CH715677A1 - Vehicle, in particular bus for passenger transportation, comprising an electric drive. - Google Patents

Vehicle, in particular bus for passenger transportation, comprising an electric drive. Download PDF

Info

Publication number
CH715677A1
CH715677A1 CH01574/18A CH15742018A CH715677A1 CH 715677 A1 CH715677 A1 CH 715677A1 CH 01574/18 A CH01574/18 A CH 01574/18A CH 15742018 A CH15742018 A CH 15742018A CH 715677 A1 CH715677 A1 CH 715677A1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
roof
vehicle
carrier
transmission unit
vehicle according
Prior art date
Application number
CH01574/18A
Other languages
German (de)
Other versions
CH715677B1 (en
Inventor
Naef Alex
Original Assignee
Hess Carrosserie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hess Carrosserie filed Critical Hess Carrosserie
Priority to CH01574/18A priority Critical patent/CH715677B1/en
Publication of CH715677A1 publication Critical patent/CH715677A1/en
Publication of CH715677B1 publication Critical patent/CH715677B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L5/00Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
    • B60L5/18Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using bow-type collectors in contact with trolley wire
    • B60L5/22Supporting means for the contact bow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • B60L53/16Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/30Constructional details of charging stations
    • B60L53/32Constructional details of charging stations by charging in short intervals along the itinerary, e.g. during short stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L2200/00Type of vehicles
    • B60L2200/18Buses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/10Road Vehicles
    • B60Y2200/14Trucks; Load vehicles, Busses
    • B60Y2200/143Busses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/90Vehicles comprising electric prime movers
    • B60Y2200/91Electric vehicles
    • B60Y2200/912Electric vehicles with power supply external to vehicle, e.g. trolley buses or trams
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/12Electric charging stations
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles

Abstract

Ein Fahrzeug, insbesondere ein Bus zur Personenbeförderung, umfasst einen elektrischen Antriebsmotor, eine Batterie 6 zur Speicherung elektrischer Antriebsenergie, eine auf einem Dach 2 des Fahrzeugs angeordnete Übertragungseinheit 10 zur Übertragung von elektrischer Energie zum Aufladen der Batterie 6, wobei die Übertragungseinheit 10 mindestens ein elektrisches Kontaktelement 31, 32 zur Kontaktierung eines unabhängig vom Fahrzeug angeordneten Übertragungskontakts umfasst, und eine auf dem Dach 2 des Fahrzeugs angeordnete Dachaufbaute 3. Das Fahrzeug umfasst einen Träger 20, mit welchem die Übertragungseinheit 10 am Dach des Fahrzeugs befestigt ist, wobei der Träger 20 derart ausgebildet und am Dach 2 befestigt ist, dass die am Träger 20 angeordnete Übertragungseinheit 10 die Dachaufbaute 3 zumindest teilweise überragt und wobei Befestigungselemente des Trägers 20 ausserhalb eines Grundrisses der Dachaufbaute 3 am Dach 2 des Fahrzeugs befestigt sind. Aufgrund der teilweise überragenden Anordnung, wird für die Übertragungseinheit 20 im überragenden Bereich kein zusätzlicher Bauraum auf dem Dach 2 des Fahrzeugs benötigt. Entsprechend kann der zur Verfügung stehende Bauraum für andere Dachaufbauten bzw. Komponenten genutzt werden. Weil die Befestigungselemente des Trägers 20 ausserhalb der Dachaufbaute 3 am Dach des Fahrzeugs befestigt sind, der Träger 20 also nicht unmittelbar mit der Dachaufbaute 3 zusammenwirkt, sind an der Dachaufbaute 3 keine Modifikationen oder Anpassungen notwendig.A vehicle, in particular a bus for passenger transportation, comprises an electric drive motor, a battery 6 for storing electrical drive energy, a transmission unit 10 arranged on a roof 2 of the vehicle for transmitting electrical energy for charging the battery 6, the transmission unit 10 at least one electrical one Contact element 31, 32 for contacting a transmission contact arranged independently of the vehicle, and a roof structure 3 arranged on the roof 2 of the vehicle. The vehicle comprises a carrier 20 with which the transmission unit 10 is fastened to the roof of the vehicle, the carrier 20 being such is formed and fastened to the roof 2 such that the transmission unit 10 arranged on the carrier 20 projects at least partially beyond the roof structures 3 and fastening elements of the carrier 20 are fastened to the roof 2 of the vehicle outside of a plan view of the roof structures 3. Due to the partially outstanding arrangement, no additional installation space on the roof 2 of the vehicle is required for the transmission unit 20 in the outstanding area. Accordingly, the available space can be used for other roof structures or components. Because the fastening elements of the carrier 20 are fastened to the roof of the vehicle outside the roof structure 3, that is to say the carrier 20 does not interact directly with the roof structure 3, no modifications or adaptations are necessary on the roof structure 3.

Description

Technisches GebietTechnical field

[0001] Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug, insbesondere einen Bus zur Personenbeförderung, umfassend einen elektrischen Antriebsmotor, eine Batterie zur Speicherung elektrischer Antriebsenergie, eine auf einem Dach des Fahrzeugs angeordnete Übertragungseinheit zur Übertragung von elektrischer Energie zum Aufladen der Batterie, wobei die Übertragungseinheit mindestens ein elektrisches Kontaktelement zur Kontaktierung eines unabhängig vom Fahrzeug angeordneten Übertragungskontakts umfasst; und eine auf dem Dach des Fahrzeugs angeordnete Dachaufbaute. The invention relates to a vehicle, in particular a bus for passenger transportation, comprising an electric drive motor, a battery for storing electrical drive energy, a transmission unit arranged on a roof of the vehicle for transmitting electrical energy for charging the battery, the transmission unit being at least one comprises electrical contact element for contacting a transmission contact arranged independently of the vehicle; and a roof structure arranged on the roof of the vehicle.

Stand der TechnikState of the art

[0002] Fahrzeuge der gattungsgemässen Art sind bekannt. Sie umfassen insbesondere Elektrobusse und Hybridbusse, welche nebst dem elektrischen Antrieb mit Antriebsenergie aus der Batterie noch mindestens eine weitere Antriebsmöglichkeit umfassen. Vehicles of the generic type are known. They include, in particular, electric buses and hybrid buses which, in addition to the electric drive with drive energy from the battery, also comprise at least one further drive option.

[0003] Derartige Busse nutzen Dachaufbauten, welche insbesondere die Batterie, elektrische Umrichter sowie weitere Komponenten, wie z. B. eine Klimaanlage, aufnehmen bzw. umfassen. Dadurch lässt sich der Platzbedarf im Nutzraum des Fahrzeugs reduzieren. Such buses use roof structures, which in particular the battery, electrical converters and other components such. B. an air conditioning, record or include. This allows the space required in the vehicle's usable space to be reduced.

