CH719422A2

CH719422A2 - Connecting device for supporting elements, preferably for a supporting frame.

Info

Publication number: CH719422A2
Application number: CH000141/2022A
Authority: CH
Inventors: Türler Daniel
Original assignee: Emch Aufzuege Ag
Priority date: 2022-02-14
Filing date: 2022-02-14
Publication date: 2023-08-31

Abstract

Eine Verbindungseinrichtung (1) für Tragelemente (9) mit einem Verbindungsteil (2) und mindestens zwei Schäften (3), an welchen jeweils eine mit mindestens einer Spannschraube (7) verstellbare Klemmbacke (4) angeordnet ist. Jeder Schaft (3) erstreckt sich in einer anderen Richtung vom Verbindungsteil (2) weg. Dabei ist jeweils der Schaft (3) zusammen mit der entsprechenden Klemmbacke (4) und der mindestens einen Spannschraube (7) in eine Ausnehmung (19) eines freien Endes eines Tragelements (9) einschiebbar. Die mindestens eine Spannschraube (7) ist quer zur Längserstreckung des jeweiligen Schaftes (3) ausgerichtet und von aussen durch ein entsprechendes Werkzeug drehbar. Bei einem Drehen derselben wird eine Relativbewegung zwischen dem jeweiligen Schaft (3) und der jeweiligen Klemmbacke (4) und im verbauten Zustand ein Verbinden bzw. Lösen in der Ausnehmung (19) des Tragelements (9) bewirkt. Damit können solche Tragelemente (9) sehr einfach zu einem Traggerüst montiert werden, wobei mit diesen Verbindungseinrichtungen (1) eine hohe Tragfestigkeit erzeugt wird.A connecting device (1) for supporting elements (9) with a connecting part (2) and at least two shafts (3), on each of which a clamping jaw (4) which can be adjusted with at least one clamping screw (7) is arranged. Each shaft (3) extends in a different direction from the connecting part (2). The shaft (3) together with the corresponding clamping jaw (4) and the at least one clamping screw (7) can be inserted into a recess (19) in a free end of a support element (9). The at least one clamping screw (7) is aligned transversely to the longitudinal extent of the respective shaft (3) and can be rotated from the outside using a corresponding tool. When the same is rotated, a relative movement is caused between the respective shaft (3) and the respective clamping jaw (4) and, in the installed state, a connection or release in the recess (19) of the support element (9). This means that such support elements (9) can be assembled very easily to form a support structure, with these connecting devices (1) producing a high load-bearing strength.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Verbindungseinrichtung für Tragelemente, vorzugsweise für ein Traggerüst eines Personen- und/oder Warenaufzugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a connecting device for supporting elements, preferably for a supporting frame of a passenger and/or goods elevator according to the preamble of claim 1.

[0002] Bei einem bekannten Verbindungssystem für ein Rohrgestell gemäss der Druckschrift CH 429 317 sind die Befestigungselemente im Rohrinnern angeordnet. Für eine Befestigung der Rohre mit den Verbindungsköpfen müssen die Spannschrauben durch ein Werkzeug verspannt oder gelöst werden, welches durch die gesamte Länge der miteinander zu verbindenden Rohre hindurchgeführt werden muss. Ein solches System und die dafür benötigten Spezialwerkzeuge sind für den Gerüstbau von Aufzügen aufgrund von deren Abmessungen und möglichen Tragkräften ungeeignet. In a known connection system for a pipe frame according to publication CH 429 317, the fastening elements are arranged inside the pipe. In order to fasten the pipes with the connecting heads, the clamping screws must be tightened or loosened using a tool which must be passed through the entire length of the pipes to be connected to one another. Such a system and the special tools required for it are unsuitable for the scaffolding of elevators due to their dimensions and possible load capacities.

[0003] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungseinrichtung für Tragelemente bereitzustellen, welche eine einfache Montage erlaubt und bei der die Befestigungselemente im verbauten Zustand nicht oder kaum sichtbar sind, und ein Traggerüst mit diesen Verbindungseinrichtungen eine hohe Festigkeit und Stabilität aufweist. The invention is based on the object of providing a connecting device for supporting elements, which allows simple assembly and in which the fastening elements are not or barely visible when installed, and a supporting structure with these connecting devices has a high level of strength and stability.

[0004] Diese Aufgabe ist erfindungsgemäss durch eine Verbindungseinrichtung nach den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by a connecting device according to the features of claim 1.

