CH716576A2

CH716576A2 - Gutter cleaning system.

Info

Publication number: CH716576A2
Application number: CH01146/19A
Authority: CH
Inventors: Zumbrunn Werner
Original assignee: Zumbrunn Werner
Priority date: 2019-09-11
Filing date: 2019-09-11
Publication date: 2021-03-15

Abstract

Das Dachrinnenreinigungssystem besteht aus mehreren gleichartigen, länglichen Elementen (5), deren Umhüllende sich an den Boden und die daran anschliessenden . Seitenwände der Dachrinne schmiegt. Die Elemente (5) besitzen quer zur Längsrichtung angeordnete Trennwände (3), welche verhindern, dass die zwischen den Trennwänden (3) zurückgehaltenen, gröberen Ablagerungen weggeschwemmt werden können. Die Elemente (5) sind, unter Berücksichtigung aller Toleranzen, am Boden der Dachrinne entlang verschiebbar. Die Querschnittsfläche einer Trennwand (3) ist kleiner als die Querschnittsfläche der Dachrinne, damit bei grossen Abflussmengen das Wasser über die Trennwände (3) und die darin gefangenen Ablagerungen hinwegfliessen kann. Die Elemente (5) können mit separaten Kupplungen (4) so zu Ketten verbunden werden, dass man diese entlang des Innern der Dachrinne von einem einzigen Standort aus sowohl von sich wegstossen als auch zu sich heranziehen kann.The gutter cleaning system consists of several elongated elements (5) of the same type, the envelopes of which are attached to the floor and those adjoining it. Side walls of the gutter hugs. The elements (5) have partition walls (3) arranged transversely to the longitudinal direction, which prevent the coarser deposits retained between the partition walls (3) from being washed away. The elements (5) can be moved along the bottom of the gutter, taking into account all tolerances. The cross-sectional area of a partition (3) is smaller than the cross-sectional area of the gutter, so that in the event of large amounts of discharge, the water can flow over the partition (3) and the deposits trapped therein. The elements (5) can be connected to chains with separate couplings (4) so that they can both be pushed away from and towards you along the inside of the gutter from a single location.

Description

Beschreibung description

[0001] Die Erfindung handelt von einem System, welches entlang einer Dachrinne Fremdkörper (Blätter, Nadeln etc.) zurückhalten kann und somit verhindert, dass der Ablauf oder die Abläufe vorschnell verstopfen. Zusätzlich erlaubt es ein solches System, von einem einzigen, zum Beispiel mit einer Leiter erreichbaren Standort aus längere Teile der Dachrinne ohne die Verwendung zusätzlicher Werkzeuge zu reinigen. The invention is about a system which can hold back foreign bodies (leaves, needles, etc.) along a gutter and thus prevents the drain or processes from clogging prematurely. In addition, such a system allows longer parts of the gutter to be cleaned from a single location, for example accessible with a ladder, without the use of additional tools.

[0002] Der Stand der Technik solcher Systeme geht ausführlich aus der Patentschrift US9725909 (GUTTER CLEANING DEVICE AND SYSTEM) hervor und wird hier stark gekürzt wiedergegeben: Dachrinnen dienen dem Sammeln und der Ableitung des von den Dachkanten herabfliessenden Regenwassers. Leider sammeln die Dachrinnen auch vor allem vom Wind herangetragene Fremdkörper (Blätter, Nadeln etc.), welche die Funktion der Dachrinnen beeinträchtigen können. Häufig sind Dachrinnen mit Laubschutzsystemen versehen; aber da diese wasserdurchlässig sein müssen, können sich mit der Zeit in der Dachrinne trotzdem Ablagerungen bilden, die periodisch entfernt werden müssen. Gewöhnlich muss man zwecks Reinigung einer Dachrinne eine Leiter an mehreren Orten anstellen oder -was noch gefährlicher ist - sich aufdem Dach an mehrere Standorte in die Nähe der Regenrinne begeben. The prior art of such systems is detailed in the patent US9725909 (GUTTER CLEANING DEVICE AND SYSTEM) and is reproduced here in abbreviated form: Gutters are used to collect and divert the rainwater flowing down from the roof edges. Unfortunately, the gutters also mainly collect foreign bodies (leaves, needles, etc.) carried by the wind, which can impair the function of the gutters. Gutters are often provided with leaf protection systems; but since these have to be permeable to water, deposits can still form in the gutter over time, which must be removed periodically. Usually, cleaning a gutter requires installing a ladder in multiple locations or, even more dangerous, moving to multiple locations on the roof near the gutter.

