CH711851B1 - Bidirectional drive spring for a timepiece. - Google Patents
Bidirectional drive spring for a timepiece. Download PDFInfo
- Publication number
- CH711851B1 CH711851B1 CH17622015A CH17622015A CH711851B1 CH 711851 B1 CH711851 B1 CH 711851B1 CH 17622015 A CH17622015 A CH 17622015A CH 17622015 A CH17622015 A CH 17622015A CH 711851 B1 CH711851 B1 CH 711851B1
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- finger
- mobile
- drive spring
- rotation
- hub
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
- G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
- G04B19/25373—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by an energy source which is released at determined moments by the clockwork movement
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B11/00—Click devices; Stop clicks; Clutches
- G04B11/001—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power
- G04B11/003—Clutch mechanism between two rotating members with transfer of movement in both directions, possibly with limitation on the transfer of power with friction member, e.g. with spring action
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B19/00—Indicating the time by visual means
- G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
- G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
- G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
- G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
L’invention concerne un ressort d’entraînement bidirectionnel (1) pour pièce d’horlogerie, comprenant: un moyeu (3) destiné à être solidaire en rotation d’un axe (23) d’un mobile meneur (2); un élément élastique (7) s’étendant depuis le moyeu et autour d’une partie du moyeu (3); un doigt (5) prévu à l’extrémité libre de l’élément élastique (7), le doigt (5) présentant un flanc amont (5a) destiné à entraîner dans un premier sens de rotation un mobile de calendrier (9) comportant une denture, et un flanc aval (5b) destiné à entrer en contact avec une surface de butée (13) que comporte le moyeu (3). Selon l’invention, le doigt (5) présente une forme substantiellement en triangle, le flanc aval (5b) et la surface de butée (13) étant agencés de telle sorte qu’ils puissent coopérer afin que le doigt (5) puisse entraîner ledit mobile de calendrier (9) dans ledit premier sens lorsque le ressort d’entraînement (1) est mené par le mobile meneur (2), et de telle sorte que le doigt (5) puisse s’escamoter lorsque le doigt (5) pénètre dans la denture du mobile de calendrier (9) et lorsque le mobile de calendrier (9) est entraîné dans un second sens de rotation inverse audit premier sens de rotation.The invention relates to a bidirectional drive spring (1) for a timepiece, comprising: a hub (3) intended to be integral in rotation with an axis (23) of a mobile leader (2); an elastic element (7) extending from the hub and around a part of the hub (3); a finger (5) provided at the free end of the elastic element (7), the finger (5) having an upstream side (5a) intended to drive in a first direction of rotation a calendar mobile (9) comprising a toothing, and a downstream flank (5b) intended to come into contact with an abutment surface (13) which comprises the hub (3). According to the invention, the finger (5) has a substantially triangle shape, the downstream side (5b) and the abutment surface (13) being arranged so that they can cooperate so that the finger (5) can cause said calendar mobile (9) in said first direction when the drive spring (1) is driven by the driving mobile (2), and so that the finger (5) can be retracted when the finger (5) penetrates into the teeth of the calendar mobile (9) and when the calendar mobile (9) is driven in a second direction of rotation opposite to said first direction of rotation.
Description
Description Domaine technique [0001] La présente invention se rapporte au domaine de l’horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un ressort d’entraînement bidirectionnel pour un mécanisme de calendrier pour pièce d’horlogerie et un mobile d’entraînement.Description Technical Field [0001] The present invention relates to the field of watchmaking. More particularly, it relates to a bidirectional drive spring for a calendar mechanism for a timepiece and a driving mobile.