[0005] Die erfindungsgemässe Verbindungseinrichtung für Tragelemente umfasst ein Verbindungsteil und mindestens zwei Schäfte, an welchen jeweils eine mit mindestens einer Spannschraube verstellbare Klemmbacke angeordnet ist, wobei sich jeder Schaft in einer anderen Richtung vom Verbindungsteil weg erstreckt. Ein jeweiliger Schaft zusammen mit der entsprechenden Klemmbacke und der mindestens einen Spannschraube ist jeweils in eine Ausnehmung eines freien Endes eines Tragelements einschiebbar. Die mindestens eine Spannschraube ist quer zur Längserstreckung des jeweiligen Schaftes ausgerichtet und von aussen durch ein entsprechendes Werkzeug drehbar, wobei sie bei einem Drehen eine Relativbewegung zwischen dem jeweiligen Schaft und der jeweiligen Klemmbacke und damit ein Verbinden bzw. Lösen des aufgesteckten Tragelements bewirkt. The connecting device according to the invention for support elements comprises a connecting part and at least two shafts, on each of which a clamping jaw which can be adjusted with at least one clamping screw is arranged, each shaft extending in a different direction away from the connecting part. A respective shaft together with the corresponding clamping jaw and the at least one clamping screw can each be inserted into a recess in a free end of a support element. The at least one clamping screw is aligned transversely to the longitudinal extent of the respective shaft and can be rotated from the outside using a corresponding tool, whereby when rotated it causes a relative movement between the respective shaft and the respective clamping jaw and thus a connection or release of the attached support element.

[0006] Eine solche Verbindungseinrichtung hat den Vorteil, dass sie verwendet werden kann, um Tragelemente bei unterschiedlichen Gerüstkonstruktionen bedarfsmässig miteinander zu verbinden. Such a connecting device has the advantage that it can be used to connect support elements in different scaffolding structures to one another as required.

[0007] Mit einer solchen Verbindungseinrichtung ist es möglich Tragelemente mit beliebigen Querschnitten miteinander zu verbinden, beispielsweise Tragelemente mit rechteckigen, kreisrunden, ovalen, dreieckigen, quadratischen, mehreckigen oder anderen Querschnitten. Die Tragelemente können als Vollprofile mit Ausnehmungen bei ihren freien Enden oder als leichtgewichtige durchgehende Hohlprofile ausgebildet sein. Die zu verbindenden Tragelemente können gerade, teilweise gebogen mit geraden freien Enden oder vollständig gebogen sein. With such a connecting device it is possible to connect support elements with any cross-sections to one another, for example support elements with rectangular, circular, oval, triangular, square, polygonal or other cross-sections. The support elements can be designed as solid profiles with recesses at their free ends or as lightweight, continuous hollow profiles. The supporting elements to be connected can be straight, partially curved with straight free ends or completely curved.

[0008] Da auf der Aussenseite der Tragelemente keine Befestigungselemente sichtbar sind, eignen sich die erfindungsgemässen Verbindungvorrichtungen für sichtbare Traggerüste, wie bei Aufzügen mit durchsichtigen Glaswänden. Since no fastening elements are visible on the outside of the supporting elements, the connecting devices according to the invention are suitable for visible supporting frames, such as in elevators with transparent glass walls.

[0009] Ein jeweiliger Schaft und die entsprechende Klemmbacke können ebenso unterschiedlich ausgestaltet sein, solange sie in die Ausnehmung des Tragelements einführbar sind. Insbesondere bilden der Schaft und die jeweilige Klemmbacke gemeinsam einen Querschnitt, dessen Aussenform im Wesentlichen dem Querschnitt der jeweiligen Ausnehmung des Tragelements entspricht, wodurch der jeweilige Schaft und die jeweilige Klemmbacke gemeinsam annähernd spielfrei in die jeweilige Ausnehmung des Tragelements einschiebbar sind. A respective shaft and the corresponding clamping jaw can also be designed differently, as long as they can be inserted into the recess of the support element. In particular, the shaft and the respective clamping jaw together form a cross section, the outer shape of which essentially corresponds to the cross section of the respective recess of the support element, whereby the respective shaft and the respective clamping jaw can be inserted together into the respective recess of the support element with approximately no play.

[0010] Bei einer solchen Bauweise ist die Kontaktfläche zwischen der Verbindungseinrichtung und der korrespondierenden Ausnehmung des Tragelements jeweils über die gesamte Länge beim Umfang des Schaftes und der Klemmbacke gegeben, wodurch sich bei einer gleichbleibenden Klemmkraft die resultierende Tragkraft erhöhen lässt. With such a design, the contact surface between the connecting device and the corresponding recess of the support element is provided over the entire length of the circumference of the shaft and the clamping jaw, whereby the resulting load-bearing force can be increased with a constant clamping force.