Um diese Probleme zu umgehen, werden mehrere rinnenförmige Elemente verwendet, welche die folgenden Eigenschaften haben: To avoid these problems, several channel-shaped elements are used, which have the following properties:

- Das einzelne Element besteht aus einem rinnenförmigen, länglichen Sieb, welches sich an die Innenseite der Dachrinne schmiegt; das Sieb hält die Fremdkörper zurück und lässt das Wasser durch. - The individual element consists of a channel-shaped, elongated sieve, which hugs the inside of the gutter; the sieve holds back the foreign bodies and lets the water through.

- Die Elemente können miteinander verbunden werden, so dass man eine ganze Kette dieser Elemente von einemeinzigen Standort aus hin- und herschieben kann. The elements can be linked together so that a whole chain of these elements can be moved back and forth from a single location.

- Die Elemente können Kufen oder Räder haben, damit jene innerhalb der Dachrinne leicht verschiebbar sind. - The elements can have runners or wheels so that they can be easily moved within the gutter.

[0003] Auf diese Weise kann man bei der Reinigung von einem einzigen Standort aus, Element um Element zu sich heranziehen, von der Kette trennen und reinigen. Nachdem das letzte Element gereinigt ist, kann man wieder Element um Element miteinander verbinden und in die Dachrinne schieben. Man kann dieses System auch beim Vorhandensein eines Laubschutzsystems verwenden, ohne dieses entfernen zu müssen. In this way, when cleaning from a single location, you can pull element to element to yourself, separate from the chain and clean. After the last element has been cleaned, element by element can be connected again and pushed into the gutter. This system can also be used in the presence of a leaf protection system without having to remove it.

[0004] Obwohl in der Patentschrift US9725909 ein System mit beinahe unzählige Arten und Ausgestaltungen von Elementen beschrieben und beansprucht wird, hat es Nachteile: Although US9725909 describes and claims a system with almost myriad types and configurations of elements, it has disadvantages:

a) Alle Elemente, aus einem siebartigen Material bestehend, sind rinnenförmig ausgebildet. Bei starkem Wasserabfluss besteht daher die Gefahr, dass die abgelagerten Fremdkörper entlang des eine Kette bildenden Systems zu den Abläufen getragen werden und diese, dann verstopfen. a) All elements, consisting of a sieve-like material, are designed in the shape of a channel. With strong water runoff, there is therefore the risk that the deposited foreign bodies will be carried along the system forming a chain to the drains and then clog them.

b) Damit die Elemente in der Dachrinne gut gleiten, können sie mit Kufen oder gar Rädern ausgestattet sein. Das mag funktionieren, ist aber aufwendig. Besser wäre es, die Elemente so zu gestalten, dass sie beim Verschieben nicht an Unebenheiten des Innern der Dachrinne hängen bleiben können. b) So that the elements slide well in the gutter, they can be equipped with runners or even wheels. That may work, but it is time-consuming. It would be better to design the elements in such a way that they cannot get caught on unevenness in the inside of the gutter when moving.

c) Die Elemente werden mit Hilfe eines männlichen Teils (male coupling) am einen Ende und eines weiblichen Teils (female coupling) am anderen Ende gekoppelt. Separate Kupplungen würden es erlauben, die Enden der Elemente gleichartig auszugestalten; überdies könnten die Elemente ohne komplizierte Bewegungsabläufe (Neigen vor dem Einhängen etc.) gekuppelt werden. c) The elements are coupled with the help of a male part (male coupling) at one end and a female part (female coupling) at the other end. Separate couplings would make it possible to design the ends of the elements in the same way; In addition, the elements could be coupled without any complicated movement sequences (tilting before hanging, etc.).

[0005] Die Erfindung zeigt auf, mit welchen Mitteln die oben beschriebenen Nachteile - bei gleichzeitiger Bewahrungder Vorteile - vermieden werden können. Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer vorteilhaften Ausführungsformerläutert. The invention shows the means by which the disadvantages described above - while maintaining the advantages - can be avoided. The invention is explained below on the basis of an advantageous embodiment.

