de la couche de vernis, seule une partie de ladite couche est pré-réticulée, l'autre partie étant entièrement réticulée. [0021] In particular modes of implementation, during the operation of pre-crosslinking the varnish layer, only part of said layer is pre-crosslinked, the other part being entirely crosslinked.
Brève description des figuresBrief description of the figures
[0022] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante donnée à titre d'exemple nullement limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels : – les figures 1 à 4 représentent schématiquement différentes étapes successives d'un procédé de traitement d'une surface cible d'une pièce par plasma selon un exemple préféré de mise en oeuvre de l'invention ; – la figure 5 représente schématiquement une vue en coupe transversale d'une étape d'exposition de la surface cible de la pièce au plasma selon une variante de l'exemple préféré de mise en oeuvre du procédé selon l'invention ; – la figure 6 représente schématiquement une vue en coupe transversale d'une étape d'exposition de la surface cible de la pièce au plasma selon un autre exemple de mise en oeuvre du procédé selon l'invention .[0022] Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: – Figures 1 to 4 schematically represent different successive stages a method of treating a target surface of a part by plasma according to a preferred example of implementation of the invention; – Figure 5 schematically represents a cross-sectional view of a step of exposing the target surface of the part to the plasma according to a variant of the preferred example of implementation of the method according to the invention; – Figure 6 schematically represents a cross-sectional view of a step of exposing the target surface of the part to the plasma according to another example of implementation of the method according to the invention.
[0023] On note que les figures ne sont pas dessinées à l'échelle pour des raisons de clarté. Note that the figures are not drawn to scale for reasons of clarity.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
[0024] Les figures 1 à 4 représentent schématiquement différentes étapes successives d'un procédé de traitement d'une surface cible 11 d'une pièce 10 par plasma, selon un exemple préféré de mise en oeuvre de la présente invention. [0024] Figures 1 to 4 schematically represent different successive stages of a process for treating a target surface 11 of a part 10 by plasma, according to a preferred example of implementation of the present invention.
[0025] Le procédé selon l'invention a pour objectif de matifier la surface cible 11. The method according to the invention aims to mattify the target surface 11.
[0026] Le procédé comprend une étape préliminaire d'obtention de la surface cible 11 sur la pièce 10. The method comprises a preliminary step of obtaining the target surface 11 on the part 10.
[0027] Cette étape préliminaire peut comporter des opérations de dépôt d'un revêtement, par exemple un revêtement galvanique, de pose d'une applique, d'impression d'un décor, de lavage, etc. [0027] This preliminary step may include operations of depositing a coating, for example a galvanic coating, installing an applique, printing a decoration, washing, etc.
[0028] La figure 1 illustre schématiquement une pièce 10 comprenant une applique 12 destinée à recevoir une couche de vernis 13. [0028] Figure 1 schematically illustrates a part 10 comprising a bracket 12 intended to receive a layer of varnish 13.
[0029] Dans l'exemple préféré de mise en oeuvre de l'invention, lors de cette première étape, une opération de dépôt d'une couche de vernis 13 sur une zone dédiée d'une surface d'habillage de la pièce 10 est réalisée, comme le représente la figure 2. Plus précisément, la zone dédiée peut être formée sur l'applique 12 préalablement posée sur la surface d'habillage de la pièce et/ou directement sur la surface d'habillage de la pièce 10, tel qu'illustré sur les figures 2 à 5. [0029] In the preferred example of implementation of the invention, during this first step, an operation of depositing a layer of varnish 13 on a dedicated zone of a covering surface of the part 10 is carried out, as shown in Figure 2. More precisely, the dedicated zone can be formed on the bracket 12 previously placed on the covering surface of the part and/or directly on the covering surface of the part 10, such as as illustrated in Figures 2 to 5.
