CH712635A2

CH712635A2 - A method for adjusting a hearing aid and computer program product for performing the method.

Info

Publication number: CH712635A2
Application number: CH01252/17A
Authority: CH
Inventors: Hildebrand Nicola; Boretzki Michael
Original assignee: Sonova Ag
Priority date: 2017-10-13
Filing date: 2017-10-13
Publication date: 2017-12-29

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Anpassung von Hörgeräten (7) an die Bedürfnisse eines Kunden (1) mit einem Anpasssystem (8). Das Sprachverstehen soll verbessert werden. Es werden nacheinander verschiedene Hörtests durchgeführt. Im Anschluss wird die Anpassung des Hörgerätes (7) basierend auf den Testergebnissen optimiert. Die Tests umfassen einen Stimulushörbarkeitstest, einen Stimulusunterscheidungstest sowie einen Stimuluserkennungstest. Beim Hörbarkeitstest und beim Unterscheidbarkeitstest sind die Stimuli Phoneme, insbesondere hochfrequente Frikative, wie z.B. «s». Beim Erkennungstest sind die Stimuli Logatome, insbesondere bestehend aus drei Phonemen, nämlich einem Vokal, einem Konsonanten und einem Vokal, wie z.B. «asa».The invention relates to a method for adapting hearing aids (7) to the needs of a customer (1) with an adaptation system (8). Speech understanding should be improved. There are successively different listening tests. Subsequently, the adaptation of the hearing aid (7) is optimized based on the test results. The tests include a stimulus audibility test, a stimulus discrimination test, and a stimulus detection test. In the audibility test and the distinctness test, the stimuli are phonemes, in particular high frequency fricatives, e.g. «S». In the recognition test, the stimuli are log atoms, in particular consisting of three phonemes, namely a vowel, a consonant and a vowel, e.g. "Asa".

Description

Beschreibung Technisches Gebiet [0001] Die Erfindung betrifft das Gebiet der Hörgeräte. Insbesondere betrifft sie ein Verfahren zum Anpassen mindestens eines Hörgerätes. Ferner betrifft die Erfindung ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens.Description TECHNICAL FIELD The invention relates to the field of hearing aids. In particular, it relates to a method for adjusting at least one hearing aid. Furthermore, the invention relates to a computer program product for carrying out the method.

Stand der Technik [0002] Hörgeräte sind Geräte, welche dazu dienen den Hörverlust eines schwerhörigen Menschen zu kompensieren und sein Hören zu verbessern. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem Mikrofon, einem Verstärker und einem sogenannten Hörer (Lautsprecher) und werden an einem oder beiden Ohren des Schwerhörigen getragen. Ein Hörgerät alleine löst jedoch nicht zwingend alle Hörprobleme. Es ist wichtig, dass das Hörgerät richtig an den jeweiligen Benutzer angepasst ist.Background Art [0002] Hearing aids are devices which serve to compensate for the hearing loss of a hearing-impaired person and to improve his hearing. They essentially consist of a microphone, an amplifier and a so-called receiver (loudspeaker) and are worn on one or both ears of the deaf person. However, a hearing aid alone does not necessarily solve all hearing problems. It is important that the hearing aid is correctly adapted to the respective user.

[0003] Bei den folgenden Patentliteraturangaben wird der Einfachheit halber das «et al.» jeweils weggelassen. Die Reihenfolge ist chronologisch.In the following patent references, the et al. Is omitted for the sake of simplicity. The order is chronological.

[0004] Die DE 3 009 204 C2 von Maas offenbart eine audiometrische Messung mit Kunstworten, sogenannten «Logo-thomen».[0004] DE 3 009 204 C2 to Maas discloses an audiometric measurement with artificial words, so-called «logo thoms».

[0005] Die US 6 036 496 von Miller offenbart einen Hörtest für Unterscheidbarkeit. Es sind dabei Ziel- und Störphoneme vorgesehen.US 6,036,496 to Miller discloses a hearing test for distinctness. There are target and Störphoneme provided.

[0006] Die US 7 206 416 von Krause offenbart die sprachbasierte Optimierung von Hörgeräten. Hierbei werden dem Benutzer Silben vorgespielt.The US 7,206,416 Krause discloses the speech-based optimization of hearing aids. Here, the user syllables are played.

[0007] Die WO 2010/017 156 A1 und die WO 2010/025 356 A1 von Banerjee offenbaren Optimierungen für perzeptive Geräte. Es werden Phoneme in Zusammenhang mit Stimuli erwähnt.WO 2010/017156 A1 and WO 2010/025 356 A1 to Banerjee disclose optimizations for perceptive devices. It mentions phonemes related to stimuli.

[0008] Die DE 10 2009 032 238 A1 von Bauer offenbart die Kontrolle der Anpassung eines Hörgerätes. Dabei wird die Verwendung von Logatom-Kombinationen erwähnt.The DE 10 2009 032 238 A1 of Bauer discloses the control of the adaptation of a hearing aid. The use of logatom combinations is mentioned.

[0009] Die WO 2010/117 712 A2, ebenfalls von Krause, offenbart eine Messung von Sprachverständlichkeit, unter anderem zur Hörgerätebewertung. Dabei werden sinnlose «Vokal-Konsonant-Vokal» Wörter erwähnt.WO 2010/117 712 A2, also by Krause, discloses a measurement of speech intelligibility, inter alia, for hearing aid evaluation. It mentions meaningless "vowel-consonant-vowel" words.

[0010] Die WO 2011/103 934 A1 von Serman offenbart ein Trainingsgerät für Sprachwahrnehmung. Dabei sind Logatome wie «atta», «assa» und «ascha» vorgesehen.WO 2011/103 934 A1 to Serman discloses a training apparatus for speech perception. Logatoms like «atta», «assa» and «ascha» are planned.

[0011] Die WO 2011/113 741 A1 von Bellanova offenbart das Testen von Hörgeräten mit einem speziellen Hörtest mit sinnlosen Silben, unter anderem Vokal-Konsonant-Vokal-Kombinationen.Bellanova WO 2011/113 741 A1 discloses testing hearing aids with a special listening test with meaningless syllables, including vowel-consonant-vowel combinations.

