CH713961A2 - Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor. - Google Patents

Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor. Download PDF

Info

Publication number
CH713961A2
CH713961A2 CH00886/17A CH8862017A CH713961A2 CH 713961 A2 CH713961 A2 CH 713961A2 CH 00886/17 A CH00886/17 A CH 00886/17A CH 8862017 A CH8862017 A CH 8862017A CH 713961 A2 CH713961 A2 CH 713961A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
heat
gas
heat exchanger
absorber
heated
Prior art date
Application number
CH00886/17A
Other languages
German (de)
Inventor
Ambrosetti Gianluca
Good Philipp
Original Assignee
Synhelion Sa C/O Avv Luca Tenchio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Synhelion Sa C/O Avv Luca Tenchio filed Critical Synhelion Sa C/O Avv Luca Tenchio
Priority to CH00886/17A priority Critical patent/CH713961A2/en
Priority to PCT/CH2018/050020 priority patent/WO2019006565A1/en
Priority to MA51115A priority patent/MA51115B1/en
Priority to US16/628,293 priority patent/US11802715B2/en
Priority to EP18739721.1A priority patent/EP3649420B1/en
Priority to AU2018297399A priority patent/AU2018297399B2/en
Priority to CN201880045568.1A priority patent/CN111033165A/en
Publication of CH713961A2 publication Critical patent/CH713961A2/en
Priority to CL2019003904A priority patent/CL2019003904A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S80/00Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
    • F24S80/20Working fluids specially adapted for solar heat collectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/30Solar heat collectors using working fluids with means for exchanging heat between two or more working fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/20Solar heat collectors for receiving concentrated solar energy, e.g. receivers for solar power plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S60/00Arrangements for storing heat collected by solar heat collectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S90/00Solar heat systems not otherwise provided for
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/16Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F13/00Arrangements for modifying heat-transfer, e.g. increasing, decreasing
    • F28F13/18Arrangements for modifying heat-transfer, e.g. increasing, decreasing by applying coatings, e.g. radiation-absorbing, radiation-reflecting; by surface treatment, e.g. polishing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2240/00Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being
    • F01N2240/02Combination or association of two or more different exhaust treating devices, or of at least one such device with an auxiliary device, not covered by indexing codes F01N2230/00 or F01N2250/00, one of the devices being a heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S23/00Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors
    • F24S23/70Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors
    • F24S2023/83Other shapes
    • F24S2023/833Other shapes dish-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S23/00Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors
    • F24S23/70Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/22Arrangements for directing heat-exchange media into successive compartments, e.g. arrangements of guide plates
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems

Abstract

Verfahren zum Wärmetausch von in einem Fluid enthaltener Wärme, wobei als Fluid ein indirekt erwärmtes, Infrarotstrahlung emittierendes Gas verwendet wird, das über eine Zuleitung (2) zum Wärmetauscher (1) und in diesem durch einen Absorberraum (3) hindurch geführt wird, und wobei im Absorberraum (3) wenigstens eine zur Nutzung der Wärme des Gases dessen Infrarotstrahlung absorbierende Oberfläche (7) vorgesehen wird, und wobei weiter der Massenstrom und die Temperatur des Gases derart eingestellt und die wenigstens eine für den Wärmetausch absorbierende Oberfläche (7) derart ausgebildet wird, dass im Betrieb das Verhältnis ψ des durch sie fliessenden Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten sie durchfliessenden Wärmestrom ≥ 0,6 ist. Dadurch lässt sich ein einfacher und kostengünstiger Wärmetauscher realisieren.A method for heat exchange of heat contained in a fluid, wherein as the fluid, an indirectly heated, infrared radiation emitting gas is used, which is fed via a feed line (2) to the heat exchanger (1) and in this through an absorber space (3), and wherein at least one surface (7) absorbing the heat of the gas whose infrared radiation absorbing surface is provided in the absorber space (3), and further adjusting the mass flow and the temperature of the gas and forming the at least one surface (7) absorbing the heat exchange in that, in operation, the ratio ψ of the heat flow flowing through it through absorption relative to the total heat flow flowing through it is ≥ 0.6. This makes it possible to realize a simple and inexpensive heat exchanger.

Description

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, einen Wärmetauscher nach dem Oberbegriff von Anspruch 10 und ein Verfahren zum Betrieb eines Ofens nach dem Oberbegriff von Anspruch 16.Description: The present invention relates to a method according to the preamble of claim 1, a heat exchanger according to the preamble of claim 10 and a method of operating a furnace according to the preamble of claim 16.

[0002] Solare Kraftwerke wie beispielsweise Solar-Turmkraftwerke arbeiten im industriellen Massstab, wie z.B. das eine Nennleistung von 392 MW aufweisende Solarkraftwerk Ivanpah in Kalifornien, welches direkt Dampf im Temperaturbereich von über 750 °K bei 170 bar erzeugt, indem die konzentrierte Sonnenstrahlung auf Rohre eines im Turm angeordneten Wärmetauschers gerichtet wird, in welchen so der Dampf erzeugt wird. Wärmespeicher aus Salz erlauben, Dampf über die Phasen von guter Sonneneinstrahlung hinaus einsetzen zu können.Solar power plants such as solar tower power plants operate on an industrial scale, such as. The solar power plant Ivanpah in California, which has a rated output of 392 MW, directly generates steam in the temperature range of over 750 ° K at 170 bar by directing the concentrated solar radiation onto tubes of a tower-mounted heat exchanger in which the steam is generated. Salt heat accumulators allow steam to be used during periods of good sunshine.

[0003] Für einen höheren Wirkungsgrad werden zunehmend Solar-Turmkraftwerke vorgesehen, die über einen volumetrischen Receiver Luft auf über 1000 °K, bis gegen 1500 °K und, heute versuchsweise, gegen 2000 °K und darüber erwärmen. Die erwärmte Luft wird dann über Wärmetauscher zur Erzeugung von Dampf oder Prozesswärme verwendet. Es ist weiter absehbar, dass beispielsweise solche Solar-Turmkraftwerke ebenfalls für einen Leistungsbereich in der Art von Ivanpah ausgelegt werden.For a higher efficiency increasingly solar tower power plants are provided which heat via a volumetric receiver air to over 1000 ° K, up to 1500 ° K and, today tentatively, against 2000 ° K and above. The heated air is then used via heat exchangers to generate steam or process heat. It is also foreseeable that, for example, such solar tower power plants are also designed for a performance range in the manner of Ivanpah.

[0004] Andererseits ist bekannt, dass sich mit kleinen, lokalen Stand-Alone Anordnungen mit einem Dish-Receiver (die aber auch zu Clustern zusammengefasst werden können) ebenfalls Temperaturen über 1000 °K, sogar über 2500 °K hinaus mit einer Leistung im Bereich von Kilowattstunden erreichen lassen. Die Nutzung solcher Wärmequellen ist ebenfalls interessant.On the other hand, it is known that with small, local stand-alone arrangements with a dish receiver (but which can also be combined into clusters) also temperatures above 1000 ° K, even beyond 2500 ° K addition with a power in the field of kilowatt hours. The use of such heat sources is also interesting.

[0005] Der Natur der Sache nach wird die im Receiver von Solaranlagen anfallenden Strahlungswärme bei Temperaturen von über 1000 °K in Form erhitzter Luft aus dem Receiver abtransportiert. Die Nutzung der so transportierten Wärme bedingt wiederum den Einsatz von nachgeschalteten Wärmetauschern. Der für einen Wärmetauscher zentrale, gute Wärmeübergang in das zu erwärmende Medium bedingt einen erheblichen Bauaufwand, meist verbunden mit einem erheblichen Strömungswiderstand im erwärmenden Medium.The nature of the matter, the heat generated in the receiver of solar systems radiant heat is removed at temperatures of about 1000 ° K in the form of heated air from the receiver. The use of the heat thus transported in turn requires the use of downstream heat exchangers. The central for a heat exchanger, good heat transfer into the medium to be heated causes a significant construction cost, usually associated with a significant flow resistance in the heating medium.

[0006] Entsprechend ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Verfahren zum Übertragen der in einem Gas enthaltenen Wärme und einen verbesserten Wärmetauscher zu schaffen.Accordingly, it is the object of the present invention to provide an improved method for transferring the heat contained in a gas and an improved heat exchanger.

[0007] Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren nach den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 1, durch einen Wärmetauscher mit den kennzeichnenden Merkmaien von Anspruch 11 und einem Betriebsverfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 14.This object is achieved by a method according to the characterizing features of claim 1, by a heat exchanger with the characterizing features of claim 11 and an operating method with the characterizing features of claim 14.

[0008] Dadurch, dass ein Infrarotstrahlung emittierendes Gas verwendet wird, das in einen Absorberraum eines Wärmetauschers geführt wird, lässt sich dessen Wärme radiativ, d.h. über seine Infrarotstrahlung, mit genügender Leistung auf eine absorbierende Oberfläche des Wärmetauschers übertragen. Damit entfallen Verfahrensschritte und Anordnungen zur optimierten Wärmeübertragung durch Konvektion, die auf Grund des möglichst grossen Verhältnisses von konvektiven Oberflächen zum Volumen des Wärme abgebenden Gases aufwendig herzustellen sind und einen erheblichen Strömungswiderstand erzeugen.By using an infrared radiation emitting gas which is fed into an absorber space of a heat exchanger, its heat can be radiated, i. transmitted via its infrared radiation, with sufficient power to an absorbing surface of the heat exchanger. This eliminates process steps and arrangements for optimized heat transfer by convection, which are expensive to produce due to the largest possible ratio of convective surfaces to the volume of the heat-emitting gas and generate a significant flow resistance.

[0009] Dadurch, dass ein durch Infrarotstrahlung Wärme abgebendes Gas in einen Absorberraum eines Wärmetauschers geführt wird, kann der angestrebte Wärmeübergang überwiegend absorptiv stattfinden, was erlaubt, den Wärmetauscher entsprechend einfach auszubilden.Characterized in that a heat emitting infrared radiation gas is guided into an absorber space of a heat exchanger, the desired heat transfer can take place predominantly absorptive, which allows to design the heat exchanger according to simple.

[0010] Dadurch, dass ein Ofen mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas versehen wird, kann dieser an Stelle von über Strahlung Wärme abgebenden Verbrennungsprodukten (Gase und insbesondere Russ, der auch in sichtbaren Frequenzbereich strahlt und damit die Flamme sichtbar macht) mit dem indirekte erwärmten Gas betrieben werden, was erlaubt, einen mit geringem Aufwand umgerüsteten Ofen schadstofffrei zu betreiben bzw. den Betrieb von Schadstoffe beseitigenden Anlagen zu ersparen und vorbestehende Infrastruktur mit geringen Modifikationen weiter zu benutzen.Characterized in that an oven is provided with a supply line for indirectly heated, radiating gas in the infrared range, this can in place of radiation via heat-emitting combustion products (gases and especially soot, which also radiates in the visible frequency range and thus makes the flame visible ) are operated with the indirect heated gas, which allows to operate a low-cost retrofitted stove pollutant-free or to spare the operation of pollutants eliminating facilities and to continue to use existing infrastructure with minor modifications.

[0011] Ist bezüglich, der absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten durch sie fliessenden Wärmestrom > 0,6, sind die oben gezeigten Vorteile besonders deutlich gegeben.With respect to, the absorbent surface, the ratio ψ of the heat flow through absorption over the total heat flow flowing through them> 0.6, the advantages shown above are particularly clear.

[0012] Infrarot strahlende Gase können insbesondere durch einen Receiver gemäss der noch nicht veröffentlichten CH Patentanmeldung 00 627/17 erwärmt werden, der im Gegensatz zu den bekannten volumetrischen Receivern ein Gas absorptiv erhitzt. Solche, durch Strahlung in der Art von Schwarzkörperstrahlung erwärmbare Gase strahlen ihrerseits im Infrarotbereich und stehen dann, neben konventionellerwärmten infrarot strahlenden Gasen, in idealer Art zur Verfügung, um erfindungsgemäss verwendet zu werden.Infrared radiating gases can be heated in particular by a receiver according to the unpublished CH patent application 00 627/17, which in contrast to the known volumetric receivers a gas absorptively heated. Such gases, which are heatable by blackbody radiation radiation, in turn emit in the infrared region and are then, in addition to conventionally heated infrared emitting gases, ideally available for use in the present invention.

[0013] Bevorzugte Ausführungsformen weisen die Merkmale der abhängigen Ansprüche auf. Nachstehend wird die Erfindung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt:Preferred embodiments have the features of the dependent claims. The invention will be explained in more detail with reference to FIGS. It shows:

Fig. 1a schematisch einen erfindungsgemässen Wärmetauscher im Querschnitt,1a shows schematically a heat exchanger according to the invention in cross-section,

Fig. 1b schematische eine Ansicht von aussen auf den Absorberraum eines Wärmetauschers in der Art desjenigen von Fig. 1a,FIG. 1b shows a schematic view from the outside onto the absorber space of a heat exchanger in the manner of that of FIG. 1a, FIG.

Fig. 1c schematisch eine modifizierte Ausführungsform des Wärmetauschers von Fig. 1a und 1b in der Ansicht von Fig. 1b,1c schematically shows a modified embodiment of the heat exchanger of FIGS. 1a and 1b in the view of FIG. 1b,

Fig. 2a das Schema einer Anlage mit einem Wärmespeicher und einem erfindungsgemässen Wärmetauscher,2a shows the scheme of a system with a heat storage and a heat exchanger according to the invention,

Fig. 2b die Schritte des erfindungsgemässen Verfahrens zum Übertragen der in einem Gas enthaltenen Wärme,2b shows the steps of the inventive method for transferring the heat contained in a gas,

Fig. 3a schematisch eine Ansicht auf den Absorberraum eines erfindungsgemäss betriebenen, konventionellen ReformersFig. 3a shows schematically a view of the absorber space of an inventively operated, conventional reformer

Fig. 3b die Schritte des erfindungsgemässen Betriebsverfahrens, und3b shows the steps of the inventive operating method, and

Fig. 4 einen Receiver gemäss zur Erzeugung von indirekt erwärmtem, infrarot strahlendem Gas.4 shows a receiver according to the generation of indirectly heated, infrared radiant gas.

