CH715155A1 - Method and device for the optical inspection of preforms. - Google Patents
Method and device for the optical inspection of preforms. Download PDFInfo
- Publication number
- CH715155A1 CH715155A1 CH00847/18A CH8472018A CH715155A1 CH 715155 A1 CH715155 A1 CH 715155A1 CH 00847/18 A CH00847/18 A CH 00847/18A CH 8472018 A CH8472018 A CH 8472018A CH 715155 A1 CH715155 A1 CH 715155A1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- preform
- camera
- over
- length
- mirror
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/78—Measuring, controlling or regulating
- B29C49/80—Testing, e.g. for leaks
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/90—Investigating the presence of flaws or contamination in a container or its contents
- G01N21/9081—Inspection especially designed for plastic containers, e.g. preforms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C49/00—Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
- B29C49/42—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C49/78—Measuring, controlling or regulating
- B29C2049/7874—Preform or article shape, weight, defect or presence
- B29C2049/7876—Defects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/073—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable diameter
- B29C2949/0732—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable diameter at flange portion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/073—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable diameter
- B29C2949/0733—Preforms or parisons characterised by their configuration having variable diameter at body portion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/076—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape
- B29C2949/0761—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by overall the shape
- B29C2949/0762—Conical
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2949/00—Indexing scheme relating to blow-moulding
- B29C2949/07—Preforms or parisons characterised by their configuration
- B29C2949/076—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape
- B29C2949/0768—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform
- B29C2949/077—Preforms or parisons characterised by their configuration characterised by the shape characterised by the shape of specific parts of preform characterised by the neck
- B29C2949/0772—Closure retaining means
- B29C2949/0773—Threads
- B29C2949/0774—Interrupted threads
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur optischen Prüfung von Preformlingen und eine entsprechende Vorrichtung, in welchem Verfahren ein Preformling (20) mittels einer Transporteinrichtung (30) befördert wird, wobei mittels einer Kameraeinrichtung (40a) ein Abbild von einer Seitenwandfläche des Preformlings (20) erzeugt wird. Mittels einer Drehvorrichtung (31, 33) wird das Preformling (20) um eine zur Beförderungsrichtung senkrechte Achse und über eine Abbildungslänge (L) der Beförderungsrichtung gedreht. Die Kameraeinrichtung (40a) ist derart konfiguriert, dass sie ein Abbild der Seitendwandfläche des Preformlings (20) über die gesamte Abbildungslänge (L) erzeugen kann.The present invention relates to a method for the optical inspection of preforms and a corresponding device, in which method a preform (20) is conveyed by means of a transport device (30), an image of a side wall surface of the preform (20) by means of a camera device (40a). is produced. The preform (20) is rotated by means of a rotating device (31, 33) about an axis perpendicular to the conveying direction and over an imaging length (L) of the conveying direction. The camera device (40a) is configured such that it can produce an image of the side end wall surface of the preform (20) over the entire image length (L).
Description
Beschreibungdescription
Technisches Gebiet [0001] Diese Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Prüfung von Werkstücken, insbesondere Preformlingen. Speziell betrifft diese Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Prüfung von Preformlingen, in welchem ein Preformling mittels einer Transporteinrichtung befördert wird, wobei die Preformlinge um eine zur Beförderungsrichtung senkrechte Achse und über eine Abbildungslänge der Beförderungsrichtung gedreht werden, und in welchem mittels einer Kameraeinrichtung die Seitendwandfläche der Preformlinge über die gesamte Abbildungslänge abgebildet wird.Technical Field This invention relates to a method and an apparatus for testing workpieces, in particular preforms. In particular, this invention relates to a method and a device for testing preforms, in which a preform is conveyed by means of a transport device, the preforms being rotated about an axis perpendicular to the conveying direction and over an imaging length of the conveying direction, and in which the side wall surface is used by means of a camera device the preforms are mapped over the entire length of the image.
Stand der Technik [0002] Die sogenannte zerstörungsfreie Werkstückprüfung bzw. -kontrolle spielt heute bei der Qualitätssicherung in der industriellen Fertigung eine äusserst wichtige Rolle. Insbesondere weist die zerstörungsfreie Werkstückprüfung von Preformlingen einige wichtigen Vorteile gegenüber einer herkömmlichen Stichprobenprüfung auf. Einerseits ermöglicht diese zerstörungsfreie Prüfung eine Kontrolle jedes einzelnen Preformlings, also eine 100%ige Prüfung. Zudem behalten alle geprüften Preformlinge ihre gesamte Funktionstüchtigkeit und dadurch auch ihren Gebrauchswert. Oft werden diese zerstörungsfreien Prüfverfahren im Rahmen der Produktion eingesetzt, um gegebenenfalls eine Korrektur des Prozesses einzuleiten und somit eine gleich bleibende Qualität zu sichern.PRIOR ART [0002] The so-called non-destructive workpiece inspection or control now plays an extremely important role in quality assurance in industrial production. In particular, the non-destructive workpiece inspection of preforms has some important advantages over a conventional sample inspection. On the one hand, this non-destructive inspection enables a check of every single preform, i.e. a 100% inspection. In addition, all of the preforms tested retain their overall functionality and thus their use value. These non-destructive testing methods are often used in production to initiate a process correction if necessary and thus ensure consistent quality.
[0003] Flüssigkeiten, insbesondere auch Getränke, werden in zunehmendem Ausmass in Kunststoffflaschen gehandelt und an den Endverbraucher verkauft. Aus hygienischen, logistischen und Kostengründen wird dabei in zunehmender Weise auf Einwegflaschen zurückgegriffen. Dementsprechend werden entsprechende Kunststoffbehälter in grossen Mengen benötigt und verwendet.Liquids, especially beverages, are increasingly being traded in plastic bottles and sold to the end user. For hygienic, logistical and cost reasons, disposable bottles are increasingly used. Corresponding plastic containers are required and used in large quantities.
[0004] Um den Transportaufwand weiter zu verringern hat es sich zwischenzeitlich etabliert, dass für Einweg-Kunststoffflaschen ein «zweistufiger» Produktionsprozess verwendet wird, bei dem die beiden Fertigungsstufen in aller Regel an unterschiedlichen Orten realisiert werden. So werden Preformlinge meist in einem ersten Betrieb hergestellt, der unabhängig vom eigentlichen getränkeabfüllenden Betrieb ist, und der darüber hinaus meist mehrere Betriebe beliefert. Die von diesem hergestellten Preformlinge werden aus Transportgründen noch als Preformling zum getränkeabfüllenden Betrieb gebracht. Erst dort werden die Preformlinge in sogenannten Blas-Reck-Verfahren auf ihre volle Grösse aufgeweitet und anschliessend mit den Flüssigkeiten befüllt.In order to further reduce the transport effort, it has now become established that a “two-stage” production process is used for single-use plastic bottles, in which the two manufacturing stages are generally implemented at different locations. Preforms are usually manufactured in a first company, which is independent of the actual beverage-filling company, and which usually also supplies several companies. The preforms produced by this are still brought as a preform to the beverage-filling operation for transport reasons. Only then are the preforms expanded to their full size in a so-called blow-stretch process and then filled with the liquids.
[0005] Trotz der grossen Stückzahlen ist es erforderlich, dass die Kunststoffflaschen - und dementsprechend auch die Preformlinge - eine bestenfalls minimale Fehlerquote aufweisen. Dies rührt daher, dass auslaufende Flüssigkeiten zumindest problematisch sind; im Falle von chemischen Substanzen kann dies auch gefährlich sein. Speziell beim Abfüllen von Lebensmitteln ist aus Gründen der Lebensmittelsicherheit in aller Regel ein nochmals gesteigertes Erfordernis an einen möglichst geringen Anteil an fehlerhaften Kunststoffflaschen vorhanden. Hier kann es sogar vorkommen, dass beim Auftreten eines Fehlers eine gesamte Charge zurückgerufen werden muss - mit den entsprechenden wirtschaftlichen Konsequenzen.Despite the large quantities, it is necessary that the plastic bottles - and accordingly also the preforms - have a minimal error rate at best. This is because leaking liquids are at least problematic; in the case of chemical substances, this can also be dangerous. Particularly when filling foodstuffs, there is generally an increased requirement for the lowest possible proportion of defective plastic bottles for reasons of food safety. It can even happen that an entire batch has to be recalled if an error occurs - with the corresponding economic consequences.
