CH712756B1

CH712756B1 - Self-winding watch movement.

Info

Publication number: CH712756B1
Application number: CH00999/16A
Authority: CH
Inventors: Vandel Philippe; Barraud Mathieu
Original assignee: Richemont Int Sa
Priority date: 2016-07-29
Filing date: 2016-07-29
Publication date: 2020-04-30
Also published as: CH712756A1

Abstract

L'invention concerne un mouvement horloger (1) comprenant : au moins un organe moteur (5 ; 5a, 5b) ; un organe réglant (7), pivoté suivant un axe de rotation (9) prédéfini, en liaison cinématique avec ledit organe moteur (5 ; 5a, 5b) ; un dispositif de remontage automatique (10) comprenant une masse oscillante (11) agencée pour pouvoir remonter ledit organe moteur (5 ; 5a, 5b). Selon l'invention, en ce que ladite masse oscillante (11) est agencée pour pivoter autour d'un axe (11a) qui est coaxial audit axe de rotation (9) prédéfini.The invention relates to a timepiece movement (1) comprising: at least one motor member (5; 5a, 5b); a regulating member (7), pivoted along a predefined axis of rotation (9), in kinematic connection with said motor member (5; 5a, 5b); an automatic winding device (10) comprising an oscillating mass (11) arranged to be able to wind up said motor member (5; 5a, 5b). According to the invention, in that said oscillating mass (11) is arranged to pivot around an axis (11a) which is coaxial with said predefined axis of rotation (9).

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne le domaine de l'horlogerie. Plus particulièrement, elle concerne un mouvement d'horlogerie à remontage automatique The present invention relates to the field of watchmaking. More particularly, it relates to a watch movement with automatic winding

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Des montres à remontage automatique sont connues depuis plus d'un siècle. La variante la plus communément utilisée actuellement comporte une masse oscillante présentant un balourd, qui pivote sous l'effet de la gravité et des accélérations lors des déplacements du poignet du porteur. Typiquement, cette masse oscillante pivote autour d'un axe concentrique du mouvement, et donc coaxial à l'axe de rotation des aiguilles, l'organe réglant, tel qu'un ensemble balancier-spiral ou un tourbillon, étant décentré par rapport au mouvement. Automatic winding watches have been known for more than a century. The most commonly used variant currently comprises an oscillating mass with an unbalance, which pivots under the effect of gravity and accelerations when the wrist of the wearer moves. Typically, this oscillating mass pivots around a concentric axis of the movement, and therefore coaxial with the axis of rotation of the hands, the regulating member, such as a balance-spring or a vortex, being off-center relative to the movement .

[0003] Cette configuration permet l'utilisation d'une masse oscillante de taille et de masse relativement importantes, qui assure de fournir un couple élevé pour remonter l'organe moteur. Cependant, la masse oscillante centrale implique une augmentation de l'épaisseur du mouvement, car la masse est superposée à ce dernier, typiquement côté fond, afin de pouvoir passer en dessus des rouages et du bâti. This configuration allows the use of an oscillating mass of relatively large size and mass, which ensures that a high torque is supplied to raise the drive member. However, the central oscillating mass implies an increase in the thickness of the movement, because the mass is superimposed on the latter, typically on the bottom side, in order to be able to pass over the cogs and the frame.

[0004] Le document US 3,306,025 propose une variante qui surmonte certains de ces inconvénients. Dans le mouvement divulgué par ce document, la masse oscillante s'inscrit entièrement dans le bâti du mouvement, et est montée pivotante selon un axe décentré par rapport au mouvement. Les masses de relativement petite taille de ce genre sont souvent appelées „micro rotor“. Document US 3,306,025 proposes a variant which overcomes some of these drawbacks. In the movement disclosed in this document, the oscillating mass is fully integrated into the frame of the movement, and is pivotally mounted along an axis offset from the movement. Relatively small masses of this kind are often called "micro rotor".