[0014] Fig. 1a zeigt schematisch einen Querschnitt durch eine Ausführungsform eines Wärmetauschers 1 nach der vorliegenden Erfindung. Ein Wärme abgebendes, indirekt erwärmtes (s. dazu nachstehend) Gas gelangt über eine Zuleitung 2 entsprechend der eingezeichneten Pfeilrichtung in eine Absorberkammer 3, fliesst durch diese hindurch zu einer Ableitung 4, durch welche das Gas den Wärmetauscher 1 wieder verlässt, wobei in der gezeigten Ausführungsform die Zuleitung 2, die Absorberkammer 3 und die Ableitung 4 eine Anordnung zum Transport von Gas durch den Wärmetauscher 1 hindurch bilden.Fig. 1a shows schematically a cross section through an embodiment of a heat exchanger 1 according to the present invention. A heat-emitting, indirectly heated (see below) gas passes via a supply line 2 in accordance with the arrow direction in an absorber chamber 3, flows through this to a discharge line 4, through which the gas leaves the heat exchanger 1 again, wherein in the shown Embodiment, the supply line 2, the absorber chamber 3 and the discharge line 4 form an arrangement for the transport of gas through the heat exchanger 1 therethrough.

[0015] Ein indirekt erwärmtes Gas gemäss der vorliegenden Erfindung ist vor dem Wärmetauscher 1 erwärmt worden, wobei seine im Absorberraum zu tauschende Wärme nicht aus der eigenen Verbrennung stammt - im Gegensatz zu einem im Absorberraum erzeugten Rauchgas, d.h. einem Verbrennungsprodukt, dessen zu tauschende Wärme durch einen in den Absorberraum wirkenden Verbrennungsvorgang entstanden ist.An indirectly heated gas according to the present invention has been heated in front of the heat exchanger 1, wherein its heat to be exchanged in the absorber chamber does not originate from its own combustion - in contrast to a flue gas produced in the absorber room, i. a combustion product, the heat to be exchanged is created by a combustion process acting in the absorber space.

[0016] Zwischen der Zuleitung 2 und der Absorberkammer 3 befindet sich ein Verteiler 5 für das die Absorberkammer 3 durchströmende Gas, derart, dass dieses über den ganzen Durchmesser der Absorberkammer 3 durch diese hindurchströmt. Ein Sammler 6 für das Gas führt dieses nach der Absorberkammer 3 in die Ableitung 4. Der Verteiler 5 und der Sammler 6 sind hier ebenfalls Bestandteile der Anordnung zum Transport von Gas durch den Wärmetauscher 1. Verteiler 5 und Sammler 6 können vom Fachmann im konkreten Fall geeignet ausgelegt werden.Between the supply line 2 and the absorber chamber 3 is a manifold 5 for the gas flowing through the absorber chamber 3, such that it flows through the entire diameter of the absorber chamber 3 through this. A collector 6 for the gas leads this to the absorber chamber 3 in the derivative 4. The manifold 5 and the collector 6 are also components of the arrangement for transporting gas through the heat exchanger 1. Distributor 5 and collector 6 can be made by a person skilled in the specific case be designed suitable.

[0017] Die Absorberkammer 3 ist bei der gezeigten Ausführungsform zylindrisch ausgebildet, das durchgeleitete Gas ist ein im Infrarotbereich strahlendes Gas bzw. ein Gasgemisch, das im Infrarotbereich strahlende Gase aufweist.The absorber chamber 3 is cylindrical in the embodiment shown, the gas passed through is a radiant in the infrared region gas or a gas mixture having radiating gases in the infrared range.

[0018] In der Absorberkammer 3 sind axial zu dieser verlaufende, hier als Rohre 7 ausgebildete Leitungen angeordnet, die ihrerseits von einem Verteiler 8 für zu erwärmende Fluide gespiesen werden und in einen Sammler 9 für die erwärmten Fluide münden. Wiederum können der Verteiler 8 und der Sammler 9 durch den Fachmann im konkreten Fall geeignet ausgelegt werden. Die Oberflächen der Rohre 7 bilden Infrarotstrahlung absorbierende Oberflächen. Falls nur ein Rohr 7 vorgesehen wird, ist mindestens eine absorbierende Oberfläche vorhanden, sonst mehrere, insbesondere im vorliegend gezeigten Fall mit einem Bündel von Rohren 7 (s. Fig. 1b und 1c).In the absorber chamber 3 are axially extending to this, here designed as tubes 7 lines arranged, which in turn are fed by a manifold 8 for fluids to be heated and open into a collector 9 for the heated fluids. Again, the manifold 8 and the collector 9 can be suitably designed by the skilled person in the concrete case. The surfaces of the tubes 7 form infrared radiation absorbing surfaces. If only one tube 7 is provided, at least one absorbent surface is present, otherwise several, in particular in the case shown here, with a bundle of tubes 7 (see Figures 1b and 1c).

[0019] Den Wärmetauscher 1 und damit den Absorberraum 3 durchströmendes, warmes, im Infrarotbereich strahlendes Gas strahlt entsprechend auf die Oberflächen der Rohre 7, erwärmt diese, sodass ein Wärmetausch zwischen dem infrarot strahlenden Gas und den absorbierenden Oberflächen der Rohre 7 stattfindet, welche ihrerseits das sie durchströmende Fluid erwärmen. Die Rohre bilden damit eine für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehene Oberfläche - im Gegensatz beispielsweise zur Oberfläche der Wand 10 der Absorberkammer 3, welche trotz Isolation einen unerwünschten, nicht dem bezweckten Wärmetausch dienenden Wärmeverlust des Gases bewirkt.The heat exchanger 1 and thus the absorber chamber 3 by flowing, warm, radiating in the infrared gas radiates accordingly on the surfaces of the tubes 7, heated them, so that a heat exchange between the infrared radiating gas and the absorbent surfaces of the tubes 7 takes place, which in turn they heat the fluid flowing through them. The tubes thus form a surface intended for heat exchange via infrared radiation - in contrast, for example, to the surface of the wall 10 of the absorber chamber 3 which, despite its insulation, causes an undesirable heat loss of the gas which does not serve the intended heat exchange.

[0020] Im Infrarotbereich strahlende Gase sind beispielsweise CO2, Wasserdampf, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, und NO2.In the infrared range radiating gases are, for example, CO2, water vapor, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, and NO2.

[0021] Generell ist es so, dass Gase elektromagnetische Strahlung in den für sie charakteristischen Frequenzbändern emittieren, wobei die Strahlungsintensität bzw. die Leistung der Strahlung pro Fläche in W/m2 von der Temperatur abhängt.In general, it is the case that gases emit electromagnetic radiation in the characteristic frequency bands for them, wherein the radiation intensity or the power of the radiation per area in W / m2 depends on the temperature.

[0022] Für feste Körper gilt das Modell des (idealen) strahlenden schwarzen Körpers (»black body radiation»), dessen Strahlungsintensität in W/ m2 über das ganze Frequenzspektrum von seiner Temperatur abhängt, wobei sich das Intensitätsmaximum mit höherer Temperatur des schwarzen Körpers gegen höhere Frequenzen verschiebt und zugleich mit der vierten Potenz der Temperatur anwächst.For solid bodies, the model of the (ideal) radiating black body ("black body radiation"), whose radiation intensity in W / m2 over the entire frequency spectrum depends on its temperature, with the maximum intensity with higher temperature of the black body against shifts higher frequencies and at the same time increases with the fourth power of the temperature.

[0023] Bereits der reale feste Körper weist Einbrüche der Strahlung in seinem Frequenzspektrum gegenüber dem Frequenzspektrum des (idealen) schwarzen Körpers auf - für einen bestimmten realen festen Körper sinkt die Strahlungsintensität in für diesen charakteristischen Frequenzen teils erheblich ab.Already the real solid body has collapses of the radiation in its frequency spectrum compared to the frequency spectrum of the (ideal) black body - for a certain real solid body, the radiation intensity drops in some of these characteristic frequencies, in some cases considerably.

[0024] Diesbezüglich extremere Eigenschaften besitzen Gase, welche nur in einzelnen Frequenzbändern strahlen, die im Ultraviolettbereich, im sichtbaren Bereich oder im Infrarotbereich liegen können. Strahlt ein Gas bei vergleichsweise niedriger Temperatur beispielsweise im Ultraviolettbereich, ist dessen Strahlungsintensität, d.h. die abgestrahlte Leistung, klein, strahlt es bei derselben Temperatur im Infrarotbereich, ist dessen Strahlungsintensität hoch. Erfindungsgemäss wird diese Eigenschaft der Gase genutzt, indem in heute technisch beherrschbaren Temperaturbereichen von bis zu 2500 °K oder darüber (in den kommenden Jahren werden sich diese Temperaturbereiche nach oben verschieben) imIn this regard, have more extreme properties gases which radiate only in individual frequency bands, which may be in the ultraviolet range, in the visible range or in the infrared range. If a gas radiates at a comparatively low temperature, for example in the ultraviolet range, its radiation intensity, i. the radiated power, small, it radiates at the same temperature in the infrared range, its radiation intensity is high. According to the invention, this property of the gases is utilized in today technically controllable temperature ranges of up to 2500 ° K or above (in the coming years, these temperature ranges will shift upwards) in the

Infrarotbereich strahlende Gase eingesetzt werden, wobei dann deren Strahlungsintensität erheblich und damit für den Wärmetausch effizient nutzbar wird.Infrared radiation emitting gases are used, in which case their radiation intensity is considerably and thus efficiently used for heat exchange.

[0025] Dadurch lässt sich neben den weiter unten angegebenen Vorteilen ein sehr einfacher und dennoch effizienter Wärmetauscher ausbilden, der die Wärme von einem im Infrarotbereich strahlenden Gas auf ein anderes Medium überträgt. Unter anderem (s. dazu unten) entfällt der übliche Konstruktionsaufwand für den konvektiven Wärmeübergang, der durch Kontakt erfolgt und entsprechend eine grosse wärmetauschende Fläche im Verhältnis zum Volumen des Wärme abgebenden Gases bedingt.As a result, in addition to the advantages given below a very simple, yet efficient heat exchanger can be formed, which transfers the heat from a radiant in the infrared gas to another medium. Among other things (see below) eliminates the usual design effort for the convective heat transfer, which occurs by contact and correspondingly causes a large heat exchanging area in relation to the volume of the heat-emitting gas.

[0026] Die Anmelderin hat gefunden, dass sich die konstruktiven Vorteile des Wärmetauschs durch Emission/Absorption vor allem dann auswirken, wenn das Verhältnis ψ des durch Absorption getauschten Wärmestroms gegenüber dem gesamten (durch Absorption und Konvektion) getauschten Wärmestroms > 0,6 ist, also der Anteil der Absorption gegenüber dem Anteil der Konvektion überwiegt. Dabei ist ein Wärmetausch durch Konvektion auch bei einfachster Realisierung des Wärmetauschers nicht vermeidbar und, im Sinn des Wärmetauschs, auch durchaus willkommen. Je geringer jedoch der Anteil der Konvektion ausfällt, desto grösser ist die konstruktive Vereinfachung bzw. kleiner der Aufwand für die Herstellung und allenfalls den Unterhalt des Wärmetauschers selbst. Der Fachmann kann im konkreten Fall die bestimmenden Parameter (das infrarot strahlende Gas bzw. die Gasmischung, dessen Temperatur, Druck und Strömungsgeschwindigkeit, die Geometrie des Absorberraums und der mindestens einen absorbierenden Oberfläche etc.) geeignet auslegen, um das Verhältnis ψ > 0,6 einzustellen und die erfindungsgemässen Vorteile zu realisieren.The Applicant has found that the structural advantages of heat exchange by emission / absorption have an effect above all when the ratio ψ of the heat exchange exchanged by absorption with respect to the total heat flow (exchanged by absorption and convection) is> 0.6, that is, the proportion of absorption to the proportion of convection outweighs. In this case, a heat exchange by convection even with the simplest realization of the heat exchanger is unavoidable and, in the sense of heat exchange, also quite welcome. However, the smaller the proportion of convection, the greater the constructive simplification or less the expense for the production and possibly the maintenance of the heat exchanger itself. The person skilled in the specific case, the determining parameters (the infrared radiant gas or the gas mixture, its temperature, pressure and flow rate, the geometry of the absorber space and the at least one absorbing surface, etc.) to suitably adjust the ratio ψ> 0.6 and realize the advantages of the invention.

[0027] An dieser Stelle sei angemerkt, dass die gezeigte Ausführungsform mit fünf Rohren 7 im Durchmesser der zylindrischen Absorberkammer 3 rein beispielhaft zu verstehen ist, um die Verhältnisse zu erläutern. Grundsätzlich kann eine beliebige Anzahl von durch den Absorberraum hindurch führenden Leitungen in an sich beliebiger Konfiguration und beliebigem Verlauf (d.h. nicht nur axial verlaufend) vorgesehen werden, sofern dadurch immer noch der Anteil der absorptiven Wärmeaufnahme überwiegt, d.h. das Verhältnis ψ > 0,6 realisiert ist.At this point it should be noted that the embodiment shown with five tubes 7 in the diameter of the cylindrical absorber chamber 3 is purely exemplary to understand the circumstances. In principle, any number of conduits passing through the absorber space may be provided in any configuration and course (i.e., not axially extending) of any desired configuration, provided that the proportion of absorptive heat input still predominates, i.e., the amount of absorptive heat absorbed. the ratio ψ> 0.6 is realized.

