CH715341A2

CH715341A2 - Variable planter system, especially variable raised bed system.

Info

Publication number: CH715341A2
Application number: CH01102/18A
Authority: CH
Inventors: Zumkehr Sebastian
Original assignee: Zumkehr Sebastian
Priority date: 2018-09-17
Filing date: 2018-09-17
Publication date: 2020-03-31
Also published as: CH715341B1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein variables Pflanzbehältersystem (1), insbesondere variables Hochbeet-System, zum Anbauen von Zier- und/oder Nutzpflanzen. Das Pflanzbehältersystem (1) weist einen inneren, insbesondere bodenfreien Pflanzbehälter (10) mit einer umlaufenden Seitenwandung (11) zur Aufnahme von Pflanzsubstrat (2) auf. Ferner weist das Pflanzbehältersystem (1) wenigstens eine umfangsseitig an der Aussenseite der Seitenwandung (11) austauschbar angeordnete oder anordenbare, vorzugsweise mehrteilige Verkleidung (30), insbesondere Zierverkleidung, auf.The present invention relates to a variable plant container system (1), in particular a variable raised bed system, for growing ornamental and / or useful plants. The plant container system (1) has an inner, in particular soil-free plant container (10) with a peripheral side wall (11) for receiving the plant substrate (2). Furthermore, the plant container system (1) has at least one, preferably multi-part covering (30), in particular decorative covering, which is arranged on the circumferential side on the outside of the side wall (11) and can be arranged.

Description

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein variables Pflanzbehältersystem, insbesondere ein variables Hochbeet-System, zum Anbauen von Zier- und/oder Nutzpflanzen. The present invention relates to a variable planter system, in particular a variable raised bed system, for growing ornamental and / or useful plants.

[0002] Aus dem Stand der Technik sind zahlreiche Pflanzbehältersysteme bekannt, die insbesondere für den Aussenbereich bestimmt sind, um darin Zier- und/oder Nutzpflanzen, etwa Blumen oder Gemüse, anzupflanzen. Unter den bekannten Pflanzbehältern stellen sogenannte Hochbeete eine besondere Bauform dar, die vor allem im naturnahen Gartenbau oder auf Terrassen und Balkonen anzutreffen ist. Hochbeete sind nicht ebenerdig angelegt, sondern erheben sich über das übliche Beetniveau hinaus. Sie weisen einen nach oben offenen Pflanzbehälter auf, der von einer umlaufenden Seitenwandung gebildet werden kann, die im Gegensatz zu anderen Pflanzbehältern typischerweise erhöht ist. Mit seiner zumeist offenen Unterseite wird das Hochbeet üblicherweise direkt auf dem Erdboden oder einem anderen Untergrund platziert und zwecks Bepflanzung mit einem Pflanzsubstrat, beispielsweise Pflanzerde, Torf oder dergleichen befüllt. Numerous planter systems are known from the prior art, which are intended in particular for outdoor use, in order to grow ornamental and / or useful plants, such as flowers or vegetables. So-called raised beds are a special design among the well-known planters, which can be found especially in natural gardening or on terraces and balconies. Raised beds are not at ground level, but rise above the usual bed level. They have a plant container which is open at the top and which can be formed by a circumferential side wall which, in contrast to other plant containers, is typically raised. With its mostly open underside, the raised bed is usually placed directly on the ground or another surface and filled with a planting substrate, for example potting soil, peat or the like, for planting.

[0003] Die Seitenwandungen der aus dem Stand der Technik bekannten Pflanzbehältersysteme sind in der Regel einwandig ausgebildet und legen mit ihrer Aussenseite je nach Materialisierung und Aufbau das charakteristische äussere Aussehen des Pflanzbehältersystems fest. So kann die Seitenwandung beispielsweise aus mehreren Platten, Planken oder Paneelen gebildet sein, die etwa aus Holz, Kunststoff oder Metall bestehen. Müssen einzelne oder mehrere Platten, Planken oder Paneele infolge Verwitterung ausgetauscht werden, ist es in der Regel erforderlich, die Bepflanzung und das Pflanzsubstrat zumindest teilweise aus dem Pflanzbehältersystem zu entfernen. Müssen sogar eine oder mehrere Seitenwände infolge Verwitterung vollständig ausgetauscht werden oder soll das äussere Aussehen des Pflanzbehälters verändert werden, so erfordert dies eine Komplettentfernung des Pflanzsubstrats und der Bepflanzung und gegebenenfalls zusätzlich einen Komplettaustausch des gesamten Pflanzbehälters gegen einen anderen Pflanzbehälter, etwa mit einer anderen Materialisierung. The side walls of the planter systems known from the prior art are generally single-walled and determine the characteristic outer appearance of the planter system with their outside depending on the materialization and structure. For example, the side wall can be formed from several plates, planks or panels, which consist of wood, plastic or metal. If one or more panels, planks or panels have to be replaced due to weathering, it is generally necessary to at least partially remove the planting and the planting substrate from the plant container system. If one or more side walls even have to be completely replaced as a result of weathering or if the outer appearance of the planter needs to be changed, this requires a complete removal of the planting substrate and the planting and, if necessary, a complete replacement of the entire planter with another planter, for example with a different materialization.

[0004] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Pflanzbehältersystem, insbesondere ein Hochbeet-System anzugeben, mit dem sich ein Austausch einzelner oder mehrerer Elemente, die die Aussenseite des Pflanzbehältersystems bilden, weniger aufwendig und gleichzeitig variabler gestalten lässt. The object of the present invention is therefore to provide a planter system, in particular a raised bed system, with which an exchange of individual or more elements that form the outside of the planter system can be made less complex and at the same time more variable.