[0005] Cette construction évite une augmentation de l'épaisseur du mouvement, mais réduit la place disponible dans son plan pour d'autres composants. Les trois composants principaux encombrants dans le plan du mouvement sont par conséquent le barillet, le balancier, et la masse oscillante. La taille du barillet est ainsi limitée, car la masse oscillante occupe du volume qui pourrait en principe être utilisé pour un barillet et/ou un balancier de taille plus importante. Cette limitation imposée sur la taille du balancier limite ainsi la réserve de marche, et celle sur la taille du balancier nuit à l'isochronisme du mouvement. En effet, la place occupée par la masse oscillante n'est pas disponible pour d'autres composants, ou pour des composants supplémentaires. This construction avoids an increase in the thickness of the movement, but reduces the space available in its plane for other components. The three main components bulky in the plane of movement are therefore the barrel, the balance, and the oscillating weight. The size of the barrel is thus limited, since the oscillating mass occupies volume which could in principle be used for a larger barrel and / or pendulum. This limitation imposed on the size of the balance thus limits the power reserve, and that on the size of the balance harms the isochronism of the movement. In fact, the space occupied by the oscillating mass is not available for other components, or for additional components.

Divulgation de l'inventionDisclosure of invention

[0006] Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients de l'art antérieur, en proposant un mouvement d'horlogerie tel que défini dans la revendication 1. A main object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art, by proposing a clockwork movement as defined in claim 1.

[0007] Ce mouvement d'horlogerie comporte au moins un organe moteur tel qu'un ou plusieurs barillets, et un organe réglant tel qu'un ensemble balancier-spiral associé à un échappement, un tourbillon ou carrousel, ou similaire, pivoté suivant un axe de rotation prédéfini. Ledit organe moteur en liaison cinématique avec cet organe réglant afin de l'entretenir. Le mouvement comporte en outre un dispositif de remontage automatique comprenant une masse oscillante agencée pour pouvoir remonter ledit organe moteur. This timepiece movement includes at least one motor member such as one or more barrels, and a regulating member such as a balance-spring assembly associated with an escapement, a tourbillon or carousel, or the like, pivoted according to a predefined axis of rotation. Said drive member in kinematic connection with this regulating member in order to maintain it. The movement further comprises an automatic winding device comprising an oscillating mass arranged to be able to wind said motor member.

[0008] Selon l'invention, ladite masse oscillante est agencée pour pivoter selon un axe qui est coaxial audit axe de rotation prédéfini que comporte ledit organe réglant. Cet axe de rotation peut être par exemple l'axe de rotation d'un balancier, et/ou ou l'axe de rotation d'une cage de tourbillon ou de carrousel. Dans le cas d'un tourbillon ou d'un carrousel, l'axe de rotation du balancier y associé peut être coaxial ou décentré par rapport à l'axe de rotation de la cage, ce dernier axe de rotation étant coaxial à celui de la masse oscillante. According to the invention, said oscillating mass is arranged to pivot along an axis which is coaxial with said predefined axis of rotation that comprises said regulating member. This axis of rotation can for example be the axis of rotation of a balance, and / or or the axis of rotation of a tourbillon or carousel cage. In the case of a tourbillon or a carousel, the axis of rotation of the associated balance can be coaxial or off-center with respect to the axis of rotation of the cage, this latter axis of rotation being coaxial with that of the oscillating mass.

[0009] Puisque l'organe réglant et la masse sont coaxiaux, de la place est libérée dans le plan du mouvement pour d'autres composants, tel qu'un deuxième barillet, une complication, un affichage supplémentaire ou similaire. Since the regulating member and the mass are coaxial, space is freed in the plane of movement for other components, such as a second barrel, a complication, an additional display or the like.

[0010] Avantageusement, ladite masse oscillante et ledit organe réglant sont décentrés par rapport au mouvement, ce qui réduit l'épaisseur nécessaire dans le mouvement par rapport à un agencement concentrique au mouvement. Alternativement, un agencement coaxial au mouvement est également envisageable. Advantageously, said oscillating mass and said regulating member are off-center relative to the movement, which reduces the thickness required in the movement compared to an arrangement concentric with the movement. Alternatively, an arrangement coaxial with the movement is also possible.

[0011] Avantageusement, l'organe moteur comprend au moins deux barillets. La place ainsi libérée par l'utilisation d'une masse oscillante coaxiale à l'organe réglant peut être mise à disposition notamment pour contribuer à une réserve de marche plus importante du mouvement en incorporant un deuxième barillet. Alternativement, un tel deuxième barillet peut être dédié à une autre fonction que celle dont le premier barillet est dédié. Ces deux barillets moteur se situent avantageusement sensiblement dans le même plan, mais peuvent également se trouver dans deux plans différents. Advantageously, the drive member comprises at least two barrels. The space thus freed by the use of an oscillating mass coaxial with the regulating member can be made available in particular to contribute to a greater power reserve of the movement by incorporating a second barrel. Alternatively, such a second barrel can be dedicated to another function than that for which the first barrel is dedicated. These two motor barrels advantageously lie substantially in the same plane, but can also be located in two different planes.