[0011] Zweckmässigerweise ist der Gewindeschaft der mindestens einen Spanschraube in einer ersten Gewindebohrung im Schaft eingeschraubt, wobei eine Stirnfläche des Kopfes der Spannschraube mit der Klemmbacke in Kontakt steht und damit vom Schaft eine Kraft auf die Klemmbacke übertragbar ist. In der Klemmbacke ist eine durchgehende erste Bohrung vorgesehen, durch welche von aussen mit dem entsprechenden Werkzeug in den Schraubenkopf der Spannschraube für eine Drehverbindung eingegriffen werden kann, um die Spannschaube zu drehen. Beispielsweise kann der Schraubenkopf einen üblichen Innensechskant aufweisen. The threaded shaft of the at least one clamping screw is expediently screwed into a first threaded hole in the shaft, with an end face of the head of the clamping screw being in contact with the clamping jaw and a force can therefore be transmitted from the shaft to the clamping jaw. A continuous first hole is provided in the clamping jaw, through which the screw head of the clamping screw for a rotary connection can be intervened from the outside using the appropriate tool in order to rotate the clamping screw. For example, the screw head can have a standard hexagon socket.

[0012] Die durchgehende Bohrung der Klemmbacke ist durch eine Erweiterung im Durchmesser versehen und der Kopf der Spannschraube ragt in diese Erweiterung für dieses Zusammenwirken beim Klemmen. The through bore of the clamping jaw is provided with an expansion in diameter and the head of the clamping screw projects into this expansion for this interaction during clamping.

[0013] Für eine verbesserte Positionierung und entsprechenden Führung kann mindestens ein Zentrierstift vorgesehen sein, welches im Schaft parallel zu der mindestens einen Spannschraube gehalten ist und in eine Bohrung der Klemmbacke ragt. For improved positioning and corresponding guidance, at least one centering pin can be provided, which is held in the shaft parallel to the at least one clamping screw and projects into a bore in the clamping jaw.

[0014] Vorteilhaft weist das Verbindungsteil mehrere Stirnflächen auf, an denen jeweils ein Schaft durch Befestigungsmittel fixierbar ist. Es können unterschiedliche Verbindungsteile für unterschiedliche Anwendungen eingesetzt werden. The connecting part advantageously has a plurality of end faces, on each of which a shaft can be fixed by fastening means. Different connecting parts can be used for different applications.

[0015] Das Verbindungsteil ist einstückig oder mehrteilig als Polygon ausgebildet, wie beispielsweise als Quader, Würfel, Prisma, Pyramide oder ähnlichem. Alternativ kann das Verbindungsteil kugel-, zylinder-, rohr- oder andersförmig ausgebildet sein. The connecting part is designed in one piece or in several parts as a polygon, such as a cuboid, cube, prism, pyramid or similar. Alternatively, the connecting part can be spherical, cylindrical, tubular or otherwise shaped.

[0016] Ein erfindungsgemässes Traggerüst vorzugsweise für Personen- und/oder Warenaufzüge zeichnet sich dadurch aus, dass das gesamte Gerüst aus Tragelementen mit den Verbindungseinrichtungen erstellt werden kann, so dass eine einfache Montage und eine hohe Tragkraft und Stabilität des Gerüstes erzielt wird. A support frame according to the invention, preferably for passenger and/or goods elevators, is characterized in that the entire frame can be constructed from support elements with the connecting devices, so that simple assembly and a high load-bearing capacity and stability of the frame are achieved.

[0017] Die Erfindung sowie weitere Vorteile derselben sind nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht eines Traggerüsts eines Aufzugs mit erfindungsgemässen Verbindungseinrichtungen; Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemässen Verbindungseinrichtung mit einem montierten Tragelement nach Fig. 1; Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Schafts der Verbindungseinrichtung nach Fig. 2; Fig. 4 einen Querschnitt durch die Verbindungseinrichtung im verbauten Zustand mit einem Tragelement in der axialen Ebene einer Spannschraube; und Fig. 5 einen Querschnitt durch eine Variante einer Verbindungseinrichtung im verbauten Zustand mit einem Tragelement in der axialen Ebene einer Spannschraube.The invention and further advantages thereof are explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing. Show it: Fig. 1 is a partial perspective view of a supporting frame of an elevator with connecting devices according to the invention; Fig. 2 is a perspective view of a connecting device according to the invention with a mounted support element according to Fig. 1; Fig. 3 is a perspective view of a shaft of the connecting device according to Fig. 2; 4 shows a cross section through the connecting device in the installed state with a support element in the axial plane of a clamping screw; and Fig. 5 shows a cross section through a variant of a connecting device in the installed state with a support element in the axial plane of a clamping screw.