[0005] Diese Aufgabe wird durch ein Pflanzbehältersystem gemäss dem unabhängigen Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche. This object is achieved by a planter system according to independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

[0006] Gemäss der Erfindung wird ein variables Pflanzbehältersystem, insbesondere ein variables Hochbeet-System, zum Anbauen von Zier- und/oder Nutzpflanzen vorgeschlagen, das einerseits einen inneren Pflanzbehälter mit einer umlaufenden Seitenwandung zur Aufnahme von Pflanzsubstrat aufweist, und andererseits wenigstens eine, vorzugsweise mehrteilige Verkleidung, insbesondere Zierverkleidung, die umfangsseitig um die Seitenwandung, an der Aussenseite der Seitenwandung austauschbar angeordnet oder anordenbar ist. According to the invention, a variable plant container system, in particular a variable raised bed system, for growing ornamental and / or useful plants is proposed, which on the one hand has an inner plant container with a circumferential side wall for receiving the plant substrate, and on the other hand at least one, preferably Multi-part cladding, in particular decorative cladding, which is arranged or can be arranged interchangeably around the side wall, on the outside of the side wall.

[0007] In erfindungsgemässer Weise wird durch das Vorsehen eines inneren Pflanzbehälters und einer umfangsseitig angeordneten Verkleidung ein im Wesentlichen zwei- oder doppelschaliges Pflanzbehältersystem realisiert, das es ermöglicht, die umfangsseitig angeordnete Verkleidung oder zumindest Teile davon ohne grossen Aufwand auszutauschen, während der innere Pflanzbehälter unberührt bleiben kann, insbesondere ohne die Bepflanzung und das Pflanzsubstrat entfernen zu müssen. In the manner according to the invention, an essentially two- or double-shelled planter system is realized by the provision of an inner planter and a cladding arranged on the circumference, which makes it possible to replace the cladding arranged on the circumference or at least parts thereof without great effort, while the inner planter is unaffected can remain, especially without having to remove the planting and the planting substrate.

[0008] Vorzugsweise kann der innere Pflanzbehälter bzw. die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters formstabil ausgebildet sein. So ist gewährleistet, dass sich der innere Pflanzbehälter bei einem Austausch der Verkleidung nicht verformt, etwa unter dem Druck des in ihm aufgenommenen Pflanzsubstrats. Preferably, the inner planter or the side wall of the inner planter can be dimensionally stable. This ensures that the inner planter does not deform when the cladding is replaced, for example under the pressure of the planting substrate it contains.

[0009] Zusätzlich kann zwecks Aussteifung und Erhöhung der Formstabilität des Pflanzbehältersystems wenigstens eine Strebe vorgesehen sein, die beispielsweise zwei gegenüberliegende Seiten der Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters miteinander verbindet. In addition, at least one strut can be provided for the purpose of stiffening and increasing the dimensional stability of the planter system, which, for example, connects two opposite sides of the side wall of the inner planter.

[0010] Des Weiteren kann es in vorteilhafter Weise vorgesehen sein, dass die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters geschlossenwandig ausgebildet ist, insbesondere dass Seitenwandelemente des inneren Pflanzbehälters eine geschlossene Wandfläche aufweisen. So ist gewährleistet, dass durch die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters weder Pflanzsubstrat noch Feuchtigkeit seitlich nach aussen austreten kann. Somit stellt der innere Pflanzbehälter ein eigenständiges, in sich abgeschlossenes Behältnis zur Aufnahme des Pflanzsubstrats dar. Furthermore, it can be provided in an advantageous manner that the side wall of the inner planter is closed-walled, in particular that side wall elements of the inner planter have a closed wall surface. This ensures that through the side wall of the inner planter neither planting substrate nor moisture can escape laterally to the outside. The inner plant container thus represents an independent, self-contained container for holding the plant substrate.

[0011] Vorzugsweise weist der innere Pflanzbehälter ein Fassungsvolumen von wenigstens 301, insbesondere wenigstens 50 I, bevorzugt wenigstens 100 I, besonders bevorzugt wenigstens 250 I auf. The inner plant container preferably has a capacity of at least 301, in particular at least 50 l, preferably at least 100 l, particularly preferably at least 250 l.

[0012] Insbesondere kann das Pflanzbehältersystem gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung für die Verwendung im Aussenbereich vorgesehen sein. [0012] In particular, according to a further embodiment of the invention, the planter system can be provided for use outdoors.

[0013] Vorzugsweise ist der innere Pflanzbehälter bodenfrei. Bodenfrei im Sinne der vorliegenden Erfindung heisst, dass, der innere Pflanzbehälter entweder keinen Boden oder aber zumindest ein durchlässiges Bodenelement aufweist, beispielsweise einen Gitterboden. Ein derartig ausgebildetes Pflanzbehältersystem mit einem bodenfreien inneren Pflanzbehälter kann vorzugsweise direkt auf dem Erdboden oder einem anderen Untergrund platziert werden. Hierdurch kann Staunässe vermieden werden und gleichzeitig ein direkter Wasser-, Nährstoff-und/oder Wärmeaustausch mit dem Untergrund erfolgen. The inner plant container is preferably bottom-free. Soil-free in the sense of the present invention means that the inner plant container either has no floor or at least one permeable floor element, for example a grid floor. Such a planter system with a bottom-free inner planter can preferably be placed directly on the ground or on another surface. In this way, waterlogging can be avoided and at the same time there is a direct water, nutrient and / or heat exchange with the substrate.

[0014] Selbstverständlich ist es aber auch möglich, dass der innere Pflanzbehälter einen Boden aufweist. Insbesondere kann der Boden ein im Wesentlichen geschlossener, vorzugsweise wasserundurchlässiger Boden sein. Zur Entwässerung kann der Boden eine oder mehrere Durchgangsöffnungen aufweisen, aber vorzugsweise ansonsten im Wesentlichen geschlossen, insbesondere wasserundurchlässig sein. Of course, it is also possible that the inner plant container has a bottom. In particular, the floor can be a substantially closed, preferably water-impermeable floor. For drainage, the floor can have one or more through openings, but preferably is otherwise essentially closed, in particular water-impermeable.