[0012] Avantageusement, l'organe réglant comporte un balancier qui se situe au moins partiellement dans une ouverture ou dans une noyure que comporte une platine dudit mouvement. Advantageously, the regulating member comprises a balance which is located at least partially in an opening or in a recess that comprises a plate of said movement.

[0013] Avantageusement, l'organe réglant se trouve au moins partiellement côté cadran d'un plan moyen dudit mouvement, ce qui rend le mouvement plus compact suivant la direction de son épaisseur. Advantageously, the regulating member is located at least partially on the dial side of a mean plane of said movement, which makes the movement more compact in the direction of its thickness.

[0014] Avantageusement, ladite masse oscillante est montée sur un socle superposé audit axe de rotation dudit organe réglant. Ce socle peut être fixé sur un élément de bâti, tel qu'un pont intermédiaire, qui porte un palier dans lequel est pivoté ledit axe de rotation dudit organe réglant. Une construction très compacte permettant un montage simple est ainsi proposée. Advantageously, said oscillating mass is mounted on a base superimposed on said axis of rotation of said regulating member. This base can be fixed on a frame element, such as an intermediate bridge, which carries a bearing in which is pivoted said axis of rotation of said regulating member. A very compact construction allowing a simple assembly is thus proposed.

[0015] Avantageusement, ledit socle comporte une bosse tubulaire s'étendant perpendiculairement au plan du mouvement et sur laquelle est monté un roulement à billes portant ladite masse oscillante. Advantageously, said base comprises a tubular boss extending perpendicular to the plane of movement and on which is mounted a ball bearing carrying said oscillating mass.

[0016] L'invention porte également sur une pièce d'horlogerie comportant le mouvement tel que défini ci-dessus. The invention also relates to a timepiece comprising the movement as defined above.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0017] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels : la figure 1 représente un diagramme schématique d'une variante d'un mouvement horloger selon l'invention ; la figure 2 représente un diagramme schématique d'une autre variante d'un mouvement horloger selon l'invention ; la figure 3 représente un diagramme schématique d'encore une autre variante d'un mouvement horloger selon l'invention ; la figure 4 représente une vue en perspective d'un mode de réalisation concret d'une variante d'un mouvement horloger selon l'invention la figure 5 représente une vue en perspective, coupée selon la ligne A-A de la figure 4 ; et la figure 6 représente une vue en coupe latérale partielle selon la ligne A-A du mode de réalisation de la figure 4.Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows, given with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples and in which: FIG. 1 represents a schematic diagram of a variant of a timepiece movement according to the invention; FIG. 2 represents a schematic diagram of another variant of a watch movement according to the invention; FIG. 3 represents a schematic diagram of yet another variant of a timepiece movement according to the invention; FIG. 4 represents a perspective view of a concrete embodiment of a variant of a watch movement according to the invention 5 shows a perspective view, cut along the line A-A of Figure 4; and FIG. 6 represents a view in partial lateral section along line A-A of the embodiment of FIG. 4.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) of Carrying Out the Invention