[0012] Die US 2012/237 064 von Garrat offenbart ein Einstellverfahren für Hörgeräte. Es werden Schalle, wie zum Beispiel «aka», präsentiert und eine Reaktion des Patienten aufgenommen.Garrat, US 2012/237 064 discloses a setting method for hearing aids. Sounds, such as "aka", are presented and a reaction of the patient is recorded.

Darstellung der Erfindung [0013] Es ist die der Patentanmeldung zugrundeliegende technische Aufgabe die Anpassung eines Hörgerätes zu vereinfachen und zu verbessern. Insbesondere soll das Sprachverstehen mit den Hörgeräten, sowohl in Ruhe als auch im Störschall, verbessert werden.DESCRIPTION OF THE INVENTION It is the technical task underlying the patent application to simplify and improve the adaptation of a hearing aid. In particular, the understanding of speech with the hearing aids, both at rest and in background noise, should be improved.

[0014] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand von Anspruch 1 gelöst. Eine spezielle Abfolge von verschiedenen Sprachhörtests führt zu einer besonders guten und effizienten Anpassung des Hörgerätes.This object is solved by the subject matter of claim 1. A special sequence of different speech hearing tests leads to a particularly good and efficient adaptation of the hearing aid.

[0015] Gemäss Anspruch 6 werden hochfrequente Frikative, wie zum Beispiel das «s» einer weiblichen Sprecherin, als Stimuli verwendet. Dies hat den Vorteil, dass das Sprachverstehen besonders vieler Kunden besonders gut optimiert werden kann. Viele Kunden haben einen Hochtonhörverlust ab ca. 1.5 kHz. Laute in diesem Frequenzbereich sind daher typischerweise problematisch und somit ein Schlüssel für ein verbessertes Sprachverstehen. Ferner haben Phoneme als Stimuli den Vorteil, dass sie sprachunabhängig sind, oder zumindest eine Anpassung des Hörtests an eine andere Sprache leicht möglich ist.According to claim 6, high-frequency fricatives, such as the "s" of a female speaker, are used as stimuli. This has the advantage that the speech understanding of particularly many customers can be optimized particularly well. Many customers have a high-frequency hearing loss from about 1.5 kHz. Loudnesses in this frequency range are therefore typically problematic and thus a key to improved speech understanding. Furthermore, phonemes have the advantage as stimuli that they are language-independent, or at least an adaptation of the hearing test to another language is easily possible.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen [0016]Brief description of the drawings [0016]

Fig. 1 zeigt Kunde, Akustiker, Hörgeräte und Anpasssystem beim Anpassverfahren;Fig. 1 shows the customer, acoustician, hearing aids and fitting system in the fitting process;

Fig. 2 zeigt ein Ablaufdiagramm des erfindungsgemässen Anpassverfahrens;FIG. 2 shows a flow chart of the fitting method according to the invention; FIG.

Fig. 3 zeigt die Benutzerschnittstelle beim vom Kunden durchgeführten Hörbarkeitstest;Fig. 3 shows the user interface in the customer's audibility test;

Fig. 4 zeigt die Benutzerschnittstelle beim vom Akustiker durchgeführten Hörbarkeitstest;Fig. 4 shows the user interface of the audiologist's audibility test;

Fig. 5 zeigt die Benutzerschnittstelle beim Unterscheidungstest;Fig. 5 shows the user interface in the discrimination test;

Fig. 6 zeigt die Benutzerschnittstelle beim Erkennungstest;Fig. 6 shows the user interface in the recognition test;

Fig. 7 zeigt den Aufbau eines Logatoms;Fig. 7 shows the structure of a logatom;

Fig. 8 zeigt eine Darstellung der Resultate von Hörbarkeits- und Erkennungstest;Fig. 8 shows a representation of the results of the audibility and recognition test;

Fig. 9 zeigt eine Darstellung der Resultate des Unterscheidungstests;Fig. 9 is a diagram showing the results of the discrimination test;

Fig. 10 zeigt eine Darstellung der Resultate des Erkennungstests in Form einer Verwechslungsmatrix.10 shows a representation of the results of the recognition test in the form of a confusion matrix.

Die Figuren zeigen lediglich exemplarisch einige mögliche Ausführungsformen. Sie und ihre nun folgende Beschreibung sollen den Schutzumfang der Ansprüche nicht einschränken.The figures show only some examples of possible embodiments. It and its following description are not intended to limit the scope of the claims.

Wege zur Ausführung der Erfindung und gewerbliche Verwendbarkeit [0017] Fig. 1 zeigt die Situation beim erfindungsgemässen Anpassverfahren. Der Kunde 1 trägt Hörgeräte 7. Das Anpasssystem 8 umfasst einen Computer 4, einen Bildschirm 5 für den Akustiker 2, sowie einen Lautsprecher 3. Optional kann es einen zusätzlichen Bildschirm 6 für den Kunden 1 geben.Means for Carrying Out the Invention and Industrial Applicability Fig. 1 shows the situation in the fitting method according to the invention. The customer 1 carries hearing aids 7. The fitting system 8 comprises a computer 4, a screen 5 for the acoustician 2, and a loudspeaker 3. Optionally, there may be an additional screen 6 for the customer 1.

[0018] Fig. 2 zeigt ein Ablaufdiagramm des erfindungsgemässen Anpassverfahrens. In einem ersten Schritt 21 wird das Anpasssystem kalibriert. Im zweiten Schritt 22 wird die Hörbarkeit von verschiedenen Phonemen geprüft. Im dritten Schritt 23 wird die Unterscheidbarkeit von Phonemen überprüft. Im vierten Schritt 24 wird das Erkennen von Logatomen geprüft. Im fünften Schritt 25 werden die Ergebnisse der Tests angezeigt. Im sechsten Schritt 26 wird das Hörgerät basierend auf den Testresultaten angepasst. Die verschiedenen Schritte bauen aufeinander auf, und sollten deshalb vorzugsweise alle und in der vorgegebenen Reihenfolge ausgeführt werden. Die Kalibrierung kann von einer früheren Sitzung übernommen werden. Nach der Hörbarkeit kann auch unter Auslassung der Unterscheidung direkt die Erkennung getestet werden. Es kann auch die Erkennung vor der Unterscheidung getestet werden. Dies hat den Vorteil, dass gezielt die Unterscheidung von Phonemen getestet werden kann, welche bei der Erkennung oft verwechselt wurden.FIG. 2 shows a flow chart of the fitting method according to the invention. In a first step 21, the fitting system is calibrated. In the second step 22 the audibility of different phonemes is checked. In the third step 23, the distinctness of phonemes is checked. In the fourth step 24, the recognition of logarithms is checked. In the fifth step 25, the results of the tests are displayed. In the sixth step 26, the hearing aid is adjusted based on the test results. The various steps build upon each other, and therefore should preferably be executed all and in the order given. The calibration can be taken from an earlier session. After audibility, the detection can be tested directly without omission of the distinction. It can also be tested the detection before the distinction. This has the advantage that it is possible to specifically test the distinction between phonemes, which were often confused during recognition.