[0018] Fig. 1 zeigt einen Aufzug 10 mit einem Teil eines Traggerüstes 15 und einer mehrteiligen Lifttüre 11. Ein solcher Aufzug 10 eignet sich insbesondere zum Befördern von Personen und/oder von beliebigen Waren und kann in Wohnhäusern oder anderen Gebäuden mit zwei oder mehreren Etagen eingebaut werden. Er kann bei neuen oder bestehenden Gebäuden innen- oder aussenseitig, aber auch bei Über- und Unterführungen im Aussenbereich installiert werden. Solche Traggerüste könnten ebenso bei irgendwelchen Gerüsten oder Gestellen im Bauwesen, bei Stapellagern oder provisorischen Bauten, wie bei Tribünen, Türmen oder dergleichen, verwendet werden. 1 shows an elevator 10 with part of a supporting frame 15 and a multi-part elevator door 11. Such an elevator 10 is particularly suitable for transporting people and/or any goods and can be used in residential buildings or other buildings with two or more floors are installed. It can be installed inside or outside of new or existing buildings, but also outside overpasses and underpasses. Such supporting frames could also be used for any scaffolding or frames in construction, for stacking warehouses or temporary buildings, such as stands, towers or the like.

[0019] Vom Aufzug 10 ist das Traggerüst 15 teilweise, die aus mehreren verschiebbaren schachtseitigen Türelementen 11' bestehende Lifttüre 11 mit zugehörigen Führungs- und Antriebsorganen 12, 13, Führungsschienen 14 für eine Kabine und für ein Gegengewicht über die gesamte Länge des Traggerüsts 15 veranschaulicht, was nicht näher im Detail erläutert ist. Die Führungsschienen 14 sind durch entsprechende Halterelemente 16 an queren Tragelementen 9 befestigt und durch Platten 14' aneinandergereiht. Dieses Traggerüst 15 kann im Wesentlichen freistehend oder zumindest teilweise an Böden oder Wänden eines Gebäudes oder ähnlichem verbunden sein. The support frame 15 of the elevator 10 is partially illustrated, the lift door 11 consisting of several displaceable shaft-side door elements 11 'with associated guide and drive elements 12, 13, guide rails 14 for a cabin and for a counterweight over the entire length of the support frame 15 , which is not explained in more detail. The guide rails 14 are fastened to transverse support elements 9 by corresponding holder elements 16 and are strung together by plates 14 '. This supporting framework 15 can be essentially free-standing or at least partially connected to the floors or walls of a building or the like.

[0020] Das Traggerüst 15 besteht aus mehreren übereinander in horizontaler Ausrichtung gereihten Rahmen aus den queren Tragelementen 9 und mit diesen verbundenen vertikal angeordneten Tragelementen 9', welche vorzugsweise die vier Aussenkanten des kubischen Traggerüstes 15 bilden. Die Tragelemente 9 sind dabei durch erfindungsgemässe Verbindungseinrichtungen 1 aneinander geklemmt oder gehalten. The support frame 15 consists of several frames arranged one above the other in a horizontal orientation, consisting of the transverse support elements 9 and vertically arranged support elements 9 'connected to these, which preferably form the four outer edges of the cubic support frame 15. The support elements 9 are clamped or held together by connecting devices 1 according to the invention.

[0021] Eine erfindungsgemässe Verbindungseinrichtung 1 gemäss Fig. 2 umfasst ein würfelförmiges Verbindungsteil 2, unter- und oberseitig je einen an diesem befestigten Schaft 3 mit jeweils einer Klemmbacke 4 und zumindest ein mit dem unteren Schaft 3 verbundenes Tragelement 9. Am Verbindungsteil 2 ist an der oberen bzw. der unteren Fläche 20, 21 je ein Schaft 3 mit Befestigungsschrauben 5 in entsprechenden Gewindebohrungen des Verbindungsteils 1 festgeschraubt. In einer Ausnehmung 31 des Schafts 3 ist eine Klemmbacke 4 positioniert, welche im Wesentlichen komplementär zur Ausnehmung 31 ausgestaltet ist. Zu diesem Zwecke ist die jeweilige Klemmbacke 4 prismenförmig mit dreieckigem Querschnitt ausgebildet, die zusammen mit dem Querschnitt des Schaftes 3 einen annähernd rechteckigen gleichen Querschnitt wie derjenige der Ausnehmung 19 des Tragelementes 9 aufweisen. Vier Durchgangsbohrungen 41 sind in einer Linie übereinander in der im verbauten Zustand nach aussen gerichteten Kante 4' der Klemmbacke 4 vorgesehen. A connecting device 1 according to the invention according to FIG Each of the upper and lower surfaces 20, 21 has a shaft 3 screwed into corresponding threaded holes in the connecting part 1 with fastening screws 5. In a recess 31 of the shaft 3, a clamping jaw 4 is positioned, which is designed essentially complementary to the recess 31. For this purpose, the respective clamping jaw 4 is prism-shaped with a triangular cross-section, which, together with the cross-section of the shaft 3, has an approximately rectangular cross-section that is the same as that of the recess 19 of the support element 9. Four through holes 41 are provided in a line one above the other in the edge 4 'of the clamping jaw 4, which is directed outwards in the installed state.