[0018] Les figures 1 et 2 illustrent schématiquement deux variantes d'un mouvement horloger 1 selon l'invention. Le mouvement 1 comporte un bâti 3 sur lequel est monté un organe réglant 7 de n'importe quel type. Afin de simplifier le dessin, l'organe réglant a été représenté en tant que balancier 15a, qui peut être associé à un ressort spiral, hélicoïdal, ou similaire, afin de former un ensemble balancier-spiral 15. Le balancier 15a pivote autour d'un axe de rotation 9, constitué par un axe de balancier 9a, et est associé à un échappement de n'importe quel type (non illustré). Dans la variante de la figure 1, l'axe 9 est coïncident avec le centre du mouvement 1 et dans la variante de la figure 2 l'axe 9 est décalé de ce centre. Comme généralement connu, l'organe réglant est en liaison cinématique avec au moins un organe moteur 5, qui assure l'entretien de ses oscillations et entraîne des organes d'affichage (non-illustrés). Dans les variantes illustrées, l'organe moteur 5 se compose d'un premier barillet 5a ainsi qu'un deuxième barillet 5b, et les liaisons cinématiques sont indiquées schématiquement au moyen de flèches. Comme illustré, les deux barillets 5a, 5b sont agencés de manière parallèle, liés à l'organe réglant directement ou au moyen d'un différentiel (également non illustré) mais ils peuvent également être agencés en série. Une variante non illustrée comportant un seul barillet est, bien entendu, également envisageable. Figures 1 and 2 schematically illustrate two variants of a watch movement 1 according to the invention. Movement 1 comprises a frame 3 on which is mounted a regulating member 7 of any type. In order to simplify the drawing, the regulating member has been shown as a balance 15a, which can be associated with a spiral, helical spring, or the like, in order to form a balance-spring balance 15. The balance 15a pivots around a rotation axis 9, constituted by a pendulum axis 9a, and is associated with an escapement of any type (not shown). In the variant of FIG. 1, the axis 9 is coincident with the center of the movement 1 and in the variant of FIG. 2 the axis 9 is offset from this center. As generally known, the regulating member is in kinematic connection with at least one motor member 5, which ensures the maintenance of its oscillations and drives display members (not shown). In the variants illustrated, the drive member 5 consists of a first barrel 5a as well as a second barrel 5b, and the kinematic connections are indicated diagrammatically by means of arrows. As illustrated, the two barrels 5a, 5b are arranged in parallel, linked to the regulating member directly or by means of a differential (also not shown) but they can also be arranged in series. A variant not illustrated comprising a single barrel is, of course, also conceivable.

[0019] Le mouvement 1 comporte également un dispositif de remontage automatique 10, comprenant une masse oscillante 11, montée pivotante selon un axe de rotation qui est coaxial à l'axe de rotation 9 de l'organe réglant 7. La masse oscillante 11 comprend, comme c'est généralement le cas, un balourd, et est en liaison cinématique avec le ou les rochet(s) de l'organe moteur 5, par l'intermédiaire d'un premier et un deuxième rouage de remontage 17a, 17b respectivement, afin de le remonter de façon connue. The movement 1 also includes an automatic winding device 10, comprising an oscillating mass 11, pivotally mounted along an axis of rotation which is coaxial with the axis of rotation 9 of the regulating member 7. The oscillating mass 11 comprises , as is generally the case, an unbalance, and is in kinematic connection with the ratchet (s) of the motor member 5, by means of a first and a second winding train 17a, 17b respectively , in order to reassemble it in a known manner.

[0020] La figure 3 illustre schématiquement une variante dans laquelle l'organe réglant est un tourbillon ou un carrousel comportant une cage 13, qui comporte un axe de cage 9b, qui pivote autour de l'axe de rotation 9 de l'organe réglant 7. Dans la variante illustrée, l'organe réglant 7 comporte également un ensemble balancier-spiral 15, décentré par rapport à l'axe de rotation 9b de la cage 13. Alternativement, l'ensemble balancier-spiral 15 peut être coaxial à la cage 13. Figure 3 schematically illustrates a variant in which the regulating member is a vortex or a carousel having a cage 13, which has a cage axis 9b, which pivots around the axis of rotation 9 of the regulating member 7. In the illustrated variant, the regulating member 7 also includes a balance-spring 15, off-center with respect to the axis of rotation 9b of the cage 13. Alternatively, the balance-spring 15 may be coaxial with the cage 13.

[0021] Les figures 4 et 5 illustrent en détail un mode de réalisation concret d'un mouvement d'horlogerie du type illustré dans la figure 2. La figure 4 est une vue côté fond en perspective, et la figure 5 est une vue en perspective et en coupe selon un plan perpendiculaire à celui du mouvement 1 et contenant la ligne A-A, cette dernière coupant l'axe de rotation de la masse oscillante 11 ainsi que celui du premier barillet 5q. Figures 4 and 5 illustrate in detail a concrete embodiment of a timepiece movement of the type illustrated in Figure 2. Figure 4 is a bottom side view in perspective, and Figure 5 is a view in perspective and in section along a plane perpendicular to that of movement 1 and containing the line AA, the latter intersecting the axis of rotation of the oscillating mass 11 as well as that of the first barrel 5q.