[0004] Für den Fahrbetrieb bezieht der Antriebsmotor die elektrische Energie aus der Batterie. Insbesondere wird zum Beschleunigen des Fahrzeugs Energie aus der Batterie entnommen sowie vorzugsweise bei Verzögerung der Bewegung des Fahrzeugs Energie mittels des als Generator betriebenen Antriebsmotors in den Energiespeicher zurückgespeist. Insgesamt nimmt jedoch die in der Batterie gespeicherte mittlere elektrische Energie während des Fahrbetriebs ab, so dass die Reichweite des Fahrzeugs begrenzt ist. Insbesondere bei Elektrobussen, die im Linienverkehr eingesetzt sind, müssen somit Möglichkeiten zur Aufladung der Batterie entlang der befahrenen Linie vorgesehen werden. For driving, the drive motor draws the electrical energy from the battery. In particular, energy is taken from the battery to accelerate the vehicle, and energy is preferably fed back into the energy store by means of the drive motor operated as a generator when the movement of the vehicle is decelerated. Overall, however, the average electrical energy stored in the battery decreases during driving, so that the range of the vehicle is limited. In particular for electric buses that are used in regular services, options for charging the battery along the line traveled must be provided.

[0005] In diesem Zusammenhang ist es bekannt, bei Haltestellen, insbesondere für Busse, eine lokale Ladestation vorzusehen, durch die der Batterie für die Dauer des Haltestopps an der Haltestelle elektrische Energie zugeführt werden kann. Um elektrische Energie im Bereich der Haltestelle zuführen zu können, ist auf dem Dach des Busses eine Übertragungseinheit mit mindestens einem elektrischen Kontaktelement, z. B. einem Stromabnehmer, angeordnet; bevorzugt sind zwei elektrische Kontaktelemente vorhanden, so dass beide Polaritäten im Dachbereich abgreifbar sind. Das Kontaktelement bzw. die Kontaktelemente kontaktieren einen bzw. zwei unabhängig vom Fahrzeug angeordnete Übertragungskontakte, z. B. im Bereich der Haltestelle oberhalb des Busses angeordnete Kontaktschienen. In this context, it is known to provide a local charging station at stops, in particular for buses, through which the battery can be supplied with electrical energy for the duration of the stop at the stop. In order to be able to supply electrical energy in the area of the bus stop, a transmission unit with at least one electrical contact element, e.g. B. a pantograph arranged; there are preferably two electrical contact elements, so that both polarities can be picked up in the roof area. The contact element or the contact elements contact one or two transmission contacts arranged independently of the vehicle, for. B. arranged in the area of the stop above the bus contact rails.

[0006] Die Übertragungseinheit benötigt Bauraum auf dem Dach des Fahrzeugs und verringert somit den für die weiteren Dachaufbauten zur Verfügung stehenden Platz. The transmission unit requires space on the roof of the vehicle and thus reduces the space available for the other roof structures.

[0007] Die DE 10 2015 015 532 A1 (Daimler AG) schlägt deshalb vor, das fahrzeugseitige Kontaktelement an der Klimaanlage anzuordnen. Entsprechend sind zwei Kontaktschienen benachbart zu den Luftaustrittsöffnungen der Klimaanlage angeordnet und überragen eine Höhe des Gehäuses der Klimaanlage. Alternativ ist ein Dachstromabnehmer auf dem Gehäuse der Klimaanlage angeordnet. DE 10 2015 015 532 A1 (Daimler AG) therefore proposes to arrange the vehicle-side contact element on the air conditioning system. Correspondingly, two contact rails are arranged adjacent to the air outlet openings of the air conditioning system and project above a height of the housing of the air conditioning system. Alternatively, a pantograph is arranged on the housing of the air conditioning system.

[0008] Dies vergrössert den Bauraum, der auf dem Dach für weitere Dachaufbauten zur Verfügung steht. Allerdings erfordert diese Konstruktion eine spezifische Ausbildung bzw. Anpassung der Klimaanlage. This increases the installation space that is available on the roof for other roof structures. However, this construction requires specific training or adaptation of the air conditioning system.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

[0009] Aufgabe der Erfindung ist es, ein dem eingangs genannten technischen Gebiet zugehörendes Fahrzeug zu schaffen, welches eine optimale Nutzung des Bauraums auf dem Dach des Fahrzeugs und eine hohe Flexibilität bei der Auswahl und Anordnung benötigter Dachaufbauten ermöglicht. The object of the invention is to provide a vehicle belonging to the aforementioned technical field, which enables optimal use of the space on the roof of the vehicle and high flexibility in the selection and arrangement of required roof structures.

[0010] Die Lösung der Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 definiert. Gemäss der Erfindung umfasst das Fahrzeug einen Träger, mit welchem die Übertragungseinheit am Dach des Fahrzeugs befestigt ist, wobei der Träger derart ausgebildet und am Dach befestigt ist, dass die am Träger angeordnete Übertragungseinheit die Dachaufbaute zumindest teilweise überragt und wobei Befestigungselemente des Trägers ausserhalb eines Grundrisses der Dachaufbaute am Dach des Fahrzeugs befestigt sind. The solution to the problem is defined by the features of claim 1. According to the invention, the vehicle comprises a carrier with which the transmission unit is fastened to the roof of the vehicle, the carrier being designed and fastened to the roof in such a way that the transmission unit arranged on the carrier at least partially projects above the roof structures and with fastening elements of the carrier outside a floor plan the roof structures are attached to the roof of the vehicle.

[0011] Weil die Übertragungseinheit die Dachaufbaute zumindest teilweise überragt, benötigt sie im überragenden Bereich keinen zusätzlichen Bauraum auf dem Dach des Fahrzeugs. Entsprechend kann der zur Verfügung stehende Bauraum für andere Dachaufbauten bzw. Komponenten genutzt werden. Bei der Anordnung der Übertragungseinheit ergibt sich zudem eine höhere Flexibilität, weil sie in demselben Bereich des Daches anordenbar ist, in welchem auch Dachaufbauten bzw. andere Komponenten sinnvollerweise zu liegen kommen. So ist es beispielsweise möglich, die Übertragungseinheit im vordersten Dachbereich zu platzieren, was in vielen Fällen die Kontaktierung der ortsfesten Übertragungskontakte erleichtert - und zwar auch dann, wenn in demselben Bereich aus funktionalen Gründen oder wegen der angestrebten Gewichtsverteilung andere Elemente angeordnet werden sollen. Because the transmission unit at least partially overhangs the roof structure, it does not require any additional installation space on the roof of the vehicle in the outstanding area. Accordingly, the available space can be used for other roof structures or components. The arrangement of the transmission unit also results in greater flexibility because it can be arranged in the same area of the roof in which roof structures or other components are also useful. For example, it is possible to place the transmission unit in the foremost roof area, which in many cases makes it easier to contact the stationary transmission contacts - even if other elements are to be arranged in the same area for functional reasons or because of the desired weight distribution.