[0015] Denkbar ist auch, dass das Pflanzbehältersystem – zusätzlich zur umfangsseitig angeordneten Verkleidung – eine Bodenverkleidung aufweist, die an der Unterseite eines ggf. vorhandenen Bodens des inneren Pflanzbehälters angeordnet ist. Die Bodenverkleidung kann ebenso eine oder mehrere Durchgangsöffnungen aufweisen. It is also conceivable that the planter system - in addition to the cladding arranged on the circumference - has a bottom cladding, which is arranged on the underside of a possibly existing bottom of the inner planter. The floor covering can also have one or more through openings.

[0016] Ferner ist es denkbar, dass das Pflanzbehältersystem, insbesondere der innere Pflanzbehälter ein oder mehrere Fusselemente aufweist, über die er auf dem Erdboden oder einem anderen Untergrund platziert werden kann. Somit kann bei Bedarf vermieden werden, dass der innere Pflanzbehälter unmittelbar mit dem Erdboden oder einem anderen Untergrund in Verbindung steht. In vorteilhafter Weise kann dies einer ungewollten Verwitterung entgegenwirken. Das eine oder die mehreren Fusselemente können Stützfüsse, Stützstege, Stützringe oder dergleichen sein. Furthermore, it is conceivable that the plant container system, in particular the inner plant container, has one or more foot elements, via which it can be placed on the ground or on another surface. Thus, if necessary, it can be avoided that the inner planter is in direct contact with the ground or another surface. This can advantageously counteract unwanted weathering. The one or more foot elements can be support feet, support webs, support rings or the like.

[0017] Gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters mehrere Seitenwandelemente, insbesondere wenigstens zwei oder wenigstens drei oder wenigstens vier Seitenwandelemente, bevorzugt genau zwei oder genau drei oder genau vier Seitenwandelemente auf. Insbesondere sind die Seitenwandelemente zur Bildung der umlaufenden Seitenwandung – vorzugsweise lösbar – miteinander verbunden bzw. verbindbar. Aneinander grenzende Seitenwandelemente können direkt miteinander verbunden werden, beispielsweise verschraubt werden. Zusätzlich kann das Pflanzbehältersystem im Bereich der Stossstelle zweier aneinandergrenzender Seitenwandelemente eine oder mehrere Verbindungselemente, beispielsweise Verbindungswinkel aufweisen. Diese können in vorteilhafter Weise neben dem Verbinden der Seitenwandelemente gleichzeitig auch zur Aussteifung und damit zur Erhöhung der Formstabilität des Pflanzbehältersystems beitragen. According to a further advantageous embodiment of the invention, the side wall of the inner planter has a plurality of side wall elements, in particular at least two or at least three or at least four side wall elements, preferably exactly two or exactly three or exactly four side wall elements. In particular, the side wall elements for forming the circumferential side wall are connected or connectable to one another, preferably detachably. Adjacent side wall elements can be connected directly to one another, for example screwed together. In addition, the plant container system can have one or more connecting elements, for example connecting angles, in the region of the abutment of two adjoining side wall elements. In addition to connecting the side wall elements, these can advantageously also contribute to stiffening and thus to increasing the dimensional stability of the plant container system.

[0018] Durch das Vorsehen mehrerer Seitenwandelemente wird in vorteilhafter Weise der Aufbau des inneren Pflanzbehälters vereinfacht. Insbesondere lässt sich der Pflanzbehälter leicht zerlegen, etwa zu Transportzwecken. Auch lassen sich auf diese Weise einzelne Seitenwandelemente bei Beschädigung gegen andere leicht austauschen. Zudem ermöglicht der Aufbau der inneren Seitenwandung aus mehreren Seitenwandelementen einen modularen Aufbau des inneren Pflanzbehälters bzw. des Pflanzbehältersystems. So ist es beispielsweise denkbar, dass das Pflanzbehältersystem durch Hinzufügen weiterer Seitenwandelemente erweiterbar ist, beispielsweise von einem Pflanzbehältersystem mit einer quadratischen Grundfläche hin zu einem Pflanzbehältersystem mit einer rechteckigen Grundfläche, die der zwei-, drei- oder mehrfachen Grundfläche des Pflanzbehältersystems mit quadratischer Grundfläche entspricht. Auch ist denkbar, dass die Form der Grundfläche durch den modularen Aufbau aus mehreren Seitenwänden variiert werden kann. So kann beispielsweise aus drei Seitenwandelementen ein Pflanzbehältersystem mit einer dreieckigen Grundfläche realisiert werden, das sich durch Hinzufügen eines weiteren Seitenwandelementes in ein Pflanzbehältersystem mit einer quadratischen oder rechteckigen Grundfläche umwandeln lässt. Hierdurch wird in vorteilhafter Weise ein modulares bzw. variables Pflanzbehältersystem geschaffen. The provision of a plurality of side wall elements advantageously simplifies the construction of the inner planter. In particular, the plant container can be easily dismantled, for example for transport purposes. In this way, individual side wall elements can easily be exchanged for others if damaged. In addition, the construction of the inner side wall from several side wall elements enables a modular construction of the inner planter or the planter system. For example, it is conceivable that the planter system can be expanded by adding further side wall elements, for example from a planter system with a square base area to a planter system with a rectangular base area, which corresponds to the two, three or more base areas of the planter system with a square base area. It is also conceivable that the shape of the base area can be varied due to the modular structure consisting of several side walls. For example, a plant container system with a triangular base area can be realized from three side wall elements, which can be converted into a plant container system with a square or rectangular base area by adding another side wall element. In this way, a modular or variable plant container system is advantageously created.