[0022] Dem jeweiligen Schaft 3 sind vier übereinander gereihte Spannschrauben 7 und zudem vorzugsweise jeweils zwei Zentrierstifte 8 zugeordnet, welche von aussen durch entsprechende in der Klemmbacke 4 ausgebildete durchgehende Bohrungen 42 positioniert sind. Die Spannschrauben 7 sind von aussen durch entsprechende in der Klemmbacke 4 ausgebildete durchgehende Bohrungen 41 drehbar. Dabei sind sie derart ausgerichtet, dass die Bohrungen 41 in einer nach aussen gerichteten Kante 4' der Klemmbacke 4 zu liegen kommen. Durch dieses Drehen der Spannschrauben 7 kann die Klemmbacke 4 vom Schaft 3 weg nach aussen gedrückt oder umgekehrt zum Lösen wieder gegen den Schaft 3 hin bewegt werden. Die positionierenden Zentrierstifte 8 können Kräfte in der Längsrichtung, d.h. quer zu den Spannschrauben, von der Klemmbacke auf den Schaft übertragen. Die Anzahl der Spannschrauben 7 bzw. der Zentrierstifte 8 kann selbstverständlich je nach den Anforderungen an das Traggerüst hinsichtlich der Tragkraft und anderen Faktoren variiert werden. The respective shaft 3 is assigned four clamping screws 7 arranged one above the other and also preferably two centering pins 8, which are positioned from the outside through corresponding through holes 42 formed in the clamping jaw 4. The clamping screws 7 can be rotated from the outside through corresponding through holes 41 formed in the clamping jaw 4. They are aligned in such a way that the bores 41 come to rest in an outwardly directed edge 4 'of the clamping jaw 4. By turning the clamping screws 7 in this way, the clamping jaw 4 can be pushed outwards away from the shaft 3 or, conversely, moved back against the shaft 3 to loosen it. The positioning centering pins 8 can transmit forces in the longitudinal direction, i.e. transversely to the clamping screws, from the clamping jaw to the shaft. The number of clamping screws 7 or centering pins 8 can of course be varied depending on the requirements of the supporting structure in terms of load-bearing capacity and other factors.

[0023] An der unteren Fläche 21 des Verbindungsteils 2 ist der andere identische Schaft 3 mit identischer Klemmbacke 4 festgeschraubt, welche zusammen in eine Ausnehmung 19 des als Hohlprofil ausgebildeten Tragelementes 9 eingeführt sind. Im entsprechenden Endbereich des Tragelementes 9 sind seitliche Öffnungen 29 vorgesehen, durch welche dieses Werkzeug eingeführt werden kann, um die Spannschraube 7 jeweils zu drehen. On the lower surface 21 of the connecting part 2, the other identical shaft 3 with an identical clamping jaw 4 is screwed, which are inserted together into a recess 19 of the support element 9 designed as a hollow profile. In the corresponding end region of the support element 9, side openings 29 are provided through which this tool can be inserted in order to rotate the clamping screw 7.

[0024] Ferner sind bei einer seitlichen Fläche 22 des Verbindungsteils 2 Gewindebohrungen 23 für die Befestigung eines weiteren Schafts vorgesehen. Es können alle oder nur diejenigen seitlichen Flächen des Verbindungsteils, an die jeweils ein Schaft befestigt wird, mit solchen Gewindebohrungen versehen werden. Furthermore, 2 threaded holes 23 are provided on a side surface 22 of the connecting part for fastening a further shaft. All or only those side surfaces of the connecting part to which a shaft is attached can be provided with such threaded holes.

[0025] Fig. 3 zeigt einen Schaft 3 der Verbindungseinrichtung 1, der am Verbindungsteil 2 festgeschraubt ist. Der Schaft 3 hat einen prismenförmigen Basiskörper 30 und beim Sockel 3' mit einem Absatz 32 einen quadratischen Querschnitt, der im Wesentlichen dem Querschnitt der Ausnehmung 19 des Tragelements 9 entspricht. Der Schaft 3 ist mit drei durchgehenden Befestigungsschrauben 5 und einer weiteren in seinem Sockel 3' angreifenden Befestigungsschraube 6 am Verbindungsteil 2 festgeschraubt. Die vier quer dazu angeordneten Spannschrauben 7 sind in einer Linie übereinander in entsprechenden Gewindebohrungen 33 eingeschraubt. Die zwei Zentrierstifte 8 sind nebeneinander in entsprechenden Gewindebohrungen im Schaft 3 eingeschraubt, welche parallel zu den Gewindebohrungen 33 verlaufen. 3 shows a shaft 3 of the connecting device 1, which is screwed to the connecting part 2. The shaft 3 has a prism-shaped base body 30 and the base 3 'with a shoulder 32 has a square cross section which essentially corresponds to the cross section of the recess 19 of the support element 9. The shaft 3 is screwed to the connecting part 2 with three continuous fastening screws 5 and another fastening screw 6 engaging in its base 3 '. The four clamping screws 7 arranged transversely are screwed into corresponding threaded holes 33 in a line one above the other. The two centering pins 8 are screwed next to each other into corresponding threaded holes in the shaft 3, which run parallel to the threaded holes 33.