[0030] Toujours lors de cette étape préliminaire, cette opération de dépôt d'une couche de vernis 13 est suivie d'une opération de pré-réticulation de la couche de vernis 13 par exposition à un rayonnement ultraviolet, tel que représenté sur la figure 3. La surface cible 11 est, dans cet exemple de réalisation de l'invention, la surface visible de la couche de vernis 13. [0030] Still during this preliminary step, this operation of depositing a layer of varnish 13 is followed by an operation of pre-crosslinking the layer of varnish 13 by exposure to ultraviolet radiation, as shown in the figure 3. The target surface 11 is, in this example embodiment of the invention, the visible surface of the varnish layer 13.
[0031] La couche de vernis 13 peut être déposée manuellement par un opérateur ou de façon automatisée par un robot adapté. Par ailleurs, la couche de vernis 13 peut comporter une résine synthétique, acrylique, polyuréthane, polyépoxyde, un matériau luminescent, etc. The varnish layer 13 can be deposited manually by an operator or automatically by a suitable robot. Furthermore, the varnish layer 13 may comprise a synthetic resin, acrylic, polyurethane, polyepoxy, a luminescent material, etc.
[0032] Durant l'opération de pré-réticulation de la couche de vernis 13, la surface cible 11 peut être exposée au rayonnement ultraviolet durant quelques secondes ou dizaines de secondes, préférentiellement entre 5 et 10 secondes. [0032] During the pre-crosslinking operation of the varnish layer 13, the target surface 11 can be exposed to ultraviolet radiation for a few seconds or tens of seconds, preferably between 5 and 10 seconds.
[0033] Le rayonnement ultraviolet peut être émis par tout moyen connu de l'homme du métier, tel qu'une diode électroluminescente, une lampe à décharge au mercure, etc., de sorte à présenter une longueur d'onde comprise entre 100 et 400 nm. [0033] Ultraviolet radiation can be emitted by any means known to those skilled in the art, such as a light-emitting diode, a mercury discharge lamp, etc., so as to have a wavelength of between 100 and 400nm.
[0034] Une fois la surface cible 11 obtenue, la pièce 10 est mise en place dans une enceinte d'un générateur à plasma 20, comme le montre la figure 4. En particulier, la pièce 10 est disposée sur une électrode d'un générateur électrique du générateur à plasma 20, directement ou par l'intermédiaire d'un support. Préférentiellement, la pièce 10 est disposée sur l'électrode négative du générateur à plasma 20, en vis-à-vis de l'électrode positive. [0034] Once the target surface 11 has been obtained, the part 10 is placed in an enclosure of a plasma generator 20, as shown in Figure 4. In particular, the part 10 is placed on an electrode of a electric generator of the plasma generator 20, directly or via a support. Preferably, part 10 is placed on the negative electrode of plasma generator 20, facing the positive electrode.
[0035] Le procédé selon l'invention comporte ensuite une étape de mise sous vide de l'enceinte par une pompe à vide connue en tant que telle de l'homme du métier. Les termes „mise sous vide“ signifient ici, par abus de langage, que l'enceinte est mise à basse pression, typiquement à une pression comprise entre 10<-6>et 10 mbar, et préférentiellement entre 0,1 et 1 mbar. [0035] The method according to the invention then comprises a step of evacuating the enclosure by a vacuum pump known as such to those skilled in the art. The terms “vacuuming” mean here, by misnomer, that the enclosure is placed at low pressure, typically at a pressure between 10 <-6> and 10 mbar, and preferably between 0.1 and 1 mbar.
[0036] Une étape d'injection d'un gaz est alors mise en oeuvre, jusqu'à atteindre une pression de travail dans l'enceinte comprise entre 10<-4>et 10<2>mbar, et préférentiellement entre 0,6 et 0,8 mbar. [0036] A step of injecting a gas is then implemented, until reaching a working pressure in the enclosure of between 10<-4> and 10<2>mbar, and preferably between 0.6 and 0.8 mbar.
[0037] Le gaz est par exemple injecté à un débit massique compris entre 15 et 25 sccm jusqu'à ce que l'enceinte présente la pression de travail. The gas is for example injected at a mass flow rate of between 15 and 25 sccm until the enclosure presents the working pressure.
