CH716679A2 - Screw-down crown for a watch case. - Google Patents

Screw-down crown for a watch case. Download PDF

Info

Publication number
CH716679A2
CH716679A2 CH01283/19A CH12832019A CH716679A2 CH 716679 A2 CH716679 A2 CH 716679A2 CH 01283/19 A CH01283/19 A CH 01283/19A CH 12832019 A CH12832019 A CH 12832019A CH 716679 A2 CH716679 A2 CH 716679A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
crown
screwed
assembly
tube
sub
Prior art date
Application number
CH01283/19A
Other languages
French (fr)
Inventor
Avril Hervé
Thiry Rémy
Marcos Ricardo
Original Assignee
Meco Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meco Sa filed Critical Meco Sa
Priority to CH01283/19A priority Critical patent/CH716679A2/en
Publication of CH716679A2 publication Critical patent/CH716679A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/043—Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/041—Construction of crowns for rotating movement; connection with the winding stem; winding stems
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/06—Forming the passage for the winding stem through the case; Divided winding stems
    • G04B37/068—Stem passage not being part of the layout of the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G04B37/10—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems
    • G04B37/103—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of winding stems by screwing the crown onto the case

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

L'invention porte sur une couronne vissée (100) pour boîte de montre comportant un tube (5) insérable axialement dans un logement traversant la carrure de la boîte de montre et un sous-ensemble (20) qui est mobile par rapport au tube (5). Le sous-ensemble (20) comporte un corps de couronne (1), un mécanisme à ressort dont le ressort (4) est monté en compression axiale dans une chambre (32), et une rondelle d'appui (9). La rondelle d'appui (9) comporte une calotte sphérique (99) centrée sur un côté opposé au côté en appui sur au moins une extrémité distale dudit ressort (4). La calotte sphérique (99) est agencée pour prendre appui sur une surface d'appui (290) que comporte un constituant du sous-ensemble (20). L'invention vise à réduire frottement et usure entre ressort (4) et corps de couronne (1). Elle concerne également une boîte de montre comportant un logement recevant une telle couronne vissée (100) et un procédé de montage.The invention relates to a screw-down crown (100) for a watch case comprising a tube (5) which can be inserted axially into a housing passing through the middle part of the watch case and a sub-assembly (20) which is movable relative to the tube ( 5). The sub-assembly (20) comprises a crown body (1), a spring mechanism whose spring (4) is mounted in axial compression in a chamber (32), and a support washer (9). The support washer (9) comprises a spherical cap (99) centered on a side opposite to the side resting on at least one distal end of said spring (4). The spherical cap (99) is arranged to bear on a bearing surface (290) which a component of the sub-assembly (20) comprises. The invention aims to reduce friction and wear between the spring (4) and the crown body (1). It also relates to a watch case comprising a housing receiving such a screwed crown (100) and an assembly method.

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

[0001] L'invention concerne une couronne vissée pour une boîte de montre comportant une carrure avec au moins un logement traversant pour la réception de ladite couronne vissée, laquelle couronne vissée comporte un tube agencé pour être inséré dans ledit logement selon une direction axiale autour d'un axe de couronne, et ladite couronne vissée étant agencée pour obturer ledit logement de façon étanche, ladite couronne vissée comportant un sous-ensemble comportant un corps de couronne manipulable par un utilisateur, ledit sous-ensemble étant mobile axialement selon ladite direction axiale par rapport audit tube, et ledit sous-ensemble comportant au moins un mécanisme à ressort avec au moins un ressort monté en compression dans une chambre et s'étendant selon ladite direction axiale. The invention relates to a screwed crown for a watch case comprising a middle part with at least one through housing for receiving said screwed crown, which screwed crown comprises a tube arranged to be inserted into said housing in an axial direction around of a crown axis, and said screwed crown being arranged to seal off said housing, said screwed crown comprising a sub-assembly comprising a crown body that can be handled by a user, said sub-assembly being movable axially in said axial direction relative to said tube, and said sub-assembly comprising at least one spring mechanism with at least one spring mounted in compression in a chamber and extending in said axial direction.

[0002] L'invention concerne encore une boîte de montre comportant au moins un logement pour la réception d'une couronne vissée, et une couronne vissée agencée pour coopérer avec ledit logement et l'obturer de façon étanche. The invention also relates to a watch case comprising at least one housing for receiving a screwed crown, and a screwed crown arranged to cooperate with said housing and seal it off.

[0003] L'invention concerne encore une montre comportant une telle boîte de montre. [0003] The invention also relates to a watch comprising such a watch case.

[0004] L'invention concerne encore un procédé de montage, dans une boîte de montre, d'une telle couronne vissée. The invention also relates to a method of mounting, in a watch case, such a screwed crown.

Arrière-plan de l'inventionBackground of the invention

[0005] Les couronnes vissées sont couramment utilisées pour équiper des montres dans le but d'améliorer leur étanchéité au niveau du passage d'un organe de commande, tel qu'une tige de remontage ou de commande. Ce type de couronne a la particularité de pouvoir prendre une position dévissée dans laquelle la montre peut être remontée, mise à l'heure, réglée, ou autre, et une position vissée dans laquelle la couronne est vissée et bloquée sur un tube chassé ou vissé dans la carrure de la boîte de montre afin de comprimer un joint d'étanchéité, améliorant ainsi l'étanchéité de la montre. La position vissée est donc cette qui correspond à la position normale lorsque la montre est portée et qui est toujours à peu près la même, à l'usure du joint d'étanchéité près. [0005] Screw-down crowns are commonly used to equip watches with the aim of improving their sealing at the passage of a control member, such as a winding or control rod. This type of crown has the particularity of being able to take an unscrewed position in which the watch can be wound, time-set, adjusted, or other, and a screwed position in which the crown is screwed and blocked on a driven or screwed tube. in the middle of the watch case in order to compress a gasket, thus improving the watertightness of the watch. The screwed position is therefore that which corresponds to the normal position when the watch is worn and which is always roughly the same, apart from the wear of the seal.