[0019] Fig. 3 zeigt die Benutzerschnittstelle beim vom Kunden durchgeführten Hörbarkeitstest. Es werden Stimuli präsentiert. Der Kunde beantwortet die Frage 31 «Haben Sie etwas Gehört?» durch Betätigen der Antwortschaltflächen 32 mit «Ja» oder «Nein». Optional kann die Präsentation des Stimulus durch Betätigen der Schaltfläche 33 wiederholt werden. Die Lautstärke der Stimuli wird über einen Eingabelungsalgorithmus gesteuert. Bei der Antwort «Nein» wird der nächst Stimulus lauter, bei der Antwort «Ja» leiser gewählt. Ein Fortschrittsbalken 34 zeigt an, welcher Anteil des Test jeweils schon absolviert ist.Fig. 3 shows the user interface of the customer's audibility test. Stimuli are presented. The customer answers the question 31 "Have you heard something?" By pressing the answer buttons 32 with "Yes" or "No". Optionally, the presentation of the stimulus can be repeated by pressing the button 33. The volume of the stimuli is controlled via an input algorithm. At the answer "No" the next stimulus is louder, at the answer "Yes" it is lowered. A progress bar 34 indicates what proportion of the test has already been completed.

[0020] Fig. 4 zeigt die Benutzerschnittstelle beim vom Akustiker durchgeführten Hörbarkeitstest. Diese orientiert sich an den Standards für die Messung von Reintonaudiogrammen. Mit den horizontalen Pfeiltasten wechselt der Akustiker die Frequenz bzw. das Phonem, mit den vertikalen die Lautstärke, welche mit unterschiedlich hohen Balken 41 visualisiert ist. Mit der Leertaste wird der Stimulus ein- und ausgeschaltet. Mit der Taste «S» wir das Resultat für eine Frequenz bzw. ein Phonem gespeichert. Mit der Taste «X» wird der Fall markiert, dass selbst der lauteste Stimulus nicht hörbar ist. Alternativ zur Bedienung über die Tastatur können Schaltflächen 42 vorgesehen sein. Der Kunde wird vom Akustiker angewiesen ein Zeichen zu geben, wenn er einen Stimulus hört. Der Akustiker beginnt vorzugsweise bei einer niedrigen Lautstärke und erhöht sie sukzessive bis der Kunde eine Zeichen gibt. Dann wird gespeichert und bei der nächsten Frequenz bzw. beim nächsten Phonem getestet.Fig. 4 shows the user interface of the audiologist's audibility test. This is based on the standards for the measurement of pure tone audiograms. With the horizontal arrow keys the acoustician changes the frequency or the phoneme, with the vertical the volume, which is visualized with differently high bars 41. The spacebar turns the stimulus on and off. With the «S» key we store the result for a frequency or a phoneme. The «X» key marks the case that even the loudest stimulus is inaudible. As an alternative to operation via the keyboard, buttons 42 can be provided. The client is instructed by the acoustician to signal when he hears a stimulus. The acoustician preferably starts at a low volume and increases it gradually until the customer gives a sign. Then it is saved and tested at the next frequency or at the next phoneme.

[0021] Fig. 5 zeigt die Benutzerschnittstelle beim Unterscheidungstest. Es werden automatisch nacheinander vier Stimuli vorgespielt, wobei drei identisch sind und einer unterschiedlich (Oddball-Paradigma). Jeder der vier Stimuli ist einer Schaltfläche 52 zugeordnet, welche beim Abspielen aufleuchtet oder sich anders «bemerkbar» macht. Die Frage 51 an den Kunden lautet «Welches Signal war unterschiedlich?». Aufgabe des Kunden ist es nun, die Schaltfläche 52 anzuwählen, welche dem unterschiedlichen Stimulus zugeordnet ist. Wie beim Hörbarkeitstest gibt es die Möglichkeit die Stimuluspräsentation durch Anklicken einer Schaltfläche 53 zu wiederholen. Ein Fortschrittsbalken 54 zeigt an, welcher Anteil des Test jeweils schon absolviert ist. Statt vier können z.B. auch drei oder fünf Stimuli vorgesehen sein. Die Stimuli sollten hörbar sein. Sie müssen also eine Lautstärke im hörbaren Bereich haben. Dies kann dadurch erreicht werden, dass die Lautstärke n dB über der zuvor gemessenen Hörbarkeitsschwelle gewählt wird. Damit die Lautstärke nicht als Unterscheidungsmerkmal herangezogen werden kann, kann es vorteilhaft sein die Lautstärke generell in einem bestimmten Bereich, z.B. um +/-3dB, zu variieren.Fig. 5 shows the user interface in the discrimination test. Four stimuli are automatically played in succession, three being identical and one different (oddball paradigm). Each of the four stimuli is associated with a button 52, which lights up when playing or otherwise "makes itself felt". Question 51 to the customer is "Which signal was different?". The task of the customer is now to select the button 52, which is assigned to the different stimulus. As with the audibility test, it is possible to repeat the stimulus presentation by clicking on a button 53. A progress bar 54 indicates what proportion of the test has already been completed. Instead of four, e.g. also be provided three or five stimuli. The stimuli should be audible. So you have to have a volume in the audible range. This can be achieved by selecting the volume n dB above the previously measured audibility threshold. So that the volume can not be used as a distinguishing feature, it may be advantageous to generally adjust the volume in a certain range, e.g. around +/- 3dB, to vary.