[0006] Derartig hohe Anforderungen an die Qualität können schliesslich nur dadurch wirtschaftlich realisiert werden, dass bei den gefertigten Preformlingen eine regelmässige Überprüfung durchgeführt wird, insbesondere eine Einzelstückprüfung, sodass vorzugsweise weder systematische, noch zufällige Fehler auftreten können. Zu diesem Zweck wurden bereits unterschiedlichste Inspektionsverfahren vorgeschlagen, welche zumeist auf einer optischen Inspektion beruhen, da ein derartiger Inspektionsvorgang vergleichsweise einfach und unproblematisch realisiert werden kann.Such high quality requirements can ultimately only be met economically by carrying out a regular inspection of the preforms produced, in particular a single item inspection, so that preferably neither systematic nor accidental errors can occur. For this purpose, a wide variety of inspection methods have already been proposed, which are mostly based on an optical inspection, since such an inspection process can be implemented in a comparatively simple and unproblematic manner.
[0007] Bei den optischen Prüfverfahren werden typischerweise komplexe Prüfsysteme eingesetzt, die aus einer oder mehreren Kameras, besonders angepassten Beleuchtungsmitteln und speziellen Bildverarbeitungsprozessoren bestehen. Es werden oft auch Transporteinrichtungen eingesetzt, welche zum Transport der zu prüfenden Preformlinge durch das Prüfsystems verwendet werden. Während des Transports nehmen die Kameras statische oder dynamische Bilder der Preformlinge auf und leiten sie an die Bildverarbeitungsprozessoren weiter. Diese verwenden besondere Prüfalgorithmen, um die Präsenz von Defekten anhand der gelieferten Bilder und den vorgegebenen Qualitätsstandards zu detektieren. Eine besondere Aussortiervorrichtung entfernt die detektierten fehlerhaften Preformlinge aus dem System. Die Prüfgeschwindigkeit spielt dabei eine äusserst wichtige Rolle.In the optical test methods typically complex test systems are used, which consist of one or more cameras, specially adapted lighting means and special image processing processors. Transport devices are also often used, which are used to transport the preforms to be tested through the test system. During transport, the cameras take static or dynamic images of the preforms and forward them to the image processing processors. These use special test algorithms to detect the presence of defects based on the images supplied and the specified quality standards. A special sorting device removes the detected defective preforms from the system. The test speed plays an extremely important role.
[0008] Jedoch ist eine vollständige Prüfung von dreidimensionalen Preformlingen äusserst kompliziert, da die gesamte Seitenwandfläche nicht mit einer einzigen Kamera erfasst werden kann. In vielen herkömmlichen Prüfsystemen werden zur Lösung dieses Problems beispielsweise mehrere Kameras verwendet, mit welchen Bilder von verschiedenen Seitenwandflächen des Preformlings aufgenommen werden können. Selbstverständlich verteuert die Verwendung von mehreren Kameras das gesamte Prüfsystem erheblich. Ausserdem müssen für eine gleichzeitige Verarbeitung von mehreren Bildern von verschiedenen Seitenwandflächen des Preformlings auch besonders leistungsfähige Bildverarbeitungsprozessoren verwendet werden, wodurch die Systeme nochmals verteuert werden. Ansonsten muss mit einer deutlich kleineren Prüfgeschwindigkeit gerechnet werden, was sich negativ auf die Produktionskosten auswirkt.However, a complete inspection of three-dimensional preforms is extremely complicated because the entire side wall surface cannot be captured with a single camera. In many conventional test systems, several cameras are used to solve this problem, for example, with which images of different side wall surfaces of the preform can be recorded. Of course, the use of multiple cameras makes the entire test system considerably more expensive. In addition, particularly powerful image processing processors must be used for simultaneous processing of several images from different side wall surfaces of the preform, which makes the systems even more expensive. Otherwise, a significantly lower test speed must be expected, which has a negative impact on production costs.
Zusammenfassung der Erfindung [0009] Es ist demnach eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues Verfahren und eine neue Vorrichtung zur optischen Prüfung von Preformlingen vorzuschlagen, welche nicht die Nachteile des Standes der Technik aufweisen. Insbesondere ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neues Verfahren und eine neue Vorrichtung zur optischen Prüfung von Preformlingen vorzuschlagen, welche eine schnelle, präzise, effiziente und zuverlässige Prüfung der gesamten Seitenwand von Preformlingen ermöglichen.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to propose a new method and a new device for the optical inspection of preforms which do not have the disadvantages of the prior art. In particular, an object of the present invention is to propose a new method and a new device for the optical inspection of preforms, which enable a quick, precise, efficient and reliable inspection of the entire side wall of preforms.
[0010] Gemäss der vorliegenden Erfindung werden diese Ziele insbesondere durch die Elemente der unabhängigen Ansprüche erreicht. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen gehen ausserdem aus den abhängigen Ansprüchen und der Beschreibung hervor.[0010] According to the present invention, these objects are achieved in particular by the elements of the independent claims. Further advantageous embodiments also emerge from the dependent claims and the description.
[0011] Insbesondere werden diese Ziele der Erfindung durch ein Verfahren zur optischen Prüfung von Preformlingen erreicht, in welchem ein Preformling mittels einer Transporteinrichtung befördert wird, wobei mittels einer Kameraeinrichtung ein Abbild von einer Seitenwandfläche des Preformlings erzeugt wird, wobei mittels einer Drehvorrichtung das Preformling um eine zur Beförderungsrichtung senkrechte Achse und über eine Abbildungslänge der Beförderungsrichtung gedreht wird, und wobei die Kameraeinrichtung ein Abbild der Seitendwandfläche des Preformlings über die gesamte Abbildungslänge erzeugen kann.In particular, these objects of the invention are achieved by a method for the optical inspection of preforms, in which a preform is transported by means of a transport device, an image of a side wall surface of the preform being generated by means of a camera device, the preform being rotated by means of a rotating device an axis perpendicular to the direction of conveyance and is rotated over an imaging length of the conveying direction, and wherein the camera device can produce an image of the side wall surface of the preform over the entire imaging length.
[0012] Dank dem erfindungsgemässen Verfahren ist es möglich, mit einer Kameraeinrichtung ein Abbild der Seitenfläche des Preformling zu erzeugen, welches einer grösseren Fläche entspricht als diejenige, die ohne Drehung des Preformlings aufgenommen werden könnte. Somit ist es zur optischen Prüfung der Seitenwandfläche von Preformlingen nicht mehr notwendig, verschiedene Kameraeinrichtungen, welche verschiedene Seiten des Preformlings abbilden, zu benutzen. Im Gegensatz zu Verfahren aus dem Stand der Technik ist somit eine teure Vorrichtung zum Zusammenfügen von Bildern von verschiedenen Kameras aus verschiedenen Orientierungen nicht mehr erforderlich. Das Verfahren ist daher kostengünstiger und kann schneller erfolgen.Thanks to the method according to the invention, it is possible to use a camera device to produce an image of the side surface of the preform which corresponds to a larger area than that which could be recorded without rotating the preform. It is therefore no longer necessary for the optical inspection of the side wall surface of preforms to use different camera devices which depict different sides of the preform. In contrast to methods from the prior art, an expensive device for combining images from different cameras from different orientations is no longer required. The process is therefore cheaper and can be carried out faster.
[0013] In einer ersten bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist die Abbildungslänge mindestens gleich dem maximalen Umfang des Preformlings. Dadurch wird sichergestellt, dass das Preformling über die Abbildungslänge mindestens um 360° gedreht ist. Auf diese Weise kann ein Abbild der Seitenfläche des Preformlings erzeugt werden, wessen Länge mindestens dem Umfang des Preformlings entspricht. Dadurch kann eine optimale optische Prüfung von undurchsichtigen Preformlingen mit nur einer Kameraeinrichtung erfolgen.In a first preferred embodiment of the method according to the invention, the imaging length is at least equal to the maximum circumference of the preform. This ensures that the preform is rotated by at least 360 ° over the imaging length. In this way, an image of the side surface of the preform can be generated, the length of which corresponds at least to the circumference of the preform. This allows an optimal optical inspection of opaque preforms with only one camera device.