[0006] Ces couronnes vissées comportent un ressort, à l'encontre duquel s'effectue le vissage. La plupart du temps ce ressort est un ressort hélicoïdal, qui porte sur une surface intérieure de la couronne, et le frottement du dernier brin de ce ressort sur cette surface entraîne de l'usure, et donc la pollution du mécanisme de la couronne, voire de la montre, par des particules d'usure, ce qu'il faut éviter. These screwed crowns include a spring, against which the screwing takes place. Most of the time this spring is a helical spring, which bears on an inner surface of the crown, and the friction of the last strand of this spring on this surface causes wear, and therefore pollution of the mechanism of the crown, or even of the watch, by wear particles, which must be avoided.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0007] L'invention a notamment pour objectif de pallier l'inconvénient lié à l'usure occasionnée par l'extrémité du ressort, et, ainsi, de fournir une couronne vissée plus fiable que celles connues à ce jour. [0007] The object of the invention is in particular to overcome the drawback associated with the wear caused by the end of the spring, and thus to provide a screwed crown that is more reliable than those known to date.

[0008] Ainsi, l'invention concerne une couronne vissée selon la revendication 1. [0008] Thus, the invention relates to a screwed crown according to claim 1.

[0009] L'invention concerne encore une boîte de montre comportant au moins un logement pour la réception d'une couronne vissée, et une couronne vissée agencée pour coopérer avec ledit logement et l'obturer de façon étanche. [0009] The invention also relates to a watch case comprising at least one housing for receiving a screwed crown, and a screwed crown arranged to cooperate with said housing and to seal it off.

[0010] L'invention concerne encore une montre comportant une telle boîte de montre. The invention also relates to a watch comprising such a watch case.

[0011] L'invention concerne encore un procédé de montage, dans une boîte de montre, d'une telle couronne vissée. The invention also relates to a method of mounting, in a watch case, such a screwed crown.

Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings

[0012] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des figures annexées, parmi lesquelles : la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une couronne vissée selon l'invention; la figure 2 est une vue de dessous de la partie intérieure de la couronne de la figure 1 ; la figure 3 est une de dessus de la couronne de la figure 1 ; la figure 4 est un schéma en coupe longitudinale représentant la couronne de la figure 1 montée sur une carrure d'une boîte de montre ; la figure 5 est un schéma-blocs représentant une montre comportant une boîte équipée d'une telle couronne.Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a particular embodiment of the invention, given by way of simple illustrative and non-limiting example, and the appended figures , among : FIG. 1 is a view in longitudinal section of a screwed crown according to the invention; Figure 2 is a bottom view of the inner part of the crown of Figure 1; FIG. 3 is a top view of the crown of FIG. 1; FIG. 4 is a diagram in longitudinal section showing the crown of FIG. 1 mounted on a middle part of a watch case; FIG. 5 is a block diagram showing a watch comprising a case equipped with such a crown.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed description of the preferred embodiments

[0013] L'invention concerne une couronne vissée 100 pour une boîte 200 de montre. Cette boîte de montre 200 comporte classiquement une carrure 110, avec au moins un logement 90 traversant pour la réception de la couronne vissée 100. The invention relates to a screwed crown 100 for a watch case 200. This watch case 200 conventionally comprises a middle part 110, with at least one through housing 90 for receiving the screwed crown 100.

[0014] Cette couronne vissée 100 comporte un tube 5, qui est agencé pour être inséré dans le logement 90 selon une direction axiale autour d'un axe de couronne D. La couronne vissée 100 est agencée pour obturer le logement 90 de façon étanche. This screwed crown 100 comprises a tube 5, which is arranged to be inserted into the housing 90 in an axial direction about a crown axis D. The screwed crown 100 is arranged to close the housing 90 in a sealed manner.

[0015] Cette couronne vissée 100 comporte un sous-ensemble 20, lequel comporte un corps de couronne 1 manipulable par un utilisateur. Ce sous-ensemble 20 est mobile axialement selon la direction axiale par rapport au tube 5. Le sous-ensemble 20 comporte au moins un mécanisme à ressort, avec au moins un ressort 4 monté en compression dans une chambre 32 et s'étendant selon la direction axiale D. Ce ressort 4 est, notamment mais non limitativement, un ressort hélicoïdal. This screwed crown 100 comprises a subassembly 20, which comprises a crown body 1 which can be handled by a user. This sub-assembly 20 is axially movable in the axial direction relative to the tube 5. The sub-assembly 20 comprises at least one spring mechanism, with at least one spring 4 mounted in compression in a chamber 32 and extending along the line. axial direction D. This spring 4 is, in particular but not limited to, a helical spring.