[0022] Fig. 6 zeigt die Benutzerschnittstelle beim Erkennungstest. Es wird jeweils ein Stimulus vorgespielt. Die Lautstärke der Stimuli kann auf den Resultaten des Hörbarkeitstests basieren, z.B. x dB darunter bis y dB darüber. Die Frage 61 an den Kunden lautet «Was haben Sie gehört»? Es gibt acht mögliche Antworten 62, nämlich sieben verschiedene Buchstaben und ein Fragezeichen. Die Stimuli sind sogenannte Logatome, sinnlose Worte, die aus drei Phonemen bestehen. Das mittlere Phonem wird variiert. Die Stimuluspräsentation kann mit Schaltfläche 63 wiederholt werden. Ein Fortschrittsbalken 64 zeigt an, welcher Anteil des Test jeweils schon absolviert ist.Fig. 6 shows the user interface in the recognition test. One stimulus is played each time. The volume of the stimuli may be based on the results of the audibility test, e.g. x dB below to y dB above. Question 61 to the customer is "What did you hear"? There are eight possible answers 62, namely seven different letters and a question mark. The stimuli are so-called logatoms, meaningless words consisting of three phonemes. The middle phoneme is varied. The stimulus presentation can be repeated with button 63. A progress bar 64 indicates what proportion of the test has already been completed.

[0023] Fig. 7 zeigt den Aufbau eines Logatoms. Das Logatom besteht aus drei Phonemen, einem initialen «A», einem Phonem bzw. Konsonant, wie z.B. «S» oder «Sch» und einem finalen «A». Wichtig ist dabei, dass der Kunde das jeweiligeFig. 7 shows the structure of a logatom. The logatom consists of three phonemes, an initial "A", a phoneme, e.g. «S» or «Sch» and a final «A». It is important that the customer the respective

Logatom nicht basierend auf tieffrequenten Eigenschaften von anderen Logatomen unterscheiden kann, d.h. die «A» Anteile sollten bei allen Logatomen gleich sein. Das Logatom wird daher vorzugsweise nicht von einem Sprecher als Ganzes aufgesprochen, sondern mit einer Schallverarbeitungssoftware durch aneinanderfügen von Phonemen synthetisiert. Der Konsonant sollte ferner hochpassgefiltert werden um die tieffrequenten Eigenschaften bzw. Erkennungshinweise zu entfernen.Can not distinguish logatom based on low frequency properties from other logatomes, i. the "A" shares should be the same for all logarithms. The logatom is therefore preferably not recorded by a speaker as a whole, but synthesized with a sound processing software by joining phonemes. The consonant should also be high-pass filtered to remove the low-frequency characteristics or recognition hints.

[0024] Fig. 8 zeigt die Darstellung der Resultate von Hörbarkeits- und Erkennungstest. Die Hörschwelle wird mit Balken 81 angezeigt. Die Erkennungstestresultate mit Kreissymbolen 82. Die Schwelle für die Erkennbarkeit sollte generell höher sein als die Schwelle für die Hörbarkeit. Falls dies nicht zutrifft, ist es möglicherweise beim Testen zu Fehlern gekommen und die Tests sollte wiederholt werden.Fig. 8 shows the presentation of the results of audibility and recognition test. The hearing threshold is displayed with bar 81. The recognition test results with circular symbols 82. The threshold for recognizability should generally be higher than the threshold for audibility. If this is not the case, errors may have occurred during testing and the tests should be repeated.

[0025] Fig. 9 zeigt die Darstellung der Resultate des Unterscheidungstests. Beim gezeigten Beispiel gibt zwei Kategorien, nämlich «SCH (5 kHz)-S (6 kHz)» und «SCH (3 kHz)-S (6 kHz)», wobei bei der ersten Kategorie ein Punkt 91 und bei der zweiten drei Punkte vergeben wurden. Die angezeigten Kategorien hängen vom Testresultat ab.Fig. 9 shows the representation of the results of the discrimination test. In the example shown, there are two categories, namely «SCH (5 kHz) -S (6 kHz)» and «SCH (3 kHz) -S (6 kHz)», where in the first category one point 91 and in the second three points were awarded. The displayed categories depend on the test result.

[0026] Fig. 10 zeigt die Darstellung der Resultate des Erkennungstests in Form einer Verwechslungsmatrix. Auf der horizontalen und auf der vertikalen Achse sind Buchstaben bzw. Logatome aufgetragen. Auf der Diagonalen sind die korrekten Erkennungen 101. Über bzw. unter der Diagonalen befinden sich die Verwechslungen 102.Fig. 10 shows the representation of the results of the recognition test in the form of a confusion matrix. On the horizontal and on the vertical axis letters or log atoms are applied. On the diagonal the correct detections are 101. Above or below the diagonal are the confusions 102.

[0027] Kunde: Im vorliegenden Dokument wird der Begriff «Kunde» verwendet. Dies soll nicht einschränkend verstanden werden. Der Test kann zum Beispiel auch in der Forschung und Entwicklung im Bereich Hörgeräte eingesetzt werden. Alternativ könnte man daher auch von einem «Patienten», «schwerhörigen Menschen», oder «Probanden» sprechen.Customer: In this document, the term "customer" is used. This is not meant to be limiting. The test can also be used for example in research and development in the field of hearing aids. Alternatively, one could therefore speak of a "patient", "hard-of-hearing people", or "probands".

[0028] Akustiker: Im vorliegenden Dokument wird der Begriff «Akustiker» verwendet. Dies soll ebenfalls nicht einschränkende verstanden werden. Eine derartige audiologische Tätigkeit kann bei angemessener Schulung auch von anderen Personen ausgeführt werden, wie zum Bespiel einem Hals-Nasen-Ohren-Arzt. Alternativ könnte man daher auch von einem «Administrator», einer «Fachperson» oder einem «Versuchsieiter» sprechen.Acoustician: In this document, the term "acoustician" is used. This should also not be understood as limiting. Such an audiological activity, with appropriate training, may also be performed by other persons, such as an ear, nose and throat doctor. Alternatively, one could therefore speak of an "administrator", a "specialist" or a "researcher".