[0019] Gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Verkleidung mehrteilig ist. Vorzugsweise weist die Verkleidung – analog zur Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters – mehrere Verkleidungselemente auf. Insbesondere kann die Verkleidung für jede der mehreren Seitenwandelemente – sofern vorhanden – wenigstens ein, vorzugsweise genau ein Verkleidungselement aufweisen. Dabei sind die Verkleidungselemente an der Aussenseite der Seitenwandung, insbesondere an der Aussenseite der jeweils zugeordneten Seitenwandelemente austauschbar angeordnet. Hierdurch wird ein besonders einfacher Austausch der Verkleidung ermöglicht. Insbesondere können einzelne Seitenwandelemente ausgetauscht werden, während andere Seitenwandelemente umfangsseitig um den inneren Pflanzbehälter angeordnet bleiben können. [0019] According to a further advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the covering is in several parts. The covering preferably has a plurality of covering elements, analogous to the side wall of the inner planter. In particular, the cladding for each of the plurality of side wall elements - if present - can have at least one, preferably exactly one cladding element. The cladding elements are arranged interchangeably on the outside of the side wall, in particular on the outside of the respectively assigned side wall elements. This enables a particularly simple exchange of the cladding. In particular, individual side wall elements can be exchanged, while other side wall elements can remain arranged around the circumference of the inner plant container.

[0020] Gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die Verkleidung wenigstens 50%, insbesondere 90%, bevorzugt wenigstens 95% der Aussenseite der Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters überdeckt. Hierdurch wird eine möglichst vollflächige Verkleidung des inneren Pflanzbehälters erreicht. Insbesondere kann jedes Verkleidungselement wenigstens 90%, bevorzugt wenigstens 95% der Aussenseite des jeweils zugeordneten Seitenwandelements überdecken. According to a further advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the cladding covers at least 50%, in particular 90%, preferably at least 95% of the outside of the side wall of the inner planter. As a result, the fullest possible cladding of the inner planter is achieved. In particular, each cladding element can cover at least 90%, preferably at least 95%, of the outside of the respectively assigned side wall element.

[0021] Zum austauschbaren Anordnen der Verkleidung an der Aussenseite der Seitenwandung, insbesondere zum austauschbaren Anordnen der Verkleidungselemente an der Aussenseite der jeweils zugeordneten Seitenwandelemente, kann die Seitenwandung bzw. können die Seitenwandelemente Halteelemente aufweisen. Bevorzugt kann es vorgesehen sein, dass die Halteelemente C- oder U-förmige Schienen aufweisen. For exchangeable arrangement of the cladding on the outside of the side wall, in particular for interchangeable arrangement of the cladding elements on the outside of the respectively assigned side wall elements, the side wall or the side wall elements can have holding elements. It can preferably be provided that the holding elements have C-shaped or U-shaped rails.

[0022] Gemäss einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind die Halteelemente integral mit der Seitenwandung bzw. den Seitenwandelementen ausgebildet. Insbesondere können die Halteelemente durch Umbiegen der aufrechten Seitenkanten der Seitenwandelemente integral mit den Seitenwandelementen ausgebildet sein. Hierdurch werden technisch besonders einfach und kostengünstig herstellbare Seitenwandelemente bzw. Seitenwandungen mit integrierter Haltefunktion realisiert. [0022] According to a particularly advantageous embodiment, the holding elements are formed integrally with the side wall or the side wall elements. In particular, the holding elements can be formed integrally with the side wall elements by bending the upright side edges of the side wall elements. In this way, technically particularly simple and inexpensive to produce side wall elements or side walls with an integrated holding function.

[0023] Um das äussere Aussehen des Pflanzbehältersystems variabel gestalten zu können, kann es vorgesehen sein, dass die wenigstens eine Verkleidung, insbesondere wenigstens eines der Verkleidungselemente wenigstens eines der folgenden Materialien aufweist, bevorzugt aus wenigstens einem der folgenden Materialen ausgebildet sind: Beton, Holz, Kunststoff, Kunststoff-Verbundwerkstoffe, Naturstein, Kunststein, Metall, Glas, Plexiglas oder beliebige Kombination der genannten Materialien. In order to be able to design the outer appearance of the planter system variably, it can be provided that the at least one cladding, in particular at least one of the cladding elements, has at least one of the following materials, preferably made of at least one of the following materials: concrete, wood , Plastic, plastic composite materials, natural stone, artificial stone, metal, glass, plexiglass or any combination of the materials mentioned.

[0024] Insbesondere kann es sich bei der Verkleidung um eine Zierverkleidung handeln, die dem Pflanzbehältersystem ein charakteristisches äusseres Aussehen verleiht. Alternativ oder zusätzlich zur Zierfunktion kann die Verkleidung dazu ausgebildet sein, den Pflanzbehälter vor äusseren Einflüssen, insbesondere vor Verwitterung zu schützen. In particular, the cladding can be an ornamental cladding which gives the planter system a characteristic external appearance. As an alternative or in addition to the decorative function, the cladding can be designed to protect the plant container from external influences, in particular from weathering.

[0025] Eines oder mehrere der Verkleidungselemente können einstückig ausgebildet sein, beispielsweise aus einer Platte, Tafel oder dergleichen bestehen. Denkbar ist aber auch, dass eines oder mehrere der Verkleidungselemente mehrere Paneele, Planken, Bretter, Dielen, Leisten, Platten, Tafeln oder dergleichen aufweist, die im Verbund jeweils ein Seitenwandelement bilden. Auch ist denkbar, dass die einzelnen der mehren Paneele, Planken, Bretter, Dielen, Leisten, Platten oder Tafeln einzelnen in die jeweiligen Halteelemente eingebracht werden. One or more of the cladding elements can be formed in one piece, for example consist of a plate, board or the like. However, it is also conceivable that one or more of the cladding elements has a plurality of panels, planks, boards, planks, strips, plates, boards or the like, which each form a side wall element in the composite. It is also conceivable that the individual ones of the several panels, planks, boards, planks, strips, plates or panels are individually introduced into the respective holding elements.