[0014] In einerweiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens, umfasst die Kameraeinrichtung eine einzige Kamera, wobei mittels eines Nachführmechanismus die Kamera ein Abbild der Seitendwandfläche des Preformlings über die gesamte Abbildungslänge erzeugen kann. Dadurch, kann eine einzige Kamera die gesamte Seitenwandfläche eines Preformlings abbilden. Das Verfahren ist daher kostengünstiger und kann schneller erfolgen.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the camera device comprises a single camera, the camera being able to produce an image of the side wall surface of the preform over the entire length of the image by means of a tracking mechanism. As a result, a single camera can image the entire side wall surface of a preform. The process is therefore cheaper and can be carried out faster.
[0015] In einerweiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist die Kamera eine Zeilenkamera, wobei die Längsachse der Zeilenkamera parallel zur Längsachse des Preformlings ausgerichtet ist. Mit einer Zeilenkamera kann eine sehr hohe räumliche Abbildungsauflösung in Richtung ihrer Längsachse erreicht werden. Dennoch kann eine sehr hohe Abbildungsgeschwindigkeit gewährleistet werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the camera is a line camera, the longitudinal axis of the line camera being aligned parallel to the longitudinal axis of the preform. A very high spatial image resolution in the direction of its longitudinal axis can be achieved with a line scan camera. Nevertheless, a very high imaging speed can be guaranteed.
[0016] I n einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens ist die Breite des Sensors der Zeilenkamera mindestens gleich der Länge des Preformlings. Dadurch kann die gesamte Seitenfläche des Preformlings mit der Zeilenkamera überprüft werden.[0016] In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the width of the sensor of the line scan camera is at least equal to the length of the preform. This allows the entire side surface of the preform to be checked with the line scan camera.
[0017] In einerweiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Preformling mit mindestens einem statischen Beleuchtungsmittel über die Abbildungslänge beleuchtet. Dadurch kann die Abbildungsqualität erhöht werden. Das statische Beleuchtungsmittel kann der Art der Prüfung entsprechend gewählt werden. Zum Beispiel kann das Beleuchtungsmittel eine sichtbare Licht Quelle, eine UV-Licht-Quelle, eine Infrarotlicht-Quelleoderein Laser sein.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the preform is illuminated with at least one static illuminant over the imaging length. The image quality can thereby be increased. The static illuminant can be selected according to the type of test. For example, the illuminant can be a visible light source, a UV light source, an infrared light source, or a laser.
[0018] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst der Nachführmechanismus ein Schienensystem, wobei mittels des Schienensystems die Kamera während der Beförderung des Preformlings über die Abbildungslänge parallel zur Beförderungsrichtung verschoben wird. Ein Schienensystem, welches die Verschiebung der Kamera parallel zur Beförderungsrichtung des Preformlings ermöglicht, stellt einen besonders einfachen Nachführmechanismus dar, mit dem die Kamera ein Abbild der Seitenfläche des Preformlings über die gesamte Abbildungslänge erzeugen kann.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the tracking mechanism comprises a rail system, the camera being moved by means of the rail system during the conveyance of the preform over the imaging length parallel to the direction of conveyance. A rail system which enables the camera to be displaced parallel to the direction of transport of the preform represents a particularly simple tracking mechanism with which the camera can produce an image of the side surface of the preform over the entire length of the image.
[0019] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Preformling mit einem bewegbaren Beleuchtungsmittel über die Abbildungslänge beleuchtet, wobei das bewegbare Beleuchtungsmittel mit der Kamera verschoben wird. Dadurch können optimale Beleuchtungsbedienungen des Preformlings erreicht werden. Das bewegbare Beleuchtungsmittel kann der Art der Prüfung entsprechend gewählt werden. Zum Beispiel kann das Beleuchtungsmittel eine sichtbare Licht Quelle, eine UV-Licht-Quelle, eine Infrarotlicht-Quelle oder ein Laser sein.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the preform is illuminated with a movable lighting device over the imaging length, the movable lighting device being moved with the camera. This enables optimal lighting controls for the preform to be achieved. The movable illuminant can be selected according to the type of test. For example, the illuminant can be a visible light source, a UV light source, an infrared light source or a laser.
[0020] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst der Nachführmechanismus, einen Spiegel, zum Beispiel ein Reflexionsprisma, wobei der Spiegel während der Beförderung des Preformlings über die Abbildungslänge parallel zur Beförderungsrichtung verschoben wird, und wobei das von dem Spiegel reflektierte Abbild des Preformlings mit der Kamera abgebildet wird. Dadurch kann die Kamera fix gehalten werden, so dass Erschütterungen der Kamera, welche die Abbildungsauflösung beinträchtigen würden, vermieden werden können. Darüber hinaus ist ein Spiegel oder ein Reflexionsprisma leichter als eine Kamera und dessen Verschiebung parallel zum Preformling ist somit einfacher umzusetzen und kann schneller erfolgen.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the tracking mechanism comprises a mirror, for example a reflection prism, the mirror being displaced over the image length parallel to the direction of conveyance during the conveyance of the preform, and the image of the preform reflected by the mirror is imaged with the camera. As a result, the camera can be held in place so that vibrations of the camera which would impair the image resolution can be avoided. In addition, a mirror or a reflection prism is lighter than a camera and its movement parallel to the preform is therefore easier to implement and can be done more quickly.
[0021] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Preformling mit einem bewegbaren Beleuchtungsmittel über die Abbildungslänge beleuchtet, wobei das bewegbare Beleuchtungsmittel mit dem Spiegel verschoben wird. Dadurch können optimale Beleuchtungsbedienungen des Preformlings erreicht werden. Das bewegbare Beleuchtungsmittel kann der Art der Prüfung entsprechend gewählt werden. Zum Beispiel kann das Beleuchtungsmittel eine sichtbare Licht Quelle, eine UV-Licht-Quelle, eine Infrarotlicht-Quelle oder ein Laser sein.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the preform is illuminated with a movable illuminating device over the imaging length, the movable illuminating device being displaced with the mirror. This enables optimal lighting controls for the preform to be achieved. The movable illuminant can be selected according to the type of test. For example, the illuminant can be a visible light source, a UV light source, an infrared light source or a laser.
[0022] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst der Nachführmechanismus einen Spiegel, zum Beispiel ein Reflexionsprima, wobei der Spiegel während der Beförderung des Preformlings über die Abbildungslänge um eine zur Beförderungsrichtung senkrechte Achse gedreht wird, und wobei das von dem Spiegel reflektierte Abbild des Preformlings mit der Kamera abgebildet wird. Dadurch müssen weder die Kamera noch der Spiegel verschoben werden. Die Abbildungsauflösung und die Prüfungsgeschwindigkeit können weiter erhöht werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the tracking mechanism comprises a mirror, for example a reflection prima, wherein the mirror is rotated about an image length during the transport of the preform over the image length and the image reflected by the mirror of the preform is imaged with the camera. This means that neither the camera nor the mirror need to be moved. The image resolution and the examination speed can be further increased.
[0023] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens wird das Preformling mit einem bewegbaren Beleuchtungsmittel über die Abbildungslänge beleuchtet, wobei das bewegbare Beleuchtungsmittel mit dem Spiegel gedreht wird. Dadurch können optimale Beleuchtungsbedienungen des Preformlings erreicht werden. Das bewegbare Beleuchtungsmittel kann der Art der Prüfung entsprechend gewählt werden. Zum Beispiel kann das Beleuchtungsmittel eine sichtbare Licht Quelle, eine UV-Licht-Quelle, eine Infrarotlicht-Quelle oder ein Laser sein.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the preform is illuminated over the imaging length with a movable illuminant, the movable illuminant being rotated with the mirror. This enables optimal lighting controls for the preform to be achieved. The movable illuminant can be selected according to the type of test. For example, the illuminant can be a visible light source, a UV light source, an infrared light source or a laser.