[0029] Hörgerät: Der Kunde kann ein oder zwei Hörgeräte tragen. Bei den Hörgeräten kann es sich um verschiedene Bauformen und Ankopplungsprinzipien handeln wie zum Beispiel HdO, IdO und Ex-Hörer. Der Begriff Hörgerät ist im vorliegenden Dokument so auszulegen, dass er auch andere Hörprothesen wie z.B. Knochenleitungshörgeräte, Mittelohrimplantate und Cochleaimplantate umfasst.Hearing aid: The customer can wear one or two hearing aids. The hearing aids can be different types and coupling principles such as BTE, IDO and Ex-earphones. The term hearing aid is to be interpreted in the present document as meaning that it also includes other hearing prostheses such as e.g. Bone conduction hearing aids, middle ear implants and cochlear implants.

[0030] Anpasssystem: Ein Hörgeräteanpasssystem, auch Fittingsystem genannt, besteht derzeit typischerweise aus einem MS-Windows-Computer mit der Anpasssoftware von verschiedenen Herstellern, wie zum Beispiel der Software «Target» der Marke «Phonak». Es kann zudem das Akustiker-Datenbanksystem «Noah» von «HIMSA» installiert sein. Ferner kann es Hardware für die Kommunikation mit Hörgeräten geben, wie zum Beispiel «NOAH Link». Der Computer kann ein oder zwei Bildschirme aufweisen. Für die Bedienung kann eine kabellose Maus von Vorteil sein, welche dem Kunden zeitweise übergeben wird. Bei den Bildschirmen kann es sich auch um sogenannte «Touch-Screens» handeln, welche Eingaben ohne Maus zulassen. Anstatt eines zweiten Bildschirms für den Kunden kann ein Tablet-Computer oder Smartphone vorgesehen sein, die mit dem primären Computer kommunizieren. Für das erfindungsgemässe Verfahren ist eine Soundanlage erforderlich, bestehend aus einer Soundkarte im, oder verbunden mit dem, Computer sowie Verstärker und (Raum-)Lautsprecher. Es ist nur ein Lautsprecher erforderlich. Es können auch mehreren Lautsprechern vorgesehen sein, z.B. eine 5.1 Soundanlage. Vorzugsweise befindet sich das Anpasssystem in einer Hörkabine. Diese hat spezielle akustische Eigenschaften. So gibt es eine Isolation zur Reduktion von störenden Umgebungsschallen. Ferner gibt es Schallabsorber zur Reduktion von Hall. Die Art der Beschallung entspricht der einer konventionellen Freifeldaudiometrie.Adaptation System: A hearing aid fitting system, also called a fitting system, currently typically consists of an MS Windows computer with the fitting software of various manufacturers, such as the "Target" software of the "Phonak" brand. In addition, the acoustic database system «Noah» by «HIMSA» can be installed. Furthermore, there may be hardware for communication with hearing aids, such as "NOAH Link". The computer can have one or two screens. For the operation of a wireless mouse can be an advantage, which is temporarily handed over to the customer. The screens can also be so-called "touch screens", which allow entries without a mouse. Instead of a second screen for the customer, a tablet computer or smartphone may be provided which communicate with the primary computer. For the inventive method, a sound system is required, consisting of a sound card in, or connected to the, computer and amplifier and (room) speakers. Only one speaker is required. It is also possible to provide several loudspeakers, e.g. a 5.1 sound system. Preferably, the fitting system is located in a listening booth. This has special acoustic properties. So there is an insulation for the reduction of disturbing ambient noise. There are also sound absorbers to reduce Hall. The type of sound corresponds to that of conventional free-field audiometry.

[0031] Durchführung ohne Anpasssystem: Prinzipiell ist es auch möglich das Verfahren ohne Raumlautsprecher und stationären Computer durchzuführen, z.B. indem die Stimuli nicht-akustisch ins Hörgerät übertragen werden («Streaming») oder im Hörgerät generiert werden und die Benutzerinteraktion über ein mit dem Hörgerät kommunizierenden Smartphone oder Tablet-Computer erfolgt. Allerdings hat diese Lösung Nachteile, wie zum Beispiel den fehlenden Direktschall.Implementation without adaptation system: In principle, it is also possible to carry out the method without room loudspeaker and stationary computer, e.g. in that the stimuli are transmitted non-acoustically to the hearing device ("streaming") or generated in the hearing device and the user interaction takes place via a smartphone or tablet computer communicating with the hearing device. However, this solution has disadvantages, such as the lack of direct sound.

[0032] Download und Installation: Das erfindungsgemässe Computerprogrammprodukt wird vorzugsweise auf einem Server zum Download über das Internet bereitgestellt, wobei ein Installationspaket heruntergeladen werden kann. Die Software kann als «stand-aione» Software oder als sogenanntes «Noah-Modul» installiert werden. Im letzteren Fall wird die fertig installierte Software wird über die Noah-Software gestartet. Dies hat den Vorteil, dass Kunden- und Audiogrammda-ten aus der Noah-Datenbank verwendet werden können und nicht neu eingegeben werden müssen.Download and installation: The inventive computer program product is preferably provided on a server for download via the Internet, with an installation package can be downloaded. The software can be installed as "stand-aione" software or as a so-called "Noah module". In the latter case, the completely installed software will be started via the Noah software. This has the advantage that customer and audiogram data can be used from the Noah database and does not need to be re-entered.

[0033] Kalibrierung: Für die Kalibrierung wird ein Kalibrierungsschall, insbesondere ein Breitbandrauschen, abgespielt. Der Akustiker misst den Schall mit einem Schallpegelmessgerät an der Position des Kunden. Dann bzw. geleichzeitig stellt er die Lautstärke des Soundsystems und/oder der Soundkarte so ein, dass das Messresultat bei einem vorgegebenen Pegel, z.B. 70 dB (A), liegt. Optional kann eine spektrale Kalibrierung durchgeführt werden. Hierbei sind Kalibrierungsschalle bei verschiedenen Frequenzen vorgesehen, z.B. 500 Hz, 2 kHz, 4 kHz, 6 kHz und 8 kHz. Das Soundsystem muss über einen Equalizer verfügen. Die Kalibrierungsresultate werden im System zusammen mit dem Kalibrierungsdatum gespeichert. Es kann regelmässig oder nach einer vorgegebenen Zeit zu einer erneuten Kalibrierung aufgefordert werden.Calibration: For calibration, a calibration sound, in particular broadband noise, is played. The acoustician measures the sound with a sound level meter at the customer's location. Then, at the same time, he adjusts the volume of the sound system and / or the sound card such that the measurement result is at a predetermined level, e.g. 70 dB (A), is. Optionally, a spectral calibration can be performed. Here, calibration sounds are provided at different frequencies, e.g. 500 Hz, 2 kHz, 4 kHz, 6 kHz and 8 kHz. The sound system must have an equalizer. The calibration results are stored in the system along with the calibration date. It may be prompted to recalibrate regularly or after a specified time.