[0026] Die mehreren Paneele, Planken, Bretter, Dielen, Leisten, Platten, Tafeln oder dergleichen können im angeordneten Zustand des einen oder der mehreren Verkleidungselemente am inneren Pflanzbehälter mit ihrer jeweiligen Längserstreckung vorzugsweise horizontal oder vertikal ausgerichtet sein. Denkbar ist auch eine diagonale Ausrichtung. Dabei bezieht sich die Längserstreckung jeweils auf die Richtung der grössten Ausdehnung der Paneele, Planken, Bretter, Dielen, Leisten, Platten, Tafeln oder dergleichen. The plurality of panels, planks, boards, planks, moldings, plates, boards or the like can preferably be oriented horizontally or vertically in the arranged state of the one or more cladding elements on the inner planter with their respective longitudinal extent. A diagonal orientation is also conceivable. The longitudinal extension relates in each case to the direction of the greatest expansion of the panels, planks, boards, planks, strips, boards, boards or the like.

[0027] In gleicher Weise kann es vorgesehen sein, dass die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters, insbesondere wenigstens eines der Seitenwandelemente des inneren Pflanzbehälters wenigstens eines der folgenden Materialien aufweist, bevorzugt aus wenigstens einem der folgenden Materialen ausgebildet ist: Beton, Holz, Kunststoff, Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffe, Naturstein, Kunststein, Metall, Glas, Plexiglas oder beliebige Kombination der genannten Materialien. Vorzugsweise ist das Material der Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters feuchteresistent, witterungsbeständig und/oder korrosionsbeständig. In the same way, it can be provided that the side wall of the inner planter, in particular at least one of the side wall elements of the inner planter has at least one of the following materials, preferably formed from at least one of the following materials: concrete, wood, plastic, wood -Plastic composite materials, natural stone, artificial stone, metal, glass, plexiglass or any combination of the materials mentioned. The material of the side wall of the inner plant container is preferably moisture-resistant, weather-resistant and / or corrosion-resistant.

[0028] Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Pflanzbehältersystem einen Kranz-Aufsatz aufweist, der zur Abdeckung der Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters und der äusseren Verkleidung entlang einer umlaufenden Oberkante des Pflanzbehältersystems angeordnet bzw. anordenbar ist. Vorzugsweise werden die Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters und die äusseren Verkleidung gemeinsam von dem Kranzaufsatz überdeckt. In vorteilhafter Weise wird hierdurch verhindert, dass Pflanzsubstrat und/oder Feuchtigkeit in den Zwischenraum zwischen der Seitenwandung des inneren Pflanzbehälters und der äusseren Verkleidung eindringen kann. According to a further advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the planter system has a wreath attachment which is arranged or can be arranged to cover the side wall of the inner planter and the outer covering along a circumferential upper edge of the planter system. The side wall of the inner planter and the outer cladding are preferably covered together by the crown attachment. This advantageously prevents the plant substrate and / or moisture from penetrating into the space between the side wall of the inner plant container and the outer covering.

[0029] Grundsätzlich ist es denkbar, dass das Pflanzbehältersystem eine rechteckige, insbesondere quadratische oder ovale oder kreisrunde oder dreieckige oder polyedrische Grundfläche aufweist. Bei einem mehrteiligen Aufbau des inneren Pflanzbehälters und der äusseren Verkleidung aus mehreren Seitenwandelementen bzw. Verkleidungselementen können die Seitenwandelemente bzw. Verkleidungselemente entweder plan-eben oder gekrümmt ausgebildet sein, um eine entsprechende Form bzw. Kontur der Grundfläche zu erzeugen. So ist es beispielsweise denkbar, dass ein Pflanzbehältersystem mit einer runden oder ovalen Grundfläche aus wenigstens zwei, drei, vier oder allgemein mehreren gekrümmten Seitenwandelementen bzw. Verkleidungselementen gebildet wird. In gleicher Weise kann ein Pflanzbehältersystem mit einer quadratischen, rechteckigen, dreieckigen oder allgemein polyedrischen Grundfläche aus drei, vier oder mehreren plan-ebenen Seitenwandelementen bzw. Verkleidungselementen gebildet werden. Basically, it is conceivable that the planter system has a rectangular, in particular square or oval or circular or triangular or polyhedral base. In the case of a multi-part construction of the inner planter and the outer cladding from a plurality of side wall elements or cladding elements, the side wall elements or cladding elements can either be flat or curved in order to produce a corresponding shape or contour of the base area. For example, it is conceivable that a plant container system with a round or oval base area is formed from at least two, three, four or generally a plurality of curved side wall elements or cladding elements. In the same way, a plant container system with a square, rectangular, triangular or generally polyhedral base area can be formed from three, four or more plane-level side wall elements or cladding elements.

[0030] Weitere Ziele, Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispiele. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Further objectives, advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of the exemplary embodiments shown in the drawings. All of the described and / or illustrated features, alone or in any meaningful combination, form the subject matter of the present invention, regardless of how they are summarized in the claims or their relationship.

[0031] Es zeigt: <tb>Fig. 1<SEP>eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems in perspektivischer Ansicht; <tb>Fig. 2<SEP>eine schematische Explosionsdarstellung des Pflanzbehältersystems gemäss Fig. 1 ; <tb>Fig. 3<SEP>eine schematische Querschnittsdarstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems in einer Draufsicht, ohne Verkleidung; <tb>Fig. 4<SEP>eine schematische Querschnittsdarstellung des Pflanzbehältersystems gemäss Fig. 3 in einer Draufsicht mit Verkleidung; <tb>Fig. 5<SEP>eine Abbildung eines realen Pflanzbehältersystems gemäss dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 ; und <tb>Fig. 6<SEP>eine schematische Querschnittsdarstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems in einer Draufsicht.[0031] It shows: <tb> Fig. 1 <SEP> is a schematic illustration of a first exemplary embodiment of the planter system according to the invention in a perspective view; <tb> Fig. 2 <SEP> is a schematic exploded view of the plant container system according to FIG. 1; <tb> Fig. 3 <SEP> is a schematic cross-sectional illustration of a second exemplary embodiment of a planter system according to the invention in a top view, without cladding; <tb> Fig. 4 <SEP> is a schematic cross-sectional representation of the plant container system according to FIG. 3 in a top view with cladding; <tb> Fig. 5 <SEP> an image of a real plant container system according to the embodiment of FIGS. 3 and 4; and <tb> Fig. 6 <SEP> is a schematic cross-sectional illustration of a third exemplary embodiment of a planter system according to the invention in a plan view.