[0038] Une étape de génération d'une décharge d'un courant électrique au sein de l'enceinte est réalisée, par l'intermédiaire du générateur électrique, afin de générer un plasma dans ladite enceinte. Le flux de plasma est avantageusement dirigé vers la pièce 10, de sorte à provoquer un bombardement d'ions sur la surface cible 11, tel qu'illustré schématiquement sur la figure 4. En particulier, la différence de potentiel entre les électrodes du générateur électrique provoque l'ionisation des atomes du gaz et le bombardement de la surface cible 11 de la pièce 10 par lesdits ions. [0038] A step of generating a discharge of an electric current within the enclosure is carried out, via the electric generator, in order to generate a plasma in said enclosure. The plasma flow is advantageously directed towards the part 10, so as to cause a bombardment of ions on the target surface 11, as illustrated schematically in Figure 4. In particular, the potential difference between the electrodes of the electric generator causes the ionization of the gas atoms and the bombardment of the target surface 11 of the part 10 by said ions.
[0039] Le gaz utilisé, adapté à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, peut être choisi parmi Ar, He, O2, CO, CO2, H2, Cl2, CF4, Ne, N2et NO2. L'Ar est le gaz préféré dans la mesure où il est facilement ionisable, ce qui permet la génération d'un plasma avec un apport réduit en électricité. Par ailleurs, l'effet du plasma sur la surface cible 11 est plus important lorsqu'il est réalisé avec de l'Ar, dans le sens où ledit plasma est particulièrement adapté à modifier l'état de surface de la surface cible 11 et à réticuler une éventuelle couche de vernis 13 déposée sur la pièce 10. Enfin, l'Ar présente l'avantage d'être peu onéreux et facile à obtenir. The gas used, suitable for implementing the process according to the invention, can be chosen from Ar, He, O2, CO, CO2, H2, Cl2, CF4, Ne, N2 and NO2. Ar is the preferred gas as it is easily ionizable, which allows the generation of plasma with a reduced input of electricity. Furthermore, the effect of the plasma on the target surface 11 is more significant when it is produced with Ar, in the sense that said plasma is particularly suited to modifying the surface state of the target surface 11 and to crosslink a possible layer of varnish 13 deposited on the part 10. Finally, Ar has the advantage of being inexpensive and easy to obtain.
[0040] La surface cible 11 est exposée au plasma durant une durée prédéfinie notamment selon la puissance de la décharge de courant électrique, selon le gaz injecté dans l'enceinte et selon le matériau de la surface cible 11, de sorte à altérer l'état de surface de ladite surface cible 11 pour augmenter sa rugosité et ainsi sa matité. Dans la présente invention, l'exposition de la surface cible 11 au plasma, et en particulier au bombardement d'ions, a pour effet de modifier l'état de surface de ladite surface cible 11 par action mécanique ou par action physico-chimique, suivant le gaz injecté dans l'enceinte. [0040] The target surface 11 is exposed to the plasma for a predefined duration in particular according to the power of the electric current discharge, according to the gas injected into the enclosure and according to the material of the target surface 11, so as to alter the surface condition of said target surface 11 to increase its roughness and thus its dullness. In the present invention, the exposure of the target surface 11 to plasma, and in particular to ion bombardment, has the effect of modifying the surface state of said target surface 11 by mechanical action or by physicochemical action, depending on the gas injected into the enclosure.
[0041] Dans l'exemple préféré de mise en oeuvre de la présente invention, l'étape d'exposition au plasma de la surface cible 11 de la pièce 10 est réalisée de sorte à achever la réticulation de la couche de vernis 13. [0041] In the preferred example of implementation of the present invention, the step of plasma exposure of the target surface 11 of the part 10 is carried out so as to complete the crosslinking of the varnish layer 13.
[0042] A titre d'exemple, lors de l'étape de génération d'une décharge de courant électrique, le générateur électrique peut développer une puissance comprise entre 2000 et 2600 W et la surface cible 11 peut être exposée durant 1 à 2 minutes. [0042] For example, during the step of generating an electric current discharge, the electric generator can develop a power of between 2000 and 2600 W and the target surface 11 can be exposed for 1 to 2 minutes .