Etat de la technique [0002] Plusieurs genres de systèmes d’entraînement d’un mobile de quantième, de jour ou de date sont connus dans l’art antérieur. Parmi les plus courants sont les systèmes d’entraînement quasi-instantané, qui utilisent un ressort d’entraînement comprenant un doigt escamotable mené par le mouvement de base, typiquement en raison d’un tour en 24 heures. Un exemple de ce genre de système est divulgué par le document FR 1 467 726. Dans ce système, le doigt se trouve à l’extrémité d’un élément élastique qui suit un arc de cercle ou une section de spirale s’étendant autour d’une partie du moyeu. Ce dernier est solidaire en rotation d’un axe entraîné par le mouvement à raison d’un tour en 24 heures. Aux alentours de minuit, le doigt vient s’appuyer contre une dent du mobile de quantième, fléchissant ainsi le ressort jusqu’à ce qu’une butée formant partie du doigt entre en contact avec une butée rigide formant partie du moyeu. Le mobile d’entraînement continuant à tourner, à un certain moment la force appliquée par le doigt sur la dent du mobile de quantième surmonte la force de rétention engendrée par un sautoir de positionnement. Le mobile de quantième échappe donc la rétention du sautoir, et est propulsé d’un pas dans le sens d’entraînement par l’énergie stockée dans le ressort, avant d’être positionné à nouveau par le sautoir.STATE OF THE ART Several kinds of drive systems for a date, day or date mobile are known in the prior art. Among the most common are near-instant drive systems, which use a drive spring comprising a retractable finger driven by the basic movement, typically due to one revolution in 24 hours. An example of this kind of system is disclosed in document FR 1 467 726. In this system, the finger is at the end of an elastic element which follows an arc of a circle or a section of spiral extending around 'part of the hub. The latter is integral in rotation with an axis driven by the movement at the rate of one revolution in 24 hours. Around midnight, the finger comes to rest against a tooth of the date mobile, thus bending the spring until a stop forming part of the finger comes into contact with a rigid stop forming part of the hub. As the training mobile continues to rotate, at some point the force applied by the finger to the tooth of the date mobile overcomes the retention force generated by a positioning jumper. The date mobile therefore escapes the retention of the jumper, and is propelled by one step in the direction of drive by the energy stored in the spring, before being positioned again by the jumper.
[0003] Lors d’une correction manuelle du quantième, le mobile de quantième est entraîné typiquement dans le même sens que lors d’un entraînement par le mouvement. Afin que le système ne se bloque par lorsque la correction s’effectue aux alentours de minuit, la face aval du doigt est pourvue d’une surface biseautée, qui agit en tant que came afin d’escamoter le doigt lors du passage d’une dent du mobile de quantième.[0003] During a manual correction of the date, the date mobile is typically driven in the same direction as during a movement training. So that the system does not hang when the correction is made around midnight, the downstream face of the finger is provided with a bevelled surface, which acts as a cam in order to retract the finger during the passage of a tooth of the date mobile.
[0004] Néanmoins, ce genre de ressort entraîneur est peu apte pour une application dans laquelle le mobile est mené par le ressort entraîneur dans le sens inverse, ce qui est souvent le cas dans un mécanisme d’affichage du jour de la semaine ou du mois, comme illustré dans la fig. 1.However, this kind of driving spring is not very suitable for an application in which the mobile is driven by the driving spring in the opposite direction, which is often the case in a mechanism for displaying the day of the week or the months, as illustrated in fig. 1.