[0024] In einerweiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst die Drehvorrichtung zwei Riemen, wobei die zwei Riemen über die Abbildungslänge nicht gleich schnell drehen. Dadurch kann eine gleichzeitige Drehung und Beförderung des Preformlings über die Abbildungslänge sehr einfach und kostengünstig erreicht werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the rotating device comprises two belts, the two belts not rotating at the same speed over the imaging length. As a result, simultaneous rotation and conveyance of the preform over the length of the image can be achieved very simply and inexpensively.
[0025] In einerweiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens, umfasst die Drehvorrichtung einen drehenden Riemen und eine statische Führung. Dadurch kann die Drehung und Beförderung des Preformlings noch einfacher umgesetzt werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the rotating device comprises a rotating belt and a static guide. This makes it even easier to turn and move the preform.
[0026] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens umfasst die Transporteinrichtung ein Vakuumband, mittels welchem die Preformlinge gehalten werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the transport device comprises a vacuum belt, by means of which the preforms are held.
[0027] In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Verfahrens werden die Preformlinge mit weiteren Kameras zur Prüfung des Gewindebereichs, des Halsbereichs und des Bodens der Preformlinge geprüft, wobei die weiteren Kameras parallel zur Längsachse des Preformlings ausgerichtet sind. Dadurch kann nicht nur die Seitenfläche, sondern das gesamte Preformling optisch geprüft werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention, the preforms are checked with further cameras for checking the thread area, the neck area and the bottom of the preforms, the further cameras being aligned parallel to the longitudinal axis of the preform. This means that not only the side surface but also the entire preform can be checked optically.
[0028] An dieser Stelle soll erwähnt werden, dass sich die vorliegende Erfindung neben dem beschriebenen erfindungsgemässen Verfahren zur optischen Prüfung von Preformlingen auch auf eine entsprechende Vorrichtung zur optischen Prüfung von Preformlingen bezieht.At this point it should be mentioned that in addition to the described method for the optical inspection of preforms according to the invention, the present invention also relates to a corresponding device for the optical inspection of preforms.
Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0029] Nachfolgend werden Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung anhand von Beispielen beschrieben. Die Beispiele der Ausführungen werden durch folgende beigelegte Figuren illustriert:BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the following, embodiment variants of the present invention are described using examples. The examples of the designs are illustrated by the following attached figures:
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines Preformlings;Fig. 1 shows a schematic representation of a preform;
Fig. 2 zeigt schematisch eine Draufsicht einer ersten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;2 schematically shows a top view of a first preferred embodiment of the present invention;
Fig. 3 zeigt schematisch eine Draufsicht einer zweiten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;3 schematically shows a top view of a second preferred embodiment of the present invention;
Fig. 4 zeigt schematisch eine Draufsicht einer dritten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;4 schematically shows a top view of a third preferred embodiment of the present invention;
Fig. 5 zeigt schematisch eine Draufsicht einer vierten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;5 schematically shows a top view of a fourth preferred embodiment of the present invention;
Fig. 6 zeigt schematisch eine Draufsicht einer fünften bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.6 schematically shows a top view of a fifth preferred embodiment of the present invention.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung [0030] Fig. 1 zeigt schematisch einen Preformling 20, dessen Integrität und Qualität mittels der vorliegenden Erfindung geprüft werden soll. Ein Preformling 20 umfasst einen Gewindebereich 21, einen Halsbereich 22, einen Körperbereich 23 und einen Boden 24. Mittels der Kameraeinrichtung 40 wird durch die vorliegende Erfindung die gesamte Seitenwandfläche 25 des Preformlings 20 geprüft. Damit die gesamte Seitenwandfläche 25 inspiziert werden kann, wird das Preformling 20 vorzugsweise um seine Längsachse S vor der Kameraeinrichtung 40 gedreht. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemässen Prüfverfahrens und der erfindungsgemässen Prüfvorrichtung werden weiter unten im Detail präsentiert.Preferred embodiments of the invention Fig. 1 shows schematically a preform 20, the integrity and quality of which is to be checked by means of the present invention. A preform 20 comprises a threaded region 21, a neck region 22, a body region 23 and a bottom 24. The entire side wall surface 25 of the preform 20 is checked by the present invention by means of the camera device 40. So that the entire side wall surface 25 can be inspected, the preform 20 is preferably rotated about its longitudinal axis S in front of the camera device 40. Preferred embodiments of the test method according to the invention and the test device according to the invention are presented in detail below.
[0031] Fig. 2 zeigt eine schematische Draufsicht einer Vorrichtung 10 zur optischen Prüfung von Preformlingen, die zur Realisierung des Verfahrens gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung verwendet werden kann. Die zu prüfenden Preformlinge 20 werden mittels einer geeigneten Einrichtung (nicht gezeigt) in die Vorrichtung 10 in Beförderungsrichtung A eingeführt. Die Vorrichtung 10 umfasst eine Transporteinrichtung 30, welche zur Beförderung der zu prüfenden Preformlinge 20 eingesetzt wird. Die Transporteinrichtung 30 umfasst einen ersten drehenden Riemen2 shows a schematic top view of a device 10 for the optical inspection of preforms, which can be used to implement the method according to a preferred embodiment of the present invention. The preforms 20 to be tested are introduced into the device 10 in the direction of transport A by means of a suitable device (not shown). The device 10 comprises a transport device 30, which is used to transport the preforms 20 to be tested. The transport device 30 comprises a first rotating belt
31, wessen Länge B im Wesentlichen der gesamten Länge der Vorrichtung 10 entspricht, und einen zweiten Riemen31, whose length B corresponds essentially to the entire length of the device 10, and a second belt
32, welcher in zwei drehenden Riemen 32', 32 und eine statische Führung 33, vorzugsweise aus Plastik oder Gummi, unterteilt ist. Über die Länge L bilden, in dieser Ausführungsform, die statische Führung 33 und der erste drehende Riemen 31 die Drehvorrichtung 36 zur Drehung der Preformlinge zusammen. Natürlich, könnte die Drehung der Preformlinge auch durch zwei nicht gleich schnell drehende Riemen oder mit einem drehenden und einem nichtdrehenden Riemen erfolgen.32, which is divided into two rotating belts 32 ', 32 and a static guide 33, preferably made of plastic or rubber. Over the length L, in this embodiment, the static guide 33 and the first rotating belt 31 form the rotating device 36 for rotating the preforms. Of course, the preforms could also be rotated by means of two belts that do not rotate at the same speed, or with one rotating and one non-rotating belt.
[0032] Die Transporteinrichtung 30 umfasst zusätzlich eine Oberführung 34, mittels welcher die Preformlinge 20 gehalten werden können. Die Oberführung 34 kann vorteilhafterweise eine statische Kunststoffführung oder ein von oben in Laufrichtung drehender Riemen sein. Die Transporteinrichtung 30 umfasst auch die Lichtschränke 35a und 35b zur Verfolgung der Preformlinge und zur Bildauslösung und einen Drehgeber (hier nicht gezeigt) zur Messung der Beförderungsgeschwindigkeit der Preformlinge.The transport device 30 additionally comprises an upper guide 34, by means of which the preforms 20 can be held. The upper guide 34 can advantageously be a static plastic guide or a belt rotating from above in the running direction. The transport device 30 also includes the light cabinets 35a and 35b for tracking the preforms and for triggering the image, and a rotary encoder (not shown here) for measuring the conveying speed of the preforms.