[0026] Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch die Verbindungseinrichtung 1 und dem diese ummantelnden Tragelement 9 in der axialen Ebene einer Spannschraube 7. Der Schaft 3 und die Klemmbacke 4 sind mit etwas seitlichem Spiel in der Ausnehmung 19 des Tragelements 9 eingeführt, wobei diese Ausnehmung 19 bzw. der Schaft 3 mit der Klemmbacke 4 einen annähernd gleichen quadratischen Querschnitt aufweisen. Die Spannschraube 7 ist in dieser diagonal ausgerichteten Gewindebohrung 33 im Schaft 3 eingeschraubt. Die jeweilige Durchgangsbohrung 41 in der Klemmbacke 4 ist innenseitig mit einer zylindrischen Erweiterung 41' versehen, in die ein Schraubenkopf 7' der Spannschraube 7 ragt. Die kopfseitige Stirnfläche 7" der Spannschraube 7 steht in Kontakt mit dem Absatz der Erweiterung 41' der Durchgangsbohrung 41 und kann durch das Anstossen eine Kraft vom Schaft 3 auf die Klemmbacke 4 erzeugen. Im Tragelement 9 ist in deren einen Seitenkante für jede Spannschraube eine Öffnung 29 vorgesehen, welche fluchtend zur Durchgangsbohrung 41 in der Klemmbacke 4 ausgebildet ist. Der Durchmesser dieser Öffnung 29 entspricht im Wesentlichen demjenigen der Durchgangsbohrung 41, so dass das Werkzeug hindurchgeführt werden kann. 4 shows a cross section through the connecting device 1 and the support element 9 surrounding it in the axial plane of a clamping screw 7. The shaft 3 and the clamping jaw 4 are inserted into the recess 19 of the support element 9 with some lateral play, whereby these Recess 19 or the shaft 3 with the clamping jaw 4 have an approximately the same square cross section. The clamping screw 7 is screwed into this diagonally aligned threaded hole 33 in the shaft 3. The respective through hole 41 in the clamping jaw 4 is provided on the inside with a cylindrical extension 41 ', into which a screw head 7 ' of the clamping screw 7 projects. The head-side end face 7" of the clamping screw 7 is in contact with the shoulder of the extension 41' of the through hole 41 and can generate a force from the shaft 3 to the clamping jaw 4 by abutting it. In the support element 9 there is an opening for each clamping screw in one side edge 29 is provided, which is aligned with the through hole 41 in the clamping jaw 4. The diameter of this opening 29 essentially corresponds to that of the through hole 41, so that the tool can be guided through.

[0027] Mit dieser Positionierung der Spannschrauben 7 wird ein weiterer Vorteil bewirkt, weil die Klemmbacke 4 und der Schaft 3 jeweils mit beiden dem Tragelement 9 zugekehrten Flächen und damit gemeinsam gegen alle vier Innenflächen des Tragelementes andrücken bzw. anstehen. Damit wird eine maximale Haltekraft des Tragelementes am Verbindungsteil erreicht. With this positioning of the clamping screws 7, a further advantage is achieved because the clamping jaw 4 and the shaft 3 each press or rest with both surfaces facing the support element 9 and thus together against all four inner surfaces of the support element. This achieves a maximum holding force of the support element on the connecting part.

[0028] Bei der Montage werden die Spannschrauben 7 ganz in den Schaft 3 eingeschraubt, wodurch Schaft und Klemmbacke leicht in die Ausnehmung 19 des Tragelements 9 einführbar sind, bis das Tragelement am Verbindungsteil anschlägt. Mit dem Werkzeug, zum Beispiel ein Inbusschlüssel, wird durch die Öffnung 29 im Tragelement 9 und durch die Durchgangsbohrung 41 in der Klemmbacke 4 in den Schraubenkopf 7' der Spannschraube eingegriffen. Anschliessend wird die Spannschraube 7 herausgedreht, wodurch die Klemmbacke 4 vom Schaft 3 weggedrückt wird, wodurch sich eine Verspannung mit dem Tragelement 9 ergibt. During assembly, the clamping screws 7 are screwed completely into the shaft 3, whereby the shaft and clamping jaw can be easily inserted into the recess 19 of the support element 9 until the support element abuts the connecting part. The tool, for example an Allen key, is used to engage the screw head 7' of the clamping screw through the opening 29 in the support element 9 and through the through hole 41 in the clamping jaw 4. The clamping screw 7 is then unscrewed, whereby the clamping jaw 4 is pushed away from the shaft 3, which results in tension with the support element 9.