[0012] Bevorzugt ist mindestens 50% des Grundrisses (d. h. der auf die Dachebene projizierten Ausdehnung) der Übertragungseinheit überlappend mit dem Grundriss der Dachaufbaute, besonders bevorzugt mindestens 80%. In gewissen Fällen ist auch eine praktisch 100%ige Überlappung möglich, wobei lediglich die Befestigungselemente des Trägers und Elemente des Trägers ausserhalb des Grundrisses der Dachaufbaute zu liegen kommen. Preferably, at least 50% of the floor plan (i.e. the projection projected onto the roof plane) of the transmission unit is overlapping with the floor plan of the roof structure, particularly preferably at least 80%. In certain cases, a practically 100% overlap is also possible, with only the fastening elements of the carrier and elements of the carrier coming outside the floor plan of the roof structure.

[0013] Weil die Befestigungselemente des Trägers ausserhalb der Dachaufbaute am Dach des Fahrzeugs befestigt sind, der Träger also nicht unmittelbar mit der Dachaufbaute zusammenwirkt, sind an der Dachaufbaute keine Modifikationen oder Anpassungen notwendig. Sowohl die Übertragungseinheit als auch die Dachaufbauten könnten somit im Wesentlichen frei ausgewählt werden, und bei der Anordnung derselben besteht grosse Flexibilität. Because the fastening elements of the carrier are attached to the roof of the vehicle outside the roof structure, that is, the carrier does not interact directly with the roof structure, no modifications or adjustments are necessary to the roof structure. Both the transmission unit and the roof structures could thus be essentially freely selected, and there is great flexibility in the arrangement of the same.

[0014] Die Befestigungselemente werden insbesondere auf dieselbe Weise am Dach befestigt wie die Dachaufbauten und weiteren Komponenten im Dachbereich. Die Befestigung kann z. B. auf Montageplatten erfolgen, die sich im Wesentlichen entlang der Dachfläche erstrecken oder an Schienen, die auf der Dachfläche verlaufen oder sich in seitlichen Bereichen der Dachfläche von dieser nach oben erstrecken. Die Befestigung erfolgt somit insbesondere indirekt am Dach, d. h. über geeignete Montageelemente. Es ist aber - je nach Ausbildung des Daches, auch eine direkte Befestigung möglich. The fasteners are particularly attached to the roof in the same way as the roof structures and other components in the roof area. The attachment can e.g. B. on mounting plates that extend substantially along the roof surface or on rails that run on the roof surface or extend in lateral areas of the roof surface from this up. The attachment is thus particularly indirect on the roof, d. H. via suitable mounting elements. However, depending on the design of the roof, direct attachment is also possible.

[0015] Bei der Dachaufbaute, welche von der Übertragungseinheit überragt wird, handelt es sich insbesondere um eine Klimaanlage. Wie die Übertragungseinheit wird auch eine Klimaanlage (bzw. ein Element davon) aus funktionalen Gründen oft bevorzugt im vordersten Bereich des Daches angeordnet, so dass die überlappende Anordnung dort von Vorteil ist. Typische Klimaanlagen weist zudem eine vertikale Ausdehnung auf, die es erlaubt, oberhalb davon noch eine Übertragungseinheit anzuordnen, ohne eine vorgegebene maximale Höhe des Fahrzeugs zu überschreiten. When the roof structure, which is towered over by the transmission unit, it is in particular an air conditioning system. Like the transmission unit, an air conditioning system (or an element thereof) is often preferably arranged in the foremost area of the roof for functional reasons, so that the overlapping arrangement there is advantageous. Typical air conditioning systems also have a vertical dimension, which allows a transmission unit to be arranged above them without exceeding a predetermined maximum height of the vehicle.

[0016] Es kann sich bei der überragten Dachaufbaute auch um eine andere Komponente handeln, z. B. um die Batterie (bzw. eine von mehreren Batterien) oder einen elektrischen Umrichter. Die Übertragungseinheit kann auch mehrere Dachaufbauten überragen. It can also be a different component in the towering roof structures, for. B. the battery (or one of several batteries) or an electrical converter. The transmission unit can also tower over several roof structures.

[0017] Mit Vorteil weist der Träger eine Befestigungsfläche für die Übertragungseinheit auf, welche sich parallel zu einer Dachfläche des Fahrzeugs erstreckt. Damit ist gemeint, dass die Befestigungsfläche in einer Ebene liegt, welche sich parallel zu einer horizontalen Ebene des Fahrzeugs erstreckt, wie sie durch das Fahrgestell des Fahrzeugs definiert ist. Die Übertragungseinheit kann somit auf analoge Weise angeordnet werden wie bei einer Anordnung direkt auf dem Fahrzeugdach. Anpassungen an der Übertragungseinheit erübrigen sich oder werden minimiert. Advantageously, the carrier has a mounting surface for the transmission unit, which extends parallel to a roof surface of the vehicle. This means that the fastening surface lies in a plane which extends parallel to a horizontal plane of the vehicle, as is defined by the chassis of the vehicle. The transmission unit can thus be arranged in a manner analogous to an arrangement directly on the vehicle roof. Adjustments to the transmission unit are unnecessary or are minimized.

[0018] Mit Vorteil umfasst der Träger ein Rahmenelement, welches die Befestigungsfläche für das Übertragungselement bildet. Mit Hilfe eines Rahmenelements kann der Träger zum einen leicht ausgebildet werden. Zudem ermöglicht das Rahmenelement die Luftzirkulation zwischen der Ober- und der Unterseite des Trägers, vorausgesetzt die durch den Rahmen definierte Befestigungsfläche wird nicht vollständig durch das Übertragungselement überdeckt. Diese Luftzirkulation kann für die Kühlung der darunterliegenden Dachaufbaute bzw. für die Luftzu- und -abfuhr zu bzw. von dieser wichtig sein. The carrier advantageously comprises a frame element which forms the fastening surface for the transmission element. With the help of a frame element, the carrier can be easily formed. In addition, the frame element enables air to circulate between the top and the bottom of the carrier, provided that the fastening surface defined by the frame is not completely covered by the transmission element. This air circulation can be important for the cooling of the underlying roof structures or for the air supply and removal to and from it.

[0019] Mit Vorteil ist die Übertragungseinheit derart am Träger befestigt, dass sie auf dem Rahmenelement aufliegt. Sie kann somit auf dieselbe Weise befestigt werden wie bei einer Befestigung auf dem Fahrzeugdach und an mehreren Punkten bzw. auf mehreren Flächen, die über die Grundfläche der Übertragungseinheit verteilt sind, abgestützt werden. Es ergeben sich somit keine neuen statischen Anforderungen an die Übertragungseinheit verglichen mit der üblichen Befestigungssituation. Advantageously, the transmission unit is attached to the carrier such that it rests on the frame element. It can thus be fastened in the same way as when it is fastened to the vehicle roof and at several points or on several surfaces which are distributed over the base area of the transmission unit. There are therefore no new static requirements for the transmission unit compared to the usual fastening situation.