[0016] Selon l'invention, le sous-ensemble 20 comporte, en appui sur au moins une extrémité distale du ressort 4 sur un premier côté, une rondelle d'appui 9. Cette rondelle d'appui 9 comporte un bossage sur un deuxième côté opposé au premier côté, et plus particulièrement ce bossage est ou comporte une calotte sphérique 99, qui est centrée sur l'axe de couronne D. Et cette calotte sphérique 99 est agencée pour prendre appui sur une surface d'appui 290 que comporte un constituant du sous-ensemble 20. According to the invention, the sub-assembly 20 comprises, resting on at least one distal end of the spring 4 on a first side, a support washer 9. This support washer 9 comprises a boss on a second side opposite to the first side, and more particularly this boss is or comprises a spherical cap 99, which is centered on the axis of the crown D. And this spherical cap 99 is arranged to bear on a bearing surface 290 which comprises a component of sub-assembly 20.

[0017] Dans une variante, le corps de couronne 1 comporte directement la surface d'appui 290. In a variant, the crown body 1 directly comprises the bearing surface 290.

[0018] Dans une autre variante, et tel que visible sur la figure 1, le constituant qui comporte cette surface d'appui 290 est une coiffe 2, qui est agencée pour être fixée au corps de couronne. In another variant, and as shown in Figure 1, the component which comprises this bearing surface 290 is a cap 2, which is arranged to be fixed to the crown body.

[0019] Plus particulièrement, cette coiffe 2 comporte un filetage de coiffe 21, qui est agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un taraudage de corps 11, que comporte le corps de couronne 1. More particularly, this cap 2 comprises a cap thread 21, which is arranged to cooperate in a complementary manner with a body thread 11, which the crown body 1 comprises.

[0020] Plus particulièrement, la coiffe 2 entoure le tube 5, et elle comporte une gorge ou un logement 24, pour la réception d'au moins un premier joint d'étanchéité 25, lequel est agencé pour prendre appui sur une portée 57 que comporte le tube 5. Le tube 5 comporte encore avantageusement une surface d'appui de joint 56, notamment inclinée par rapport à l'axe de couronne D, et qui est agencée pour comprimer au moins axialement le premier joint d'étanchéité 25 dans une position complètement vissée du sous-ensemble 20 sur le tube 5. More particularly, the cover 2 surrounds the tube 5, and it comprises a groove or a housing 24, for the reception of at least a first seal 25, which is arranged to bear on a bearing 57 that comprises the tube 5. The tube 5 also advantageously comprises a seal bearing surface 56, in particular inclined relative to the crown axis D, and which is arranged to compress at least axially the first seal 25 in a fully screwed position of the sub-assembly 20 on the tube 5.

[0021] Plus particulièrement, cette coiffe 2 comporte une gorge de circlips 23, qui est agencée pour recevoir un circlips de coiffe 26 pour l'arrêt axial du premier joint d'étanchéité 25, selon la direction axiale D. More particularly, this cover 2 comprises a circlip groove 23, which is arranged to receive a cover circlip 26 for the axial stop of the first seal 25, in the axial direction D.

[0022] Dans la variante particulière illustrée par les figures, et nullement limitative, car l'invention est applicable à de nombreux modèles de couronnes vissées, le sous-ensemble 20 comporte, directement ou indirectement solidaire du corps de couronne 1, un canon fixe 3 qui s'étend selon la direction axiale D, et qui comporte un premier filetage 31, qui est agencé pour coopérer avec un premier taraudage 51, que comporte le tube 5, pour le vissage du sous-ensemble 20 sur le tube 5. In the particular variant illustrated by the figures, and in no way limiting, because the invention is applicable to many models of screwed crowns, the sub-assembly 20 comprises, directly or indirectly secured to the crown body 1, a fixed barrel 3 which extends in the axial direction D, and which comprises a first thread 31, which is arranged to cooperate with a first internal thread 51, which the tube 5 comprises, for the screwing of the sub-assembly 20 on the tube 5.

[0023] Et ce sous-ensemble 20 comporte un canon mobile 7, lequel comporte des moyens de fixation 71, qui sont agencés pour la fixation de la couronne vissée 100 à un organe de commande logé dans une boîte 200. Ce canon mobile 7 est mobile axialement selon la direction axiale D à l'encontre du ressort 4 dans la chambre 32, qui est définie d'une part par le canon fixe 3 et d'autre part par le corps de couronne 1 ou par une coiffe 2 solidaire du corps de couronne 1. Le canon mobile 7 est monté prisonnier dans cette chambre 32. And this sub-assembly 20 comprises a movable barrel 7, which comprises fixing means 71, which are arranged for fixing the screwed crown 100 to a control member housed in a box 200. This movable barrel 7 is movable axially in the axial direction D against the spring 4 in the chamber 32, which is defined on the one hand by the fixed barrel 3 and on the other hand by the crown body 1 or by a cap 2 integral with the body crown 1. The mobile barrel 7 is mounted prisoner in this chamber 32.

[0024] Plus particulièrement, le sous-ensemble 20 est indémontable. More particularly, the sub-assembly 20 cannot be dismantled.

[0025] Plus particulièrement, la coiffe 2 est fixée de façon indémontable au corps de couronne 1, par exemple par collage avec une résine à deux composants, ou similaire. [0025] More particularly, the cap 2 is fixed in a non-removable manner to the crown body 1, for example by bonding with a two-component resin, or the like.

[0026] Plus particulièrement, le canon fixe 3 est fixé de façon indémontable à la coiffe 2, par exemple par soudure laser, ou autre. More particularly, the fixed barrel 3 is fixed in a non-removable manner to the cover 2, for example by laser welding, or the like.