[0005] Cette figure illustre un ressort d’entraînement 1 de type moderne, communément utilisé dans les pièces d’horlogerie à quantième. Ce ressort d’entraînement est agencé pour entraîner un mobile de calendrier, en l’espèce une étoile 9 (qui peut également être tout autre mobile adapté, par exemple une couronne de quantième, une roue à dents conventionnelles ou similaire) à quatorze dents 11, cette dernière étant associée à un affichage du jour de la semaine (non illustré). Le ressort d’entraînement 1 comprend un moyeu 3 rigide, qui est solidaire en rotation avec un mobile 24-heures 2, ce mobile 2 étant entraîné par le mouvement de base en raison d’un tour en 24 heures dans le sens horaire selon la vue de la fig. 1, et constitue donc un mobile meneur. L’ensemble du ressort d’entraînement 1 et le mobile 24-heures 2 forment un mobile d’entraînement.This figure illustrates a drive spring 1 of the modern type, commonly used in calendar timepieces. This drive spring is arranged to drive a calendar mobile, in this case a star 9 (which may also be any other suitable mobile, for example a date crown, a conventional tooth wheel or the like) with fourteen teeth 11 , the latter being associated with a display of the day of the week (not illustrated). The drive spring 1 comprises a rigid hub 3, which is integral in rotation with a 24-hour mobile 2, this mobile 2 being driven by the basic movement due to one turn in 24 hours clockwise according to the view of fig. 1, and therefore constitutes a mobile leader. The entire drive spring 1 and the 24-hour mobile 2 form a training mobile.
[0006] Le ressort d’entraînement 1 comprend un doigt 5 lié au moyeu 3 par l’intermédiaire d’un élément élastique 7 en section de spiral ou en arc de cercle, le doigt s’étendant en dehors du plan de l’élément élastique 7. Lors de son parcours, le doigt pénètre dans la denture de l’étoile 9 afin qu’une rotation du ressort d’entraînement 1 d’un tour dans le sens horaire entraîne l’étoile 9 d’un pas dans le sens antihoraire, de la même manière que décrite ci-dessus. Si la force appliquée par l’élément élastique 7 est insuffisante en soi pour entraîner l’étoile 9, le doigt bute contre une surface de butée 13 que comporte le moyeu 3, et le ressort d’entraînement agit donc en tant qu’élément rigide.The drive spring 1 comprises a finger 5 connected to the hub 3 by means of an elastic element 7 in spiral section or in an arc, the finger extending outside the plane of the element elastic 7. During its travel, the finger enters the toothing of the star 9 so that a rotation of the drive spring 1 of one turn clockwise causes the star 9 one step in the direction counterclockwise, in the same manner as described above. If the force applied by the elastic element 7 is insufficient in itself to drive the star 9, the finger abuts against an abutment surface 13 that comprises the hub 3, and the drive spring therefore acts as a rigid element .
[0007] Pour la complétude, il est noté par ailleurs que l’extrémité de l’élément élastique 7 est munie d’une première surface inclinée 17 qui coopère avec une seconde surface inclinée 15 complémentaire prévue sur le moyeu 3. Ces surfaces assurent que, si les aiguilles de la montre sont corrigées dans le sens antihoraire, ce qui entraîne également le mobile 24-heures 2 dans le sens antihoraire, ces surfaces inclinées 15, 17 coopèrent afin d’escamoter le doigt 7 de la denture de l’étoile afin de ne pas l’entraîner dans cette situation.For completeness, it is also noted that the end of the elastic element 7 is provided with a first inclined surface 17 which cooperates with a second complementary inclined surface 15 provided on the hub 3. These surfaces ensure that , if the hands of the watch are corrected counterclockwise, which also drives the 24-hour mobile 2 counterclockwise, these inclined surfaces 15, 17 cooperate in order to retract the finger 7 from the teeth of the star so as not to drag him into this situation.
[0008] Cependant, en cas de correction de l’étoile 9 aux alentours de minuit dans le sens inverse à son entraînement par le ressort d’entraînement 1, un blocage peut en résulter. Une modélisation de cette situation est illustrée sur la fig. 2 dans laquelle il apparaît clairement que le doigt 5 bute contre la surface de butée 13 du moyeu 3 et donc bloque la rotation de l’étoile 9 puisque la dent 11 est bloquée par le doigt 5. Cette situation peut même endommager le mécanisme si l’utilisateur essaye de forcer la correction en appliquant une force excessive.However, in the event of correction of the star 9 around midnight in the opposite direction to its drive by the drive spring 1, a blockage may result. A modeling of this situation is illustrated in fig. 2 in which it clearly appears that the finger 5 abuts against the abutment surface 13 of the hub 3 and therefore blocks the rotation of the star 9 since the tooth 11 is blocked by the finger 5. This situation can even damage the mechanism if the user tries to force correction by applying excessive force.