[0020] Alternativ umfasst der Träger zur Befestigung des Übertragungselements einen Flansch (der sich beispielsweise senkrecht zur Dachfläche nach oben erstreckt) oder eine Platte (die sich beispielsweise parallel zur Dachfläche erstreckt). Alternatively, the carrier for fastening the transmission element comprises a flange (which extends, for example, upwards perpendicular to the roof surface) or a plate (which, for example, extends parallel to the roof surface).

[0021] Mit Vorteil sind die Befestigungselemente des Trägers in einem Bereich eines Längsendes des Trägers angeordnet, und zwar bezogen auf die Fahrtrichtung des Fahrzeugs an demselben Längsende. Die Befestigungselemente sind also beide entweder in Fahrtrichtung vorne oder in Fahrtrichtung hinten angeordnet und zwar vor bzw. hinter der überragten Dachaufbaute. Dies stellt sicher, dass die Dachaufbaute in der Breite den gesamten verfügbaren Bauraum nutzen kann. Zudem sind Befestigungselemente in Längsrichtung nur auf einer Seite der Dachaufbaute notwendig, so dass die Längsausdehnung der Dachaufbaute für die Anbringung des Trägers und damit der Übertragungseinheit irrelevant ist. Advantageously, the fastening elements of the carrier are arranged in a region of a longitudinal end of the carrier, in relation to the direction of travel of the vehicle at the same longitudinal end. The fasteners are therefore either located in the front or in the direction of travel, in front or behind the towering roof structure. This ensures that the width of the roof structure can use the entire available space. In addition, fasteners in the longitudinal direction are only necessary on one side of the roof structure, so that the longitudinal expansion of the roof structure is irrelevant for the attachment of the carrier and thus the transmission unit.

[0022] In alternativen Ausführungsformen befinden sich Übertragungselemente sowohl vor als auch hinter der Dachaufbaute, oder es sind Übertragungselemente vorhanden, die seitlich der Dachaufbaute (einseitig oder beidseitig) am Dach des Fahrzeugs befestigt werden. In alternative embodiments, transmission elements are located both in front of and behind the roof structure, or there are transmission elements which are attached to the roof of the vehicle on the side of the roof structures (on one side or on both sides).

[0023] Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Befestigungselemente in Endbereichen eines mit dem Rahmenelement verbundenen Querauslegers angeordnet, und mindestens ein Verbindungsteil des Querauslegers ist mit dem Rahmenelement in einem mittleren Bereich des Querauslegers angeordnet. Dadurch ergibt sich eine stabile Befestigung des Trägers. Aufgrund der Geometrie stellt der Querausleger zudem - bei geeigneter Materialwahl - eine Art Torsionsfeder dar, d. h. das Rahmenelement weist bezüglich einer (geringfügigen) Rotation um die Längsachse des Querauslegers eine vorgebbare Elastizität auf. Dies kann bei der Kontaktierung von lokalen Übertragungskontakten von Vorteil sein, weil es eine Anpassung der Ausrichtung der Kontaktelemente (bzw. des Kontaktelements) der Übertragungseinheit in Bezug auf eine Drehung um die Querachse ermöglicht. In a preferred embodiment, the fastening elements are arranged in end regions of a cross-arm connected to the frame element, and at least one connecting part of the cross-arm is arranged with the frame element in a central region of the cross-arm. This results in a stable attachment of the carrier. Due to the geometry, the cross-arm also represents a kind of torsion spring - with a suitable choice of material. H. the frame element has a predeterminable elasticity with respect to a (slight) rotation about the longitudinal axis of the transverse boom. This can be advantageous when contacting local transmission contacts because it enables the alignment of the contact elements (or the contact element) of the transmission unit to be adjusted with respect to a rotation about the transverse axis.

[0024] Als Endbereiche werden insbesondere die jeweils äussersten 20% des Querauslegers verstanden, als mittlerer Bereich die zentralen 50%. Zwischen den Befestigungselementen und dem Verbindungsteil ergibt sich somit ein „freier Abschnitt“ des Querauslegers, der die Verwindung ermöglicht. The end regions are understood in particular to be the outermost 20% of the transverse boom, and the central region is the central 50%. There is thus a “free section” of the cross-arm between the fastening elements and the connecting part, which enables the torsion.

[0025] Bei einer ersten Ausführungsform ist das mindestens eine Kontaktelement der Übertragungseinheit als Kontaktschiene ausgebildet, wobei sich die Kontaktschiene in Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt. Bei einer zweiten Ausführungsform ist das mindestens eine Kontaktelement der Übertragungseinheit als Pantograph ausgebildet. Die Wahl des Kontaktelements hängt von der Form und Anordnung der lokalen Übertragungskontakte der ortsfesten Ladestationen ab. Es sind auch weitere Konstruktionen, wie z. B. linear verschiebliche Kontaktschienen oder schwenkbare Kontaktarme möglich. In a first embodiment, the at least one contact element of the transmission unit is designed as a contact rail, the contact rail extending in the longitudinal direction of the vehicle. In a second embodiment, the at least one contact element of the transmission unit is designed as a pantograph. The choice of the contact element depends on the shape and arrangement of the local transmission contacts of the fixed charging stations. There are also other constructions, such as. B. linearly displaceable contact rails or pivotable contact arms possible.

[0026] Mit Vorteil weist die Dachaufbaute mindestens eine öffenbare Schwenkklappe auf, wobei sich eine Schwenkachse in Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt und in Bezug auf den Träger mit angeordneter Übertragungseinheit derart angeordnet ist, dass ein Öffnen der Schwenkklappe nicht behindert wird. Die Dachaufbaute bzw. aufgenommene Komponenten sind somit ohne Weiteres für Wartungszwecke, Austausch oder Reparaturen zugänglich. So sind beispielsweise bei einer Klimaanlage über die geöffnete Schwenkklappe auszuwechselnde Filter zugänglich. Die entsprechenden Arbeiten können ohne Abbau der Übertragungseinheit erfolgen, die überlappende Anordnung hat somit (ausser vielleicht bei einem kompletten Austausch der überragten Dachaufbaute) keinen Einfluss auf die Wartungsfähigkeit der Dachaufbaute. Advantageously, the roof structure has at least one openable swivel flap, a swivel axis extending in the longitudinal direction of the vehicle and being arranged in relation to the carrier with an arranged transmission unit such that opening of the swivel flap is not hindered. The roof structures or incorporated components are therefore easily accessible for maintenance purposes, exchange or repairs. In an air conditioning system, for example, filters that can be replaced are accessible via the open swivel flap. The corresponding work can be carried out without dismantling the transmission unit, so the overlapping arrangement (except perhaps in the case of a complete replacement of the towering roof structures) has no influence on the serviceability of the roof structures.