[0027] Plus particulièrement, le sous-ensemble 20 comporte le corps de couronne 1 entourant la coiffe 2, qui porte le canon fixe 3 avec lequel elle définit la chambre 32 dans laquelle sont montées prisonniers la rondelle d'appui 9 en appui par sa calotte sphérique 99 avec la surface d'appui 290, que comporte la coiffe 2, le ressort 4, et le canon mobile 7. More particularly, the sub-assembly 20 comprises the crown body 1 surrounding the cover 2, which carries the fixed barrel 3 with which it defines the chamber 32 in which the bearing washer 9 is mounted captive, supported by its spherical cap 99 with the bearing surface 290, which comprises the cap 2, the spring 4, and the movable barrel 7.

[0028] Plus particulièrement, la coiffe 2 comporte un tourillon 29 qui guide un alésage 39 que comporte le canon fixe 3. Plus particulièrement, ce tourillon 29 comporte la surface d'appui 290, qui s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe de couronne D. More particularly, the cover 2 comprises a journal 29 which guides a bore 39 which the fixed barrel 3 comprises. More particularly, this journal 29 comprises the bearing surface 290, which extends substantially perpendicularly to the axis of crown D.

[0029] Plus particulièrement, le tube 5 comporte au moins une gorge de joint 54 pour la réception d'au moins un deuxième joint d'étanchéité 55, qui est agencé pour coopérer avec un logement 90 d'une boîte 100. More particularly, the tube 5 comprises at least one seal groove 54 for receiving at least one second seal 55, which is arranged to cooperate with a housing 90 of a box 100.

[0030] Plus particulièrement, le tube 5 comporte un usinage d'extrémité 52, qui est agencé pour coopérer avec des moyens d'arrêt axial 53 pour l'arrêt axial de la couronne vissée 100 quand elle est en position de service dans un logement 90. Dans une variante, cet usinage d'extrémité 52 est une gorge de circlips agencée pour coopérer avec un circlips d'arrêt constituant les moyens d'arrêt axial 53. Dans une autre variante, l'usinage d'extrémité 52 est un filetage, ou respectivement un taraudage, agencé pour coopérer avec un taraudage, ou respectivement un filetage, que comporte un écrou constituant les moyens d'arrêt axial 53. More particularly, the tube 5 comprises an end machining 52, which is arranged to cooperate with axial stop means 53 for the axial stop of the screwed crown 100 when it is in the service position in a housing 90. In one variant, this end machining 52 is a circlip groove arranged to cooperate with a stop circlip constituting the axial stop means 53. In another variant, the end machining 52 is a thread. , or respectively an internal thread, arranged to cooperate with an internal thread, or respectively a thread, which comprises a nut constituting the axial stop means 53.

[0031] Plus particulièrement, le tube 5 comporte un épaulement 59, dont la projection sur un plan perpendiculaire à l'axe de couronne D n'est pas de révolution, et qui est agencé pour coopérer avec un logement de forme que comporte une carrure 110. La figure 2 montre un tel épaulement 59 à quatre faces, agencé pour coopérer avec un logement carré de la carrure. Ainsi, il n'est pas nécessaire que le tube 5 soit vissé ou chassé dans le logement 90 de la carrure 110, il est alors arrêté angulairement par cet épaulement 59, et axialement par les moyens d'arrêt axial 53. Naturellement un montage classique, chassé et/ou vissé, selon la direction axiale D, du tube 5 dans le logement 90 de la carrure 110 est également possible. More particularly, the tube 5 comprises a shoulder 59, the projection of which on a plane perpendicular to the crown axis D is not of revolution, and which is arranged to cooperate with a shaped housing that includes a middle part 110. FIG. 2 shows such a shoulder 59 with four faces, arranged to cooperate with a square housing of the middle part. Thus, it is not necessary for the tube 5 to be screwed or driven into the housing 90 of the middle part 110, it is then stopped angularly by this shoulder 59, and axially by the axial stop means 53. Naturally a conventional assembly. , driven and / or screwed, in the axial direction D, of the tube 5 in the housing 90 of the middle 110 is also possible.

[0032] Plus particulièrement, tel que visible sur la figure 3, la couronne vissée 100 est une couronne vissée qui comporte un motif sur une face d'extrémité du corps de couronne 1 ou à son voisinage, et ce motif 19 est agencé pour prendre, en position complètement vissée du sous-ensemble 20 sur le tube 5, autant de positions indexées que le permet la coopération de l'épaulement 59 avec un logement de forme complémentaire que comporte la carrure 110, ici quatre positions dans la réalisation illustrée par les figures. More particularly, as visible in Figure 3, the screwed crown 100 is a screwed crown which comprises a pattern on an end face of the crown body 1 or in its vicinity, and this pattern 19 is arranged to take , in the fully screwed position of the sub-assembly 20 on the tube 5, as many indexed positions as possible by the cooperation of the shoulder 59 with a housing of complementary shape that the middle 110 comprises, here four positions in the embodiment illustrated by the figures.

[0033] Dans une autre variante encore, la couronne vissée 100 est une couronne vissée orientable. In yet another variant, the screwed crown 100 is a rotatable screwed crown.

[0034] L'invention concerne encore une boîte de montre 200, comportant au moins une telle couronne vissée 100, et comportant une carrure 110 avec au moins un logement 90 traversant pour la réception d'une telle couronne vissée 100. The invention also relates to a watch case 200, comprising at least one such screwed crown 100, and comprising a middle part 110 with at least one housing 90 passing through for the reception of such a screwed crown 100.

[0035] Plus particulièrement, cette boîte 200 comporte un logement de forme qui n'est pas de révolution, et comportant une couronne vissée 100 avec un épaulement 59, lequel est agencé pour coopérer avec ce logement de forme, dans au moins une position d'indexation. More particularly, this box 200 comprises a shaped housing which is not of revolution, and comprising a screwed crown 100 with a shoulder 59, which is arranged to cooperate with this shaped housing, in at least one position of indexation.