[0034] Stimuli: Für den Hörbarkeitstest und den Unterscheidungstest werden vorzugsweise die Phoneme Sch (3 kHz), Sch (5 kHz), S (6 kHz) und S (9 kHz) verwendet. Die tiefere Frequenz entspricht jeweils der Variante «männlicher Sprecher» und die höher Frequenz der Variante «weiblicher Sprecher». Für den Erkennungstest werden nicht Phoneme, sondern sogenannte Logatome verwendet, nämlich Ascha (3 kHz), Ascha (5 kHz), Asa (6 kHz) und Asa (9 kHz). Daneben gibt es sogenannte «Instandhaltungslogatome», nämlich Ada, Afa, Aha, Aka und Ama, welche randomisiert eingestreut werden. Bei den Stimuli handelt es sich vorzugsweise um als WAV-File gespeicherte Mono-Schalle, welche über den Raum-Lautsprecher wiedergegeben werden. Die Phoneme können aus Sprachaufnahmen extrahiert und/oder synthetisiert werden.Stimuli: For the audibility test and the discrimination test, the phonemes Sch (3 kHz), Sch (5 kHz), S (6 kHz) and S (9 kHz) are preferably used. The lower frequency corresponds in each case to the variant "male speaker" and the higher frequency of the variant "female speaker". For the recognition test not phonemes but so-called log atoms are used, namely Ascha (3 kHz), Ascha (5 kHz), Asa (6 kHz) and Asa (9 kHz). In addition, there are so-called "maintenance logoms", namely Ada, Afa, Aha, Aka and Ama, which are randomized. The stimuli are preferably monaural sounds stored as WAV files, which are reproduced via the room loudspeaker. The phonemes can be extracted and / or synthesized from voice recordings.

[0035] Wiederholung: Optional besteht die Möglichkeit einen Stimulus mehrfach anzuhören, insbesondere durch Anwah! der Schaltfläche «Wiederholen». Die Anzahl Wiederholungen kann begrenzt sein, insbesondere auf eine Wiederholung. Danach wird die Schaltfläche ausgegraut.Repeat: Optionally it is possible to listen to a stimulus multiple times, in particular by Anwah! the "Repeat" button. The number of repetitions may be limited, in particular to a repetition. After that the button will be greyed out.

[0036] Eingabelung: Ziel der Tests ist es zu ermitteln, ab welchem Schwellpegel Hörbarkeit, Unterscheidbarkeit und Erkennbarkeit gegeben sind. Hierbei kann ein sogenanntes «Up/Down»- oder Eingabelungsverfahren eingesetzt werden. Es wird mit einem Anfangspegel gestartet. Bei einer «positiven» Antwort wird der Pegel gesenkt, bei einer «negativen» angehoben. Die Schrittgrösse wird im Laufe der Messung reduziert, insbesondere bei jedem Umkehrpunkt. Der Algorithmus sollte so parametrisiert sein, dass einzelne Falschantworten zulässig sind. Alternativ können andere Methoden zur Schwellenbestimmung eingesetzt werden, z.B. die von Gustav Theodor Fechner beschriebene «Konstanzmethode», bzw. die psychometrischen Funktion. Mit statistischen Methoden kann ermittelt werden, die Messung bei welchem Pegel als nächstes der Genauigkeit und Verlässlichkeit des Resultats am zuträglichsten ist. Der Anfangspegel kann basierend auf bereits erfolgten Hörtests gewählt werden. Insbesondere können Daten einer klassischen Reintonaudiogrammmessung verwendet werden, welche in der Noah-Datenbank hinterlegt sind.Introduction: The aim of the tests is to determine from which threshold level audibility, distinctness and recognizability are given. Here, a so-called "up / down" - or input method can be used. It is started with an initial level. With a "positive" answer the level is lowered, with a "negative" raised. The step size is reduced in the course of the measurement, in particular at each reversal point. The algorithm should be parameterized so that individual false responses are allowed. Alternatively, other methods of thresholding may be used, e.g. the "method of constancy" described by Gustav Theodor Fechner, or the psychometric function. Statistical methods can be used to determine the measurement at which level next is most conducive to the accuracy and reliability of the result. The initial level can be selected based on previous listening tests. In particular, data of a classical pure tone audiogram measurement can be used, which are stored in the Noah database.

[0037] Einführung: Jeder der drei Tests (Hören, Unterscheiden, Erkennen) hat vorzugsweise eine schriftliche Einführung, die aber auch übersprungen werden kann, wenn z.B. der Akustiker die Einführung gibt. Die Einführung kann über mehrere Bildschirmseiten verteilt sein. Der Kunde kann hierbei nach dem Prinzip eines «Wizard» zwischen den verschiedenen Seiten der Einführung und dem eigentlichen Test vor- und zurücknavigieren.Introduction: Each of the three tests (listening, distinguishing, recognizing) preferably has a written introduction, but can also be skipped if e.g. the acoustician gives the introduction. The introduction can be spread over several screen pages. The customer can navigate back and forth between the various pages of the introduction and the actual test according to the principle of a "wizard".

[0038] Trainingsmodus: Vorzugsweise haben die Tests «Unterscheiden» und «Erkennen» einen Trainingsmodus. In diesem kann der Kunde vor dem eigentlichen Test das Vorgehen trainieren. Das Training unterscheidet sich vom eigentlichen Test dadurch, dass der Kunde Feedback erhält, ob seine Antwort korrekt ist. Falls die Antwort nicht korrekt ist wird die korrekte Antwort angezeigt. Die Schaltfläche der falschen Antwort wird rot markiert, die der richtigen grün.Training mode: Preferably, the «discriminate» and «detect» tests have a training mode. In this, the customer can train the procedure before the actual test. The training differs from the actual test in that the customer receives feedback as to whether his answer is correct. If the answer is incorrect, the correct answer will be displayed. The button of the wrong answer is highlighted in red, that of the correct green.