[0043] Encore à titre d'exemple, à l'issu de la mise en oeuvre du procédé, la couche de vernis 13 présente une unité de brillant, mesurée à 60°, inférieure à 5 GU. Autrement dit, les paramètres mentionnés ci-avant ont spécifiquement été déterminés par les inventeurs de sorte que la surface cible 11 de la couche de vernis 13 présente une telle unité de brillant. [0043] Again by way of example, at the end of the implementation of the process, the varnish layer 13 has a gloss unit, measured at 60°, less than 5 GU. In other words, the parameters mentioned above have been specifically determined by the inventors so that the target surface 11 of the varnish layer 13 has such a unit of gloss.
[0044] Un des avantages de la présente invention est de permettre, dans un même temps, la réticulation de la couche de vernis 13 et la matification de la surface cible 11, lors de l'exposition de la pièce 10 au plasma. Ainsi, en plus de générer un gain de temps de production important en évitant la réalisation d'une étape ultérieure de réticulation, la présente invention permet de réduire le temps d'exposition au rayonnement ultraviolet, et permet ainsi de limiter les risques liés à l'utilisation de rayonnements ultraviolets. One of the advantages of the present invention is to allow, at the same time, the crosslinking of the varnish layer 13 and the mattification of the target surface 11, during exposure of the part 10 to the plasma. Thus, in addition to generating a significant saving in production time by avoiding the carrying out of a subsequent crosslinking step, the present invention makes it possible to reduce the time of exposure to ultraviolet radiation, and thus makes it possible to limit the risks linked to the use of ultraviolet radiation.
[0045] La présente invention permet, en outre, quel que soit l'exemple de réalisation de l'invention considéré, d'augmenter la matité de toute surface, quel que soit son état de surface, par exemple même si elle présente des cavités de dimension submicrométrique ou micrométrique. [0045] The present invention also makes it possible, whatever the embodiment of the invention considered, to increase the dullness of any surface, whatever its surface condition, for example even if it has cavities. of submicrometric or micrometric dimension.
[0046] Avantageusement, à l'issue de l'étape d'obtention de la surface cible 11 sur la pièce 10, une étape de dépôt d'une couche de masquage peut être réalisée sur une partie de la surface cible 11 dite „zone masquée“, le reste de ladite surface cible 11 étant dite „zone exposée“. Ladite couche de masquage est destinée à protéger la zone masquée des effets du plasma, de sorte à obtenir une pièce 10 dont la surface cible 11 présente deux niveaux de brillance différents. Advantageously, at the end of the step of obtaining the target surface 11 on the part 10, a step of depositing a masking layer can be carried out on a part of the target surface 11 called "zone masked”, the rest of said target surface 11 being called “exposed zone”. Said masking layer is intended to protect the masked area from the effects of the plasma, so as to obtain a part 10 whose target surface 11 has two different levels of shine.
[0047] Cette étape de dépôt d'une couche de masquage permet donc d'obtenir une pièce 10 dont la surface cible 11 est à la fois brillante et mate. This step of depositing a masking layer therefore makes it possible to obtain a part 10 whose target surface 11 is both shiny and matte.
[0048] La couche de masquage peut être réalisée par un revêtement polymère, un revêtement galvanique ou un revêtement réalisé par une méthode de dépôt physique en phase vapeur. The masking layer can be produced by a polymer coating, a galvanic coating or a coating produced by a physical vapor deposition method.
[0049] Suite à l'étape d'exposition de la surface cible 11 au plasma, la couche de masquage peut être retirée par une solution adaptée à la nature du revêtement déposé. Par exemple, si la couche de masquage est réalisée en matériau polymère, elle peut être retirée avec un solvant adapté, si elle est réalisée en matériau métallique, elle peut être retirée avec une solution acide, etc. Following the step of exposing the target surface 11 to the plasma, the masking layer can be removed using a solution adapted to the nature of the coating deposited. For example, if the masking layer is made of polymer material, it can be removed with a suitable solvent, if it is made of metallic material, it can be removed with an acid solution, etc.