[0027] Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein Abstand der Schwenkachse von einer Fahrzeugmittellinie, in Fahrzeugquerrichtung, mindestens gleich gross wie ein Abstand einer äusseren Begrenzung der am Träger angeordneten Übertragungseinheit von der Fahrzeugmittellinie, in Fahrzeugquerrichtung. Somit ist sichergestellt, dass die Schwenkklappe - mindestens in einem ausgehend von der Geschlossenstellung ersten Schwenkbereich - ungehindert verschwenkt werden kann. In a preferred embodiment, a distance of the pivot axis from a vehicle center line, in the vehicle transverse direction, is at least as large as a distance of an outer boundary of the transmission unit arranged on the carrier from the vehicle center line, in the vehicle transverse direction. This ensures that the pivoting flap can be pivoted freely - at least in a first pivoting range starting from the closed position.

[0028] Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung. From the following detailed description and the entirety of the claims, further advantageous embodiments and combinations of features of the invention result.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

[0029] Die zur Erläuterung des Ausführungsbeispiels verwendeten Zeichnungen zeigen: <tb>Fig. 1<SEP>Eine schematische Ansicht eines erfindungsgemässen Busses; <tb>Fig. 2<SEP>eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses; <tb>Fig. 3<SEP>eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses; <tb>Fig. 4<SEP>eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses; <tb>Fig. 5<SEP>eine Schrägansicht auf die erste Ausführungsform; <tb>Fig. 6<SEP>eine Draufsicht auf die erste Ausführungsform; <tb>Fig. 7<SEP>eine Aufsicht auf den Träger der Anordnung gemäss erster Ausführungsform; <tb>Fig. 8<SEP>eine Schrägansicht des Trägers; und <tb>Fig. 9<SEP>eine Draufsicht auf den Träger.[0029] The drawings used to explain the exemplary embodiment show: <tb> Fig. 1 <SEP> A schematic view of a bus according to the invention; <tb> Fig. 2 <SEP> is a schematic representation of a first embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus; <tb> Fig. 3 <SEP> is a schematic representation of a second embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus; <tb> Fig. 4 <SEP> is a schematic representation of a third embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus; <tb> Fig. 5 <SEP> is an oblique view of the first embodiment; <tb> Fig. 6 <SEP> is a plan view of the first embodiment; <tb> Fig. 7 <SEP> a top view of the carrier of the arrangement according to the first embodiment; <tb> Fig. 8 <SEP> an oblique view of the carrier; and <tb> Fig. 9 <SEP> a top view of the carrier.

[0030] Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

[0031] Die Figur 1 zeigt eine schematische Ansicht eines erfindungsgemässen Busses. Beim Bus 1 handelt es sich um einen Elektrobus, der u. a. elektrische Antriebsmotoren und eine Batterie zur Speicherung elektrischer Fahrenergie umfasst. Entsprechende Busse sind grundsätzlich bekannt, die üblichen Komponenten werden deshalb nicht weiter beschrieben. Figure 1 shows a schematic view of a bus according to the invention. Bus 1 is an electric bus, which u. a. includes electric drive motors and a battery for storing electrical driving energy. Corresponding buses are known in principle, the usual components are therefore not described further.

[0032] Auf dem Dach 2 des Busses 1 sind mehrere Dachaufbauten angeordnet, darunter eine Klimaanlage 3 und eine Umrichterbox 4 (weitere Aufbauten sind der Übersichtlichkeit halber weggelassen bzw. nur angedeutet). Eine Übertragungseinheit 10 ist auf einem Träger 20 derart angeordnet, dass sie die Klimaanlage 3 teilweise überdeckt. Die Übertragungseinheit 10 umfasst zwei Kontaktschienen 31, 32, welche sich parallel zur Fahrtrichtung erstrecken und in Querrichtung beabstandet sind. Sie können im Stillstand des Busses 1 zum Aufladen der Batterie mit Fahrenergie in an sich bekannter Weise mit einem absenkbaren Kontaktteil einer stationären Ladestation zusammenwirken. On the roof 2 of the bus 1, several roof structures are arranged, including an air conditioning system 3 and a converter box 4 (further structures are omitted for the sake of clarity or are only hinted at). A transmission unit 10 is arranged on a carrier 20 such that it partially covers the air conditioning system 3. The transmission unit 10 comprises two contact rails 31, 32, which extend parallel to the direction of travel and are spaced apart in the transverse direction. When bus 1 is at a standstill, they can interact with a lowerable contact part of a stationary charging station to charge the battery with driving energy in a manner known per se.

[0033] Die Figur 2 ist eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses. Die Klimaanlage 3 ist direkt auf dem Dach 2 des Busses angeordnet. Die Übertragungseinheit 10 ist auf einem Träger 20 angeordnet, wobei der Träger 20 ein Befestigungselement 21 aufweist, mittels welchem er in Fahrtrichtung vor der Klimaanlage 3 auf dem Dach 2 des Busses befestigt ist, z. B. mittels einer Schraubverbindung. Über ein Verbindungsteil 23 ist ein Rahmen 25 mit dem Befestigungselement 21 verbunden. Der Rahmen 25 erstreckt sich ausgehend vom oberen Ende des Verbindungsteils 23 parallel zum Dach 2 des Busses nach hinten und bildet eine Aufnahmefläche für die Übertragungseinheit 10. Letztere erstreckt sich somit parallel zum Dach 2 und zur Klimaanlage 3 und überragt die Klimaanlage 3, welche also zwischen dem Träger 20 mit der Übertragungseinheit 10 und dem Dach 2 angeordnet ist. Figure 2 is a schematic representation of a first embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus. The air conditioning system 3 is arranged directly on the roof 2 of the bus. The transmission unit 10 is arranged on a carrier 20, the carrier 20 having a fastening element 21, by means of which it is fastened in the direction of travel in front of the air conditioning system 3 on the roof 2 of the bus, for. B. by means of a screw connection. A frame 25 is connected to the fastening element 21 via a connecting part 23. The frame 25 extends from the upper end of the connecting part 23 parallel to the roof 2 of the bus to the rear and forms a receiving surface for the transmission unit 10. The latter thus extends parallel to the roof 2 and the air conditioning system 3 and projects above the air conditioning system 3, which is between the carrier 20 with the transmission unit 10 and the roof 2 is arranged.

[0034] Die Figur 3 ist eine schematische Darstellung einer zweiten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses. Die Klimaanlage 3 ist direkt auf dem Dach 2 des Busses angeordnet. Die Übertragungseinheit 10 ist an einem Träger 120 angeordnet, wobei der Träger 120 ein Befestigungselement 121 aufweist, mittels welchem er in Fahrtrichtung vor der Klimaanlage 3 auf dem Dach 2 des Busses befestigt ist, z. B. mittels einer Schraubverbindung. Am Befestigungselement 121 ist ein Verbindungsteil 123 angeordnet, welches sich ausgehend vom Dach 2 senkrecht nach oben erstreckt. Im oberen Bereich des Verbindungsteils 123 ist die Stirnseite der Übertragungseinheit 10 befestigt. Sie erstreckt sich somit wiederum parallel zum Dach 2 und zur Klimaanlage 3 und überragt die Klimaanlage 3, welche also zwischen der Übertragungseinheit 10 und dem Dach 2 angeordnet ist. Figure 3 is a schematic representation of a second embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus. The air conditioning system 3 is arranged directly on the roof 2 of the bus. The transmission unit 10 is arranged on a carrier 120, the carrier 120 having a fastening element 121, by means of which it is fastened in the direction of travel in front of the air conditioning system 3 on the roof 2 of the bus, for. B. by means of a screw connection. A connecting part 123 is arranged on the fastening element 121 and extends vertically upwards starting from the roof 2. The end face of the transmission unit 10 is fastened in the upper region of the connecting part 123. It in turn extends parallel to the roof 2 and to the air conditioning system 3 and projects above the air conditioning system 3, which is therefore arranged between the transmission unit 10 and the roof 2.