[0036] L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie, notamment une montre 1000, comportant une telle boîte 200. The invention also relates to a timepiece, in particular a watch 1000, comprising such a box 200.

[0037] L'invention concerne encore un procédé de montage, dans une boîte de montre, d'une telle couronne vissée 100, comprenant les étapes suivantes : préparer le sous-ensemble 20, en insérant la rondelle d'appui 9 en appui sur le ressort 4 dans la chambre 32, et en appui, par sa calotte sphérique 99, sur une surface d'appui 290 que comporte un constituant du sous-ensemble 20 ; fixer de façon indémontable le canon fixe 3 au corps de couronne 1 ou à un composant fixé de façon indémontable au corps de couronne 1 ; visser le tube 5 au canon fixe 3 en enfermant au moins un premier joint d'étanchéité 25 entre le tube 5 et le sous-ensemble 20 ; préparer le tube 5 pour sa fixation dans un logement 90, et l'équiper d'au moins un deuxième joint d'étanchéité 55.The invention also relates to a method of mounting, in a watch case, such a screwed crown 100, comprising the following steps: prepare the sub-assembly 20, by inserting the support washer 9 resting on the spring 4 in the chamber 32, and resting, by its spherical cap 99, on a support surface 290 that comprises a component of the sub- set 20; fixed in a non-removable manner the fixed barrel 3 to the crown body 1 or to a component fixed in a non-removable manner to the crown body 1; screw the tube 5 to the fixed barrel 3 by enclosing at least a first seal 25 between the tube 5 and the sub-assembly 20; prepare the tube 5 for its fixing in a housing 90, and equip it with at least a second seal 55.

[0038] Plus particulièrement, lors de la préparation du sous-ensemble 20, on fixe de façon irréversible le canon fixe 3 à la coiffe 2, qu'on fixe de façon irréversible au corps de couronne 1. More particularly, during the preparation of the sub-assembly 20, the fixed barrel 3 is irreversibly fixed to the cap 2, which is fixed irreversibly to the crown body 1.

[0039] Plus particulièrement, on effectue le montage de la couronne vissée 100, et on insère le tube 5 axialement selon la direction axiale D dans le logement 90 de la carrure 110, on le fixe à la carrure 110 par vissage ou chassage jusqu'à une position de butée de vissage ou respectivement de chassage. More particularly, the assembly of the screwed crown 100 is carried out, and the tube 5 is inserted axially in the axial direction D in the housing 90 of the middle part 110, it is fixed to the middle part 110 by screwing or driving it up. to a screwing or driving-in stop position, respectively.

[0040] Plus particulièrement, lors de l'insertion du tube 5 dans le logement 90, on aligne l'épaulement 59 si le tube 5 en comporte, avec le logement de forme complémentaire de la carrure 110, dans une position d'indexation désirée. More particularly, during the insertion of the tube 5 into the housing 90, the shoulder 59 is aligned if the tube 5 has it, with the housing of complementary shape to the middle part 110, in a desired indexing position .

Claims (27)