[0029] Fig. 5 zeigt noch eine Variante einer Verbindungseinrichtung 50, welche sich von der Verbindungseinrichtung 1 nach Fig. 4 nur durch die Aussenform unterscheidet, welcher rund statt quadratisch ist. Es sind daher nachfolgend nurmehr die Unterschiede dargetan. Im Wesentlichen sind der Schaft 53 und die Klemmbacke 54 im Querschnitt statt prismen- jeweils segmentförmig und das korrespondierende Tragelement 59 mit einem runden Querschnitt ausgebildet. Die Spannschrauben 7 sind ebenfalls quer zur Längserstreckung im Schaft 53 eingeschraubt und ihre jeweilige kopfseitige Stirnfläche 7" der Schraubenkopfs 7' kann auf den Absatz der Erweiterung 54' der Durchgangsbohrung 61 durch das Anstossen eine Kraft vom Schaft 53 auf die Klemmbacke 54 übertragen. Die Ausnehmung 51 beim Schaft 53 ist im Abstand zur Mittelachse so versetzt angeordnet, dass er in der Dicke grösser, während die Dicke der komplementären Klemmbacke 54 entsprechend weniger als der halbe Durchmesser bemessen ist. Dies ist deshalb so gewählt, damit der Schaft 54 mit den entlang seiner Längserstreckung vorgesehenen Bohrungen für die Befestigungsschrauben mit genügend Wandstärke versehen ist. Das nicht gezeigte Verbindungsteil könnte ebenfalls zylindrisch oder mehreckig ausgebildet sein. 5 shows another variant of a connecting device 50, which differs from the connecting device 1 according to FIG. 4 only in the external shape, which is round instead of square. Therefore, only the differences are presented below. Essentially, the shaft 53 and the clamping jaw 54 are each segment-shaped in cross-section instead of prism-shaped and the corresponding support element 59 is designed with a round cross-section. The clamping screws 7 are also screwed transversely to the longitudinal extent in the shaft 53 and their respective head-side end face 7" of the screw head 7 'can transmit a force from the shaft 53 to the clamping jaw 54 by abutting the shoulder of the extension 54' of the through hole 61. The recess 51 in the shaft 53 is arranged offset at a distance from the central axis in such a way that its thickness is greater, while the thickness of the complementary clamping jaw 54 is correspondingly less than half the diameter. This is chosen so that the shaft 54 with the along its Longitudinal extension provided holes for the fastening screws with sufficient wall thickness. The connecting part, not shown, could also be cylindrical or polygonal.

[0030] Die Erfindung ist mit den obigen Ausführungsbeispielen ausreichend dargetan. Sie könnte selbstverständlich noch durch weitere Varianten erläutert sein. The invention is sufficiently illustrated by the above exemplary embodiments. It could of course be explained by further variants.

[0031] Bei einer formschlüssigen Verbindung wird der Schaft und die Klemmbacke jeweils nicht an die Innenwände der Tragelemente angedrückt bzw. geklemmt, sondern sie würden vorzugsweise nur annähernd spielfrei anstehen. In the case of a positive connection, the shaft and the clamping jaw are not pressed or clamped against the inner walls of the support elements, but rather they would preferably only rest with approximately no play.

[0032] Alternativ könnte ein jeweiliger Schaft einstückig mit dem Verbindungsteil ausgebildet oder sie könnten zu einem einzigen Stück zusammengeschweisst sein. Es könnte bei einem Verbindungsteil wenigstens ein Schaft lösbar angeordnet und wenigstens einer einstückig mit diesem hergestellt sein. Alternatively, a respective shaft could be formed integrally with the connecting part or they could be welded together into a single piece. At least one shaft could be detachably arranged in a connecting part and at least one could be made in one piece with it.

[0033] Es können unterschiedliche Verbindungsteile je nach Anwendung eingesetzt werden. Dabei können die zueinander benachbarten Flächen nicht rechtwinklig zueinander angeordnet sein. Für eine Konstruktion zum Beispiel aus gleichseitigen Dreiecken sind benachbarte Flächen unter einem Winkel von 120 Grad zueinander ausgerichtet. Different connecting parts can be used depending on the application. The adjacent surfaces cannot be arranged at right angles to one another. For example, for a construction of equilateral triangles, adjacent surfaces are aligned at an angle of 120 degrees to each other.