[0035] Die Figur 4 ist eine schematische Darstellung einer dritten Ausführungsform der Anordnung einer Übertragungseinheit auf dem Dach des Busses. Die Klimaanlage 3 ist direkt auf dem Dach 2 des Busses angeordnet. Die Übertragungseinheit 10 ist an einem Träger 220 angeordnet, wobei der Träger 220 zwei Befestigungselemente 221, 222 aufweist, mittels welchem er seitlich neben der Klimaanlage 3 auf dem Dach 2 des Busses befestigt ist, z. B. mittels einer Schraubverbindung. An den Befestigungselementen 221, 222 ist je ein Verbindungsteil 223, 224 angeordnet, welcher sich ausgehend vom Dach 2 senkrecht nach oben erstreckt. An den oberen Enden der Verbindungsteile 223, 224 ist ein Rahmen 225 befestigt, welcher sich parallel zum Dach 2 des Busses erstreckt und eine Aufnahmefläche für die Übertragungseinheit 10 bildet. Letztere erstreckt sich somit parallel zum Dach 2 und zur Klimaanlage 3 und überragt die Klimaanlage 3, welche also zwischen dem Träger 220 mit der Übertragungseinheit 10 und dem Dach 2 angeordnet ist. Figure 4 is a schematic representation of a third embodiment of the arrangement of a transmission unit on the roof of the bus. The air conditioning system 3 is arranged directly on the roof 2 of the bus. The transmission unit 10 is arranged on a carrier 220, the carrier 220 having two fastening elements 221, 222, by means of which it is fastened laterally next to the air conditioning system 3 on the roof 2 of the bus, e.g. B. by means of a screw connection. A connecting part 223, 224 is arranged on each of the fastening elements 221, 222, which extends vertically upwards starting from the roof 2. At the upper ends of the connecting parts 223, 224, a frame 225 is attached, which extends parallel to the roof 2 of the bus and forms a receiving surface for the transmission unit 10. The latter thus extends parallel to the roof 2 and to the air conditioning system 3 and projects above the air conditioning system 3, which is therefore arranged between the carrier 220 with the transmission unit 10 and the roof 2.

[0036] Die drei in den Fig. 2-4 schematisch dargestellten Ausführungsformen sind insbesondere in Querrichtung symmetrisch ausgebildet, wobei mehrere seitlich beabstandete Befestigungselemente und/oder Befestigungselemente mit einer gewissen Querausdehnung einsetzbar sind, um eine ausreichende Abstützung in Querrichtung zu gewährleisten. The three embodiments shown schematically in FIGS. 2-4 are symmetrical in particular in the transverse direction, wherein a plurality of laterally spaced fastening elements and / or fastening elements with a certain transverse extent can be used in order to ensure adequate support in the transverse direction.

[0037] Weitere Anordnungen sind möglich, z. B. solche, bei denen Befestigungselement sowohl vor als auch hinter der Klimaanlage 3 angeordnet sind. Die dargestellten Anordnungen sind im Zusammenhang mit unterschiedlichen Übertragungseinheiten und Dachaufbauten einsetzbar. Further arrangements are possible, for. B. those in which fastener are arranged both in front of and behind the air conditioner 3. The arrangements shown can be used in connection with different transmission units and roof structures.

[0038] Die Figur 5 zeigt eine Schrägansicht auf die erste Ausführungsform, die Figur 6 eine Draufsicht. Dargestellt ist der vordere Bereich des Daches 2 eines elektrischen Busses zur Personenbeförderung mit den entsprechenden Dachaufbauten. Von vorne nach hinten umfassen diese eine Klimaanlage 3, einen Umrichter 5 und eine Batterie 6 zur Speicherung von Fahrenergie. Oberhalb der Klimaanlage 3 ist eine Übertragungseinheit 10 mit zwei sich parallel zur Fahrtrichtung erstreckenden, zweiteiligen Kontaktschienen 31, 32 angeordnet. Die Übertragungseinheit 10 ist auf einem Rahmen 25 eines Trägers 20 angeordnet. Letzterer wird von zwei Verbindungsteilen 23.1, 23.2 getragen, welche sich senkrecht zwischen einem Querträger 27 und dem Rahmen 25 erstrecken. Figure 5 shows an oblique view of the first embodiment, Figure 6 is a plan view. The front area of the roof 2 of an electric bus for the transportation of people with the corresponding roof structures is shown. From the front to the rear, these comprise an air conditioning system 3, a converter 5 and a battery 6 for storing driving energy. A transmission unit 10 with two two-part contact rails 31, 32 extending parallel to the direction of travel is arranged above the air conditioning system 3. The transmission unit 10 is arranged on a frame 25 of a carrier 20. The latter is carried by two connecting parts 23.1, 23.2, which extend perpendicularly between a cross member 27 and the frame 25.

[0039] An den äusseren Enden des Querträgers 27 sind Befestigungselemente 21, 22 angeordnet, die mit sich in Längsrichtung erstreckenden Befestigungsschienen 7, 8 auf dem Dach 2 des Busses verschraubt sind. At the outer ends of the cross member 27 fastening elements 21, 22 are arranged, which are screwed to the roof 2 of the bus with fastening rails 7, 8 extending in the longitudinal direction.

[0040] Die Klimaanlage 3 weist beidseitig seitliche Schwenkdeckel 3a, 3b auf, welche um jeweils eine Achse aa bzw. bb parallel zur Längsrichtung des Busses schwenkbar sind. Weil die Achsen aa, bb im Wesentlichen in demselben Abstand von der Bus-Längsmittellinie angeordnet sind wie die äusseren Begrenzung den Rahmens bzw. der Übertragungseinheit 10, können die Schwenkdeckel 3a, 3b ungehindert bis in eine vertikale Position verschwenkt werden. Die Schwenkdeckel 3a, 3b geben insbesondere den Zugriff auf regelmässig zu wechselnde Filter frei. The air conditioning system 3 has lateral swivel covers 3a, 3b on both sides, which can be swiveled about an axis aa or bb parallel to the longitudinal direction of the bus. Because the axes aa, bb are arranged at substantially the same distance from the longitudinal center line of the bus as the outer boundary of the frame or the transmission unit 10, the swivel covers 3a, 3b can be pivoted freely into a vertical position. The swivel covers 3a, 3b, in particular, give access to filters that have to be changed regularly.