[0050] Le cas échéant, la partie de la couche de vernis 13 protégée par la couche de masquage peut être réticulée dans une étape ultérieure de réticulation. If necessary, the part of the varnish layer 13 protected by the masking layer can be crosslinked in a subsequent crosslinking step.
[0051] Dans l'exemple préféré de mise en oeuvre de l'invention, lors de l'opération de pré-réticulation de la couche de vernis 13, seule une partie de ladite couche de vernis 13 peut être pré-réticulée, l'autre partie étant alors entièrement réticulée. La partie de la couche de vernis 13 entièrement réticulée n'étant pas réticulée par le plasma, son état de surface n'est pas modifié ou est modifié de façon non perceptible à l'oeil nu, tel que le représente schématiquement la figure 5. [0051] In the preferred example of implementation of the invention, during the operation of pre-crosslinking the varnish layer 13, only part of said varnish layer 13 can be pre-crosslinked, the other part then being entirely crosslinked. The part of the fully crosslinked varnish layer 13 is not crosslinked by the plasma, its surface state is not modified or is modified in a manner not perceptible to the naked eye, as schematically represented in Figure 5.
[0052] Une telle caractéristique permet d'obtenir une pièce 10 dont la surface cible 11 présente différents niveaux de brillance, et ce alternativement au dépôt d'une couche de masquage. [0052] Such a characteristic makes it possible to obtain a part 10 whose target surface 11 has different levels of gloss, and this alternatively to the deposition of a masking layer.
[0053] Dans un exemple de réalisation représenté de façon schématique sur la figure 6, à la différence de l'exemple de réalisation représenté sur les figures 1 à 4, la surface cible 11 est formée par la surface de la pièce 10 ou par la surface d'un revêtement de ladite pièce 10. Autrement dit, dans cet exemple de mise en oeuvre de la présente invention, la surface à matifier est celle de la pièce 10 ou d'un revêtement de la pièce 10, et non celle d'un vernis 13 déposé sur la pièce 10. [0053] In an exemplary embodiment shown schematically in Figure 6, unlike the exemplary embodiment shown in Figures 1 to 4, the target surface 11 is formed by the surface of the part 10 or by the surface of a coating of said part 10. In other words, in this example of implementation of the present invention, the surface to be matted is that of the part 10 or of a covering of the part 10, and not that of a varnish 13 deposited on part 10.
[0054] Un tel exemple de réalisation est particulièrement adapté lorsque la surface cible 11 est une surface d'une pièce réalisée en alliage de métaux, tel qu'en alliage de cuivre, de fer, d'aluminium, de titane, etc., en céramique, tel qu'en matériau métallique couplé à des oxydes, des nitrites ou des silicates, en matériau composite ou encore en matériau polymère. Cet exemple de réalisation de l'invention est également particulièrement adapté lorsque la surface cible 11 est une surface d'un revêtement de la pièce 10 réalisé en or, en argent, en nickel, cuivre, rhodium, ruthénium, argent, etc. [0054] Such an exemplary embodiment is particularly suitable when the target surface 11 is a surface of a part made of a metal alloy, such as an alloy of copper, iron, aluminum, titanium, etc., made of ceramic, such as a metallic material coupled with oxides, nitrites or silicates, a composite material or even a polymer material. This exemplary embodiment of the invention is also particularly suitable when the target surface 11 is a surface of a coating of the part 10 made of gold, silver, nickel, copper, rhodium, ruthenium, silver, etc.
[0055] Suivant le matériau de la pièce 10 ou du revêtement de la pièce 10 présentant la surface cible 11, les valeurs des paramètres du procédé selon l'invention peuvent varier. Par exemple, le débit massique d'injection du gaz dans l'enceinte peut atteindre jusqu'à 1000 sccm, la puissance du générateur électrique peut atteindre jusqu'à 4 kW, la durée de l'exposition au plasma peut être comprise entre quelques secondes et quelques minutes, par exemple entre 5 secondes et 10 minutes. Depending on the material of the part 10 or of the coating of the part 10 having the target surface 11, the values of the parameters of the method according to the invention may vary. For example, the mass flow rate of gas injection into the enclosure can reach up to 1000 sccm, the power of the electric generator can reach up to 4 kW, the duration of exposure to the plasma can be between a few seconds and a few minutes, for example between 5 seconds and 10 minutes.