[0034] Alternativ kann das einstückige oder mehrteilige Verbindungsteil kugel-, zylinder-, rohr- oder andersförmig ausgebildet sein. Es könnte auch als Gewindestange hergestellt sein, bei dem die Schäfte aufschraubbar wären. Beispielsweise kann das Verbindungsteil aus Zylinder- oder Rohrsegmenten zusammengesetzt sein, welche miteinander verschraubt oder verschweisst sind. Das Verbindungsteil könnte ausserdem mit solchen seitlichen Flächen ausgebildet sein, dass bei diesem mehr als ein Schaft in die gleiche Richtung verlaufend befestigbar wäre und dass damit zwei oder mehrere Tragelemente direkt nebeneinander an diesen Schäften anschliessbar wären, um zumindest partiell eine höhere Steifigkeit des Gerüsts zu erzielen. Alternatively, the one-piece or multi-part connecting part can be spherical, cylindrical, tube-shaped or have another shape. It could also be made as a threaded rod where the shafts could be screwed on. For example, the connecting part can be composed of cylinder or pipe segments which are screwed or welded together. The connecting part could also be designed with such lateral surfaces that more than one shaft could be fastened running in the same direction and that two or more support elements could be connected directly next to each other to these shafts in order to at least partially achieve a higher rigidity of the framework .

[0035] Auch beim Schaft könnte die komplementäre Ausnehmung für die Klemmbacke statt einer ebenen Fläche andersförmig ausgebildet sein, so zum Beispiel abgerundet oder dergleichen. Ebenso würde es genügen, wenn nur eine oder zwei Befestigungsschraube/n für das Fixieren am Verbindungsteil vorgesehen wären. [0035] In the case of the shaft, too, the complementary recess for the clamping jaw could have a different shape instead of a flat surface, for example rounded or the like. It would also be sufficient if only one or two fastening screws were provided for fixing to the connecting part.

Claims

1. Connecting device for supporting elements (9), preferably for a supporting frame, with a connecting part (2) and at least two shafts (3), on each of which a clamping jaw (4) adjustable with at least one clamping screw (7) is arranged, each shaft (3) extends in a different direction from the connecting part (2), and can be inserted together with the clamping jaw (4) and the at least one clamping screw (7) into a recess (19) in a free end of a support element (9), thereby marked that the at least one clamping screw (7) is aligned transversely to the longitudinal extent of the respective shaft (3) and is accessible for rotation from outside the support element (8), whereby when rotating it causes a relative movement between the respective shaft (3) and the clamping jaw (4 ) and thus causes the attached support element (9) to be connected or released.

2. Connection device according to claim 1, characterized in that the respective shaft (3) and the respective clamping jaw (4) together form a cross section, the outer shape of which essentially corresponds to the cross section of the respective recess (19) of the support element (9), whereby the respective shaft (3) and the respective clamping jaw (4 ) can be inserted together into the respective recess (19) of the support element (9) with approximately no play.

3. Connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one clamping screw (7) is screwed into a threaded hole (33) in the shaft (3), an end face (7") of the screw head (7 ') of the clamping screw (7) being in contact with the clamping jaw (4) and thus A force can be transferred from the shaft (3) to the clamping jaw (4) and that a through hole (41) is provided in the clamping jaw (4) through which the screw head (7 ') of the clamping screw ( 7) a rotary connection can be intervened to rotate the clamping screw.

4. Connection device according to claim 3, characterized in that the through bore (41) of the clamping jaw (4) is formed by an extension (41') into which the screw head (7') of the clamping screw (7) projects.

5. Connection device according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that at least one centering pin (8) is provided, which is held in the shaft (3) parallel to the at least one clamping screw (7) and projects into a bore (42) in the clamping jaw (4).

6. Connection device according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the respective shaft (3) together with the clamping jaw (4) form a cross section, the outer shape of which essentially corresponds to the cross section of the respective recess (19) of the support element (9).

7. Connection device according to one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the connecting part (2) has at least one end face (20, 21) to which a shaft (3) is fastened by fastening means, in particular screws (5).

8. Connection device according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the connecting part (2) is shaped as a polygon, such as a cuboid, cube, prism or pyramid, spherical, cylindrical, tube or other shape, and/or is formed in several parts, preferably from assembled cylinder or tube segments.

9. Support frame for passenger and/or goods elevators, with support elements (9) and connecting devices (1) that can be connected to them according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that in an area of the recesses (19) of the free ends of the support elements (9) at least one opening (91) is provided, through which the at least one clamping screw (7) can be rotated from the outside with a corresponding tool, whereby a shape and / or Non-positive connection can be created between the connecting device (1) and the support elements (9).

10. Support frame according to claim 9, characterized in that the support elements each have a cross section that is circular, oval, triangular, rectangular, square, polygonal or similarly shaped.