[0028] PA 1 Es ergibt sich erfindungsgemäss ein Wärmetauscher mit einer Anordnung zum Transport von im Wärmetauscher durch Infrarotstrahlung Wärme abgebendem Gas, die einen Absorberraum aufweist mit wenigstens einer für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehenen Oberfläche, wobei der Wärmetauscher mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, Wärme abgebendes Gas ausgebildet ist und der Absorberraum und die wenigstens eine absorbierende Oberfläche derart ausgebildet sind, dass im Betrieb bei einem vorbestimmten Massenstrom und einer vorbestimmten Temperatur des Wärme abgebenden Gases in der absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des sie durchfliessenden Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten sie durchfliessenden Wärmestrom > 0,6 ist.According to the invention there results a heat exchanger with an arrangement for the transport of heat releasing heat in the heat exchanger by infrared radiation, which has an absorber space with at least one surface provided for the heat exchange via infrared radiation, the heat exchanger having a supply line for indirectly heated, Heat releasing gas is formed and the absorber space and the at least one absorbing surface are formed such that in operation at a predetermined mass flow and a predetermined temperature of the heat-releasing gas in the absorbent surface, the ratio ψ of the heat flow flowing through absorption over the whole flowing through heat flow> 0.6.

[0029] Fig. 1b zeigt eine Ansicht von aussen auf die Absorberkammer 3 des Wärmetauschers 1 von Fig. 1a. Ersichtlich sind die zylindrische Wand 10 der Absorberkammer 3, sowie die Rohre 7, die in einem räumlichen Bündel neben einander verlaufend angeordnet sind und so den zylindrischen Absorberraum 3 bei der gezeigten Ausführungsform etwa gleichmässig ausfüllen. Aus verfahrenstechnischen Gründen kann auch eine andere Anordnung vorgesehen werden., Die Rohre 7 werden im Betrieb des Wärmetauschers 1 (Fig. 1a) vom axial durchströmenden, durch die Pfeile 15 symbolisierten, infrarot strahlenden Gas (beispielsweise Wasserdampf) über ihre Länge im Wesentlichen absorptiv erhitzt werden. In den Rohren selbst fliessen hier in derselben Richtung, wie sie durch die Pfeile 15 angegeben ist, beispielsweise Komponenten für die (katalytische) Herstellung von Syngas oder andere chemisch reagierenden Stoffe, oder einfach ein Fluid, welches die ausgetauschte Wärme etwa im Sinn eines Sekundärkreislaufs an einen geeigneten Ort führen kann, wie dies beispielsweise bei Prozesswärme der Fall sein kann.Fig. 1b shows a view from the outside to the absorber chamber 3 of the heat exchanger 1 of Fig. 1a. Visible are the cylindrical wall 10 of the absorber chamber 3, and the tubes 7, which are arranged in a spatial bundle extending adjacent to each other and so fill the cylindrical absorber space 3 approximately uniformly in the embodiment shown. For procedural reasons, a different arrangement can be provided., The tubes 7 are heated during operation of the heat exchanger 1 (Fig. 1a) of the axially flowing, symbolized by the arrows 15, infrared radiating gas (for example, steam) over its length substantially absorptively become. In the tubes themselves flow here in the same direction, as indicated by the arrows 15, for example, components for the (catalytic) production of syngas or other chemically reacting substances, or simply a fluid which the exchanged heat about in the sense of a secondary circuit can lead to a suitable location, as may be the case with process heat, for example.

[0030] Im Fall der Herstellung von Syngas stellt die in den Fig. 1a und 1b gezeigte Anordnung einen Reformer mit erfindungsgemäss realisiertem Wärmetausch dar. Für die Syngasherstellung werden hohe Temperaturen benötigt, beispielsweise eine durchschnittliche Rohrtemperatur von 1200°K. Vorliegend wird dazu im Sinn eines einfachen Ausführungsbeispiels ein ein äusserer Rohrdurchmesser von 130 mm, ein innerer Rohrdurchmesser von 100 mm und eine Rohrlänge von hier 12 m (d.h. einer Höhe der Absorberkammer 3 von 12 m) angenommen, wobei der Wärmestrom q in ein Rohr 7 hinein 100 kW/m2 der Rohroberfläche betragen soll (was natürlich vom jeweiligen im Rohr stattfindenden Prozess abhängt). Weiter sei angenommen, dass der Abstand der Rohre vom Zentrum zum Zentrum der sechsfache Aussendurchmesser der Rohre betrage, also 780 mm, und der Abstand eines äussersten Rohrs zur Wand 10 der Absorberkammer 3 die Hälfte, also 390 mm. Damit besitzt der Absorberraum 3 einen Durchmesser von 3,9 m. Der Partialdruck des infrarot strahlenden Gases betrage 1 bar, wobei der im angenommenen Beispiel durchströmende Wasserdampf den Umgebungsdruck von 1 bar aufweist(es sind also keine nicht strahlenden Gase beigemischt).In the case of the production of syngas, the arrangement shown in FIGS. 1a and 1b represents a reformer with heat exchange realized according to the invention. High temperatures are required for syngas production, for example an average tube temperature of 1200.degree. In the present case, in the sense of a simple embodiment, an outer pipe diameter of 130 mm, an inner pipe diameter of 100 mm and a pipe length of 12 m here (ie a height of the absorber chamber 3 of 12 m) are assumed, the heat flow q into a pipe 7 100 kW / m2 of the pipe surface (which, of course, depends on the particular process taking place in the pipe). It is further assumed that the distance of the tubes from the center to the center of the six-fold outer diameter of the tubes amount, ie 780 mm, and the distance of an outermost tube to the wall 10 of the absorber chamber 3 the half, so 390 mm. Thus, the absorber space 3 has a diameter of 3.9 m. The partial pressure of the infrared-radiating gas amounts to 1 bar, whereby the water vapor flowing through in the assumed example has the ambient pressure of 1 bar (thus no non-radiating gases are mixed in).

[0031] Eine überschlägige Rechnung der Anmelderin ergibt unter den obigen Annahmen die in der nachstehenden Tabelle wiedergegebenen Werte für das Verhältnis ψ anhand von zwei Beispielen, mit verschiedener Temperatur des zur Verfügung stehenden, indirekt erwärmten Gases:An approximate calculation by the applicant gives, under the above assumptions, the values for the ratio ψ shown in the table below on the basis of two examples, with different temperatures of the available, indirectly heated gas:

Tin (Einlasstemperatur des Gases) 1700 °K 1580°KTin (inlet temperature of the gas) 1700 ° K 1580 ° K

Tout (Auslasstemperatur des Gases) 1340 °K 1460 °K V (Strömungsgeschwindigkeit) 7,1m/s 21,1m/s ψ (Verhältnis Absorption/Absorption + Konvektion) 0,97 0,94Tout (gas outlet temperature) 1340 ° K 1460 ° K V (flow velocity) 7.1m / s 21.1m / s ψ (absorption / absorption + convection ratio) 0.97 0.94

TGas Durchschnittstemperatur des Gases für die Überschlagsrechnung 1520 °K 1520 °KTGas Average gas temperature for the flash estimate 1520 ° K 1520 ° K

[0032] Damit ist der Wärmetausch erfindungsgemäss durch den gezeigten Wärmetauscher 1 (Fig. 1 a) realisierbar. Es sei angemerkt, dass unter der Überschlagsrechnung gleichförmige Bedingungen im Absorberraum 3 angenommen worden sind, also die Effekte an der Wand 10 sowie der reale Temperaturverlauf vom Einlass bis zum Auslass der Rohre 7 (also der Achse des zylindrischen Absorberraums 3 entlang) vernachlässigt worden sind. Dies ändert aber nichts an der grundsätzlichen Machbarkeit.Thus, the heat exchange according to the invention by the heat exchanger 1 shown (Fig. 1 a) can be realized. It should be noted that uniform conditions have been assumed in the absorber space 3 under the flashover calculation, ie the effects on the wall 10 and the real temperature profile from the inlet to the outlet of the tubes 7 (ie along the axis of the cylindrical absorber space 3) have been neglected. This does not change the fundamental feasibility.

[0033] Je nach Reaktion (wie oben erwähnt: beispielsweise eine Syngasreaktion) bzw. den Bedürfnissen des Wärme aufnehmenden Fluids herrscht in den Leitungen (Rohren 7) ein Überdruck von beispielsweise 40 bar, wobei auch ein höherer Überdruck von beispielsweise 100 bar wünschenswert sein kann. Dann steigen die Wandstärken der entsprechend drucktest auszubildenden Leitungen (Rohre 7) entsprechend an, was wiederum nachteilig für den Wärmestrom in die Leitung hinein ist, sodass beispielsweise die Temperatur des infrarot strahlenden Gases erhöht werden muss, um den gewünschten Wärmestrom (im vorliegenden Beispiel 100 kW/m2) zu halten.Depending on the reaction (as mentioned above: for example, a syngas reaction) or the needs of the heat-receiving fluid prevails in the lines (tubes 7), an overpressure of, for example, 40 bar, with a higher pressure of, for example, 100 bar may be desirable , Then, the wall thickness of the corresponding pressure test lines to be formed (pipes 7) increase accordingly, which in turn is detrimental to the heat flow into the line, so for example, the temperature of the infrared radiant gas must be increased to the desired heat flow (in the present example, 100 kW / m2).

[0034] Nach dem erfindungsgemässen Konzept des Absorberraums 3 (bzw. des Wärmetauschers 1, Fig. la) können die durch den Absorberraum 3 geführten Leitungen 7 kompakt gebündelt werden, beispielsweise so, dass der Absorberraum 3 durch eine rohrförmige Wand 10 begrenzt wird. Dies wiederum erlaubt, den Absorberraum 3 vergleichsweise einfach auf höheren oder hohen Druck auszulegen, da dann in einem rohrförmigen Wandbereich druckbedingt im Wesentlichen konstruktiv einfacher zu beherrschende Tangentialspannungen auftreten. Herrscht im Absorberraum 3 Überdruck, verringert sich die Druckdifferenz zum Innendruck der Leitungen (Rohre 7). Entsprechend können die Wandstärken der Leitungen verringert und damit der Wärmestrom in die Leitungen hinein verbessert werden.According to the inventive concept of the absorber space 3 (or the heat exchanger 1, Fig. La), the guided through the absorber space 3 lines 7 are compactly bundled, for example so that the absorber space 3 is limited by a tubular wall 10. This in turn makes it possible to design the absorber space 3 comparatively easily at higher or high pressure, since then, in a tubular wall area, pressure-related tangential stresses which are substantially simpler to construct occur. If overpressure prevails in the absorber chamber 3, the pressure difference to the internal pressure of the pipes (pipes 7) decreases. Accordingly, the wall thicknesses of the lines can be reduced and thus the heat flow into the lines can be improved.

[0035] PA 10 Es ergibt sich ein erfindungsgemässer Wärmetauscher mit einer Anordnung zum Transport von im Wärmetauscher durch Infrarotstrahlung Wärme abgebendes Gas, die einen Absorberraum aufweist mit wenigstens einer für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehenen Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, Wärme abgebendes Gas ausgebildet ist und der Absorberraum und die wenigstens eine absorbierende Oberfläche derart ausgebildet sind, dass im Betrieb bei einem vorbestimmten Massenstrom und einer vorbestimmten Temperatur des Wärme abgebenden Gases in der absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des sie durch-fliessenden Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten sie durchfliessenden Wärmestrom >0,6 ist.Resulting in a heat exchanger according to the invention with an arrangement for the transport of heat in the heat exchanger by infrared radiation heat releasing gas having an absorber space with at least one intended for heat exchange via infrared radiation surface, characterized in that the heat exchanger with a supply line for indirectly heated, heat-releasing gas is formed and the absorber space and the at least one absorbing surface are formed such that in operation at a predetermined mass flow and a predetermined temperature of the heat-releasing gas in the absorbent surface, the ratio ψ of the heat flowing therethrough Absorption over the total heat flow flowing through it is> 0.6.

[0036] PA 11 Es ergibt sich weiter, dass bevorzugt die wenigstens eine absorbierende Oberfläche durch eine Anzahl Leitungen, bevorzugt Rohrleitungen, gebildet ist, und wobei die Leitungen als Bündel angeordnet sind, das sich durch den Absorberraum erstreckt, und zwischen den Leitungen Raum für betriebsfähig durchströmendes, infrarot strahlendes abgebendes Gas vorgesehen ist.PA 11 It is further apparent that preferably the at least one absorbent surface is formed by a number of lines, preferably pipelines, and wherein the lines are arranged as a bundle extending through the absorber space, and space between the lines operable by-passing, infrared emitting radiant gas is provided.

[0037] PA 9/13 Es ergibt sich weiter, dass bevorzugt der Absorberraum drucktest, für einen Druck des Wärme abgebenden Gases von > 5 bar, bevorzugt > 10 bar, besonders bevorzugt > 20 bar und ganz bevorzugt > 50 bar ausgelegt ist.PA 9/13 It is further shown that preferably the absorber space pressure test, for a pressure of the heat-emitting gas of> 5 bar, preferably> 10 bar, more preferably> 20 bar and very preferably> 50 bar is designed.