[0033] Wie oben erläutert, werden die Preformlinge 20 in die Vorrichtung 10 in Beförderungsrichtung A eingeführt. In der bevorzugten Ausführungsform der Fig. 2 drehen die Riemen 31,32' und 32 mit der gleichen Geschwindigkeit V. Demzufolge werden die Preformlinge 20 nach der Einführung in die Vorrichtung 10 zuerst rein translatorisch in Beförderungsrichtung A befördert, bis sie die statische Führung 33 erreichen. Über die Länge L der statischen Führung 33 bewegen sich die Preformlinge 20 nicht nur translatorisch in Beförderungsrichtung A sondern drehen zusätzlich um ihre Längsachse S, welche senkrecht zu Beförderungsrichtung A steht. Sobald die Preformlinge 20 den Riemen 32 erreichen, werden sie wieder rein translatorisch mittels Riemen 31 und 32 befördert.As explained above, the preforms 20 are inserted into the device 10 in the direction of transport A. In the preferred embodiment of FIG. 2, the belts 31, 32 ′ and 32 rotate at the same speed V. Accordingly, the preforms 20 are first conveyed in the direction of transport A after being introduced into the device 10 until they reach the static guide 33 , Over the length L of the static guide 33, the preforms 20 not only move translationally in the conveying direction A but also rotate about their longitudinal axis S, which is perpendicular to the conveying direction A. As soon as the preforms 20 reach the belt 32, they are conveyed again in a purely translatory manner by means of belts 31 and 32.
[0034] Die Länge L der statischen Führung 33 ist vorteilhafterweise mindestens gleich dem Umfang der Preformlinge 20 mit Durchmesser D. Der Umfang wird aufgrund des maximalen Durchmessers D der Preformlinge 20 berechnet (siehe Fig. 1). Somit drehen die Preformlinge 20 über die Länge L mindestens um einen Winkel von 360°.The length L of the static guide 33 is advantageously at least equal to the circumference of the preforms 20 with diameter D. The circumference is calculated on the basis of the maximum diameter D of the preforms 20 (see FIG. 1). The preforms 20 thus rotate over the length L by at least an angle of 360 °.
[0035] Wie in Fig. 2 zu sehen ist, umfasst die Vorrichtung 10 auch eine erste Kameraeinrichtung 40. In dieser bevorzugten Ausführungsform umfasst die Kameraeinrichtung 40 nur eine Kamera 40a, welche mittels eines Nachführmechanismus 41 parallel zur Beförderungsrichtung bewegt werden kann. In dieser bevorzugten Ausführungsform, nimmt der Nachführmechanismus 41 die Form eines Schienensystems 42. Der Nachführmechanismus 41 verfügt auch über einen Antriebsmechanismus (nicht gezeigt) mittels welchem die Kamera 40a translatorisch und parallel zur Beförderungsrichtung A bewegt werden kann. Die Geschwindigkeit der Kamera 40a in Beförderungsrichtung A ist vorteilhafterweise gleich der Beförderungsgeschwindigkeit V der Preformlinge 20. Somit kann die Kamera 40a die gesamte Seitenwandfläche 25 eines Preformlings 20 über die Länge L abbilden und überprüfen. Die Abbildung der gesamten Seitenwandfläche wird dann mittels einer Analyseeinrichtung (nicht gezeigt) analysiert, um die defekten Preformlingen zu entdecken und auszusortieren. Selbst wenn in dieser bevorzugten Ausführungsform die Kameraeinrichtung 40 nur eine Kamera 40a umfasst, ist es selbstverständlich möglich die gesamte Seitenwandfläche des Preformlings 20 mittels mehrere Kameras 40a, welche aneinander und parallel in Beförderungsrichtung A angeordnet sind, aufzunehmen. In diesem Fall, kann man auf den Nachführmechanismus 41 verzichten.As can be seen in FIG. 2, the device 10 also comprises a first camera device 40. In this preferred embodiment, the camera device 40 comprises only one camera 40a, which can be moved parallel to the conveying direction by means of a tracking mechanism 41. In this preferred embodiment, the tracking mechanism 41 takes the form of a rail system 42. The tracking mechanism 41 also has a drive mechanism (not shown) by means of which the camera 40a can be moved translationally and parallel to the conveying direction A. The speed of the camera 40a in the conveying direction A is advantageously equal to the conveying speed V of the preforms 20. Thus, the camera 40a can image and check the entire side wall surface 25 of a preform 20 over the length L. The image of the entire side wall surface is then analyzed using an analysis device (not shown) in order to discover and sort out the defective preforms. Even if in this preferred embodiment the camera device 40 comprises only one camera 40a, it is of course possible to record the entire side wall surface of the preform 20 by means of a plurality of cameras 40a, which are arranged next to one another and in parallel in the conveying direction A. In this case, the tracking mechanism 41 can be omitted.
[0036] Die Kamera 40a ist vorzugsweise eine Zeilenkamera, wobei die Länge des Zeilensensors der Kamera 40a gleich gross wie die Länge der Seitenwandfläche 25 der Preformlinge 20 ist. Zeilenkameras haben den grossen Vorteil, dass sie eine sehr hohe Abbildungsauflösung in einer Abbildungsrichtung und gleichzeitig eine sehr hohe Aufnahmegeschwindigkeit ermöglichen.The camera 40a is preferably a line camera, the length of the line sensor of the camera 40a being the same as the length of the side wall surface 25 of the preforms 20. Line scan cameras have the great advantage that they enable a very high image resolution in one imaging direction and at the same time a very high recording speed.
[0037] Da die Kamera 40a parallel zu den Preformlingen 20 mit der Geschwindigkeit V bewegt wird, und da die Preformlinge 20 über die Länge L um mindestens einen Winkel von 360° drehen, kann ein hochaufgelöstes Abbild der gesamten Seitenwandfläche der Preformlinge 20 mittels nur einer Kamera aufgenommen werden. Da nur eine Kamera 40a notwendig ist, kann das Prüfverfahren mit sehr hoher Geschwindigkeit durchgeführt werden. Darüber hinaus, und da die Vorrichtung 10 nur eine Kamera 40a umfasst, ist eine spezielle Vorrichtung zur Zusammensetzung von Bildern von verschiedenen Kameras nicht nötig. Somit kann die Vorrichtung 10 kostengünstig produziert werden. Damit die Kamera 40a mit der exakt gleichen Geschwindigkeit wie die Preformlinge verschoben wird, kann die Beförderungsgeschwindigkeit V mittels Lichtschränken 35a und 35b gemessen werden.Since the camera 40a is moved parallel to the preforms 20 at speed V, and since the preforms 20 rotate over the length L by at least an angle of 360 °, a high-resolution image of the entire side wall surface of the preforms 20 can be obtained using only one Camera are recorded. Since only one camera 40a is required, the test method can be carried out at a very high speed. In addition, and since the device 10 comprises only one camera 40a, a special device for composing images from different cameras is not necessary. The device 10 can thus be produced inexpensively. In order for the camera 40a to be moved at exactly the same speed as the preforms, the conveying speed V can be measured by means of light cabinets 35a and 35b.
[0038] Um möglichst aussagekräftige Bilder der Seitenwände der Preformlinge aufnehmen zu können, verfügt die Vorrichtung 10 auch über ein statisches Beleuchtungsmittel 43. Das Beleuchtungsmittel 43 ist vorteilhafterweise derart konfiguriert, dass es über die gesamte Länge L das Preformling optimal beleuchtet. Selbst wenn in den Fig. 2 bis 6 das statische Beleuchtungsmittel 43 auf der Seite der statischen Führung 33 gezeigt ist, was einer Rücklichtkonfiguration entspricht, ist es auch denkbar, dass das statische Beleuchtungsmittel 43 auf der Seite der Kamera 40a, was einer Auf lichtkonf iguration entspricht, anzubringen. Das statische Beleuchtungsmittel 43 kann insbesondere eine herkömmliche sichtbare Lichtquelle, eine Infrarotlicht-Quelle, eine UV-Quelle, ein Laser oder eine Kombination davon sein. Dadurch kann das Beleuchtungsmittel 43 an die spezifische Prüfung angepasst werden.In order to be able to take meaningful pictures of the side walls of the preforms, the device 10 also has a static lighting means 43. The lighting means 43 is advantageously configured such that it optimally illuminates the preform over the entire length L. Even if in FIGS. 2 to 6 the static lighting means 43 is shown on the side of the static guide 33, which corresponds to a rear light configuration, it is also conceivable that the static lighting means 43 on the side of the camera 40a, which means a light configuration corresponds to attach. The static illuminant 43 can be, in particular, a conventional visible light source, an infrared light source, a UV source, a laser or a combination thereof. As a result, the lighting means 43 can be adapted to the specific test.