[0032] Die Fig. 1 – 2 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems 1 in Form eines Hochbeetes, das zum Anbauen von Nutz- und/oder Zierpflanzen dient und vornehmlich für eine Verwendung im Aussenbereich vorgesehen ist. Das Pflanzbehältersystem 1 weist einen inneren, nach oben offenen Pflanzbehälter 10 auf, der von einer umlaufenden, vorzugsweise einteiligen Seitenwandung 11 gebildet wird. Der Pflanzbehälter 10 ist bodenfrei, d. h. er weist eine offene Unterseite auf, mit der er direkt auf dem Erdboden oder einem anderen Untergrund platziert werden kann. Nach dem Platzieren kann der Pflanzbehälter 10 mit Pflanzsubstrat 2 befüllt werden. 1 - 2 show a first embodiment of a planter system 1 according to the invention in the form of a raised bed, which is used for growing useful and / or ornamental plants and is primarily intended for use outdoors. The plant container system 1 has an inner, upwardly open plant container 10, which is formed by a circumferential, preferably one-piece side wall 11. The plant container 10 is bottom-free, i.e. H. it has an open bottom with which it can be placed directly on the ground or on another surface. After placement, the planting container 10 can be filled with planting substrate 2.

[0033] Die Seitenwandung 11 des inneren Pflanzbehälters ist im Vergleich zu anderen Pflanzbehältersystemen erhöht. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel beträgt die Seitenhöhe H in etwa 90 cm. Die Längen L der vier Seiten 13 der Seitenwandung 11 sind gleich und messen im vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa 100 cm. Damit besitzt das Pflanzbehältersystem 1 bzw. der innere Pflanzbehälter 10 eine im Wesentlichen quadratische Grundfläche. The side wall 11 of the inner planter is increased compared to other planter systems. In the present exemplary embodiment, the side height H is approximately 90 cm. The lengths L of the four sides 13 of the side wall 11 are the same and measure approximately 100 cm in the present exemplary embodiment. The plant container system 1 or the inner plant container 10 thus has an essentially square base area.

[0034] Die Seitenwandung 11 des inneren Pflanzbehälters 10 ist formstabil, sodass der Pflanzbehälter 10 trotz Befüllung mit Pflanzsubstrat 2 seine Form im Wesentlichen beibehält und insbesondere unter der Last des Pflanzsubstrats 2 nicht auseinanderbirst. Somit stellt der innere Pflanzbehälter 10 ein eigenständiges, in sich abgeschlossenes formstabiles Behältnis zur Aufnahme des Pflanzsubstrats 2 dar. The side wall 11 of the inner plant container 10 is dimensionally stable, so that the plant container 10 essentially maintains its shape despite being filled with plant substrate 2 and, in particular, does not burst apart under the load of the plant substrate 2. The inner plant container 10 thus represents an independent, self-contained, dimensionally stable container for receiving the plant substrate 2.

[0035] Gemäss der Erfindung weist das Pflanzbehältersystem 1 an der Aussenseite der Seitenwandung 11 zusätzlich eine umfangseitig angeordnete Verkleidung 30 auf, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel in erster Linie eine Zierverkleidung darstellt. Die Verkleidung 30 ist mehrteilig und weist insgesamt vier separate Verkleidungselemente 32 gleicher Grösse auf, die jeweils einer der vier Seiten 13 der Seitenwandung 11 zugeordnet und deren Aussenseiten austauschbar angeordnet bzw. anordenbar sind. Jedes der vier Verkleidungselemente überdeckt wenigstens 90% der zugeordneten Aussenseite der Seitenwandung 11, sodass das äussere Aussehen des Pflanzbehältersystems 1 im Wesentlichen vom Aufbau und der Materialisierung der Verkleidung 30 – im Sinne einer Zierverkleidung – geprägt ist. Neben der Zierfunktion schützt die Verkleidung 30 zusätzlich den inneren Pflanzbehälter 10 vor äusseren Einflüssen, insbesondere vor Verwitterung. According to the invention, the plant container system 1 on the outside of the side wall 11 additionally has a cladding 30 arranged on the circumference, which in the present exemplary embodiment primarily represents a decorative cladding. The cladding 30 is in several parts and has a total of four separate cladding elements 32 of the same size, each of which is assigned to one of the four sides 13 of the side wall 11 and the outer sides of which are interchangeable. Each of the four cladding elements covers at least 90% of the assigned outer side of the side wall 11, so that the outer appearance of the planter system 1 is essentially shaped by the structure and materialization of the cladding 30 - in the sense of a decorative cladding. In addition to the decorative function, the covering 30 additionally protects the inner plant container 10 from external influences, in particular from weathering.