[0056] La présente invention trouve une application avantageuse dans le domaine de l'horlogerie, en particulier lorsque la pièce 10 est une pièce 10 d'habillage d'une montre, par exemple un cadran. [0056] The present invention finds an advantageous application in the field of watchmaking, in particular when the part 10 is a part 10 of a watch, for example a dial.
[0057] De manière plus générale, il est à noter que les modes de mise en oeuvre et de réalisation considérés ci-dessus ont été décrits à titre d'exemples non limitatifs, et que d'autres variantes sont par conséquent envisageables. More generally, it should be noted that the modes of implementation and embodiment considered above have been described by way of non-limiting examples, and that other variants are therefore possible.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000549/2022A CH719680A2 (en) | 2022-05-10 | 2022-05-10 | Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH000549/2022A CH719680A2 (en) | 2022-05-10 | 2022-05-10 | Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH719680A2 true CH719680A2 (en) | 2023-11-15 |
Family
ID=88700397
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH000549/2022A CH719680A2 (en) | 2022-05-10 | 2022-05-10 | Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH719680A2 (en) |
-
2022
- 2022-05-10 CH CH000549/2022A patent/CH719680A2/en unknown
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2559080B1 (en) | Organic optoelectronic device and method for encapsulating same | |
| FR2972563A1 (en) | METHOD FOR TREATING AN OXIDIZED METAL NITRIDE LAYER | |
| FR2973941A1 (en) | ORGANIC OPTOELECTRONIC DEVICE AND METHOD OF ENCAPSULATION | |
| EP3772380A1 (en) | Method for manufacturing a transparent vehicle part | |
| EP3815838A1 (en) | Method for producing a transparent part for a vehicle | |
| FR2847346A1 (en) | Marking of ophthalmic glass, e.g. glass lenses, with hydrophobic and/or oleophobic coatings, comprises use of protective coating and applying masked energy discharge across coating | |
| CH719680A2 (en) | Process for modifying the surface condition of a part by ion bombardment. | |
| EP4276880A1 (en) | Method for modifying the surface condition of a part by ion bombardment | |
| FR3063176A1 (en) | MASKING A ZONE AT THE EDGE OF A DONOR SUBSTRATE DURING AN ION IMPLANTATION STEP | |
| WO2012168889A1 (en) | Anodic bonding for a mems device | |
| EP3469112A1 (en) | Method for the protection of a hafnium-free, nickel-based monocrystalline superalloy part against corrosion and oxidation | |
| JP2008105313A (en) | Transparent element equipped with hard coat structure and hard coat structure | |
| WO2007147978A2 (en) | Method of producing electrical connections for an electrical energy storage unit by means of diffusion brazing | |
| EP3772381A1 (en) | Method for manufacturing a transparent vehicle part | |
| EP2199322A1 (en) | Metal based element for vehicle headlamp | |
| WO2012038362A1 (en) | Motor vehicle part made from a surface-treated material comprising one or more polymers | |
| EP2619037A1 (en) | Surface-treated material comprising one or more polymers | |
| EP4211287A1 (en) | Motor vehicle part comprising an opacification coating, associated production method and lighting device comprising same | |
| EP1743952A1 (en) | Process for the treatment of titanium or titanium alloy parts. | |
| FR2719604A1 (en) | Method of metallising plastic surfaces - without the use of alkaline prods | |
| FR2965972A1 (en) | Ion gun casing useful in device to deposit material in multilayer stack comprising low and high refractive index layers and hydrophobic layer to treat surfaces of e.g. spectacle lenses, comprises internal surface to cover outlet of ion gun | |
| FR3080154A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING AN ELECTRICAL PROPELLER | |
| EP3976847A1 (en) | Method for protection against corrosion | |
| EP4189706A1 (en) | Nuclear fuel cladding element and method for manufacturing said cladding element | |
| FR3129708A1 (en) | Closing glass of a luminous device for a vehicle. |