[0009] Le but de l’invention est par conséquent de proposer un ressort d’entraînement qui évite le blocage susmentionné lors d’une correction de l’étoile 9 dans le sens inverse aux alentours de minuit.The object of the invention is therefore to provide a drive spring which avoids the abovementioned blocking when correcting the star 9 in the opposite direction around midnight.
Divulgation de l’invention [0010] De façon plus précise, l’invention concerne un ressort d’entraînement bidirectionnel pour pièce d’horlogerie, comprenant un moyeu destiné à être solidaire en rotation d’un axe d’un mobile meneur tel qu’un mobile 24-heures, un élément élastique s’étendant depuis le moyeu et autour d’une partie du moyeu, par exemple tangentiellement en arc de cercle ou selon une section de spiral, et un doigt prévu à l’extrémité libre de l’élément élastique. Le doigt présente un flanc amontDisclosure of the invention More specifically, the invention relates to a bidirectional drive spring for a timepiece, comprising a hub intended to be integral in rotation with an axis of a driving mobile such as a 24-hour mobile, an elastic element extending from the hub and around a part of the hub, for example tangentially in an arc of a circle or in a hairspring section, and a finger provided at the free end of the elastic element. The finger has an upstream flank
CH 711 851 B1 destiné à entraîner un mobile de calendrier, qui comporte une denture, dans un premier sens de rotation, et un flanc aval destiné à rentrer en contact avec une surface de butée que comporte le moyeu.CH 711 851 B1 intended to drive a calendar mobile, which has a toothing, in a first direction of rotation, and a downstream flank intended to come into contact with an abutment surface that the hub comprises.
[0011] Selon l’invention, le doigt présente une forme substantiellement en triangle, par exemple à sommet arrondi ou tronqué. Le flanc aval et la surface de butée sont agencés de telle sorte qu’ils coopèrent:According to the invention, the finger has a shape substantially in a triangle, for example with a rounded or truncated top. The downstream side and the abutment surface are arranged in such a way that they cooperate:
- d’un côté pour entraîner le mobile de calendrier dans ledit premier sens par l’intermédiaire du doigt lorsque le ressort d’entraînement est mené par le mobile meneur, et- on one side to drive the calendar mobile in said first direction by means of the finger when the drive spring is driven by the driving mobile, and
- de l’autre côté pour permettre au doigt de s’escamoter lorsque le doigt pénètre dans la denture du mobile de calendrier et lorsque le mobile de calendrier est entraîné dans un second sens de rotation inverse audit premier sens de rotation, c’est-à-dire lors d’une correction dans le sens inverse du mobile de calendrier quelque peu de temps avant qu’il soit entraîné par le ressort d’entraînement.- on the other side to allow the finger to retract when the finger enters the teeth of the calendar mobile and when the calendar mobile is driven in a second direction of rotation opposite to said first direction of rotation, that is to say during a correction in the opposite direction of the calendar mobile shortly before it is driven by the drive spring.
[0012] La géométrie exacte de la forme de la dent ainsi que celle de la surface de butée et les propriétés élastiques de l’élément élastique peuvent être modélisées et calculées pour répondre aux conditions susmentionnées en fonction de la forme de la denture du mobile de calendrier, et la force de rétention de ce mobile (due par exemple à un sautoir de positionnement, une friction, une détente à billes ou similaire qui sert à positionner le mobile).The exact geometry of the shape of the tooth as well as that of the abutment surface and the elastic properties of the elastic element can be modeled and calculated to meet the above conditions depending on the shape of the teeth of the mobile of calendar, and the retention force of this mobile (due for example to a positioning jumper, friction, a ball trigger or the like which is used to position the mobile).