[0039] Die Vorrichtung umfasst vorteilhafterweise noch das bewegbare Beleuchtungsmittel 43', das derart konfiguriert ist, dass es genau den Bereich des Preformlings 20, welcher von der Kamera 40a abgebildet wird, optimal beleuchtet. Das bewegbare Beleuchtungsmittel 43' kann vorteilhafterweise direkt mit der Kamera 40a verbunden oder auch auf den Schienensystem 42 bewegbar montiert sein. Ähnlich wie das statische Beleuchtungsmittel 43 kann das bewegbare Beleuchtungsmittel 43' insbesondere eine herkömmliche sichtbare Lichtquelle, eine Infrarotlicht-Quelle, eine UV-Quelle, ein Laser oder eine Kombination davon sein. Dadurch kann das Beleuchtungsmittel 43' an die spezifische Prüfung angepasst werden.The device advantageously also includes the movable lighting means 43 ', which is configured in such a way that it optimally illuminates the area of the preform 20 which is imaged by the camera 40a. The movable lighting means 43 'can advantageously be connected directly to the camera 40a or can also be mounted movably on the rail system 42. Similar to the static illuminant 43, the moveable illuminant 43 'may in particular be a conventional visible light source, an infrared light source, a UV source, a laser or a combination thereof. As a result, the lighting means 43 'can be adapted to the specific test.
[0040] Während mittels der Kamera 40a die Seitenwandfläche 25 der Preformlinge 20 optimal abgebildet und geprüft werden kann, umfasst die Vorrichtung 10 zum Abbilden und Prüfen des Halsbereichs 22, des Gewindebereichs 21 und des Bodens 24 der Preformlinge zusätzlich die weiteren Kameras 50, 51 und 52. Die Kameras 50, 51,52 sind parallel zur Längsachse S der Preformlinge angeordnet und können sowohl Flächenkameras als auch Zeilenkameras sein.While the side wall surface 25 of the preforms 20 can be optimally imaged and checked by means of the camera 40a, the device 10 for imaging and checking the neck area 22, the threaded area 21 and the bottom 24 of the preforms additionally comprises the further cameras 50, 51 and 52. The cameras 50, 51, 52 are arranged parallel to the longitudinal axis S of the preforms and can be both surface cameras and line cameras.
[0041] Auch wenn in dieser und in den weiteren bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung das Drehen der Preformlinge 20 mittels des drehenden Riemens 31 und der statischen Führung 33 erzeugt wird, ist es auch denkbar, dass das Drehen der Preformlinge auch mittels zwei drehenden Riemen erzeugt wird, welche sich unterschiedlich schnell drehen.Even if in this and in the further preferred embodiments of the present invention the rotation of the preforms 20 is generated by means of the rotating belt 31 and the static guide 33, it is also conceivable that the rotation of the preforms also generated by means of two rotating belts which will rotate at different speeds.
[0042] Fig. 3 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Im Vergleich zur Vorrichtung 10 der Fig. 2 ist die Kamera 40a in dieser Ausführungsform nicht verschiebbar. Die Vorrichtung 10 umfasst einen Spiegel 44 in Form eines Reflexionsprismas, welches in dieser Ausführungsform die Funktion des Nachführmechanismus 41 übernimmt. Natürlich versteht es sich von selbst, dass ein Planspiegel an Stelle eines Reflexionsprismas benutzt werden könnte. Das Reflexionsprisma 44 kann mittels eines Antriebs 45, z.B. mittels eines Linearmotors, parallel zur Beförderungsrichtung A und mit Beförderungsgeschwindigkeit V der Preformlinge 20 verschoben werden. Darüber hinaus ist das Reflexionsprima 44 so orientiert, dass die Kamera 40a die Seitenwandfläche 25 des Preformlings 20 über die gesamte Abbildungslänge L abbilden kann. Wie in der ersten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, ist die Kamera 40a vorzugsweise eine Zeilenkamera. Dank dem verschiebbaren Reflexionsprisma 44 kann die gesamte Seitenwandfläche der Preformlinge 20 mittels der Kamera 40a optimal abgebildet werden.Figure 3 shows a second preferred embodiment of the present invention. In comparison to the device 10 of FIG. 2, the camera 40a cannot be moved in this embodiment. The device 10 comprises a mirror 44 in the form of a reflection prism, which takes over the function of the tracking mechanism 41 in this embodiment. Of course, it goes without saying that a plane mirror could be used instead of a reflection prism. The reflection prism 44 can be driven by a drive 45, e.g. by means of a linear motor, parallel to the conveying direction A and at the conveying speed V of the preforms 20. In addition, the reflection prima 44 is oriented in such a way that the camera 40a can image the side wall surface 25 of the preform 20 over the entire imaging length L. As in the first preferred embodiment of the present invention, camera 40a is preferably a line scan camera. Thanks to the displaceable reflection prism 44, the entire side wall surface of the preforms 20 can be optimally imaged by means of the camera 40a.
[0043] Die zweite bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung hat gegenüber der ersten Ausführungsform den Vorteil, dass das Reflexionsprisma 44 leichter als die Kamera 40a ist. Demzufolge ist die translatorische Bewegung des Prismas 44 einfacher und kann präziser erfolgen. Darüber hinaus, und da die Kamera 40a fix montiert ist, können Erschütterungen, welche sich durch die Bewegung der Kamera 40a ergeben und die Abbildungsqualität beeinträchtigen könnten, vermieden werden. Die Vorrichtung 10 der zweiten bevorzugten Ausführungsform umfasst auch das bewegbare Beleuchtungsmittel 43', welches sich vorzugsweise simultan mit dem Reflexionsprisma 44 verschiebt. Vorteilhafterweise ist das Reflexionsprisma in der Richtung zwischen bewegbarem Beleuchtungsmittel 43' und Preformling 20 halbdurchlässig. Dadurch kann das Beleuchtungsmittel unmittelbar hinter dem Reflexionsprisma 44 platziert werden. In dieser Ausführungsform, kann die Vorrichtung 10 zusätzlich zu oder anstelle von dem bewegbaren Beleuchtungsmittel 43' ein zweites fixes Beleuchtungsmittel 43 umfassen. Mittels halbdurchlässigen Spiegels 48, welcher auch ein halbdurchlässiges Prisma sein kann, kommt das Licht des Beleuchtungsmittels 43 auf das Prismas 44, welches das Licht das Preformling 20 umleitet. Der Vorteil der Verwendung des halbdurchlässigen Prismas 48 und des Beleuchtungsmittels 43 ist, dass das Beleuchtungsmittel 43 seitlich platziert werden kann und nicht gleichzeitig mit dem Prisma 44 bewegt werden muss, was die Qualität des Abbilds des Preformlings 20 erhöht.The second preferred embodiment of the present invention has the advantage over the first embodiment that the reflection prism 44 is lighter than the camera 40a. As a result, the translational movement of the prism 44 is simpler and can be carried out more precisely. In addition, and since the camera 40a is fixedly mounted, vibrations which result from the movement of the camera 40a and which could impair the image quality can be avoided. The device 10 of the second preferred embodiment also includes the movable illumination means 43 ′, which preferably shifts simultaneously with the reflection prism 44. The reflection prism is advantageously semitransparent in the direction between the movable illuminant 43 ′ and the preform 20. As a result, the illuminant can be placed directly behind the reflection prism 44. In this embodiment, the device 10 may comprise a second fixed lighting means 43 in addition to or instead of the movable lighting means 43 ′. By means of a semi-transparent mirror 48, which can also be a semi-transparent prism, the light from the illuminating means 43 comes onto the prism 44, which redirects the light to the preform 20. The advantage of using the semitransparent prism 48 and the illuminant 43 is that the illuminant 43 can be placed laterally and does not have to be moved simultaneously with the prism 44, which increases the quality of the image of the preform 20.