[0038] Eine Überschlagsrechnung unter den oben stehenden Annahmen für die Dimensionen der Rohre 7 und des Wärmestroms von 100 kW/m2 ergibt für einen Betriebsdruck im Absorberraum 3 von 10 bar, wenn Wasserdampf als infrarot strahlendes Gas verwendet wird:A rough estimate under the above assumptions for the dimensions of the tubes 7 and the heat flux of 100 kW / m2 results for an operating pressure in the absorber chamber 3 of 10 bar when water vapor is used as the infrared emitting gas:

Tin (Einlasstemperatur des Gases) 1620 °KTin (inlet temperature of the gas) 1620 ° K

Tout (Auslasstemperatur des Gases) 1340 °K V (Strömungsgeschwindigkeit) 3,8 m/s ψ (Verhältnis Absorption/Absorption + Konvektion) 0,9Tout (outlet temperature of the gas) 1340 ° K V (flow rate) 3.8 m / s ψ (ratio absorption / absorption + convection) 0.9

TGas Durchschnittstemperatur des Gases für die Überschlagsrechnung 1480 °KTGas average temperature of the gas for the rough estimate 1480 ° K

[0039] Die Emissivität s eines Gases steigt mit dessen Druck p und der Dicke L der strahlenden Gasschicht (path length), es gilt ε = f (p, L). Die dimensionslose Kurve der Emissivität zeigt die Form eines umgekehrten Hokeystocks, mit starker Steigung bei geringer path length (L) und schwacher Steigung in gewisser Entfernung von der die Strahlung aufnehmenden Wand, also grösserer path length. Mit steigendem Druck lassen sich also die Abstände von Rohr 7 zu Rohr 7 verringern, im Vorliegenden Beispiel auf 390 mm, was bei einem Betriebsdruck im Absorberraum 3 von 10 bar zu einem Durchmesser von 1,95 m führt - also der Hälfte des Durchmessers des Absorberraums 3 gegenüber dem Fall mit einem Betriebsdruck von 1 bar. Diese geringeren Dimensionen unterstützen die druckfeste Auslegung des Absorberraums -was wiederum noch höhere Drücke in diesem erleichtert. Der Fachmann kann im konkreten Fall beispielsweise ausgehend vom optimalen Innendruck in den Leitungen 7 und deren Wandstärke (Wärmetransport) einen Betriebsdruck im Absorberraum 3 in Abwägung des Aufwands für die Drucksicherheit und dem Wärmetransport in die Leitungen 7 hinein bestimmen.The emissivity s of a gas increases with its pressure p and the thickness L of the radiative gas layer (path length), it holds that ε = f (p, L). The dimensionless curve of the emissivity shows the shape of an inverted hoke-stick, with a steep slope at low path length (L) and a weak slope at a certain distance from the radiation-receiving wall, ie greater path length. With increasing pressure so can the distances from pipe 7 to reduce pipe 7, in the present example to 390 mm, which leads at an operating pressure in the absorber chamber 3 of 10 bar to a diameter of 1.95 m - that is half the diameter of the absorber space 3 opposite the case with an operating pressure of 1 bar. These smaller dimensions support the pressure-resistant design of the absorber space-which in turn facilitates even higher pressures in this. The skilled person can in concrete cases, for example, based on the optimum internal pressure in the lines 7 and the wall thickness (heat transfer) determine an operating pressure in the absorber chamber 3 in consideration of the cost of pressure safety and heat transport into the lines 7 inside.

[0040] Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass in den oben quantitativ beschriebenen Beispielen das Verhältnis ψ im Bereich von 0,9 und darüber liegt - unter anderem auch wegen der hohen Temperaturen des indirekt erwärmten Gases von über 1500 °K. Das erfindungsgemässe Verhältnis von > 0,6 ist aber nach den Erkenntnissen der Anmelderin auch erreichbar mit Temperaturen des indirekt erwärmten Gases von > 1000 °K, beispielsweise 1300 °K oder, gemässen Beispielen oben von mehr als 1500 °K. PA 8/18 Es ergibt sich, dass erfindungs-gemäss bevorzugt das indirekt erwärmte Gas eine Temperatur von > 1000 °K, bevorzugt > 1300 °K und besonders bevorzugt > 1500 °K aufweist.It should be noted at this point that in the above quantitatively described examples, the ratio ψ in the range of 0.9 and above - among other things, because of the high temperatures of the indirectly heated gas of about 1500 ° K. The inventive ratio of> 0.6 but according to the findings of the applicant also achievable with temperatures of indirectly heated gas of> 1000 ° K, for example 1300 ° K or, according to the above examples of more than 1500 ° K. PA 8/18 It follows that, according to the invention, the indirectly heated gas preferably has a temperature of> 1000 ° K, preferably> 1300 ° K and particularly preferably> 1500 ° K.

[0041] Fig. 1c zeigt eine Ansicht von aussen auf die Absorberkammer 3 einer weiteren Ausführungsform des Wärmetauschers 1 von Fig. 1 a. Ersichtlich sind wie bei Fig. 1 b die zylindrische Wand 20 der Absorberkammer 21, sowie die Rohre 7, die in einem räumlichen Bündel neben einander verlaufend angeordnet sind und so den zylindrischen Absorberraum 21 ausfüllen.Fig. 1c shows a view from the outside to the absorber chamber 3 of another embodiment of the heat exchanger 1 of Fig. 1 a. As can be seen in Fig. 1 b, the cylindrical wall 20 of the absorber chamber 21, and the tubes 7, which are arranged in a spatial bundle extending adjacent to each other and so fill the cylindrical absorber space 21.

[0042] Gegenüber der Ausführungsform von Fig. 1b sind zusätzlich Wände 22 vorgesehen, welche zwischen den Rohren 7 angeordnet sind. Diese Wände 22, bzw. deren Oberflächen 23, werden im Betrieb vom infrarot strahlenden Gas durch dessen Infrarotstrahlung aufgeheizt, bis sich ein Temperaturgleichgewicht einstellt, da die Wände 22 ihrerseits durch (reale) Schwarzkörperstrahlung Energie verlieren. Diese Schwarzkörperstrahlung erwärmt nun vorteilhaft die Leitungen bzw. hier Rohre 7. Es sei angemerkt, dass bereits die Wand 20 des Absorberraums in diesem Sinn wirkt, die Wände 22 jedoch zusätzliche, separate Wände mit zusätzlichen, von der Wand des Absorberraums 20 separaten Oberflächen 23 sind.Compared to the embodiment of Fig. 1b walls 22 are additionally provided, which are arranged between the tubes 7. During operation, these walls 22, or their surfaces 23, are heated by the infrared radiation gas through its infrared radiation until a temperature equilibrium sets in, since the walls 22 in turn lose energy due to (real) blackbody radiation. It is to be noted that the wall 20 of the absorber space already acts in this sense, but the walls 22 are additional, separate walls with additional surfaces 23 separate from the wall of the absorber space 20 ,

[0043] Oben ist erwähnt, dass die Kurve der Emissivität e einen ersten Bereich mit starkem Anstieg und einen zweiten Bereich mit schwachem Anstieg aufweist, wobei natürlich der Übergang nicht scharf ist. Dies bedeutet, dass die in eine Wand eingestrahlte Energie mit zunehmender Dicke (path length L) der strahlenden Gasschicht zuerst stark anwächst, danach, nach einer unter anderem vom Gas abhängenden Dicke zunehmend schwächer wird (aber immerhin immer noch anwächst). Dies kann so interpretiert werden, dass das Gas sich selbst isoliert, mit anderen Worten ein von der Wand weiter weg liegender Gasbereich weniger gut in der Lage ist, über seine Strahlung Energie an die Wand abzugeben. Wird nun in einem geeigneten Bereich eine weitere Wand angeordnet, die sich ebenfalls erwärmt und dann (reale) Schwarzkörperstrahlung emittiert, wird diese wenigstens in den Frequenzbereichen, in denen das infrarot strahlende Gas nicht absorbiert, die zu erwärmende Wand praktisch ungehindert erreichen (für diese Frequenzen entfällt der isolierende Effekt) und diese damit ungeschwächt erwärmen. Im Ergebnis erhöht sich dadurch der durch die absorbierenden Oberflächen der Leitungen fliessende Wärmestrom q. Der Fachmann kann im konkreten Fall solch eine weitere Wand in einem Abstand hier zu den absorbierenden Oberflächen (hier: der Reihe von Rohren 7) anordnen, der im Bereich des schwachen Anstiegs der Emissivität s des infrarotstrahlenden Gases liegt, und weiter so, dass die Intensität der Schwarzkörperstrahlung der weiteren Wand an den absorbierenden Oberflächen grösser ist als es die Intensität der durch die weitere Wand abgeschnittenen, infrarot strahlenden Gasschicht (zusätzliche Intensität durch die abgeschnittene path length L) wäre.It is mentioned above that the curve of the emissivity e has a first region with a strong increase and a second region with a weak increase, whereby of course the transition is not sharp. This means that the energy radiated into a wall first grows strongly with increasing thickness (path length L) of the radiating gas layer, then becomes increasingly weaker after a thickness dependent on the gas, among other things (but still increases, after all). This can be interpreted as meaning that the gas is self-isolated, in other words, a gas zone away from the wall is less able to deliver energy to the wall through its radiation. If a further wall is now arranged in a suitable area, which likewise heats up and then emits (real) black body radiation, it will reach the wall to be heated virtually unhindered (for these frequencies, at least in the frequency ranges in which the infrared-emitting gas does not absorb eliminates the insulating effect) and thus heat them unimpaired. As a result, this increases the heat flow q flowing through the absorbing surfaces of the conduits. The person skilled in the art can arrange such a further wall in a specific case at a distance here to the absorbing surfaces (here: the row of tubes 7), which lies in the range of the weak increase of the emissivity s of the infrared-radiating gas, and further so that the intensity the black body radiation of the further wall at the absorbing surfaces is greater than the intensity of the infrared radiant gas layer cut off by the further wall (additional intensity due to the cut path length L).

[0044] Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass die Leitungen bzw. Rohre 7 zwar ihrerseits ebenfalls Schwarzkörperstrahlung emittieren, jedoch auf einer vergleichsweise tiefen Temperatur, da sie auf Grund des in ihnen fliessenden, zu erwärmenden Fluids Wärmesenken sind. Die oben erwähnten weiteren Wände erreichen eine Gleichgewichtstemperatur über der Temperatur der Leitungen 7 bzw. der mindestens einen absorbierenden Oberfläche im Absorberraum, sodass durch diese bei der erwähnten, geeigneten Anordnung die Wärmeeinstrahlung auf die mindestens eine absorbierende Oberfläche verbessert werden kann.It should be noted at this point that the lines or pipes 7, although in turn emit black body radiation, but at a relatively low temperature, since they are due to the flowing in them, to be heated fluid heat sinks. The above-mentioned further walls reach an equilibrium temperature above the temperature of the lines 7 or the at least one absorbing surface in the absorber space, so that in the mentioned, suitable arrangement, the heat radiation to the at least one absorbing surface can be improved.

[0045] PA 12 Zusammenfassend sind im Absorberraum eine Anzahl in diesem verteilte Leitungen mit je einer absorbierenden Oberfläche angeordnet sind und wenigstens eine im Betrieb durch das Wärme abgebende Gas ihrerseits erwärmbare weitere Oberfläche vorgesehen, die im Betrieb durch Schwarzkörperstrahlung die absorbierenden Oberflächen bestrahlt, derart, dass der Wärmestrom q durch Absorption durch die absorbierenden Oberflächen erhöht wird.PA 12 In summary, a number are arranged in the absorber space in this distributed lines, each with an absorbent surface and at least one in operation by the heat donating gas in turn heatable further surface provided which irradiates the absorbing surfaces in operation by black body radiation, in such the heat flow q is increased by absorption through the absorbing surfaces.

[0046] Fig. 2a zeigt schematisch die Anordnung einer Anlage 30 für die Nutzung von Solarenergie mit einem erfindungsgemässen Wärmetauscher 1, einem Wärmespeicher 31 sowie einem Receiver 32 für (konzentrierte) Sonnenstrahlung und einem photovoltaischen Receiver 37.Fig. 2a shows schematically the arrangement of a system 30 for the use of solar energy with a novel heat exchanger 1, a heat storage 31 and a receiver 32 for (concentrated) solar radiation and a photovoltaic receiver 37th

[0047] Im Receiver 32 wird durch einfallende Sonnenstrahlung 33 ein geeignetes Fluid erwärmt, beispielsweise auf eine Temperatur über 1000 °K, oder bis über 2000 °K, gelangt über eine Leitung 34 in einen Wärmespeicher 35 und über eine Leitung 36 wieder zurück in den Receiver 32, sodass über den entsprechenden Kreislauf via die Leitungen 34, 36 der Wärmespeicher 35 mit Wärme beladen werden kann. Eine photvoltaische Anlage bzw. ein photovoltaischer Receiver 37 generiert durch Einfall von Sonnenstrahlen 33 Strom, der über Stromleitungen 37 und eine elektrische Heizung 38 bei Bedarf Wärme der gewünschten Temperatur im Wärmespeicher 31 bereitstellt, insbesondere in der Lage ist, im Wärmespeicher eine gleichmässige obere Temperatur in Bereichen bei beispielsweise 2000 °K zu halten. Durch die Wärme des Wärmespeichers 31 wird dann ein infrarot strahlendes Gas erwärmt und über die Leitungen 39, 40 im Kreislauf durch den Wärmetauscher 1 geführt.In the receiver 32, a suitable fluid is heated by incident solar radiation 33, for example, to a temperature above 1000 ° K, or to about 2000 ° K, passes via a line 34 into a heat storage 35 and via a line 36 back into the Receiver 32, so that via the corresponding circuit via the lines 34, 36 of the heat accumulator 35 can be loaded with heat. A photovoltaic system or a photovoltaic receiver 37 generated by the incidence of sun rays 33 stream, which provides heat of the desired temperature in the heat storage 31 via power lines 37 and an electric heater 38, in particular, in the heat storage a uniform upper temperature in Areas at, for example, 2000 ° K. By the heat of the heat accumulator 31, an infrared radiant gas is then heated and passed through the lines 39, 40 in the circuit through the heat exchanger 1.

[0048] Bevorzugt wird jedoch bereits durch den Receiver 32 ein infrarot strahlendes Gas erwärmt, welches über Leitungen 41,42 im Kreislauf durch den Wärmetauscher 1 geschickt, d.h. diesem wahlweise direkt zugeführt wird, je nachdem, ob noch der Wärmespeicher 38 beladen werden soll oder nicht.Preferably, however, an infrared radiating gas is already heated by the receiver 32, which is sent via lines 41,42 in the circuit through the heat exchanger 1, i. E. this is optionally supplied directly, depending on whether the heat storage 38 is to be loaded or not.