[0013] Par conséquent, compte tenu du fait que la dent peut s’escamoter, il n’engendre pas de blocage du système lors de la correction du mobile de calendrier à tout moment, même juste avant son entraînement habituel par le ressort.Therefore, given the fact that the tooth can be retracted, it does not cause the system to lock up when correcting the calendar mobile at any time, even just before its usual spring drive.
[0014] Avantageusement, en position de repos du ressort, l’angle que fait le flanc amont avec un rayon passant par le sommet du doigt se différencie de moins que 10%, de préférence moins que 5%, de l’angle que fait le flanc aval avec ledit rayon. Lesdits flancs sont donc substantiellement symétriques par rapport audit rayon.Advantageously, in the spring rest position, the angle made by the upstream side with a radius passing through the top of the finger differs from less than 10%, preferably less than 5%, from the angle made the downstream flank with said radius. Said sides are therefore substantially symmetrical with respect to said radius.
[0015] Avantageusement, le flanc aval est droit, et ne comporte donc pas d’arête, ce qui assure une coopération prévisible avec la surface de butée.Advantageously, the downstream side is straight, and therefore does not have an edge, which ensures predictable cooperation with the abutment surface.
[0016] Avantageusement, l’angle entre le flanc amont et le flanc aval, considéré dans le plan du ressort d’entraînement, est compris entre 40° et 50°, de préférence entre 43° et 47°.Advantageously, the angle between the upstream side and the downstream side, considered in the plane of the drive spring, is between 40 ° and 50 °, preferably between 43 ° and 47 °.
[0017] Avantageusement, la surface de butée est en forme d’arc de cercle.Advantageously, the abutment surface is in the form of a circular arc.
[0018] Avantageusement, le diamètre dudit cercle représente entre 15% et 30% de la distance entre l’axe de rotation du ressort et le centre géométrique dudit cercle.Advantageously, the diameter of said circle represents between 15% and 30% of the distance between the axis of rotation of the spring and the geometric center of said circle.
[0019] L’invention concerne également un mobile d’entraînement pour entraîner un mobile de calendrier pour pièce d’horlogerie. Ce mobile d’entraînement comprend une roue destinée à être entraînée par un mouvement horloger (par exemple une roue 24-heures) et un ressort comme défini ci-dessus qui est solidaire en rotation avec ladite roue.The invention also relates to a training mobile for driving a calendar mobile for a timepiece. This driving mobile comprises a wheel intended to be driven by a watch movement (for example a 24-hour wheel) and a spring as defined above which is rotationally integral with said wheel.
Brève description des dessins [0020] D’autres détails de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:Brief description of the drawings [0020] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 est une vue d’une partie d’un mécanisme de calendrier selon l’art antérieur;Fig. 1 is a view of part of a calendar mechanism according to the prior art;
Fig. 2 est une vue d’une modélisation de l’interaction entre une dent d’une étoile et le doigt du ressort d’entraînement lorsque l’étoile est entraînée dans le sens inverse à son sens d’entraînement habituel;Fig. 2 is a view of a modeling of the interaction between a tooth of a star and the finger of the drive spring when the star is driven in the opposite direction to its usual direction of drive;
Fig. 3 est une vue perspective d’un ressort d’entraînement selon l’invention;Fig. 3 is a perspective view of a drive spring according to the invention;
Fig. 4 est une vue partielle d’un mécanisme de calendrier comprenant un ressort d’entraînement selon l’invention, le ressort étant en position de repos;Fig. 4 is a partial view of a calendar mechanism comprising a drive spring according to the invention, the spring being in the rest position;
Fig. 5 est une vue partielle du mécanisme de la fig. 4 lorsque le ressort d’entraînement entraîne le mobile de calendrier;Fig. 5 is a partial view of the mechanism of FIG. 4 when the drive spring drives the calendar mobile;
Fig. 6 est une vue d’une partie de la fig. 5, sur laquelle la répartition des forces agissant sur le doigt a été représentée;Fig. 6 is a view of part of FIG. 5, on which the distribution of the forces acting on the finger has been shown;
Fig. 7 est une vue partielle d’un mécanisme de calendrier comprenant un ressort d’entraînement selon l’invention lors d’une correction en sens inverse du mobile de calendrier; etFig. 7 is a partial view of a calendar mechanism comprising a drive spring according to the invention during a correction in the opposite direction of the calendar mobile; and
Fig. 8 est une vue d’une partie de la fig. 7, sur laquelle la répartition des forces agissant sur le doigt a été représentée.Fig. 8 is a view of part of FIG. 7, on which the distribution of the forces acting on the finger has been shown.