[0041] Zwischen dem Rahmen 25 des Trägers 20 und der oberen Fläche der Klimaanlage 3 ist ein Zwischenraum ausgespart. Deshalb und weil die beiden Kontaktschienen 31, 32 die vom Rahmen 25 aufgespannte Fläche nicht ausfüllen, ist eine ungehinderte Luftzirkulation zwischen Klimaanlage und Umgebung gewährleistet. Between the frame 25 of the bracket 20 and the upper surface of the air conditioner 3, a space is left out. Therefore and because the two contact rails 31, 32 do not fill the area spanned by the frame 25, an unimpeded air circulation between the air conditioning system and the surroundings is guaranteed.

[0042] Die Figur 7 zeigt eine Aufsicht auf den Träger der Anordnung gemäss erster Ausführungsform, die Figur 8 eine Schrägansicht und die Figur 9 eine Draufsicht. Figure 7 shows a plan view of the carrier of the arrangement according to the first embodiment, Figure 8 is an oblique view and Figure 9 is a plan view.

[0043] Der Träger 20 ist aus Stahl gefertigt. Er umfasst einen Rahmen 25 mit rechteckiger Aussenform, gebildet durch zwei Längs- und zwei Querholme. In Querrichtung wird er durch eine Querstrebe 26 verstärkt, die die beiden seitlichen Längsholme miteinander verbindet und die parallel zu den Querholmen verläuft. In der Nähe eines der Längsenden des Rahmens 25 sind beide Längsholme mittels je eines Verbindungsteils 23.1, 23.2 mit einer Querstrebe 27 verbunden. An deren äusseren Enden ist je ein Befestigungselemente 21, 22 angeordnet. Jedes dieser Befestigungselemente 21, 22 umfasst eine Konsole mit mehreren Bohrungen, so dass es mittels mehrerer Schrauben mit einem Gegenstück verschraubt werden kann. The carrier 20 is made of steel. It comprises a frame 25 with a rectangular outer shape, formed by two longitudinal and two transverse bars. In the transverse direction, it is reinforced by a cross strut 26 which connects the two lateral longitudinal spars to one another and which runs parallel to the transverse spars. In the vicinity of one of the longitudinal ends of the frame 25, both longitudinal spars are each connected to a cross strut 27 by means of a connecting part 23.1, 23.2. A fastening element 21, 22 is arranged at each of its outer ends. Each of these fastening elements 21, 22 comprises a bracket with a plurality of bores, so that it can be screwed to a counterpart by means of a plurality of screws.

[0044] Am Rahmen 25 sind ebenfalls mehrere Bohrungen vorhanden, so dass eine Übertragungseinheit bzw. eine Übertragungseinheit bildende Komponenten wie Kontaktschienen mit dem Rahmen 25 verschraubt werden können. Die Abstände zwischen dem ersten Befestigungselement 21 und dem ersten Verbindungsteil 23.1, zwischen den beiden Verbindungsteilen 23.1, 23.2 (Rahmenbreite) und zwischen dem zweiten Verbindungsteil 23.2 und dem zweiten Befestigungselement 22 sind ungefähr gleich gross, betragen also ca. ein Drittel der Gesamtbreite des Trägers 20. Aufgrund der erheblichen Abstände zwischen den Befestigungselementen 21, 22 und den Verbindungsteilen 23.1, 23.2 für den Rahmen hat die Querstrebe 27 u. a. die Funktion einer Torsionsfeder, welche eine gewisse Anpassungsbewegung des Rahmens 25 um die Achse der Querstrebe 27 ermöglicht, den Rahmen 25 aber bei fehlenden äusseren Krafteinflüssen in seine horizontale Ausrichtung zurückführt. A plurality of bores are also provided on the frame 25, so that a transmission unit or components forming a transmission unit, such as contact rails, can be screwed to the frame 25. The distances between the first fastening element 21 and the first connecting part 23.1, between the two connecting parts 23.1, 23.2 (frame width) and between the second connecting part 23.2 and the second fastening element 22 are approximately the same, i.e. they are approximately one third of the total width of the carrier 20 Due to the considerable distances between the fastening elements 21, 22 and the connecting parts 23.1, 23.2 for the frame, the cross strut 27 u. a. the function of a torsion spring, which allows a certain adjustment movement of the frame 25 about the axis of the cross strut 27, but returns the frame 25 to its horizontal orientation in the absence of external forces.

[0045] Zusammenfassend ist festzustellen, dass die Erfindung ein elektrisch angetriebenes Fahrzeug schafft, welches eine optimale Nutzung des Bauraums auf dem Dach des Fahrzeugs und eine hohe Flexibilität bei der Auswahl und Anordnung benötigter Dachaufbauten ermöglicht. In summary, it can be stated that the invention creates an electrically driven vehicle which enables optimal use of the installation space on the roof of the vehicle and high flexibility in the selection and arrangement of required roof structures.

Claims (11)