[0049] Im Wärmetauscher 1 wird ein Fluid erwärmt, das über die Leitungen 43, 44 durch diesen hindurch fliesst. Dabei kann es sich, wie oben erwähnt, generell um Prozesswärme irgendwelcher Art, um Edukte/Produkte für eine chemischeIn the heat exchanger 1, a fluid is heated, which flows through the lines 43, 44 therethrough. It may, as mentioned above, generally to process heat of any kind to educts / products for a chemical

Reaktion oder um Dampf zum Antrieb einer Dampfturbine (Strom) handeln. Ein Vorteil der gezeigten Anlage 30 besteht beispielsweise in einer einfachen Temperaturkontrolle des dem Wärmetauscher 1 zugeführten, infrarot strahlenden Gases: zur Abkühlung kann dem Kreislauf (direkt via Receiver 32 oder über den Wärmespeicher 35) solches, nicht erhitztes Gas zugemischt werden, zur Erwärmung steht die elektrische Heizung 38 zur Verfügung, die als solche grundsätzlich auch dann sehr hohe Temperaturen erzeugen kann, auch wenn die Strahlungsintensität der Sonne unter der Schwelle liegt, welche der Receiver 32 für die gewünschte sehr hohe Temperatur benötigen würde. Ein weiterer Vorteil der gezeigten Anlage besteht darin, dass sich die infrarot strahlenden Gase mit vergleichsweise einfachem konstruktiven Aufwand auch unter Druck in dem gezeigten Kreislauf führen lassen, wobei die Wärmeübertragung im Wärmetauscher 1 ebenfalls mit geringem Aufwand realisierbar ist.Reaction or to act steam to drive a steam turbine (electricity). An advantage of the system 30 shown is, for example, in a simple temperature control of the heat exchanger 1 supplied infrared radiating gas: for cooling the circuit (directly via receiver 32 or the heat storage 35) such, not heated gas can be mixed, for heating is the electric heater 38 available, which in principle can generate very high temperatures as such, even if the radiation intensity of the sun is below the threshold, which would require the receiver 32 for the desired very high temperature. Another advantage of the system shown is that the infrared-emitting gases can be performed with relatively simple design effort under pressure in the circuit shown, the heat transfer in the heat exchanger 1 is also feasible with little effort.

[0050] Die gezeigte Anlage kann also mit jeweils nur einer Wärmequelle für das indirekt erwärmte Gas betrieben werden (solarer Receiver 32 oder Wärmespeicher 38) oder im Verbund dieser Wärmequellen, wenn gewünscht zusätzlich mit der Heizung 38.The system shown can thus be operated with only one heat source for the indirectly heated gas (solar receiver 32 or heat storage 38) or in combination of these heat sources, if desired in addition to the heater 38th

[0051] PA 14 Es ergibt sich, dass bei der gezeigten Ausführungsform die Anordnung zum Transport des Wärme abgebenden Gases betriebsfähig (z.B. in einem Kreislauf) mit einer das Gas indirekt erwärmenden Wärmequelle verbunden ist, welche bevorzugt einen Wärmespeicher aufweist. PA 15 Weiter weist die Wärmequelle wenigstens eines der Wärme produzierenden Mittel solarer Receiver, Wärmespeicher oder eine bevorzugt elektrische, besonders bevorzugt durch pho-tovoltaischen Strom gespiesene Heizung auf. PA 6/7 Für das erfindungs-gemässe Verfahren ergibt sich, dass bevorzugt das Infrarotstrahlen emittierende Gas in einem den Wärmetauscher einschliessenden Kreislauf geführt wird, in welchem das Gas indirekt erwärmt wird, und wobei weiter bevorzugt in diesem Kreislauf vor dem Wärmetauscher ein Wärmespeicher vorgesehen wird. Zudem ergibt sich, dass für die indirekte Erwärmung wenigstens eine der Wärmequellen Receiver, Wärmespeicher oder Heizung, bevorzugt eine elektrische Heizung, die besonders bevorzugt photovoltaisch gespiesen ist, verwendet wird. Der Receiver 32 kann als Receiver eines Solar - Turmkraftwerks ausgebildet werden, s. dazu die Beschreibung zu Fig. 4 unten. Der Wärmespeicher 35 kann gemäss der WO 2012/027 854 ausgebildet werden, wobei das Schüttgut aus AI2O3 bestehen kann (die heute üblichen Salz-Wärmespeicher sind für Temperaturen gemäss der vorliegenden Erfindung nicht geeignet, da sich dann das Salz zersetzt). Photovoltaische Solraranlagen sind dem Fachmann bekannt.PA 14 It can be seen that in the embodiment shown, the arrangement for transporting the heat-emitting gas is operatively connected (e.g., in a circuit) to a heat source indirectly heating the gas, which preferably has a heat storage. PA 15 Next, the heat source at least one of the heat-producing means solar receiver, heat storage or a preferably electric, particularly preferably powered by pho-voltaic current heating. PA 6/7 For the process according to the invention, it is apparent that the gas emitting infrared rays is preferably conducted in a circuit enclosing the heat exchanger in which the gas is indirectly heated, and more preferably in this circuit before the heat exchanger, a heat storage is provided , In addition, it results that for the indirect heating at least one of the heat sources receiver, heat storage or heating, preferably an electric heater, which is particularly preferably powered photovoltaic is used. The receiver 32 can be designed as a receiver of a solar tower power plant, s. to the description of FIG. 4 below. The heat accumulator 35 can be formed in accordance with WO 2012/027 854, wherein the bulk material can consist of Al 2 O 3 (the salt heat accumulators customary today are not suitable for temperatures according to the present invention, since the salt then decomposes). Photovoltaic solar plants are known in the art.

[0052] Fig. 2b zeigt die Schritte des erfindungsgemässen Verfahrens zum Wärmetausch. In Schritt 45 wird als Wärme abgebendes Gas ein Gas ausgewählt, dessen zu tauschende Wärme nicht aus seiner Verbrennung entstanden ist, und das vor dem Wärmetauscher erwärmt worden ist, also ein indirekt erwärmtes Gas ist, und das Infrarotstrahlung emittiert, um über diese Strahlung die Wärme zu tauschen. PA 3 Bevorzugt sind solche Gase heteropolare Gase. Geeignet sind CO2, Wasserdampf, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, und NO2 oder ein Gemisch dieser Gase. Nicht strahlende Gase können im konkreten Fall zugemischt werden, wenn dies aus verfahrenstechnischen Gründen angezeigt ist, jedoch in den durch das Verhältnis ψ angezeigten Grenzen.2b shows the steps of the inventive method for heat exchange. In step 45, a gas is selected as the heat-releasing gas, the heat to be exchanged has not arisen from its combustion, and which has been heated in front of the heat exchanger, that is an indirectly heated gas, and emits the infrared radiation to heat over this radiation to exchange. PA 3 Preferably, such gases are heteropolar gases. Suitable are CO2, water vapor, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, and NO2 or a mixture of these gases. Non-radiating gases can be mixed in the specific case, if this is indicated for procedural reasons, but within the limits indicated by the ratio ψ.

[0053] In Schritt 46 werden für den konkreten Fall das Gas (bzw. Gasgemisch) ausgewählt, der Massenstrom (Strömungsgeschwindigkeit und Druck) und seine Temperatur mit der jeweiligen Ausbildung der absorbierenden Oberflächen im Absorberraum gegenseitig derart abgestimmt, dass das Verhältnis ψ des dem Austausch dienenden Wärmestroms durch Absorption zum gesamten ausgetauschten Wärmestrom > 0,6 ist, also die Absorption gegenüber der Konvektion überwiegt. Bevorzugt werden die absorbierenden Oberflächen durch die Oberflächen von Leitungen 7 gebildet, die durch den Absorberraum 3 (Fig. 1a bis 1c) führen, wobei besonders bevorzugt ein (räumliches) Bündel von Leitungen vorgesehen wird, da das Gas dieses gut umfliessen kann. In den Leitungen wird das zu erwärmende Fluid geführt. PA 4 Die absorbierende Oberfläche kann auch durch einen Wandabschnitt des Absorberraums gebildet werden, oder durch eine oder mehrere Leitungen (bevorzugt Rohrleitungen) für ein durch den Wärmetausch zu erwärmendes Fluid. PA 2 Je höher das das Verhältnis ψ gewählt wird, z.B. > 0,7, bevorzugt > 0,8 und besonders bevorzugt > 0, 9, desto einfacher lässt sich der Wärmetauscher ausbilden. Wird das Gas unter Überdruck durch den Absorberraum geführt (PA 9 bevorzugt > 5 bar, bevorzugt > 10 bar, besonders bevorzugt > 20 bar und ganz bevorzugt > 50 bar), kann der erfindungsgemässe Wärmetauscher besonders kompakt ausgebildet werden.In step 46, the gas (or gas mixture) are selected for the specific case, the mass flow (flow velocity and pressure) and its temperature with the respective formation of the absorbent surfaces in the absorber chamber mutually tuned such that the ratio ψ of the exchange serving heat flow through absorption to the total exchanged heat flow> 0.6, ie the absorption over the convection outweighs. Preferably, the absorbent surfaces are formed by the surfaces of conduits 7 passing through the absorber space 3 (Figures 1a to 1c), more preferably a (spatial) bundle of conduits being provided since the gas can flow well around it. In the lines, the fluid to be heated is passed. PA 4 The absorbent surface may also be formed by a wall portion of the absorber space, or by one or more conduits (preferably piping) for a fluid to be heated by the heat exchange. PA 2 The higher the ratio ψ is chosen, e.g. > 0.7, preferably> 0.8 and particularly preferably> 0.9, the easier it is to form the heat exchanger. If the gas is passed through the absorber space under overpressure (PA 9 preferably> 5 bar, preferably> 10 bar, particularly preferably> 20 bar and very preferably> 50 bar), the heat exchanger according to the invention can be made particularly compact.

[0054] Im Schritt 47 wird der vorbereitete Wärmetausch ausgeführt, indem das ausgewählte Gas bzw. Gasgemisch mit unter den vorbestimmten Betriebsparametern durch Absorberraum mit den geeignet ausgebildeten Absorberflächen geleitet wird.In step 47, the prepared heat exchange is carried out by the selected gas or gas mixture is passed under the predetermined operating parameters through the absorber space with the suitably formed absorber surfaces.

[0055] PA 6 Es ergibt sich, dass bevorzugt das das Infrarotstrahlen emittierende Gas in einem den Wärmetauscher einschliessenden Kreislauf geführt wird, in welchem das Gas indirekt erwärmt wird, und wobei bevorzugt in diesem Kreislauf vor dem Wärmetauscher ein Wärmespeicher vorgesehen wird. Im Fall der solaren Erwärmung des Gases kann dieses damit auch ausserhalb der Zeiten mit intensiver Sonnenstrahlung zur Verfügung gestellt werden. PA 7 Weiter wird bevorzugt für die indirekte Erwärmung wenigstens eine der Wärmequellen Receiver, Wärmespeicher oder Heizung, bevorzugt eine elektrische Heizung, die besonders bevorzugt photovoltaisch gespiesen ist, verwendet, womit sich eine vorteilhafte Unabhängigkeit von der Intensität der jeweils herrschenden Sonnenstrahlung ergibt.PA 6 It is apparent that the gas emitting the infrared rays is preferably conducted in a circuit enclosing the heat exchanger, in which the gas is indirectly heated, and wherein a heat accumulator is preferably provided in this circuit upstream of the heat exchanger. In the case of solar heating of the gas, this can thus also be made available outside the times of intense solar radiation. PA 7 Furthermore, at least one of the heat sources receiver, heat storage or heating, preferably an electric heater, which is particularly preferably fed photovoltaic, preferably used for the indirect heating, which results in an advantageous independence of the intensity of each prevailing solar radiation.

[0056] Fig. 3a zeigt schematisch die Absorberkammer (oder Wärmekammer) 50 eines erfindungs-gemäss betriebenen, konventionellen Reformers. Reforming dient der chemischen Umwandlung in der Verfahrenstechnik und wird oft als endothermer Prozess katalytisch durchgeführt. Bekannt sind insbesondere «tubulär reformer», d.h. Reforminganlagen, in denen die zu verarbeitenden Stoffe in Rohren durch eine Wärmekammer geführt werden, sodass die für den chemischen3a shows schematically the absorber chamber (or heat chamber) 50 of a conventional reformer operated according to the invention. Reforming is used for chemical transformation in process engineering and is often catalytically carried out as an endothermic process. In particular, "tubular reformers" are known, i. Reforming plants in which the substances to be processed are passed through pipes in a heat chamber, so that the chemical

Prozess benötigte Wärme durch die Rohre hindurch den Stoffen zugeführt werden kann. Die Wärme wird durch Brenner erzeugt, die Verbrennungsprodukte enthalten oft im Infrarotbereich strahlenden Russ und ebenfalls im Infrarotbereich strahlende Gase.Process required heat through the tubes can be supplied to the substances. The heat is generated by burners, the combustion products often contain radiating soot in the infrared range and also emitting gases in the infrared range.

[0057] Die Wärmekammer, welche einen Ofen darstellt, ist rechteckig - langgestreckt ausgebildet. Der Mittellinie der Wärmekammer entlang sind die Rohre in einer Reihe hintereinander angeordnet, sodass auf beiden Seiten der Rohre eine langgestreckte Teilkammer besteht, in welche die durch die Brenner erzeugten Flammen hinein wirken. Beim «Top Fired» Prinzip ragen die Flammen von oben in die Teilkammern, beim «Terraced Wall» Prinzip sind die Brenner auf Stufen der Aussenwände der Teilkammern angeordnet, und beim «Side fired» Prinzip sind die Brenner über die Aussenwände verteilt angeordnet. Nachteilig ist diesem Prinzip, dass die Temperatur über die Länge der Rohre schwer kontrollierbar ist (hohe Temperaturen am Ort der Flamme, danach starker Temperaturabfall) und dass genügend Raum für die ungestörte Entwicklung der Flamme vorhanden sein muss. Schliesslich ergibt sich durch dieses Prinzip auch, dass in einer Wärmekammer die Rohre in Reihen angeordnet werden, um ein effizientes Verhältnis zwischen dem Bereich der Flammen und dem Bereich der durch die Rohre geschaffenen, absorbierenden Oberflächen zu bilden.The heat chamber, which is an oven, is rectangular - elongated. Along the center line of the heating chamber, the tubes are arranged in a row one behind the other, so that on both sides of the tubes there is an elongate partial chamber into which the flames produced by the burners act. In the "top fired" principle, the flames protrude from above into the subchambers; in the "terraced wall" principle, the burners are arranged on steps on the outer walls of the subchambers, and in the "side fired" principle, the burners are arranged distributed over the outer walls. The disadvantage of this principle is that the temperature over the length of the tubes is difficult to control (high temperatures at the location of the flame, then strong temperature drop) and that sufficient space for the undisturbed development of the flame must be present. Finally, this principle also implies that in a heating chamber, the tubes are arranged in rows to form an efficient relationship between the area of the flames and the area of the absorbent surfaces created by the tubes.