[0044] In den Ausführungsformen der Fig. 2 und 3 wird das verschiebbare Element, d.h. die Kamera 40a beziehungsweise, der Spiegel 44 in Form eines Reflexionsprismas, rein translatorisch verschoben. Dies hat zur Folge, dass das bewegbare Element jeweils nach dem kompletten Abbilden der Seitenwandfläche eines Preformlings 20 zurück zur ursprünglichen Position verschoben werden muss, so dass das nächste Preformling geprüft werden kann. Um eine möglichst hohe Anzahl an geprüften Preformlingen zu ermöglichen, muss diese Rückbewegung so schnell wie möglich erfolgen, was technisch nicht ohne Schwierigkeiten erfolgen kann. Deshalb stellen die dritte, vierte und fünfte bevorzugten Ausführungsformen, welche in den Fig. 4 bis 6 illustriert sind, gute Alternativen zu einer reinen translatorischen Rückbewegung des verschiebbaren Elements dar.In the embodiments of Figures 2 and 3, the slidable member, i.e. the camera 40a or the mirror 44 in the form of a reflection prism, shifted purely translationally. As a result, the movable element must be moved back to the original position after the side wall surface of a preform 20 has been completely imaged, so that the next preform can be checked. In order to enable the highest possible number of preforms to be tested, this return movement must take place as quickly as possible, which cannot be done without technical difficulties. Therefore, the third, fourth and fifth preferred embodiments, which are illustrated in FIGS. 4 to 6, represent good alternatives to a purely translatory return movement of the displaceable element.
[0045] In der dritten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, welche in Fig. 4 schematisch gezeigt ist, sind das Reflexionsprima 44 und das bewegbare Beleuchtungsmittel 43' auf einen geschlossenen Wagenmechanismus 46 montiert. Sobald das Preformling 20 den Riemen 32 erreicht hat, werden das Reflexionsprisma 44 und das Beleuchtungsmittel 43' mittels des Wagenmechanismus 46 zurück zur ursprünglichen Position befördert. Natürlich können auf dem Wagenmechanismus 46 mehrere Prismen 44 und Beleuchtungsmittel 43' montiert sein, so dass eine sehr hohe Anzahl an Preformlingen 20 pro Zeiteinheit abgebildet und geprüft werden können. Natürlich versteht es sich von selbst, dass auch in dieser Ausführungsform ein oder mehrerer Planspiegel an Stelle der Reflexionsprismen benutzt werden könnte.In the third preferred embodiment of the present invention, which is shown schematically in Fig. 4, the reflection prima 44 and the movable lighting means 43 'are mounted on a closed carriage mechanism 46. As soon as the preform 20 has reached the belt 32, the reflection prism 44 and the illuminant 43 ′ are conveyed back to the original position by means of the carriage mechanism 46. Of course, a plurality of prisms 44 and lighting means 43 ′ can be mounted on the carriage mechanism 46, so that a very large number of preforms 20 can be imaged and checked per unit of time. Of course, it goes without saying that one or more plane mirrors could also be used instead of the reflection prisms in this embodiment.
[0046] Auch wenn die weiteren Kameras 50, 51 und 52 in der Fig. 4 nicht dargestellt sind, ist es natürlich klar, dass die dritte Ausführungsform der Vorrichtung 10 diese Kameras auch umfassen kann.Even if the other cameras 50, 51 and 52 are not shown in FIG. 4, it is of course clear that the third embodiment of the device 10 can also include these cameras.
[0047] Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung einer vierten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In dieser Ausführungsform sind das Reflexionsprisma 44 und das bewegbare Beleuchtungsmittel 43'auf einem Drehmotor um eine im Wesentlichen senkrecht zur Beförderungsrichtung A Achse drehbar montiert. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass die Drehbewegung des Reflexionsprismas 44 und des bewegbaren Beleuchtungsmittels 43' mit einer sehr hohen Drehgeschwindigkeit erfolgen kann, was eine hohe Anzahl an abgebildeten Preformlingen 20 pro Zeiteinheit ermöglicht. Natürlich könnte die Drehbewegung des Reflexionsprismas 44 und des bewegbaren Beleuchtungsmittels 43' oszillierend sein, was eine komplette Drehung unnötig macht. Natürlich versteht es sich von selbst, dass auch in dieser Ausführungsform ein oder mehrerer Planspiegel an Stelle der Reflexionsprismen benutzt werden könnte. In dieser Ausführungsform, kann die Vorrichtung 10 zusätzlich zu oder anstelle von dem bewegbaren Beleuchtungsmittel 43' ein zweites fixes Beleuchtungsmittel 43 umfassen. Mittels halbdurchlässigen Spiegels 48, welcher auch ein halbdurchlässiges Prisma sein kann, kommt das Licht des Beleuchtungsmittels 43 auf das Prismas 44, welches das Licht auf das Preformling 20 umleitet. Der Vorteil der Verwendung des halbdurchlässigen Prismas 48 und des Beleuchtungsmittels 43 ist, dass das Beleuchtungsmittel 43 seitlich platziert werden kann und nicht gleichzeitig mit dem Prisma 44 bewegt werden muss, was die Qualität des Abbilds des Preformlings 20 erhöht.Fig. 5 shows a schematic representation of a fourth preferred embodiment of the present invention. In this embodiment, the reflection prism 44 and the movable lighting means 43 ′ are mounted on a rotary motor so as to be rotatable about an axis that is essentially perpendicular to the direction of conveyance A. This embodiment has the advantage that the rotational movement of the reflection prism 44 and the movable illuminant 43 'can take place at a very high rotational speed, which enables a large number of preforms 20 to be imaged per unit of time. Of course, the rotational movement of the reflection prism 44 and the movable illuminant 43 'could be oscillating, making a complete rotation unnecessary. Of course, it goes without saying that one or more plane mirrors could also be used instead of the reflection prisms in this embodiment. In this embodiment, the device 10 may comprise a second fixed lighting means 43 in addition to or instead of the movable lighting means 43 ′. By means of a semi-transparent mirror 48, which can also be a semi-transparent prism, the light from the illuminating means 43 comes onto the prism 44, which redirects the light to the preform 20. The advantage of using the semitransparent prism 48 and the illuminant 43 is that the illuminant 43 can be placed laterally and does not have to be moved simultaneously with the prism 44, which increases the quality of the image of the preform 20.
[0048] Auch in dieser vierten Ausführungsform nimmt die Kamera 40a vorzugsweise die Form einer Zeilenkamera ein. Wie in der in Fig. 5 gezeigten Detailansicht zu sehen ist, können mehrere Reflexionsprismen 44 und Beleuchtungsmittel 43' auf dem Drehmotor montiert werden. Dies ermöglicht nochmals eine Erhöhung der Anzahl an Preformlingen 20 pro Zeiteinheit, welche mittels Vorrichtung 10 geprüft werden können.In this fourth embodiment too, the camera 40a preferably takes the form of a line scan camera. As can be seen in the detailed view shown in FIG. 5, a plurality of reflection prisms 44 and lighting means 43 ′ can be mounted on the rotary motor. This again enables the number of preforms 20 to be increased per unit of time, which can be checked by means of device 10.