[0006] Die Zeichnung Nr. 1 zeigt ein erfindungsgemässes System. The drawing no. 1 shows a system according to the invention.

[0007] Die Elemente (5) bestehen vorzugsweise aus einer gitterartigen, Material sparenden Struktur. Ein länglicher, vorzugsweise rechteckiger Rahmen (1) ist ein Teil dieser Struktur. Seine Ecken sind so abgerundet, dass er an Unebenheiten der Dachrinne nicht hängen bleiben kann. Die Struktur wird ergänzt durch eine mit dem Rahmen (1) verbundene Kufe (2); es können auch mehrere sein. Auch sie sind an den Enden so gerundet, dass sie an Unebenheiten des Dachrinnenbodens nicht hängen bleiben können. In gewissen Abständen sind Rahmen (1) und Kufe (2) durch Trennwände (3) verbunden. Diese quer zur Längsrichtung der Elemente (5) angeordneten Trennwände (3) sind an die Innenkontur der Dachrinne angepasst und verhindern, dass die zwischen ihnen zurückgehaltenen Ablagerungen weggeschwemmt werden können. The elements (5) preferably consist of a grid-like, material-saving structure. An elongated, preferably rectangular frame (1) is part of this structure. Its corners are rounded so that it cannot get caught on unevenness in the gutter. The structure is supplemented by a runner (2) connected to the frame (1); there can also be several. They are also rounded at the ends so that they cannot get caught on unevenness in the gutter floor. At certain intervals, the frame (1) and runner (2) are connected by partitions (3). These partition walls (3) arranged transversely to the longitudinal direction of the elements (5) are adapted to the inner contour of the gutter and prevent the deposits retained between them from being washed away.

[0008] Die Trennwände (3), unter Einbezug von Rahmen (1) und Kufe (2), sind so ausgebildet, dass die Elemente, unter Berücksichtigung aller Toleranzen, längs der Dachrinne immer verschiebbar bleiben. Wegen dieser immer vorhandenen Toleranzen können kleinere Wassermengen zwischen den Trennwänden (3) und den Innenwänden der Dachrinne abfliessen. The partitions (3), including frame (1) and runner (2), are designed so that the elements, taking into account all tolerances, always remain displaceable along the gutter. Because of these tolerances, which are always present, smaller amounts of water can flow away between the partition walls (3) and the inner walls of the gutter.

[0009] Die Querschnittsfläche einer Trennwand (3) darf nur einen Bruchteil der Querschnittsfläche der Dachrinne haben - vorzugsweise im Bereich der Hälfte oder eines Drittels. Bei grossen Abflussmengen.kann dann das Wasser über dieTrennwände (3) und die darin gefangenen Ablagerungen hinwegfliessen. The cross-sectional area of a partition (3) may only have a fraction of the cross-sectional area of the gutter - preferably in the region of half or a third. In the case of large outflows, the water can then flow over the partition walls (3) and the sediments trapped therein.

Claims

The elements can be connected to a chain with separate couplings (4) so that you can push them away from you as well as pull towards you along the gutter in both directions from a single location. Separate couplings allow the elements (5) to be strung together or separated easily; Complicated movements of the elements (5) are not required. Claims

1. The gutter cleaning system consists of several similar, elongated elements that nestle against the floor and the adjoining side walls of the gutter, which, taking into account all tolerances, must be movable along the gutter, which foreign bodies such as leaves or needles can hold back and which can a chain can be coupled together so that you can push it away from you or pull it towards you along the inside of the gutter from a single location, characterized in that an element each has a plurality of partition walls transverse to the longitudinal axis of the gutter for the retention of foreign bodies and that the area of a partition wall is smaller than the cross-sectional area of the gutter, so that in the event of strong water runoff, the water can flow over the partition walls.

2. Gutter cleaning system according to claim 1, characterized in that all parts are rounded at both ends of said elements so that they cannot get stuck on bumps inside the gutter when moving.

3. Gutter cleaning system according to claim 1 or 2, characterized in that said elements are to be connected to separate couplings to form a chain.