[0058] Erfindungsgemäss wird nun ein konventioneller Reformer mit einer Wärmekammer 50, in welcher Rohre 51 hinter einander, in Reihe verlaufend, angeordnet sind, mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas versehen und die Verbrennungsanordnung nicht verwendet, d.h. für den vorgesehenen Betrieb des Ofens, und damit des Reformers, still gelegt oder ausgebaut. Das Gas strömt gemäss den Pfeilen 52 durch die Teilkammern 53, 54 beidseits der Reihe aus Rohren 51 (und natürlich auch zwischen den Rohren) hindurch und erwärmt diese durch seine Infrarotstrahlung.According to the invention, a conventional reformer is now provided with a heating chamber 50, in which tubes 51 are arranged one behind the other, in series, with a supply line for indirectly heated, radiating in the infrared range gas and the combustion device is not used, i. for the intended operation of the furnace, and thus of the reformer, shut down or expanded. The gas flows according to the arrows 52 through the sub-chambers 53, 54 on both sides of the row of tubes 51 (and of course also between the tubes) and heats them by its infrared radiation.

[0059] Für eine Überschlagsrechnung wird wiederum angenommen, dass im Reformer Syngas hergestellt werden soll, wobei dazu beispielsweise wiederum eine durchschnittliche Rohrtemperatur von 1200 °K benötigt wird. Wie zu Fig. 1b wird ein äusserer Rohrdurchmesser von 130 mm, ein innerer Rohrdurchmesser von 100 mm und eine Rohrlänge von hier 12 m (d.h. einer Höhe der Wärmekammer 50 von 12 m) angenommen, wobei der Wärmestrom q in ein Rohr 7 hinein 100 kW/m2 der Rohroberfläche betragen soll. Die Temperatur der Aussenwand betrage 350 °K, der konvektive Wärmeübergangskoeffizient h 10 W/(m2K) was bei einer Umgebungstemperatur von 300 K einen totalen Wärmestrom q (durch Konvektion und Wärmestrahlung) von 0,89 kW/m2 durch die Isolation ergibt.For a rough estimate, it is again assumed that syngas is to be produced in the reformer, for which purpose, for example, an average tube temperature of 1200 ° K is again required. As with Fig. 1b, an outer pipe diameter of 130 mm, an inner pipe diameter of 100 mm and a pipe length of 12 m here (ie a height of the heat chamber 50 of 12 m) is assumed, the heat flow q into a pipe 7 into 100 kW / m2 of the pipe surface should be. The temperature of the outer wall is 350 ° K, the convective heat transfer coefficient h 10 W / (m2K) which at an ambient temperature of 300 K results in a total heat flow q (by convection and heat radiation) of 0.89 kW / m2 due to the insulation.

[0060] Wird im Ofen des konventionellen Reformers beispielsweise Methan an Luft unter Umgebungsdruck verbrannt (CH4 + 2 O2 + 8 N2 -> CO2 + 2 H2O + 8 N2) und diesem konventionellen Betrieb der erfindungsgemässe Betrieb mit indirekt erwärmtem Gas, hier Wasserdampf unter Umgebungsdruck, gegenüber gestellt, ergibt sich nach einer Überschlagsrechnung der Anmelderin:For example, in the furnace of the conventional reformer, methane is burned in air under ambient pressure (CH 4 + 2 O 2 + 8 N 2 -> CO 2 + 2H 2 O + 8 N 2) and this conventional operation is the operation according to the invention with indirectly heated gas, here water vapor under ambient pressure , compared with, results after a rough estimate of the applicant:

Parameter konventioneller Ofen indirekt erwärmtes GasParameters of conventional furnace indirectly heated gas

Tin (Temperatur der Flamme/Einlasstemperatur des Gases) 2050 °K 1580 °KTin (temperature of the flame / inlet temperature of the gas) 2050 ° K 1580 ° K

Tout (Auslasstemperatur des Gases) 1330 °K 1340 °K V (Strömungsgeschwindigkeit) 3,6 m/s 11,2 m/sTout (outlet temperature of the gas) 1330 ° K 1340 ° K V (flow velocity) 3.6 m / s 11.2 m / s

TGas Durchschnittstemperatur des Gases für die 1550 °K 1460 °K Überschlagsrechnung p (Partialdruck des infrarot strahlenden Gases - 0,27 bar 1 bar N2 strahlt nicht infrarot) ψ (Verhältnis Absorption/Absorption + Konvektion) 0,95 0,97 [0061] Ein konventioneller Reformer, der die benötigte Wärme durch einen Ofen erzeugt, lässt sich somit über das erfindungsgemässe Betriebsverfahren mit indirekt erwärmtem, im Infrarotbereich strahlenden Gas betreiben. Dabei ist vorteilhaft, dass das indirekt erwärmte Gas im Kreislauf (mit oder ohne Wärmespeicher, s. Fig. 2a) geführt werden kann, im Gegensatz zum Ofen, in welchem die Rauchgase nicht wiederverwendbar sind. Zudem kann, falls die indirekte Erwärmung durch einen solaren Receiver erfolgt, der umweltrelevante Footprint entscheidend verkleinert werden, ohne dass auf der Seite des Reformers grössere Investitionen notwendig werden. Schliesslich gilt auch hier, dass in Abwesenheit einer notwendigerweise sehr heissen Flamme über die Länge der Rohre eine gleichförmigere und damit günstigere Wärmeverteilung zu erwarten ist.TGas average temperature of the gas for the 1550 ° K 1460 ° K rough calculation p (partial pressure of the infrared radiating gas - 0.27 bar 1 bar N2 does not emit infrared) ψ (ratio absorption / absorption + convection) 0.95 0.97 [0061] A conventional reformer, which generates the required heat through an oven, can thus be operated via the operating method according to the invention with indirectly heated gas emitting in the infrared range. It is advantageous that the indirectly heated gas in the circuit (with or without heat storage, see Fig. 2a) can be performed, in contrast to the furnace, in which the flue gases are not reusable. In addition, if the indirect heating by a solar receiver takes place, the environmental footprint can be significantly reduced, without the need for major investments on the part of the reformer. Finally, it is also true here that in the absence of a necessarily very hot flame over the length of the tubes a more uniform and therefore more favorable heat distribution is to be expected.

[0062] Fig. 3b zeigt die Schritte des erfindungsgemässen Verfahrens zum Betrieb eines Ofens. In Schritt 55 wird ein Ofen bzw. ein Reformer ausgewählt, um diesen an Stelle von zu verbrennenden Stoffen mit indirekt erwärmtem, im Infrarotbereich strahlendem Gas zu betreiben.3b shows the steps of the inventive method for operating a furnace. In step 55, a furnace or reformer is selected to operate in place of combustible materials with indirectly heated infrared radiating gas.

[0063] In Schritt 56 wird die Verbrennungsanordnung stillgelegt oder entfernt und eine Zuleitung für indirekt erwärmtes, infrarot strahlendes Gas eingerichtet.In step 56, the combustion assembly is shut down or removed and set up a supply line for indirectly heated, infrared radiating gas.

[0064] In Schritt 57 wird, analog zum Schritt 46 von Fig. 2b, das infrarot strahlende Gas oder Gasgemisch ausgewählt und dessen Betriebsparameter festgelegt, um ein Verhältnis von ψ > 0,6 zu erreichen.In step 57, analogous to step 46 of Fig. 2b, the infrared radiating gas or gas mixture is selected and set its operating parameters to achieve a ratio of ψ> 0.6.

[0065] Im Schritt 58 wird der bestimmungsgemässe Betrieb des Ofens mit der Durchleitung des Gases aufgenommen. Wiederum sind heteropolare Gase bevorzugt. Wie oben erwähnt sind CO2, Wasserdampf, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, und NO2 oder ein Gemisch dieser Gase geeignet. Nicht strahlende Gase können durch den Fachmann im konkreten Fall zugemischt werden, wenn dies aus verfahrenstechnischen Gründen angezeigt ist, jedoch in den durch das Verhältnis ψ angezeigten Grenzen.In step 58, the intended operation of the furnace is taken up with the passage of the gas. Again, heteropolar gases are preferred. As mentioned above, CO2, water vapor, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, and NO2 or a mixture of these gases are suitable. Non-radiating gases can be admixed by the person skilled in the specific case, if this is indicated for procedural reasons, but in the limits indicated by the ratio ψ.

[0066] PA 16 Es ergibt sich erfindungsgemäss ein Verfahren zum Betrieb eines Ofens, der einen Strömungsweg für zur Erzeugung der Nutzwärme zu verbrennende Gase aufweist, wobei im Strömungsweg ein Absorberraum vorhanden ist der wenigstens eine für die Aufnahme für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehene Oberfläche aufweist, und wobei die Verbrennungsanordnung des Ofens nicht verwendet und dieser mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas versehen wird, derart, dass dieses Gas betriebsfähig in den Strömungsweg für zu verbrennende Gase hinein und diesem entlang geführt werden kann, und dass dem Ofen im Betrieb indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas mit einem Massenstrom und einer Temperatur zugeführt wird, sodass in der wenigstens einen absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten Wärmestrom > 0,6 ist. PA 17 Bevorzugt wird dabei der Ofen in einen Kreislauf aus indirekt erwärmtem Gas geschaltet, der bevorzugt einen Wärmespeicher einschliesst.According to the invention there results a method for operating a furnace which has a flow path for gases to be combusted for generating the useful heat, wherein an absorber space is present in the flow path and has at least one surface provided for receiving the heat exchange via infrared radiation and wherein the combustion assembly of the furnace is not used and provided with a supply line for indirectly heated, infrared-radiating gas, such that this gas can be operably carried in and out of the gas-to-be-combusted flow path and the furnace In operation indirectly heated, radiating in the infrared range gas is supplied with a mass flow and a temperature, so that in the at least one absorbing surface, the ratio ψ of the heat flow through absorption to the total heat flow> 0.6. PA 17 Preferably, the furnace is switched into a circuit of indirectly heated gas, which preferably includes a heat storage.

[0067] Bei einer in den Figuren nicht dargestellten Ausführungsform erfolgt der Wärmetausch im er-findungsgemässen Wärmetauscher nicht über Leitungen, die ein die getauschte Wärme aufnehmendes Fluid führen, sondern direkt auf einen im Absorberraum vorhandenen Werkstoff, der sich durch Absorption der infraroten Strahlung erwärmt, beispielsweise Metalle für eine Wärmebehandlung oder zur Erzeugung einer Metallschmelze oder beispielsweise auch zur Herstellung von Glas durch Erzeugung einer aus den Ausgangsprodukten bestehenden Schmelze. PA 5 Es ergibt sich dann ein Verfahren, bei welchem bevorzugt eine absorbierende Oberfläche durch einen zu erwärmenden Werkstoff gebildet wird.In an embodiment, not shown in the figures, the heat exchange takes place in the inventive heat exchanger not via lines that carry the exchanged heat receiving fluid, but directly to a material present in the absorber space, which is heated by absorption of the infrared radiation, For example, metals for a heat treatment or to produce a molten metal or, for example, for the production of glass by producing a melt consisting of the starting materials. PA 5 This results in a method in which preferably an absorbent surface is formed by a material to be heated.

[0068] Fig. 4 zeigt schematisch einen Receiver 60 gemäss der noch unveröffentlichten schweizerischen Patentanmeldung CH 00 627/17 für die indirekte Erwärmung eines im Infrarotbereich strahlenden Gases bzw. Gasgemischs. Der Receiver 60 besitzt einen Erwärmungsbereich 61, der eine optische Öffnung 62, beispielsweise ein Quarzfenster, und einen Absorber 63, wobei zwischen dem Quarzfenster 64 und dem Absorber 63 ein Absorptionsraum 65 vorgesehen ist, der vom zu erwärmenden, infrarot strahlenden Gas den eingezeichneten Pfeilen entsprechend von rechts nach links, d.h. gegen den Absorber 63, durchströmt wird. Dazu weist die Transporteinrichtung 66 des Receivers 60 um das Quarzfenster 64 herum angeordnete Einlassstutzen 67 für Wärme transportierendes Medium auf, die in den Absorptionsraum 65 führen, und einen zentralen Auslassstutzen 68 hinter dem Absorber 63.Fig. 4 shows schematically a receiver 60 according to the still unpublished Swiss patent application CH 00 627/17 for the indirect heating of a radiant in the infrared gas or gas mixture. The receiver 60 has a heating region 61, which has an optical opening 62, for example a quartz window, and an absorber 63, wherein an absorption space 65 is provided between the quartz window 64 and the absorber 63, corresponding to the arrows drawn from the infrared-radiating gas to be heated from right to left, ie against the absorber 63, flows through. For this purpose, the transport device 66 of the receiver 60 has inlet ports 67 for heat-transporting medium, which are arranged around the quartz window 64 and lead into the absorption space 65, and a central outlet port 68 behind the absorber 63.