1. Fahrzeug, insbesondere Bus zur Personenbeförderung, umfassend: a) einen elektrischen Antriebsmotor; b) eine Batterie zur Speicherung elektrischer Antriebsenergie; c) eine auf einem Dach des Fahrzeugs angeordnete Übertragungseinheit zur Übertragung von elektrischer Energie zum Aufladen der Batterie, wobei die Übertragungseinheit mindestens ein elektrisches Kontaktelement zur Kontaktierung eines unabhängig vom Fahrzeug angeordneten Übertragungskontakts umfasst; und d) eine auf dem Dach des Fahrzeugs angeordnete Dachaufbaute, gekennzeichnet durch einen Träger, mit welchem die Übertragungseinheit am Dach des Fahrzeugs befestigt ist, wobei der Träger derart ausgebildet und am Dach befestigt ist, dass die am Träger angeordnete Übertragungseinheit die Dachaufbaute zumindest teilweise überragt und wobei Befestigungselemente des Trägers ausserhalb eines Grundrisses der Dachaufbaute am Dach des Fahrzeugs befestigt sind.1. Vehicle, in particular bus for passenger transportation, comprising: a) an electric drive motor; b) a battery for storing electrical drive energy; c) a transmission unit arranged on a roof of the vehicle for transmitting electrical energy for charging the battery, the transmission unit comprising at least one electrical contact element for contacting a transmission contact arranged independently of the vehicle; and d) a roof structure arranged on the roof of the vehicle, marked by a carrier with which the transmission unit is fastened to the roof of the vehicle, the carrier being designed and fastened to the roof in such a way that the transmission unit arranged on the carrier at least partially projects above the roof structures, and fastening elements of the carrier outside a plan of the roof structures on the roof of the vehicle are attached. 2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dachaufbaute eine Klimaanlage ist.2. Vehicle according to claim 1, characterized in that the roof structure is an air conditioning system. 3. Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine Befestigungsfläche für die Übertragungseinheit aufweist, welche sich parallel zu einer Dachfläche des Fahrzeugs erstreckt.3. Vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier has a fastening surface for the transmission unit, which extends parallel to a roof surface of the vehicle. 4. Fahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger ein Rahmenelement umfasst, welches die Befestigungsfläche für das Übertragungselement bildet.4. Vehicle according to claim 3, characterized in that the carrier comprises a frame element which forms the fastening surface for the transmission element. 5. Fahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungseinheit derart am Träger befestigt ist, dass sie auf dem Rahmenelement aufliegt.5. Vehicle according to claim 4, characterized in that the transmission unit is attached to the carrier such that it rests on the frame element. 6. Fahrzeug nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente des Trägers in einem Bereich eines Längsendes des Trägers angeordnet sind.6. Vehicle according to claim 4 or 5, characterized in that the fastening elements of the carrier are arranged in a region of a longitudinal end of the carrier. 7. Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungselemente in Endbereichen eines mit dem Rahmenelement verbundenen Querauslegers angeordnet sind und dass mindestens ein Verbindungsteil des Querauslegers mit dem Rahmenelement in einem mittleren Bereich des Querauslegers angeordnet ist.7. Vehicle according to claim 6, characterized in that the fastening elements are arranged in end regions of a cross-arm connected to the frame element and that at least one connecting part of the cross-arm with the frame element is arranged in a central region of the cross-arm. 8. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Kontaktelement als Kontaktschiene ausgebildet ist, wobei sich die Kontaktschiene in Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt.8. Vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one contact element is designed as a contact rail, the contact rail extending in the longitudinal direction of the vehicle. 9. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Kontaktelement als Pantograph ausgebildet ist.9. Vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one contact element is designed as a pantograph. 10. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dachaufbaute mindestens eine öffenbare Schwenkklappe aufweist, wobei sich eine Schwenkachse in Längsrichtung des Fahrzeugs erstreckt und in Bezug auf den Träger mit angeordneter Übertragungseinheit derart angeordnet ist, dass ein Öffnen der Schwenkklappe nicht behindert wird.10. Vehicle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the roof structure has at least one openable swivel flap, wherein a swivel axis extends in the longitudinal direction of the vehicle and is arranged in relation to the carrier with an arranged transmission unit such that the swivel flap is opened is not hindered. 11. Fahrzeug nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand der Schwenkachse von einer Fahrzeugmittellinie, in Fahrzeugquerrichtung, mindestens gleich gross ist wie ein Abstand einer äusseren Begrenzung der am Träger angeordneten Übertragungseinheit von der Fahrzeugmittellinie, in Fahrzeugquerrichtung.11. Vehicle according to claim 10, characterized in that a distance of the pivot axis from a vehicle center line, in the vehicle transverse direction, is at least the same size as a distance of an outer boundary of the transmission unit arranged on the carrier from the vehicle center line, in the vehicle transverse direction.
CH01574/18A 2018-12-20 2018-12-20 Vehicle, in particular a bus for passenger transport, comprising an electric drive motor. CH715677B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01574/18A CH715677B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Vehicle, in particular a bus for passenger transport, comprising an electric drive motor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01574/18A CH715677B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Vehicle, in particular a bus for passenger transport, comprising an electric drive motor.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH715677A1 true CH715677A1 (en) 2020-06-30
CH715677B1 CH715677B1 (en) 2022-02-28

Family

ID=65278091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01574/18A CH715677B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Vehicle, in particular a bus for passenger transport, comprising an electric drive motor.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH715677B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023041624A1 (en) 2021-09-17 2023-03-23 Daimler Truck AG Securing device for securing a pair of current contact rails

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009545A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-04 Hyundai Motor Co. Roof structure for low-floor bus, has projection formed at upper side of rear roof structure, so that inner covering line of roof structure lies higher at rear of vehicle in relation to front side of vehicle
AU2013216685A1 (en) * 2008-07-01 2013-09-05 Proterra Inc Charging stations for electric vehicles
CN106926708A (en) * 2015-12-29 2017-07-07 王族伟 The tactile sliding electric car of public transport environment energy balance movement is passed by and is electrically charged technology

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2013216685A1 (en) * 2008-07-01 2013-09-05 Proterra Inc Charging stations for electric vehicles
DE102009009545A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-04 Hyundai Motor Co. Roof structure for low-floor bus, has projection formed at upper side of rear roof structure, so that inner covering line of roof structure lies higher at rear of vehicle in relation to front side of vehicle
CN106926708A (en) * 2015-12-29 2017-07-07 王族伟 The tactile sliding electric car of public transport environment energy balance movement is passed by and is electrically charged technology

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023041624A1 (en) 2021-09-17 2023-03-23 Daimler Truck AG Securing device for securing a pair of current contact rails

Also Published As

Publication number Publication date
CH715677B1 (en) 2022-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014010491B4 (en) Motor vehicle and recording device for receiving electrical energy storage cells
DE19641254C2 (en) Change device for energy supply units of road vehicles
DE102013214262B4 (en) Structure for fixing a battery unit for a vehicle
DE102019107504B4 (en) Energy store for a motor vehicle
DE102012005902B4 (en) High-voltage cable guide structure for an electrically powered vehicle
EP3412497B1 (en) Charging device for electric vehicles
WO2020058037A1 (en) Chassis for a road vehicle with an electrical energy store
DE102018103583A1 (en) BATTERY SUPPORT STRUCTURE FOR ELECTRIFIED VEHICLES
DE112011101677B4 (en) Installation structure for electrical equipment in rear vehicle body
DE112016005882T5 (en) Mounting structure for high voltage control unit
WO2020120076A1 (en) Energy storage underbody for a motor car body-in-white
EP3617039A1 (en) Device for carrying at least one battery for a motor vehicle
AT14931U1 (en) Cableway system
AT517725B1 (en) motor vehicle
DE102013201491A1 (en) Device for transferring electrical energy to vehicle e.g. truck, has contact device that is provided with contact portion to form electrically conductive connection by movement of contact portion on contact surface on vehicle
DE102018113109A1 (en) Rail vehicle with cable receptacle
EP3265358B2 (en) Rail vehicle, method for driving a railway vehicle and a method for the production of a rail vehicle
EP3197741B1 (en) Modular system for fastening an underfloor component to different vehicle bodies, method for mounting an underfloor component on a vehicle body, and rail vehicle fleet
EP4234299A2 (en) Energy module for commercial vehicle
DE3118055A1 (en) Railway locomotive
CH715677A1 (en) Vehicle, in particular bus for passenger transportation, comprising an electric drive.
EP2794381B1 (en) Switching device for an electrically driven vehicle, and electric vehicle
DE102022104493A1 (en) VEHICLE FRAME FOR ELECTRIC VEHICLE
EP3326882A1 (en) Sealing profile for housing structures of a rail vehicle
EP3470258B1 (en) Device for charging motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: CARROSSERIE HESS AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: CARROSSERIE HESS AG, CH