[0049] Fig. 6 zeigt eine fünfte bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, in weicherden Riemen 32' abwesend ist, und in welcher die Preformlinge 20 direkt in den Bereich der Transporteinrichtung 30 eingeführt werden, welcher der statischen Führung 33 entspricht. Dadurch kann die gesamte Länge B der Vorrichtung 10 verkürzt werden. Das Abbildungsprinzip der Seitenwandfläche 25 des Preformlings 20 ist in dieser Ausführungsform dasselbe wie dasjenige der vierten bevorzugten Ausführungsform. Wie in der in Fig. 6 gezeigten Detailansicht zu sehen ist, können mehrere Reflexionsprismen 44 und Beleuchtungsmittel 43' auf dem Drehmotor montiert werden. Natürlich versteht es sich von selbst, dass auch in dieser Ausführungsform ein oder mehrerer Planspiegel an Stelle der Reflexionsprismen benutzt werden könnte. Auch in dieser Ausführungsform, kann die Vorrichtung 10 zusätzlich zu oder anstelle von dem bewegbaren Beleuchtungsmittel 43' ein zweites fixes Beleuchtungsmittel 43 umfassen. Mittels halbdurchlässigen Spiegels 48, welcher auch ein halbdurchlässiges Prisma sein kann, kommt das Licht des Beleuchtungsmittels 43 auf das Prismas 44, welches das Licht auf das Preformling 20. Der Vorteil der Verwendung des halbdurchlässigen Prismas 48 und des Beleuchtungsmittels 43 ist, dass das Beleuchtungsmittel 43 seitlich platziert werden kann und nicht gleichzeitig mit dem Prisma 44 bewegt werden muss, was die Qualität des Abbilds des Preformlings 20 erhöht.FIG. 6 shows a fifth preferred embodiment of the present invention, in which softer belts 32 'are absent, and in which the preforms 20 are introduced directly into the region of the transport device 30 which corresponds to the static guide 33. As a result, the entire length B of the device 10 can be shortened. The imaging principle of the side wall surface 25 of the preform 20 in this embodiment is the same as that of the fourth preferred embodiment. As can be seen in the detailed view shown in FIG. 6, a plurality of reflection prisms 44 and lighting means 43 ′ can be mounted on the rotary motor. Of course, it goes without saying that one or more plane mirrors could also be used instead of the reflection prisms in this embodiment. In this embodiment too, the device 10 can comprise a second fixed lighting means 43 in addition to or instead of the movable lighting means 43 '. By means of a semi-transparent mirror 48, which can also be a semi-transparent prism, the light of the illuminating means 43 comes onto the prism 44, which transmits the light onto the preform 20. The advantage of using the semi-transparent prism 48 and the illuminating means 43 is that the illuminating means 43 can be placed laterally and does not have to be moved simultaneously with the prism 44, which increases the quality of the image of the preform 20.
[0050] Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Dem Fachmann wird ohne weiteres klar sein, dass Weiterentwicklungen und Abänderungen im Rahmen der geschützten Erfindung ohne weiteres möglich sind. Vorrichtungselemente können je nach Bedarf durch andere Elemente ausgetauscht werden, die die gleichen oder ähnlichen Funktionen erfüllen. Zusätzliche Einrichtungen und Elemente können ebenfalls vorgesehen werden. Diese und andere Massnahmen und Elemente fallen in den Schutzbereich der Erfindung, der durch die Patentansprüche definiert wird.The invention is not limited to the described embodiments. It will be readily apparent to the person skilled in the art that further developments and modifications are readily possible within the scope of the protected invention. Device elements can be replaced with other elements that perform the same or similar functions as needed. Additional facilities and elements can also be provided. These and other measures and elements fall within the scope of the invention, which is defined by the claims.
Claims (32)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00847/18A CH715155A1 (en) | 2018-07-06 | 2018-07-06 | Method and device for the optical inspection of preforms. |
PCT/EP2019/068210 WO2020008077A1 (en) | 2018-07-06 | 2019-07-08 | Method and device for optically testing preforms |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00847/18A CH715155A1 (en) | 2018-07-06 | 2018-07-06 | Method and device for the optical inspection of preforms. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH715155A1 true CH715155A1 (en) | 2020-01-15 |
Family
ID=64456709
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00847/18A CH715155A1 (en) | 2018-07-06 | 2018-07-06 | Method and device for the optical inspection of preforms. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH715155A1 (en) |
WO (1) | WO2020008077A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019118728B3 (en) * | 2019-07-10 | 2020-08-20 | INTRAVIS Gesellschaft für Lieferungen und Leistungen von bildgebenden und bildverarbeitenden Anlagen und Verfahren mbH | Method and device for testing preforms |
DE102022112639A1 (en) | 2022-05-19 | 2023-11-23 | Syntegon Technology Gmbh | Method and device for inspecting cylindrical containers |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10249930A (en) * | 1997-03-18 | 1998-09-22 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Apparatus and method for detecting heating state of blank for molding container |
WO2001025761A1 (en) * | 1999-10-05 | 2001-04-12 | Sipa S.P.A. | Improved opto-electronic apparatus for the automatic inspection of preforms |
KR100751266B1 (en) * | 2006-08-10 | 2007-08-23 | 피엔에스테크놀러지(주) | Apparatus for inspecting preform |
JP2009121946A (en) * | 2007-11-15 | 2009-06-04 | Kirin Techno-System Co Ltd | Device for inspecting preform |
EP2723545A1 (en) * | 2011-06-23 | 2014-04-30 | Sidel Participations | Method for heating a container blank, the temperature of the outer wall of which is low, and unit for heating blanks |
-
2018
- 2018-07-06 CH CH00847/18A patent/CH715155A1/en not_active Application Discontinuation
-
2019
- 2019-07-08 WO PCT/EP2019/068210 patent/WO2020008077A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10249930A (en) * | 1997-03-18 | 1998-09-22 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Apparatus and method for detecting heating state of blank for molding container |
WO2001025761A1 (en) * | 1999-10-05 | 2001-04-12 | Sipa S.P.A. | Improved opto-electronic apparatus for the automatic inspection of preforms |
KR100751266B1 (en) * | 2006-08-10 | 2007-08-23 | 피엔에스테크놀러지(주) | Apparatus for inspecting preform |
JP2009121946A (en) * | 2007-11-15 | 2009-06-04 | Kirin Techno-System Co Ltd | Device for inspecting preform |
EP2723545A1 (en) * | 2011-06-23 | 2014-04-30 | Sidel Participations | Method for heating a container blank, the temperature of the outer wall of which is low, and unit for heating blanks |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2020008077A1 (en) | 2020-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3027373C2 (en) | ||
EP0228500B1 (en) | Method of and device for contactless measurement of the wheel profile of the wheels of railway wheel sets | |
DE60223956T3 (en) | Examination device and system for the examination of foreign objects in containers filled with liquid | |
EP3298391A1 (en) | Testing method and testing system | |
DE2617457B2 (en) | Device for checking transparent, axially symmetrical objects for defects | |
DE2844679A1 (en) | DEVICE FOR INSPECTING THE SIDE WALLS OF BOTTLES | |
DE102014118753A1 (en) | Tester | |
WO2016023668A1 (en) | Optical inspection method and optical inspection device for containers | |
DE3686100T2 (en) | APPARATUS FOR TESTING OBJECTS. | |
EP2885630A1 (en) | Inspection of the interior of a container from below through the base | |
EP2383567A1 (en) | Detection of suspended matter in containers filled with liquid | |
WO2015128126A1 (en) | Apparatus and method for inspecting containers | |
WO2010017863A1 (en) | Empty bottle inspection | |
EP1346205A2 (en) | Method and device for optically inspecting bottles | |
DE102015218356A1 (en) | Inspection method and apparatus for optical transmitted light inspection of unlabeled containers | |
WO2020008077A1 (en) | Method and device for optically testing preforms | |
DE102011001127A1 (en) | Inspection device for empty containers, particularly transparent empty containers such as bottles, cans and jars, for use in food industry, particularly in beverage industry, has illumination device for illuminating empty containers | |
DE102014106992B4 (en) | Method for functional control of an inspection device for containers and inspection device for containers | |
WO2017207175A1 (en) | Apparatus and method for inspecting containers | |
DE102018121573B3 (en) | INSPECTION SYSTEM FOR INSPECTING A COVER SURFACE OF A THREE-DIMENSIONAL TEST OBJECT, AND THEIR USE AND RELATED METHOD | |
DE102018105060B3 (en) | System for monitoring the quality of a trace of adhesive | |
DE102014209000A1 (en) | Optical inspection of rod-shaped articles of the tobacco processing industry | |
WO2006045285A1 (en) | Device for the three-dimensional measurement of objects | |
DE3246074A1 (en) | Method and device for determining the dimensioning, defects and surface quality of objects | |
DE4200801A1 (en) | Quality control appts. for detecting edge faults esp. in concrete panel - has light source for illuminating object under test and camera(s) for optically scanning object |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AZW | Rejection (application) |