[0069] Der Absorber 63 ist als Schwarzkörper-Strahlungsanordnung mit reduzierter Konvektion ausgebildet, d.h. er besitzt eine im Pfad der einfallenden Sonnenstrahlung 69 angeordnete, diese Strahlung absorbierende Oberfläche 70, die derart ausgebildet ist, dass er sich auf Grund der auf die Oberfläche 70 einfallenden Sonnenstrahlung 69 betriebsfähig erhitzt und dann über seine Oberfläche 70 entsprechend Infrarotstrahlung 71 in den Absorberraum 65 abgibt.The absorber 63 is formed as a black body radiation assembly with reduced convection, i. E. it has a radiation absorbing surface 70 arranged in the path of the incident solar radiation 69, which is designed such that it is operatively heated due to the solar radiation 69 incident on the surface 70 and then into the absorber space 65 via its surface 70 in accordance with infrared radiation 71 emits.

[0070] Damit gibt der Absorber 63 seine Wärmeleistung zu einem wesentlichen Teil in Form von Infrarotstrahlung in den Absorberraum 65 ab, wo das auf ihn zuströmende Gas sich schon absorptiv erhitzt, bevor es ihn erreicht.Thus, the absorber 63 gives its heat output to a substantial part in the form of infrared radiation in the absorber chamber 65, where the incoming gas to him already absorptively heated before it reaches him.

[0071] Wie oben erwähnt strahlt reale Struktur nur annähernd so, wie dies der ideale schwarze Körper tut. Vorliegend wird unter einer «Schwarzkörper-Strahlungsanordnung» verstanden, dass die einfallende Sonnenstrahlung 69 zu einem möglichst grossen Teil an der Oberfläche des Absorbers absorbiert wird (also grundsätzlich nur wenig in den Absorber eindringt, im Gegensatz zum volumetrischen Absorber), sodass diese Oberfläche sich hoch erhitzt und dadurch in der Art eines schwarzen Körpers mit der betreffenden, hohen Temperatur in den Absorberraum 65 strahlt. Der überwiegende Anteil der in den Absorberraum 65 abgegebenen Strahlung liegt bei Temperaturen des Absorbers 63 bis 2000 °K (oder auch darüber) im Infrarotbereich, d.h. in gegenüber dem sichtbaren Licht tieferen Frequenzen.As mentioned above, real structure only radiates approximately as the ideal black body does. In the present case, a "black body radiation arrangement" is understood to mean that the incident solar radiation 69 is absorbed to the greatest possible extent on the surface of the absorber (ie in principle penetrates only slightly into the absorber, in contrast to the volumetric absorber), so that this surface is high heated and thereby radiates in the manner of a black body with the relevant high temperature in the absorber space 65. The majority of the radiation emitted into the absorber space 65 is at temperatures of the absorber 63 to 2000 ° K (or even higher) in the infrared range, i. in opposite to the visible light lower frequencies.

[0072] Eine aufwendige, insbesondere für volumetrische Receiver vorgesehene, in die Tiefe gestaffelte Absorberstruktur, die über ihre Tiefe einfallende Strahlung entsprechend auch über ihre Tiefe absorbiert, indem diese im Inneren wenigstens teilweise gestreut und nach mehrfacher Reflektion zunehmend absorbiert wird, entfällt somit. Damit entfallen auch die häufig bei solchen Absorberstrukturen auftretenden, komplexen thermischen Probleme.An elaborate, in particular for volumetric receiver provided, staggered in depth absorber structure that absorbs their depth of incident radiation according to their depth by being at least partially scattered in the interior and is increasingly absorbed after multiple reflection, thus eliminating. This eliminates the often occurring with such absorber structures, complex thermal problems.

[0073] Dabei ist der Absorber 63 konvektionsarm ausgebildet, d.h. leicht durchströmbar, ohne dass erhöhte konvektive Eigenschaften für den Wärmetausch von Wichtigkeit sind. Es entfällt damit auch die Ausbildung für maximierte Konvektion des durchströmenden Mediums, d.h. die für einen möglichst effizienten Wärmetauscher notwendige Struktur mit im Vergleich zum durchströmenden Volumen des Wärme tauschenden Mediums grosser Oberfläche, welche bei hoher Effizienz aufwendig herzustellen ist und im Betrieb einen erheblichen Druckabfall des durchströmenden Mediums zur Folge hat.In this case, the absorber 63 is formed konvektionsarm, i. easy to flow through without increased convective properties for the heat exchange of importance. It also eliminates the training for maximized convection of the flowing medium, i. the necessary structure for the most efficient heat exchanger structure compared with the volume of heat exchanging medium medium large surface, which is expensive to produce at high efficiency and has a significant pressure drop of the medium flowing through the result in operation.

[0074] An dieser Stelle sei angemerkt, dass ein gewisser konvektiver Wärmeübergang am Absorber 63 natürlich unvermeidlich ist, insbesondere bei der gezeigten Ausführungsform von Fig. 4, da dieser dort einen Wandabschnitt des Absorptionsraums 65 bildet. Der entsprechende konvektive Wärmeübergang an das Wärme transportierende Gas ist natürlich, im Sinn des Wärmeübergangs, erwünscht - jedoch soll die Auslasstemperatur Tout des erwärmten Gases zu einem wesentlichen Teil (s. dazu unten) auf Absorption basieren und so einen vereinfachten Aufbau des Receivers 60 ermöglichen.At this point it should be noted that a certain convective heat transfer at the absorber 63 is of course inevitable, especially in the embodiment shown in FIG. 4, since this forms a wall section of the absorption space 65 there. The corresponding convective heat transfer to the heat-transporting gas is, of course, desirable in terms of heat transfer - however, the outlet temperature Tout of the heated gas should be based to a significant extent on absorption below, thus allowing a simplified design of the receiver 60.

Der vereinfachte Aufbau des Absorbers 63 eröffnet unter anderem, wie oben erwähnt, die Möglichkeit für einen stabileren Betrieb beispielsweise in thermischer Hinsicht (Temperaturverteilung über dem Absorber 63), was zu einer verbesserten Industrietauglichkeit des Receivers führt.The simplified structure of the absorber 63 opens, among other things, as mentioned above, the possibility for a more stable operation, for example in thermal terms (temperature distribution over the absorber 63), which leads to an improved industrial suitability of the receiver.

[0075] Es ergibt sich ein Receiver mit einem Erwärmungsbereich für die Erwärmung von einem Wärme transportierenden Medium, der eine optische Öffnung für Sonnenlicht, und einen im Pfad des einfallenden Sonnenlichts angeordneten, das Sonnenlicht absorbierenden Absorber aufweist, mit einer Transportanordnung für den Transport des Mediums durch den Erwärmungsbereich hindurch, wobei der Absorber als Schwarzkörper - Strahlungsanordnung mit reduzierter Konvektion und die Transportanordnung für den Transport eines Gases als Wärme transportierendes Medium ausgebildet ist.The result is a receiver with a heating area for the heating of a heat-transporting medium having an optical opening for sunlight, and arranged in the path of the incident sunlight, the sunlight-absorbing absorber, with a transport arrangement for the transport of the medium through the heating region, wherein the absorber is designed as a black body radiation assembly with reduced convection and the transport arrangement for the transport of a gas as a heat-transporting medium.

[0076] Bevorzugt ist dabei der als Schwarzkörper - Strahlungsanordnung mit reduzierter Konvektion ausgebildete Absorber für die Durchströmung des Wärme transportierenden Gases ausgebildet und liegt weiter bevorzugt der optischen Öffnung 64 gegenüber.In this case, the absorber designed as a black body radiation arrangement with reduced convection is preferably designed for the flow through of the heat-transporting gas and is also preferably opposite the optical opening 64.

[0077] Als Wärme transportierendes Medium wird weiter ein Infrarot-absorbierendes Gas oder Gasgemisch verwendet, das in Frequenzbändern des Infrarotbereichs absorbiert. Solche Gase sind beispielsweise heteropolare Gase, bevorzugt CO2; Wasserdampf, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, und NO2. Bei der Verwendung solcher Gase ergibt sich letztlich ein durch den Recei-ver 60 nutzbarer bzw. genutzter Treibhauseffekt, da diese Gase für das sichtbare Licht hoch durchsichtig sind, das damit den Absorber 63 im Wesentlichen erreicht, aber für die Infrarotstrahlung des Absorbers wenig bis kaum durchsichtig sind, sodass sie sich also vor dem Absorber 63 absorptiv erwärmen. Es sei hier angemerkt, dass reale Gase sichtbares Licht oder Infrarotstrahlung nicht gleichmässig über alle Frequenzen absorbieren oder durchsichtig sind, sondern vor allem in für ein jeweiliges Gas spezifischen Frequenzbändern unterschiedlich stark. Zusätzlich fällt die Absorption mit dem Abstand von der Strahlungsquelle ab. Dadurch wird oben im Hinblick auf die Absorption bzw. Durchsichtigkeit von Strahlung von «hoch durchsichtig» bzw. von «wenig bis kaum durchsichtig» gesprochen.Further, as the heat-transporting medium, an infrared-absorbing gas or gas mixture which absorbs in frequency bands of the infrared region is used. Such gases are, for example, heteropolar gases, preferably CO2; Water vapor, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, and NO2. The use of such gases ultimately results in a greenhouse effect that can be utilized or utilized by the receiver 60, since these gases are highly transparent to the visible light, which thus essentially reaches the absorber 63, but little to hardly for the infrared radiation of the absorber are transparent, so that they heat so absorptively before the absorber 63. It should be noted here that real gases do not absorb visible light or infrared radiation uniformly over all frequencies or are transparent, but vary greatly in particular in frequency bands specific for a particular gas. In addition, the absorption decreases with the distance from the radiation source. This is referred to above with regard to the absorption or transparency of radiation from "highly transparent" or from "little to little transparent".

[0078] Der Absorber 63 kann als Lochplatte, bevorzugt als doppelte Lochplatte oder als einfache, flächige Gitterstruktur ausgebildet sein. Im Fall der Lochplatte wird ein Lochmuster über deren Ausdehnung verteilt, sodass das Wärme transportierende Gas leicht durchströmen kann, aber genügend Oberfläche der Lochplatte für die Absorption der einfallenden Sonnenstrahlung und der Infrarot-Rückstrahlung in den Absorberraum gegeben ist. Der Fachmann kann das Lochmuster im konkreten Fall leicht optimal bestimmen. Ebenso für den Fall einer Gitterstruktur oder doppelten Lochplatte mit zwei zu einander parallelen Platten, wobei dann die Löcher der einen Platte gegenüber denjenigen der anderen Platte gegeneinander versetzt angeordnet werden, derart, dass trotz konvektionsarmem Durchgang des Wärme tauschenden Gases dem Absorptionsraum eine möglich durchgehende, strahlende Fläche des Absorbers zugewendet ist. Ein geeigneter Werkstoff für den Absorber ist Siliziumcarbid SiC.The absorber 63 may be formed as a perforated plate, preferably as a double perforated plate or as a simple, flat lattice structure. In the case of the perforated plate, a hole pattern is distributed over the extent thereof, so that the heat-transporting gas can easily flow through, but enough surface of the perforated plate for the absorption of the incident solar radiation and the infrared reflection is given in the absorber space. The person skilled in the art can easily optimally determine the hole pattern in the specific case. Likewise, in the case of a lattice structure or double perforated plate with two parallel plates, then the holes of one plate relative to those of the other plate are offset from each other, such that despite convective low passage of the heat exchange gas the absorption space a possible continuous, radiant Surface of the absorber is facing. A suitable material for the absorber is silicon carbide SiC.

[0079] Da im Infrarotbereich absorbierende Gase ebenfalls im Infrarotbereich strahlen, können die oben erwähnten Gase für die solare Erwärmung im Receiver (bevorzugt, aber nicht ausschliesslich) eines Solar-Turmkraftwerks und dann für den erfindungsgemässen Wärmetausch vorgesehen werden. Möglich ist auch, dass ein Receiver gemäss Fig. 2 bei Dish-Konzentratoren verwendet wird, da auch dort wegen der zweidimensionalen Konzentration der Sonnenstrahlung Temperaturen bis 2000 °K und darüber erreichbar sind.Since absorbing gases in the infrared range also radiate in the infrared range, the above-mentioned gases for solar heating in the receiver (preferably, but not exclusively) of a solar tower power plant and then be provided for the inventive heat exchange. It is also possible that a receiver according to FIG. 2 is used in Dish concentrators, since temperatures of up to 2000 ° K and above can be reached there, too, because of the two-dimensional concentration of solar radiation.