1. Couronne vissée (100) pour une boîte (200) de montre comportant une carrure (110) avec au moins un logement (90) traversant pour la réception de ladite couronne vissée (100), laquelle couronne vissée (100) comportant un tube (5) agencé pour être inséré dans ledit logement (90) selon une direction axiale autour d'un axe de couronne (D), et ladite couronne vissée (100) étant agencée pour obturer ledit logement (90) de façon étanche, ladite couronne vissée (100) comportant un sous-ensemble (20) comportant un corps de couronne (1) manipulable par un utilisateur, ledit sous-ensemble (20) étant mobile axialement selon ladite direction axiale par rapport audit tube (5), et ledit sous-ensemble (20) comportant au moins un mécanisme à ressort avec au moins un ressort (4) monté en compression dans une chambre (32) et s'étendant selon ladite direction axiale (D), caractérisé en ce que ledit sous-ensemble (20) comporte, en appui sur au moins une extrémité distale dudit ressort (4) sur un premier côté, une rondelle d'appui (9) comportant sur un deuxième côté opposé audit premier côté une calotte sphérique (99) centrée sur ledit axe de couronne (D), laquelle calotte sphérique (99) est agencée pour prendre appui sur une surface d'appui (290) que comporte un constituant dudit sous-ensemble (20).1. Screw-down crown (100) for a watch case (200) comprising a middle part (110) with at least one housing (90) passing through for receiving said screw-down crown (100), which screw-down crown (100) comprising a tube (5) arranged to be inserted into said housing (90) in an axial direction about a crown axis (D), and said screwed crown (100) being arranged to seal said housing (90) in a sealed manner, said crown screwed (100) comprising a sub-assembly (20) comprising a crown body (1) manipulable by a user, said sub-assembly (20) being movable axially in said axial direction relative to said tube (5), and said sub-assembly (20) -assembly (20) comprising at least one spring mechanism with at least one spring (4) mounted in compression in a chamber (32) and extending in said axial direction (D), characterized in that said sub-assembly ( 20) comprises, resting on at least one distal end of said spring (4) on a first side, a support washer (9) comprising on a second side opposite said first side a spherical cap (99) centered on said crown axis (D), which spherical cap (99) is arranged to rest on a surface d 'support (290) that comprises a component of said sub-assembly (20). 2. Couronne vissée (100) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit constituant comportant ladite surface d'appui (290) est une coiffe (2) agencée pour être fixée audit corps de couronne (1).2. Screwed crown (100) according to claim 1, characterized in that said component comprising said bearing surface (290) is a cap (2) arranged to be fixed to said crown body (1). 3. Couronne vissée (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite coiffe (2) comporte un filetage de coiffe (21) agencé pour coopérer avec un taraudage de corps (11) que comporte ledit corps de couronne (1).3. Screwed crown (100) according to claim 2, characterized in that said cap (2) comprises a cap thread (21) arranged to cooperate with a body thread (11) that comprises said crown body (1). 4. Couronne vissée (100) selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite coiffe (2) entoure ledit tube (5), et comporte une gorge ou un logement (24) pour la réception d'au moins un premier joint d'étanchéité (25) agencé pour prendre appui sur une portée (57) que comporte ledit tube (5), lequel comporte encore une surface d'appui de joint (56) agencée pour comprimer au moins axialement ledit premier joint d'étanchéité (25) dans une position complètement vissée dudit sous-ensemble (20) sur ledit tube (5).4. Screwed crown (100) according to claim 2 or 3, characterized in that said cap (2) surrounds said tube (5), and comprises a groove or a housing (24) for receiving at least a first seal. seal (25) arranged to bear on a bearing surface (57) that comprises said tube (5), which further comprises a seal bearing surface (56) arranged to at least axially compress said first seal ( 25) in a completely screwed position of said sub-assembly (20) on said tube (5). 5. Couronne vissée (100) selon la revendication 2, caractérisée en ce que ladite coiffe (2) comporte une gorge de circlips (23) agencée pour recevoir un circlips de coiffe (26) pour l'arrêt axial, selon ladite direction axiale, dudit premier joint d'étanchéité (25).5. Screwed crown (100) according to claim 2, characterized in that said cap (2) comprises a circlip groove (23) arranged to receive a cap circlip (26) for the axial stop, in said axial direction, said first seal (25). 6. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que ledit sous-ensemble (20) comporte, directement ou indirectement solidaire dudit corps de couronne (1), un canon fixe (3) qui s'étend selon ladite direction axiale et qui comporte un premier filetage (31) agencé pour coopérer avec un premier taraudage (51) que comporte ledit tube (5) pour le vissage dudit sous-ensemble (20) sur ledit tube (5), et en ce que ledit premier sous-ensemble (20) comporte un canon mobile (7) comportant des moyens de fixation (71) agencés pour la fixation de ladite couronne vissée (100) à un organe de commande logé dans une dite boîte (200), lequel canon mobile (7) est mobile axialement selon ladite direction axiale à l'encontre dudit ressort (4) dans ladite chambre (32) définie d'une part par ledit canon fixe (3) et d'autre part par ledit corps de couronne (1) ou par une coiffe (2) solidaire dudit corps de couronne (1), et dans laquelle chambre (32) ledit canon mobile (7) est monté prisonnier.6. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that said sub-assembly (20) comprises, directly or indirectly secured to said crown body (1), a fixed barrel (3) which s 'extends in said axial direction and which comprises a first thread (31) arranged to cooperate with a first thread (51) which said tube (5) comprises for screwing said sub-assembly (20) onto said tube (5), and in that said first sub-assembly (20) comprises a movable barrel (7) comprising fixing means (71) arranged for fixing said screwed crown (100) to a control member housed in a said box (200) , which movable barrel (7) is axially movable in said axial direction against said spring (4) in said chamber (32) defined on the one hand by said fixed barrel (3) and on the other hand by said body of crown (1) or by a cap (2) integral with said crown body (1), and in which chamber (32) said movable barrel (7) is mounted prisoner. 7. Couronne vissée (100) selon la revendication 6, caractérisée en ce que ledit sous-ensemble (20) est indémontable.7. Screwed crown (100) according to claim 6, characterized in that said sub-assembly (20) cannot be removed. 8. Couronne vissée (100) selon la revendication 2 et l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite coiffe (2) est fixée de façon indémontable audit corps de couronne (1).8. Screwed crown (100) according to claim 2 and one of claims 1 to 7, characterized in that said cap (2) is fixed in a non-removable manner to said crown body (1). 9. Couronne vissée (100) selon les revendications 2 et 6 et l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que ledit canon fixe (3) est fixé de façon indémontable à ladite coiffe (2).9. Screwed crown (100) according to claims 2 and 6 and one of claims 1 to 8, characterized in that said fixed barrel (3) is fixed in a non-removable manner to said cap (2). 10. Couronne vissée (100) selon les revendications 2 et 6 et l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que ledit sous-ensemble (20) comporte ledit corps de couronne (1) entourant ladite coiffe (2) qui porte ledit canon fixe (3) avec lequel elle définit ladite chambre (32) dans laquelle sont montées prisonniers ladite rondelle d'appui (9) en appui par sa dite calotte sphérique (99) avec ladite surface d'appui (290), que comporte ladite coiffe (2), ledit ressort (4) et ledit canon mobile (7).10. Screwed crown (100) according to claims 2 and 6 and one of claims 1 to 9, characterized in that said sub-assembly (20) comprises said crown body (1) surrounding said cap (2) which carries said fixed barrel (3) with which it defines said chamber (32) in which are mounted captive said bearing washer (9) bearing by its said spherical cap (99) with said bearing surface (290), which comprises said cover (2), said spring (4) and said movable barrel (7). 11. Couronne vissée (100) selon les revendications 2 et 6 et l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que ladite coiffe (2) comporte un tourillon (29) qui guide un alésage (39) que comporte ledit canon fixe (3).11. Screwed crown (100) according to claims 2 and 6 and one of claims 1 to 10, characterized in that said cap (2) comprises a journal (29) which guides a bore (39) that comprises said fixed barrel (3). 12. Couronne vissée (100) selon la revendication 11, caractérisée en ce que ledit tourillon (29) comporte ladite surface d'appui (290) s'étendant sensiblement perpendiculairement audit axe de couronne (D).12. Screwed crown (100) according to claim 11, characterized in that said journal (29) comprises said bearing surface (290) extending substantially perpendicular to said crown axis (D). 13. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que ledit tube (5) comporte au moins une gorge de joint (54) pour la réception d'au moins un deuxième joint d'étanchéité (55) agencé pour coopérer avec un logement (90) d'une dite boîte (100).13. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 12, characterized in that said tube (5) comprises at least one seal groove (54) for receiving at least one second seal ( 55) arranged to cooperate with a housing (90) of a said box (100). 14. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que ledit tube (5) comporte un usinage d'extrémité (52) agencé pour coopérer avec des moyens d'arrêt axial (53) pour l'arrêt axial de ladite couronne vissée (100) quand elle est en position de service dans un dit logement (90).14. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 13, characterized in that said tube (5) comprises an end machining (52) arranged to cooperate with axial stop means (53) for the 'axial stop of said screwed crown (100) when it is in the service position in said housing (90). 15. Couronne vissée (100) selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit usinage d'extrémité (52) est une gorge de circlips agencée pour coopérer avec un circlips d'arrêt constituant lesdits moyens d'arrêt axial (53).15. Screwed crown (100) according to claim 14, characterized in that said end machining (52) is a circlip groove arranged to cooperate with a stop circlip constituting said axial stop means (53). 16. Couronne vissée (100) selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit usinage d'extrémité (52) est un filetage, ou respectivement un taraudage, agencé pour coopérer avec un taraudage, ou respectivement un filetage, que comporte un écrou constituant lesdits moyens d'arrêt axial (53).16. Screwed crown (100) according to claim 14, characterized in that said end machining (52) is a thread, or respectively an internal thread, arranged to cooperate with an internal thread, or respectively a thread, which comprises a constituent nut. said axial stop means (53). 17. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que ledit tube (5) comporte un épaulement (59) dont la projection sur un plan perpendiculaire audit axe de couronne (D) n'est pas de révolution, et qui est agencé pour coopérer avec un logement de forme que comporte une dite carrure (110).17. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 16, characterized in that said tube (5) comprises a shoulder (59) whose projection on a plane perpendicular to said axis of the crown (D) is not of revolution, and which is arranged to cooperate with a shaped housing that comprises a said middle part (110). 18. Couronne vissée (100) selon la revendication 17, caractérisée en ce que caractérisée en ce que ladite couronne vissée (100) est une couronne vissée comportant un motif (19) sur une face d'extrémité (18) dudit corps de couronne (1) ou à son voisinage, lequel motif (19) est agencé pour prendre, en position complètement vissée dudit sous-ensemble (20) sur ledit tube (5), autant de positions indexées que le permet la coopération dudit épaulement (59) avec un dit logement de forme que comporte une dite carrure (110).18. Screwed crown (100) according to claim 17, characterized in that characterized in that said screwed crown (100) is a screwed crown comprising a pattern (19) on an end face (18) of said crown body ( 1) or in its vicinity, which pattern (19) is arranged to take, in the fully screwed position of said sub-assembly (20) on said tube (5), as many indexed positions as allows the cooperation of said shoulder (59) with a said shaped housing that comprises a said middle part (110). 19. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que ledit tube (5) est agencé pour être vissé ou chassé dans ledit logement (90) selon ladite direction axiale.19. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 16, characterized in that said tube (5) is arranged to be screwed or driven into said housing (90) in said axial direction. 20. Couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que ladite couronne vissée (100) est une couronne vissée orientable.20. Screwed crown (100) according to one of claims 1 to 19, characterized in that said screwed crown (100) is a rotatable screwed crown. 21. Boîte de montre (200), comportant au moins une couronne vissée (100) selon l'une des revendications 1 à 20, et comportant une carrure (110) avec au moins un logement (90) traversant pour la réception d'une dite couronne vissée (100).21. Watch case (200), comprising at least one screwed crown (100) according to one of claims 1 to 20, and comprising a middle part (110) with at least one housing (90) passing through for receiving a called screw-down crown (100). 22. Boîte (200) selon la revendication 21, comportant un logement de forme qui n'est pas de révolution, et comportant une couronne vissée (100) selon la revendication 17 ou 18, dont ledit épaulement (59) est agencé pour coopérer avec ledit logement de forme, dans au moins une position d'indexation.22. Box (200) according to claim 21, comprising a housing of shape which is not of revolution, and comprising a screwed crown (100) according to claim 17 or 18, of which said shoulder (59) is arranged to cooperate with said shaped housing, in at least one indexing position. 23. Montre (1000) comportant une boîte (200) selon la revendication 21 ou 22.23. Watch (1000) comprising a box (200) according to claim 21 or 22. 24. Procédé de montage, dans un logement (90) d'une boîte de montre, d'une couronne vissée (100) selon la revendication 6 et selon l'une des revendications 1 à 20, comprenant les étapes suivantes : - préparer ledit sous-ensemble (20), en insérant ladite rondelle d'appui (9) en appui sur ledit ressort (4) dans ladite chambre (32), et en appui, par sa calotte sphérique (99), sur une dite surface d'appui (290) que comporte un constituant dudit sous-ensemble (20) ; - fixer de façon indémontable ledit canon fixe (3) audit corps de couronne (1) ou à un composant fixé de façon indémontable audit corps de couronne (1) ; - visser ledit tube (5) audit canon fixe (3) en enfermant au moins un premier joint d'étanchéité (25) entre ledit tube (5) et ledit sous-ensemble (20) ; - préparer ledit tube (5) pour sa fixation dans un dit logement (90), et l'équiper d'au moins un deuxième joint d'étanchéité (55).24. A method of mounting, in a housing (90) of a watch case, a screwed crown (100) according to claim 6 and according to one of claims 1 to 20, comprising the following steps: - preparing said sub-assembly (20), by inserting said support washer (9) resting on said spring (4) in said chamber (32), and resting, by its spherical cap (99), on a said bearing surface (290) that comprises a component of said sub-assembly (20); - Unassemblably fixing said fixed barrel (3) to said crown body (1) or to a component fixed in an unremovable manner to said crown body (1); - screwing said tube (5) to said fixed barrel (3) by enclosing at least a first seal (25) between said tube (5) and said sub-assembly (20); - Prepare said tube (5) for its fixing in said housing (90), and equip it with at least one second seal (55). 25. Procédé de montage d'une couronne vissée (100) selon la revendication 24, pour une couronne vissée selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lors de la préparation dudit sous-ensemble (20), on fixe de façon irréversible ledit canon fixe (3) à ladite coiffe (2), qu'on fixe de façon irréversible audit corps de couronne (1).25. A method of mounting a screwed crown (100) according to claim 24, for a screwed crown according to claim 2, characterized in that, during the preparation of said sub-assembly (20), said irreversibly fixed. fixed barrel (3) to said cap (2), which is irreversibly fixed to said crown body (1). 26. Procédé de montage d'une boîte (100) selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce que l'on effectue le montage de ladite couronne vissée (100) selon la revendication 23 ou 24, et en ce qu'on insère ledit tube (5) axialement selon ladite direction axiale dans ledit logement (90) de ladite carrure (110), en ce qu'on le fixe à ladite carrure (110) par vissage ou chassage jusqu'à une position de butée de vissage ou respectivement de chassage.26. A method of mounting a box (100) according to claim 24 or 25, characterized in that one performs the mounting of said screwed crown (100) according to claim 23 or 24, and in that one inserts said tube (5) axially in said axial direction in said housing (90) of said middle part (110), in that it is fixed to said middle part (110) by screwing or driving to a screwing stop position or respectively of hunting. 27. Procédé selon la revendication 26, pour le montage d'une boîte (100) selon la revendication 21, caractérisé en ce que, lors de l'insertion dudit tube (5) dans ledit logement (90), on aligne ledit épaulement (59) avec ledit logement de forme, dans une position d'indexation désirée.27. The method of claim 26, for mounting a box (100) according to claim 21, characterized in that, during the insertion of said tube (5) in said housing (90), said shoulder is aligned ( 59) with said shaped housing, in a desired indexing position.
CH01283/19A 2019-10-09 2019-10-09 Screw-down crown for a watch case. CH716679A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01283/19A CH716679A2 (en) 2019-10-09 2019-10-09 Screw-down crown for a watch case.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01283/19A CH716679A2 (en) 2019-10-09 2019-10-09 Screw-down crown for a watch case.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH716679A2 true CH716679A2 (en) 2021-04-15