[0022] Dans ce mode de réalisation, l'organe moteur 5 comprend encore un premier barillet 5a et un deuxième barillet 5b repartis symétriquement de part et d'autre de l'axe d'une tige 19 de remontoir et/ou de mise à l'heure. La masse oscillante 11 tourne autour d'un axe qui coupe celui de la tige 19, afin de conférer une symétrie à la construction. Néanmoins, les composants peuvent être repartis selon les besoins du constructeur. In this embodiment, the drive member 5 further comprises a first barrel 5a and a second barrel 5b distributed symmetrically on either side of the axis of a stem 19 winding and / or setting time. The oscillating mass 11 rotates around an axis which intersects that of the rod 19, in order to impart symmetry to the construction. However, the components can be distributed according to the needs of the manufacturer.

[0023] La masse oscillante 11 est solidaire en rotation d'une couronne dentée 21 à denture extérieure qui engrène d'une part avec un premier rouage de remontage 17a par le biais d'un premier roulement unidirectionnel 18a, et d'autre part avec un second rouage de remontage 17b par le biais d'un second roulement unidirectionnel 18b. Alternativement, cette couronne 21 peut être remplacée par une roue conventionnelle, une roue à denture de chant, une couronne à denture intérieure, ou similaire. Chacun des rouages de remontage 17a, 17b entraîne une roue à rochet 23a, 23b correspondante, qui est solidaire en rotation de l'axe 25 du barillet correspondant 5a, 5b de manière connue. La forme exacte des rouages de remontage 17a, 17b n'est pas fondamentale à l'invention, et ne nécessite pas d'être décrite plus en détail. The oscillating mass 11 is integral in rotation with a toothed ring 21 with external toothing which meshes on the one hand with a first winding train 17a by means of a first unidirectional bearing 18a, and on the other hand with a second winding gear 17b by means of a second unidirectional bearing 18b. Alternatively, this crown 21 can be replaced by a conventional wheel, a song gear, an inner gear, or the like. Each of the winding gears 17a, 17b drives a corresponding ratchet wheel 23a, 23b, which is integral in rotation with the axis 25 of the corresponding barrel 5a, 5b in known manner. The exact shape of the winding cogs 17a, 17b is not fundamental to the invention, and does not need to be described in more detail.

[0024] Dans la variante illustrée, chacun de ces rouages de remontage 17a, 17b comprend un ressort à trois bras 25a, 25b respectif, qui évite l'entraînement de la masse oscillante 11 lors du remontage à la main par la tige.. Dans une variante, les barillets 5a 5b comprennent des brides glissantes. In the illustrated variant, each of these winding cogs 17a, 17b comprises a spring with three arms 25a, 25b respectively, which avoids the driving of the oscillating mass 11 during hand winding by the rod. In alternatively, the barrels 5a 5b comprise sliding flanges.

[0025] Comme clairement visible sur les figures 5 et 6, l'axe de rotation 11a est coaxial à l'axe de rotation 9 de l'organe réglant 7, ce dernier étant un ensemble balancier-spiral 15 dans la variante illustrée. As clearly visible in Figures 5 and 6, the axis of rotation 11a is coaxial with the axis of rotation 9 of the regulating member 7, the latter being a balance-spring 15 in the illustrated variant.

[0026] La figure 6 illustre plus en détail la construction coaxiale de la masse oscillante 11 et l'organe réglant 7 selon une forme d'exécution privilégiée. Figure 6 illustrates in more detail the coaxial construction of the oscillating mass 11 and the regulating member 7 according to a preferred embodiment.

[0027] L'axe du balancier 9a est pivoté, de façon conventionnelle, entre deux paliers antichocs 27a, 27b portés par des éléments de bâti, tels que des ponts, ou qu'un pont et une platine. Dans la variante illustrée, le palier inférieur 27a et la raquetterie 29 sont portés par un pont de balancier (non illustré), et le palier supérieur 27b est porté par un pont intermédiaire 33 fixé à la platine 31. Cette dernière comporte une ouverture 31a dans laquelle le balancier 15a ainsi que le pont intermédiaire 33 se situent au moins partiellement. Alternativement, le pont intermédiaire peut être venu d'une pièce avec la platine 31. The axis of the pendulum 9a is pivoted, in a conventional manner, between two shock-absorbing bearings 27a, 27b carried by frame elements, such as bridges, or that a bridge and a plate. In the illustrated variant, the lower bearing 27a and the snowshoe 29 are carried by a balance bridge (not shown), and the upper bearing 27b is carried by an intermediate bridge 33 fixed to the plate 31. The latter has an opening 31a in which the balance 15a and the intermediate bridge 33 are located at least partially. Alternatively, the intermediate bridge may have come in one piece with the plate 31.