Claims (18)

Patentansprücheclaims 1. Verfahren zum Wärmetausch von in einem Fluid enthaltener Wärme, dadurch gekennzeichnet, dass als Fluid ein indirekt erwärmtes, Infrarotstrahlung emittierendes Gas verwendet wird, das über eine Zuleitung (2) zum Wärmetauscher (1) und in diesem durch einen Absorberraum (3) hindurch geführt wird, wobei im Absorberraum (3) wenigstens eine zur Nutzung der Wärme des Gases dessen Infrarotstrahlung absorbierende Oberfläche vorgesehen wird, und wobei der Massenstrom und die Temperatur des Gases derart eingestellt und die wenigstens eine für den Wärmetausch absorbierende Oberfläche derart ausgebildet wird, dass im Betrieb das Verhältnis ψ des durch sie fliessenden Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten sie durchfliessenden Wärmestrom > 0,6 ist.1. A method for heat exchange of heat contained in a fluid, characterized in that a indirectly heated, infrared radiation emitting gas is used as the fluid via a feed line (2) to the heat exchanger (1) and in this through an absorber space (3) therethrough wherein in the absorber space (3) at least one surface for absorbing the heat of the gas whose infrared radiation absorbing surface is provided, and wherein the mass flow and the temperature of the gas adjusted and the at least one heat exchange absorbing surface is formed such that in Operation is the ratio ψ of the heat flow flowing through them by absorption against the total heat flow flowing through it> 0.6. 2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Verhältnis ψ > 0,7, bevorzugt > 0,8 und besonders bevorzugt > 0, 9 ist.2. The method of claim 1, wherein the ratio ψ> 0.7, preferably> 0.8 and more preferably> 0, 9 is. 3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Gas ein heteropolares Gas aufweist, bevorzugt CO2, Wasserdampf, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, und NO2 oder ein Gemisch dieser Gase.3. The method of claim 1, wherein the gas comprises a heteropolar gas, preferably CO2, water vapor, CH4, NH3, CO, SO2, HCl, NO, and NO2 or a mixture of these gases. 4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die wenigstens eine Oberfläche durch Leitungen für ein zu erwärmendes Medium, bevorzugt Rohrleitungen (7) oder durch wenigstens einen Wandabschnitt des Absorberraums gebildet wird.4. The method of claim 1, wherein the at least one surface is formed by lines for a medium to be heated, preferably pipes (7) or by at least one wall portion of the absorber space. 5. Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine absorbierende Oberfläche durch einen zu erwärmenden Werkstoff gebildet wird.5. The method of claim 1, wherein an absorbent surface is formed by a material to be heated. 6. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Infrarotstrahlen emittierende Gas in einem den Wärmetauscher (1) einschliessenden Kreislauf geführt wird, in welchem das Gas indirekt erwärmt wird, und wobei bevorzugt in diesem Kreislauf vor dem Wärmetauscher (1) ein Wärmespeicher (31) vorgesehen wird.6. The method of claim 1, wherein the infrared rays emitting gas in a the heat exchanger (1) enclosing circuit is performed, in which the gas is heated indirectly, and preferably provided in this circuit before the heat exchanger (1) a heat storage (31) becomes. 7. Verfahren nach Anspruch 1 oder 6, wobei für die indirekte Erwärmung wenigstens eine der Wärmequellen Receiver (32), Wärmespeicher (35) oder Heizung, bevorzugt eine elektrische Heizung (38), die besonders bevorzugt photovol-taisch gespiesen ist, verwendet wird.7. The method of claim 1 or 6, wherein for the indirect heating at least one of the heat sources receiver (32), heat storage (35) or heating, preferably an electric heater (38), which is particularly preferably photovoltaic powered is used. 8. Verfahren nach Anspruch 1, wobei als Fluid ein indirekt auf eine Temperatur von > 1OOO °K, bevorzugt > 1300 °K und besonders bevorzugt > 1500 °K erwärmtes Gas verwendet wird.8. The method of claim 1, wherein as a fluid indirectly to a temperature of> 1OOO ° K, preferably> 1300 ° K and more preferably> 1500 ° K heated gas is used. 9. Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Infrarotstrahlung emittierende Gas unter einem Druck grösser als der Umgebungsdruck durch den Absorberraum (3) geführt wird, bevorzugt > 5 bar, bevorzugt > 10 bar, besonders bevorzugt > 20 bar und ganz bevorzugt > 50 bar.9. The method of claim 1, wherein the infrared radiation emitting gas is conducted under a pressure greater than the ambient pressure through the absorber space (3), preferably> 5 bar, preferably> 10 bar, more preferably> 20 bar and more preferably> 50 bar. 10. Wärmetauscher zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einer Anordnung zum Transport von im Wärmetauscher durch Infrarotstrahlung Wärme abgebendes Gas, die einen Absorberraum (3) aufweist mit wenigstens einer für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehenen Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmetauscher (1) mit einer Zuleitung (2) für indirekt erwärmtes, Wärme abgebendes Gas ausgebildet ist und der Absorberraum (3) und die wenigstens eine absorbierende Oberfläche derart ausgebildet sind, dass im Betrieb bei einem vorbestimmten Massenstrom und einer vorbestimmten Temperatur des Wärme abgebenden Gases in der absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des sie durchfliessenden Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten sie durchfliessenden Wärmestrom > 0,6 ist.10. Heat exchanger for carrying out the method according to claim 1, with an arrangement for the transport of heat in the heat exchanger by infrared radiation heat releasing gas having an absorber space (3) with at least one provided for the heat exchange via infrared radiation surface, characterized in that the heat exchanger ( 1) with a feed line (2) for indirectly heated, heat-releasing gas is formed and the absorber space (3) and the at least one absorbing surface are formed such that in operation at a predetermined mass flow and a predetermined temperature of the heat-releasing gas in the absorbing surface, the ratio ψ of the heat flow flowing through it by absorption against the total heat flow flowing through it> 0.6. 11. Wärmetauscher nach Anspruch 10, wobei die wenigstens eine absorbierende Oberfläche durch eine Anzahl Leitungen, bevorzugt Rohrleitungen (7), gebildet ist, und wobei die Leitungen (7) als Bündel angeordnet sind, das sich durch den Absorberraum (3) erstreckt, und zwischen den Leitungen Raum für betriebsfähig durchströmendes, infrarot strahlendes abgebendes Gas vorgesehen ist.11. A heat exchanger according to claim 10, wherein the at least one absorbing surface by a number of lines, preferably pipes (7), is formed, and wherein the lines (7) are arranged as a bundle, which extends through the absorber space (3), and space is provided between the conduits for operable, inflowing, radiant infrared emitting gas. 12. Wärmetauscher nach Anspruch 10, wobei im Absorberraum (3) eine Anzahl in diesem verteilte Leitungen mit je einer absorbierenden Oberfläche angeordnet sind und wenigstens eine im Betrieb durch das Wärme abgebende Gas ihrerseits erwärmbare weitere Oberfläche (23) vorgesehen ist, die im Betrieb durch Schwarzkörperstrahlung die absorbierenden Oberflächen bestrahlt, derart, dass der Wärmestrom durch Absorption durch die absorbierenden Oberflächen erhöht wird.12. A heat exchanger according to claim 10, wherein in the absorber space (3) a number in this distributed lines are arranged, each having an absorbent surface and at least one in operation by the heat donating gas in turn heatable further surface (23) is provided, which in operation by Blackbody radiation irradiated the absorbing surfaces, such that the heat flow is increased by absorption by the absorbent surfaces. 13. Wärmetauscher nach Anspruch 10, wobei der Absorberraum (3) drucktest, für einen Druck des Wärme abgebenden Gases > 5 bar, bevorzugt > 10 bar, besonders bevorzugt > 20 bar und ganz bevorzugt > 50 bar ausgelegt ist.13. Heat exchanger according to claim 10, wherein the absorber chamber (3) pressure test, for a pressure of the heat-emitting gas> 5 bar, preferably> 10 bar, more preferably> 20 bar and very preferably> 50 bar is designed. 14. Wärmetauscher nach Anspruch 10, wobei die Anordnung zum Transport des Wärme abgebenden Gases betriebsfähig mit einer das Gas indirekt erwärmenden Wärmequelle verbunden ist, welche bevorzugt einen Wärmespeicher (31) aufweist.14. Heat exchanger according to claim 10, wherein the arrangement for transporting the heat-emitting gas is operatively connected to a gas indirectly heating the heat source, which preferably has a heat storage (31). 15. Wärmetauscher nach Anspruch 14, wobei die Wärmequelle wenigstens eines der Wärme produzierenden Mittel solarer Receiver (32), Wärmespeicher (31) oder eine bevorzugt elektrische, besonders bevorzugt durch photovoltaischen Strom gespiesene Heizung (38) aufweist.15. Heat exchanger according to claim 14, wherein the heat source of at least one of the heat-producing means solar receiver (32), heat storage (31) or a preferably electric, particularly preferably powered by photovoltaic power heating (38). 16. Verfahren zum Betrieb eines Ofens, der einen Strömungsweg für zur Erzeugung der Nutzwärme zu verbrennende Gase aufweist, wobei im Strömungsweg ein Absorberraum (50) vorhanden ist der wenigstens eine für die Aufnahme für den Wärmetausch über Infrarotstrahlung vorgesehene Oberfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbrennungsanordnung des Ofens nicht verwendet und dieser mit einer Zuleitung für indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas versehen wird, derart, dass dieses Gas betriebsfähig in den Strömungsweg für zu verbrennende Gase hinein und diesem entlang geführt werden kann, und dass dem Ofen im Betrieb indirekt erwärmtes, im Infrarotbereich strahlendes Gas mit einem Massenstrom und einer Temperatur zugeführt wird, sodass in der wenigstens einen absorbierenden Oberfläche das Verhältnis ψ des Wärmestroms durch Absorption gegenüber dem gesamten Wärmestrom > 0,6 ist.16. A method for operating a furnace having a flow path for generating the useful heat to be combusted gases, wherein in the flow path, an absorber space (50) is present which has at least one provided for receiving the heat exchange via infrared radiation surface, characterized in that the furnace combustion device is not used and it is provided with a supply line for indirectly heated infrared radiating gas, such that this gas can be operably carried in and out of the flow path for gases to be combusted, and indirectly to the furnace during operation heated, radiating in the infrared range gas is supplied with a mass flow and a temperature, so that in the at least one absorbing surface, the ratio ψ of the heat flow through absorption to the total heat flow> 0.6. 17. Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Ofen in einen Kreislauf aus indirekt erwärmtem Gas geschaltet wird, der bevorzugt einen Wärmespeicher (31) einschliesst.17. The method of claim 15, wherein the furnace is connected in a circuit of indirectly heated gas, which preferably includes a heat storage (31). 18. Verfahren nach Anspruch 16, wobei das indirekt erwärmte Gas eine Temperatur von > 1000 °K, bevorzugt > 1300 °K und besonders bevorzugt > 1500 °K aufweist.18. The method of claim 16, wherein the indirectly heated gas has a temperature of> 1000 ° K, preferably> 1300 ° K and more preferably> 1500 ° K.
CH00886/17A 2017-07-07 2017-07-07 Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor. CH713961A2 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00886/17A CH713961A2 (en) 2017-07-07 2017-07-07 Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor.
PCT/CH2018/050020 WO2019006565A1 (en) 2017-07-07 2018-06-28 Method for transferring the heat contained in a gas, and heat exchanger for this purpose
MA51115A MA51115B1 (en) 2017-07-07 2018-06-28 METHOD FOR TRANSFERRING HEAT CONTAINED IN A GAS AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER
US16/628,293 US11802715B2 (en) 2017-07-07 2018-06-28 Method for transferring the heat contained in a gas, and heat exchanger for this purpose
EP18739721.1A EP3649420B1 (en) 2017-07-07 2018-06-28 Method for transferring the heat contained in a gas, and heat exchanger for this purpose
AU2018297399A AU2018297399B2 (en) 2017-07-07 2018-06-28 Method for transferring the heat contained in a gas, and heat exchanger for this purpose
CN201880045568.1A CN111033165A (en) 2017-07-07 2018-06-28 Method for transferring heat contained in a gas and heat exchanger for this purpose
CL2019003904A CL2019003904A1 (en) 2017-07-07 2019-12-30 Method of transferring the heat contained in a gas, and a heat exchanger for this purpose.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00886/17A CH713961A2 (en) 2017-07-07 2017-07-07 Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH713961A2 true CH713961A2 (en) 2019-01-15

Family

ID=65003619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00886/17A CH713961A2 (en) 2017-07-07 2017-07-07 Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH713961A2 (en)
MA (1) MA51115B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022100337U1 (en) 2022-01-21 2022-03-21 Faik Llapaj Heating element with an infrared heating module
DE202022105205U1 (en) 2022-01-21 2023-01-20 Faik Llapaj Heating element with an infrared heating module and a heat pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022100337U1 (en) 2022-01-21 2022-03-21 Faik Llapaj Heating element with an infrared heating module
DE202022105205U1 (en) 2022-01-21 2023-01-20 Faik Llapaj Heating element with an infrared heating module and a heat pump
DE102022101409A1 (en) 2022-01-21 2023-07-27 Faik Llapaj Heating element with an infrared heating module

Also Published As

Publication number Publication date
MA51115A (en) 2020-05-13
MA51115B1 (en) 2023-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2937529C2 (en) Solar power plant
DE102010053902B4 (en) Process for the continuous performance of solar heated chemical reactions and solar chemical reactor with solar radiation receiver
EP3649420B1 (en) Method for transferring the heat contained in a gas, and heat exchanger for this purpose
CH713961A2 (en) Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor.
WO2018205043A1 (en) Method for operating a receiver and receiver for carrying out the method
EP3622227A1 (en) Method for operating a receiver and receiver for carrying out the method
CN2771740Y (en) Solar heat-collector
CH711030A2 (en) Receiver for collecting concentrated radiation.
DE10001293B4 (en) Tube Erhitzerofen
CH714589A1 (en) Method of transferring the heat and heat exchanger contained in a gas therefor.
WO2014037582A2 (en) Receiver for concentrated solar radiation
CH715527A2 (en) Procedure for operating a receiver and receiver for executing the procedure.
DE102018217772B3 (en) Solar system and method for solar operation of an endothermic reaction of a thermochemical reaction material
Mgbemene et al. Experimental investigation on the performance of a solar air heater with the absorber plate made of aluminum soda cans
CH715206A2 (en) Method for isolating a process unit and process unit with an isolating area.
DE102007005962B4 (en) fuel burning appliances
CH618254A5 (en)
DE102009014491A1 (en) Collector for heating fluid by solar energy, has inlet area for supplying fluid that is heated, where discharge area discharges heated fluid in collector, and fluid flow area is provided between inlet area and discharge area
WO2020206561A1 (en) Process and apparatus for cracking hydrocarbon gases
CH716081A2 (en) Method and device for cracking methane.
WO2019213787A1 (en) Solar receiver-reactor
CH714967A2 (en) Solar receiver reactor.
WO2014000114A2 (en) Absorber arrangement for a trough collector
DE2801674A1 (en) Direct application of solar energy to industrial processes - by central reflector at focal point of multiple reflectors
DE102006014110A1 (en) Fire tube construction for boiler, has multiple bodies arranged in fire tube-internal space, where each body exhibits secondary radiation surface for radiating internal surface of fire tube-housing with secondary radiation

Legal Events

Date Code Title Description
PCOW Change of address of patent owner(s)

Free format text: NEW ADDRESS: VIA CANTONALE 19, 6900 LUGANO (CH) $ ENI S.P.A., PIAZZALE ENRICO MATTEI 1, 00144 ROMA (IT)

PUEA Assignment of the share

Owner name: SYNHELION SA C/O AVV. LUCA TENCHIO, IT

Free format text: FORMER OWNER: SYNHELION SA C/O AVV. LUCA TENCHIO, CH