Family

ID=75419943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01283/19A CH716679A2 (en) 2019-10-09 2019-10-09 Screw-down crown for a watch case.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH716679A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1879676B1 (en) Filter cartridge and mounting system with keyed mounting means
EP1857892B1 (en) Watch with a rotary element
EP1890203B1 (en) Watch case including a case back, and method of attaching a case back to a watch case
EP1124167B1 (en) Device for orientating a threaded watch crown
CH699877A1 (en) Ring screw and method of guidance on crown as a watch box.
EP2290477A1 (en) Assembly for fixing the peripheral end of the hairspring of a device with balance wheel-hairspring for a timepiece
EP1151357A1 (en) Method for fixing a crown screwed on a watch case and watch case equipped with same
EP3805873B1 (en) Adjustable threaded crown
EP3805869A1 (en) Threaded crown
EP1727005A1 (en) Screwing crown and method to assembly such a crown on a watch case
EP0983432B1 (en) Device for fixing a fuel injector on an internal combustion engine cylinder head
FR2494801A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A BEARING BEARING
CH716679A2 (en) Screw-down crown for a watch case.
CH705089A2 (en) Device for fixing bottom to middle of watch, has intermediate element comprising threaded portions engaged with threaded portions of bottom and middle of watch, where threaded portions of element have differentiated thread pitches
EP3805874B1 (en) Adjustable threaded crown
EP3805870A1 (en) Watch case with adjustable threaded crown
EP3825778A1 (en) Control crown for a timepiece
CH716825A2 (en) Control crown for a timepiece.
CH716680A2 (en) Watch case comprising an adjustable screw-down crown and its assembly process.
CH716683A2 (en) Rotatable screw-down crown.
CH716678A2 (en) Watch case comprising an adjustable screw-down crown and its assembly process.
EP3321749B1 (en) Seal for timepieces
EP3805872A1 (en) Adjustable threaded crown
CH716681A2 (en) Rotatable screw-down crown.
FR2551135A1 (en) FUEL INJECTION PUMP FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES WITH DEFINITIVE POSITIONING OF THE FUEL INJECTION QUANTITY ADJUSTING MEMBER