[0036] Die Fig. 3 – 4 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems 1, das sehr ähnlich zum ersten Ausführungsbeispiel gemäss den Fig. 1 – 2 ausgebildet ist. Daher werden identische oder ähnliche Merkmale mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel, welches einen vorzugsweise einteiligen inneren Pflanzbehälter 10 aufweist, weist das zweite Ausführungsbeispiel einen mehrteiligen Aufbau des inneren Pflanzbehälters 10 auf. Vorliegend besteht diese aus vier Seitenwandelementen 12, die zur Bildung der vier Seiten 13 der umlaufenden Seitenwandung 11 lösbar miteinander verbunden sind. Die vier Seitenwandelemente 12 können etwa aus Stahlblechplatten bestehen, die beispielsweise eine Dicke von etwa 3 mm aufweisen. Diese sind entlang der aufrechten Seitenkanten der Seitenwandelemente 12 versetzt gestossen miteinander verbunden, beispielsweise verschraubt. Zur Verstärkung der Verbindung sowie zur Aussteifung und Erhöhung der Formstabilität sind zusätzlich in den inneren Ecken des inneren Pflanzbehälters 10 Verbindungselemente 16 – vorliegend Verbindungswinkel – angeordnet. Zudem verbindet eine Strebe 18 zwei sich gegenüberliegende Seitenwandelemente 12. Auch dies dient der Aussteifung und Aufrechterhaltung der Formstabilität. 3-4 show a second embodiment of a planter system 1 according to the invention, which is very similar to the first embodiment shown in FIGS. 1-2. Identical or similar features are therefore identified by the same reference symbols. In contrast to the first exemplary embodiment, which preferably has a one-piece inner planter 10, the second embodiment has a multi-part structure of the inner planter 10. In the present case, this consists of four side wall elements 12, which are detachably connected to one another to form the four sides 13 of the peripheral side wall 11. The four side wall elements 12 may consist of sheet steel plates, for example, which have a thickness of approximately 3 mm. These are butt-jointed, for example screwed, along the upright side edges of the side wall elements 12. In order to reinforce the connection and to stiffen and increase the dimensional stability, 10 connecting elements 16 — in the present case connecting angles — are additionally arranged in the inner corners of the inner planter. In addition, a strut 18 connects two opposite side wall elements 12. This also serves to stiffen and maintain the dimensional stability.

[0037] Die Fig. 3 – 4 enthalten ferner Details zur Anordnung der umfangsseitig angeordneten Verkleidung 30 am inneren Pflanzbehälter 10. Hierzu weist der innere Pflanzbehälter 10, d.h. jedes der vier Seitenwandelemente 12, C-förmige Schienen auf, die als Halteelemente 15 zum austauschbaren Anordnen der Verkleidungselemente 32 an der Aussenseite des jeweils zugeordneten Seitenwandelements 12 dienen. Vorliegend sind jeweils zwei C-förmige Schienen zur Anordnung eines Verkleidungselementes 32 vorgesehen, die integral mit dem zugehörigen Seitenwandelement 12 durch Umbiegen der aufrechten Seitenkanten des Seitenwandelements 12 gebildet sind. Hierdurch ist ein besonders einfacher Aufbau der Seitenwandelemente 12 inklusive Halteelemente 15 realisiert. 3-4 further contain details on the arrangement of the circumferentially arranged lining 30 on the inner planter 10. For this purpose, the inner planter 10, i. each of the four side wall elements 12, C-shaped rails, which serve as holding elements 15 for the interchangeable arrangement of the cladding elements 32 on the outside of the respectively assigned side wall element 12. In the present case, two C-shaped rails are provided for arranging a cladding element 32, which are formed integrally with the associated side wall element 12 by bending the upright side edges of the side wall element 12. This results in a particularly simple construction of the side wall elements 12 including holding elements 15.

[0038] Jedes der vier Verkleidungselemente 32 ist vorliegend aus mehreren Brettern oder Planken gebildet, die in einfacher Weise einzeln oder im Verbund von oben in die eiförmigen Schienen eingeschoben werden können. Zum Austausch einzelner Verkleidungselemente 32 bzw. einzelner Bretter oder Planken können diese umgekehrt nach oben aus den C-förmigen Schienen herausgezogen werden. Dabei kann der innere Pflanzbehälter 10 unberührt bleiben. Insbesondere besteht keine Notwendigkeit bei einem Austausch der Verkleidung die Bepflanzung und das Pflanzsubstrat zu entfernen. Each of the four cladding elements 32 is formed in the present case from a plurality of boards or planks which can be inserted in the egg-shaped rails in a simple manner individually or in combination from above. In order to exchange individual cladding elements 32 or individual boards or planks, these can be pulled upwards out of the C-shaped rails. The inner plant container 10 can remain untouched. In particular, there is no need to remove the planting and the planting substrate when the cladding is replaced.

[0039] Fig. 5 zeigt eine fotografische Abbildung eines realen Pflanzbehältersystems 1, das gemäss dem in den Fig. 3 – 4 nur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiel ausgebildet ist. Wie zu erkennen ist, bestehen die vier Verkleidungselemente 32 jeweils aus mehreren einzelnen Brettern, vorliegend Holzbrettern, die in die eiförmigen Schienen an den vertikalen Seitenkanten der Seitenwandelemente 12 des inneren Pflanzbehälters 10 eingeführt sind. Denkbar ist aber auch, dass die Verkleidungselemente 32 anstelle von Holz aus anderen Materialien, wie beispielsweise Metall oder Kunststoff, hergestellt sind. Denkbar ist auch, dass die Verkleidungselemente 32 anstelle mehrerer einzelner Bretter oder Planken jeweils aus einer einzigen Tafel, einer einzigen Platte oder einem Verbund mehrerer Bretter oder Planken bestehen. 5 shows a photographic illustration of a real plant container system 1, which is designed according to the exemplary embodiment shown only schematically in FIGS. 3-4. As can be seen, the four cladding elements 32 each consist of a plurality of individual boards, in the present case wooden boards, which are inserted into the egg-shaped rails on the vertical side edges of the side wall elements 12 of the inner planter 10. However, it is also conceivable that the cladding elements 32 are made of other materials, such as metal or plastic, instead of wood. It is also conceivable that the cladding elements 32 each consist of a single board, a single plate or a composite of several boards or planks instead of several individual boards or planks.