[0028] Afin de définir l'axe de rotation 11 a de la masse oscillante 11, un socle 35 est fixé au pont intermédiaire 33, par l'intermédiaire d'une vis 35c, ou par n'importe quel moyen de fixation adapté. Ce socle 35 sert en tant que support pour la masse oscillante 11, qui est pivotée sur une bosse tubulaire 35a. La bosse tubulaire s'étendant perpendiculairement au plan du mouvement et munie d'un filetage intérieur. Entre la bosse tubulaire 35a et la masse oscillante 11 se trouve un roulement à billes 37, qui est fixé sur la bosse 35a par l'intermédiaire d'une vis 35b. In order to define the axis of rotation 11a of the oscillating mass 11, a base 35 is fixed to the intermediate bridge 33, by means of a screw 35c, or by any suitable fixing means. This base 35 serves as a support for the oscillating mass 11, which is pivoted on a tubular boss 35a. The tubular hump extending perpendicular to the plane of movement and provided with an internal thread. Between the tubular boss 35a and the oscillating mass 11 is a ball bearing 37, which is fixed to the boss 35a by means of a screw 35b.

[0029] Cette construction particulière facilite le montage du mouvement, ainsi que son démontage lors de son entretien. Cependant, il va sans dire que d'autres constructions sont également possibles sans sortir du cadre de l'invention comme définie par les revendications en annexe. This particular construction facilitates the mounting of the movement, as well as its disassembly during its maintenance. However, it goes without saying that other constructions are also possible without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims

1. Watch movement (1) comprising: - at least one drive member (5; 5a, 5b); - a regulating member (7), pivoted along a predefined axis of rotation (9), in kinematic connection with said motor member (5; 5a, 5b); - an automatic winding device (10) comprising an oscillating mass (11) arranged to be able to wind up said motor member (5; 5a, 5b); characterized in that said oscillating mass (11) is arranged to pivot around an axis (11a) which is coaxial with said predefined axis of rotation (9).

2. Movement (1) according to claim 1, in which the regulating member (7) comprises a balance (15a) pivotally mounted on a balance axis (9a) constituting said predefined axis of rotation (9), the axis ( 11a) of said oscillating mass (11) being coaxial with said balance axis (9a).

3. Movement (1) according to claim 1, wherein the regulating member (7) comprises a tourbillon system comprising a balance (15a) pivotally mounted in a rotary cage (13), said cage (13) being pivotally mounted around a cage axis (9b) constituting said predefined axis of rotation (9), said oscillating mass (11) being arranged to pivot about its axis (11a) coaxial with said cage axis (9b).

4. Movement (1) according to one of the preceding claims, wherein said oscillating mass (11) and said regulating member (7) are off-center with respect to the movement (1).

5. Movement (1) according to claim 4, wherein said motor member (5a, 5b) comprises at least two barrels (5a, 5b).

6. Movement (1) according to claim 5, wherein said at least two barrels (5a, 5b) lie substantially in the same plane.

7. Movement (1) according to one of the preceding claims, in which the regulating member (7) comprises a balance (15a) which is located at least partially in an opening (31a) or a notch which comprises a plate (31 ) of said movement (1).

8. Movement (1) according to one of the preceding claims, in which the regulating member (7) is located at least partially on the dial side of a mean plane of said movement (1).

9. Movement (1) according to one of the preceding claims, wherein said oscillating mass (11) is mounted on a base (35) superimposed on said predetermined axis of rotation (9) of said regulating member (7).

10. Movement (1) according to claim 9, wherein said base (35) is fixed on a frame element (33) which carries a bearing (27b) in which is pivoted said axis of rotation (9) predefined of said regulating member (7).

11. Movement (1) according to claim 10, wherein said base (35) comprises a tubular boss (35a) extending perpendicular to the plane of movement and on which is mounted a ball bearing (37) carrying said oscillating mass ( 11).

12. Timepiece comprising a movement (1) according to one of the preceding claims.