[0039] Testdauer: Die Software zeigt dem Benutzer vor dem Test an, wie lange ein Test ungefähr dauert. Es kann auch verschiedene Varianten geben, einen längeren oder einen kürzen Test, wobei der längere Test genauere Resultate liefert und/oder fehlertoleranter ist.Test Duration: The software will tell the user how long a test lasts before the test. There may also be several variants, a longer or shorter test, where the longer test gives more accurate results and / or is more forgiving.

[0040] Fortschrittsbalken: Ein Fortschrittsbalken zeigt dem Benutzer an, welcher Anteil eines Tests bereits absolviert ist. Der Balken kann eine Unterteilung haben, welche verschiedene Testphasen visualisiert, z.B. im Fall des Hörbarkeitstests die verschiedenen Frequenzen bzw. Phoneme.Progress Bar: A progress bar indicates to the user what proportion of a test has already been completed. The bar may have a partition that visualizes different test phases, e.g. in the case of the audibility test, the different frequencies or phonemes.

[0041] Darstellung der Resultate: Vorzugsweise ist es möglich Bereiche für erwartete Resultate für die Varianten mit/ohne Hörgerät und die Hörverlustkategorie (leicht/mittel/hoch) einzublenden. Für Akustiker und Kunden können unterschiedliche Darstellungen vorgesehen sein.Presentation of the results: It is preferably possible to show areas for expected results for the variants with / without hearing aid and the hearing loss category (light / medium / high). For acousticians and customers different representations may be provided.

[0042] Empfehlungen für die Anpassung des Hörgerätes: Ziel des Verfahrens ist es eine bessere Anpassung des Hörgerätes zu ermöglichen. Hierbei wird insbesondere die frequenz- und lautstärkenabhängige Verstärkung, das sogenannte «Gain-Model», optimiert. Dies beinhaltet die Lautheitskompression. Ferner kann eine Frequenzkompression bzw. -transposition (z.B. «Phonak Soundrecover») aktiviert werden, welche für den Kunden nicht hörbare hohe Frequenzanteile auf tiefere Frequenzen transponiert. Insbesondere soll die Hörbarkeit, Unterscheidbarkeit und Erkennbarkeit von hohen Zischlauten wie «S» und «Sch» verbessert werden. Mehr Verstärkung verbessert generell alle drei Dimensionen: Hörbarkeit, Unterscheidbarkeit und Erkennbarkeit. Allerdings sind der Verstärkung in der Regel Grenzen gesetzt, nämlich durch die Leistung des Hörgerätes, durch die akustische Ankopplung, durch das Auftreten von Rückkopplungen und nicht zuletzt durch die Unbehaglichkeitsschwelle des Kunden. In diesem Fall hilft Frequenzkompression bzw. -transposition. Bei altersbedingtem Hörverlust handelt es sich meistens im Wesentlichen um einen Hochtonhörverlust, d.h. das Heruntertransponieren von Hochtonschallen verbessert die Hörbarkeit ohne dass die Lautstärke erhöht werden muss. Leider leidet darunter die Unterscheidbarkeit, weil nun verschiedene Phoneme ähnlicher sind als im Originalschall. Ergibt der Test Probleme beim Unterscheiden, so sollte die Frequenzkompression wieder reduziert werden. Des Weiteren kann die Störschallunterdrückung des Hörgerätes optimiert werden, wobei es auch ein Abwägen gibt, weil das Sprachverstehen dadurch sowohl positiv als auch negativ beeinflusst werden kann.Recommendations for the adjustment of the hearing aid: The aim of the method is to allow a better adaptation of the hearing aid. In particular, the frequency- and volume-dependent amplification, the so-called "gain model", is optimized here. This includes the loudness compression. Furthermore, a frequency compression or transposition (e.g., "Phonak Sound Recover") may be activated which transposes high frequency components inaudible to the customer to lower frequencies. In particular, the audibility, distinctiveness and recognizability of high sibilants such as "S" and "Sch" should be improved. More reinforcement generally improves all three dimensions: audibility, distinctness and recognizability. However, the amplification is usually limited, namely by the performance of the hearing aid, by the acoustic coupling, by the occurrence of feedback and not least by the discomfort threshold of the customer. In this case, frequency compression or transposition will help. Age-related hearing loss is mostly essentially a high-pitched hearing loss, i. Down-transposing high-frequency sounds improves audibility without increasing the volume. Unfortunately, discriminability suffers because different phonemes are more similar than in the original sound. If the test shows problems in distinguishing, the frequency compression should be reduced again. Furthermore, the noise suppression of the hearing aid can be optimized, and there is also a balance, because the speech understanding can be influenced by both positive and negative.

[0043] Manuelle Anpassungsänderung: Die Hörtestsoftware kann Empfehlungen für Anpassungsänderungen geben, welche dann vom Akustiker händisch appliziert werden. Diese Variante hat den Vorteil, dass sie mit Anpasssoftware von beliebigen Herstellern funktioniert. Neben den Anpassungsvorschlägen kann die Hörtestsoftware auch andere Vorschläge für das weitere Vorgehen geben, z.B. ob eine andere Geräteklasse gewählt werden sollte, oder wann das nächste Mal die Hörtests durchgeführt werden sollten.Manual adaptation change: The hearing test software can give recommendations for adaptation changes, which are then applied by the acoustician by hand. This variant has the advantage that it works with fitting software from any manufacturer. In addition to the customization suggestions, the hearing test software may also provide other suggestions for further action, e.g. whether another device class should be selected, or when the next time the hearing tests should be performed.