[0040] Zusätzlich zeigt das Pflanzbehältersystem 1 gemäss Fig. 5 einen Kranz-Aufsatz 50, der zur Abdeckung der Seitenwandung 11 des inneren Pflanzbehälters 10 und der äusseren Verkleidung 30 entlang einer umlaufenden Oberkante 5 des Pflanzbehältersystems 1 angeordnet ist. In vorteilhafter Weise wird hierdurch verhindert, dass Pflanzsubstrat und/oder Feuchtigkeit in den Zwischenraum zwischen der Seitenwandung 11 des inneren Pflanzbehälters 10 und der äusseren Verkleidung 30 eindringen kann. 5 shows a crown attachment 50, which is arranged to cover the side wall 11 of the inner planter 10 and the outer covering 30 along a circumferential upper edge 5 of the planter system 1. This advantageously prevents the plant substrate and / or moisture from penetrating into the space between the side wall 11 of the inner plant container 10 and the outer covering 30.

[0041] Fig. 6 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Pflanzbehältersystems 1, das aus typgleichen Seitenwandelementen 12 und Verkleidungselemente 13 aufgebaut ist wie das Pflanzbehältersystem 1 gemäss der Fig. 3 – 4 . Daher sind wiederum identische oder ähnliche Merkmale mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. 3 – 4 , weist das Pflanzbehältersystem 1 gemäss Fig. 6 keine quadratische Grundfläche, sondern eine rechteckige Grundfläche auf, die doppelt so gross ist wie die Grundfläche des Pflanzbehältersystems 1 der Fig. 3 – 4 . Das rechteckige Pflanzbehältersystem lässt sich in einfacher Weise durch Umbau des quadratischen Pflanzbehältersystems 1 erzeugen, indem zwei weitere Seitenwandelement 12 in Verlängerung zweier sich gegenüberstehender Seitenwandelemente 12 angeordnet und entlang der schmalen Seite der rechteckigen Grundfläche über ein endseitiges Seitenwandelement 12 miteinander verbunden werden. Dabei ist jedes der Seitenwandelemente 12 an seiner Aussenseite mit einem Verkleidungselement 32 versehen. In der Zusammenschau zeigen die die Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. 3 – 4 und Fig. 6 die Modularität bzw. Variabilität des Pflanzbehältersystems 1 gemäss der vorliegenden Erfindung. 6 shows a third exemplary embodiment of a planter system 1 according to the invention, which is constructed from side wall elements 12 and cladding elements 13 of the same type as the planter system 1 according to FIGS. 3-4. Therefore, identical or similar features are again identified by the same reference symbols. In contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 3-4, the planter system 1 according to FIG. 6 does not have a square base area, but a rectangular base area that is twice as large as the base area of the planter system 1 of FIGS. 3-4. The rectangular planter system can be produced in a simple manner by converting the square planter system 1 by arranging two further side wall elements 12 in the extension of two opposite side wall elements 12 and connecting them to one another along the narrow side of the rectangular base area via an end-side side wall element 12. Each of the side wall elements 12 is provided on its outside with a cladding element 32. In summary, the exemplary embodiment according to FIGS. 3-4 and 6 show the modularity or variability of the plant container system 1 according to the present invention.

Claims

1. A variable planter system (1), in particular a variable raised bed system, for growing ornamental and / or useful plants, the planter system (1) having: - An inner, in particular soil-free, plant container (10) with a peripheral side wall (11) for receiving the plant substrate (2); - At least one circumferentially around the side wall (11), on the outside of the side wall (11), which can be exchangeably arranged or arranged, preferably a multipart panel (30), in particular a decorative panel.

2. Plant container system (1) according to claim 1, characterized in that the side wall (11) of the inner plant container (10) a plurality of side wall elements (12), in particular at least two or at least three or at least four side wall elements (12), in particular exactly two or exactly has three or exactly four side wall elements (12) which are connected to one another to form the circumferential side wall (11), preferably detachably.

3. Plant container system (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the covering (30) has a plurality of covering elements (32), in particular for each of the plurality of side wall elements (12) at least one, preferably exactly one covering element (32), wherein the cladding elements (32) on the outside of the side wall (11), in particular on the outside of the respectively assigned side wall elements (12), are arranged interchangeably.

4. planter system (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the covering covers at least 90%, preferably at least 95% of the outside of the side wall (11) of the inner planter (10), in particular that each cladding element (32) at least 90%, preferably at least 95% of the outside of the respectively assigned side wall element (12) is covered.

5. plant container system (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the side wall (11) holding elements (15) for interchangeable arrangement of the cladding (30) on the outside of the side wall (11), in particular for interchangeable arrangement of the cladding elements (32) on the outside of the respectively assigned side wall elements (12).

6. plant container system (1) according to claim 5, characterized in that the holding elements (15) have C- or U-shaped rails which are formed integrally with the side wall elements (12), in particular by bending upright side edges of the side wall elements (12) are.

7. plant container system (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the side wall (11) of the inner plant container (10) is formed closed-walled, in particular that the side wall elements (12) of the inner plant container (10) have a closed wall surface .

8. plant container system (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that - The cladding (30), in particular at least one of the cladding elements (32) has at least one of the following materials, in particular are formed from at least one of the following materials: concrete, wood, plastic, natural stone, artificial stone, metal, glass or plexiglass; and / or that - The side wall (11), in particular at least one of the side wall elements (12) has at least one of the following materials, in particular is formed from at least one of the following materials: concrete, wood, plastic, natural stone, artificial stone, metal, glass or plexiglass.

9. planter system (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the planter system (1) has a crown attachment (50) which for covering the side wall (11) of the inner planter (10) and the outer covering (30) is arranged or can be arranged along a circumferential upper edge (5) of the plant container system (1).

10. planter system (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the inner planter (10) and / or the planter system (1) has a rectangular, in particular square, or oval or circular or triangular or polyhedral base.