[0044] Automatische Anpassungsänderung: Diese wird durch eine Schnittstelle zwischen Hörtestsoftware und Anpasssoftware ermöglicht. Diese Schnittstelle kann mithilfe die Noah-Datenbank realisiert werden. Der Akustiker wählt unter Noah den Patienten aus. Dann startet er von Noah aus die Hörtestsoftware und wählt eine Anpassung bzw. Sitzung, basierend auf welcher die Hörtests durchgeführt werden sollen. Nach den Hörtests speichert er die Resultate, schliesstAutomatic adaptation change: This is made possible by an interface between hearing test software and fitting software. This interface can be realized using the Noah database. The acoustician selects the patient under Noah. Then he starts the hearing test software from Noah and selects an adaptation or session based on which the listening tests should be performed. After the listening tests he saves the results, concludes

Claims

the hearing test software and starts, also from Noah, the fitting software. This will now display a tab page "Phonem test results". On this page, the hearing test results are visualized and the recommendations for a change in the adaptation are displayed. There is also a "Apply" button. Selecting this changes the fine adjustment according to the recommendation. The action can be undone with a «Do not apply» button. If, when applying, the feedback threshold is exceeded, this is preferably reported. Acclimation: A recommendation may also relate to acclimatization. It may be advantageous not to apply a proposed adaptation change directly, but to activate it gradually over a longer period of, for example, a few months, in particular if the amplification is significantly increased due to poor recognition results. For this purpose suitable hearing aids have an acclimatization manager, which allows to configure time period, start and finish adjustment. Further recommendations: In addition to an adaptation changes, there may be other recommendations, such as the change to another device class such as a cochlear implant or a specific auditory training. The latter can be advantageous if the customer has acceptable audibility and discrimination results, but the detection thresholds are well above the audibility thresholds. Saving test results: The test results can be stored and retrieved later. In addition to the actual results, the test conditions and any comments are also saved. In particular, the test conditions include whether the test was performed with or without hearing aids and which adjustment was activated in the case with hearing aids. For this purpose, the user is preferably prompted before the actual test to select the fitting session on which the active adaptation is based. The list of custom sessions can be read by the hearing test software from the Noah database. It should also be saved if the hearing aid did not have the standard program and standard volume during the test as a setting. Comparison of test results: It is preferably possible to compare the results of two or more test runs (AB comparison). For this there are the following applications. After an adjustment change or device change, it can be verified whether it has brought the desired success. Furthermore, it can be checked whether the hearing or the supply of the customer has deteriorated after a longer consultation interval. The representation in the comparison can correspond to that of FIG. 8, only that two or more bars or circles are displayed for each stimulus. Test with / without hearing aids: Generally, the test is carried out with hearing aids, since their adaptation is to be improved. An implementation without hearing aids may be useful if the customer does not yet have hearing aids, or if the benefit of the hearing aids compared to the unprovoked state should be demonstrated. When testing with hearing aids, these should usually be in a standard state, especially in the program that provides the best speech understanding and with a volume setting that corresponds to the startup setting. User interaction: In general, the auditory test according to the invention is administered by the acoustician. However, the answers during the individual partial tests (hearing, distinguishing, recognizing) are preferably entered directly by the customer. If the fitting computer itself is a tablet computer, it can be handed over to the customer. Even better is a separate touch screen or computer for the customer. Optionally, however, the input can always be made by the acoustician, who makes the entries according to the messages of the customer. The audibility test, as already described, has two variants. In "Self-test mode", the customer enters the answers. In the "audiogram mode", the acoustician administers the test without the system interacting directly with the customer. Although the claims relate to a method and a computer program product for its implementation, it is to be understood that the invention may be claimed in the form of a system, data carrier or signal. claims

1. A method for adapting at least one hearing aid (7) to the needs of a customer (1) by means of a fitting system (8), the fitting system comprising a computer (4), a speaker (3) and a screen (5) Method comprising the steps of: • calibration (21) of the matching system (8); • Performing a stimulus audibility test (22); • performing a stimulus discrimination test (23); • performing a stimulus recognition test (24); • displaying test results (25); Adjustment adjustment (26) for the hearing aid (7) based on the test results (25);

2. The method of claim 1, wherein the change of attitude (26) comprises at least one of: • changing a loudness dependent gain; • changing a frequency-dependent gain; • Changing a frequency compression or transposition.

3. The method according to one of the preceding claims, wherein the stimulus audibility test (22) is carried out by the customer (1) himself, each indicating the audibility after a repeatable stimulus presentation and the fitting system (8) based on the customer specifications for determining Auditory thresholds, or • by an acoustician (2), who modifies the loudness of a stimulus and receives from the customer information about the audibility of the respective stimulus, whereby hearing thresholds are determined.

The method according to one of the preceding claims, wherein the stimulus discrimination test (23) is performed by • providing at least three stimuli, • displaying a button (52) for each stimulus, • presenting the stimuli both acoustically and visually, wherein the visual presentation allows an assignment to one of the buttons (52), • the possibility exists of repeating the stimulus presentation, • the customer (1) is asked to indicate which of the at least three stimuli deviates from the remaining stimuli.

The method of any of the preceding claims, wherein the stimulus recognition test (24) is performed by: • presenting buttons (62) for a selection of stimuli; The customer (1) is asked to indicate which of the buttons (62) matches the present stimulus; • it is possible to repeat the stimulus presentation; A special button is provided for the case that does not fit any of the buttons (62) for perception by the customer (1).

6. The method according to one of the preceding claims, characterized in that in the stimulus audibility test (22) and the stimulus discrimination test (23) phonemes are used as stimuli, in particular high-frequency fricatives, in particular "S" and "Sch" respectively of female and male speakers.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the stimulus recognition test (24) Logatome be used as stimuli, in particular log atoms consisting of three phonemes, in particular vowel consonant-vowel combinations, the vowel is in particular an "a" In particular, the logatoms "ada", "afa", "aha", "aka", "ama", "asa" and "ascha" are provided, and in particular "asa" and "ascha" in the variants female and male Spokesman are provided.

The method according to one of the preceding claims, characterized in that the stimulus discrimination test (23) and / or the stimulus recognition test (24) comprises a training phase in which the client (1) receives visual feedback on the correctness of his response to the stimulus.

The method of any of the preceding claims, wherein the representation of the test results (25) has one or more of the following characteristics: • having bars (81) indicating the audibility threshold for the respective stimuli; • Having a point visualization (91) indicating the distinctness of any two stimuli; • having circular symbols (82) indicating the detectability threshold for the respective stimuli; • Includes an optionally displayable confusion matrix representing the result of the stimulus recognition test (24); • The ability to compare test results (25) from different runs of the tests.

10. A computer program product comprising instructions for carrying out the method according to one of the preceding claims.