Mode de réalisation de l’invention [0021] Les fig. 3 et 4 illustrent un ressort d’entraînement 1 bidirectionnel selon l’invention, en état de repos. Ce ressort d’entraînement 1 se différencie de celui de l’art antérieur décrit en référence à la fig. 1 principalement dans la forme duEmbodiment of the invention [0021] Figs. 3 and 4 illustrate a bidirectional drive spring 1 according to the invention, in the rest state. This drive spring 1 differs from that of the prior art described with reference to FIG. 1 mainly in the form of
CH 711 851 B1 doigt 5, ainsi que celle de la surface de butée 13. Comme c’est le cas pour le ressort 1 de l’art antérieur, il est solidaire en rotation d’un mobile meneur 2, dans le cas d’espèce un mobile 24-heures, et dans l’exemple illustré cette solidarisation s’effectue par l’intermédiaire d’ergots 19, qui coopèrent avec des encoches ou rainures 21 complémentaires prévues sur l’axe 23 du mobile 24-heures 2. Naturellement, d’autres moyens de couplage entre le ressort 1 et le mobile 24-heures 2 sont connus de l’homme du métier, par exemple le rivetage, le soudage, le collage, une ou plusieurs goupille, une forme polygonale ou à cannelures, ou similaire.CH 711 851 B1 finger 5, as well as that of the abutment surface 13. As is the case for the spring 1 of the prior art, it is integral in rotation with a driving mobile 2, in the case of a 24-hour mobile, and in the example illustrated, this is effected by means of lugs 19, which cooperate with complementary notches or grooves 21 provided on the axis 23 of the 24-hour mobile 2. Naturally , other coupling means between the spring 1 and the 24-hour mobile 2 are known to those skilled in the art, for example riveting, welding, gluing, one or more pins, a polygonal or fluted shape, or similar.
[0022] Le ressort d’entraînement 1 tel qu’illustré présente une épaisseur constante, mais il n’est pas à exclure que la partie qui interagit avec la denture de l’étoile 9 peut s’étendre perpendiculairement au plan du reste du ressort 1, comme c’est le cas pour le ressort 1 de la fig. 1.The drive spring 1 as illustrated has a constant thickness, but it cannot be excluded that the part which interacts with the toothing of the star 9 may extend perpendicular to the plane of the rest of the spring. 1, as is the case for the spring 1 of FIG. 1.
[0023] Le doigt 5 est de forme de bec triangulaire à sommet arrondi, ses flancs étant orientés symétriquement par rapport au rayon r coupant le sommet du doigt 5. Par la suite, le terme «flanc amont» est utilisé pour indiquer le flanc 5a côté élément élastique 7, qui est en amont par rapport au sens d’entraînement standard indiqué par la flèche, et le terme «flanc aval» est utilisé pour indiquer le flanc 5b côté surface de butée 13, qui est en aval par rapport au sens d’entraînement standard.The finger 5 is in the shape of a triangular beak with a rounded apex, its flanks being oriented symmetrically with respect to the radius r intersecting the apex of the finger 5. Subsequently, the term "upstream flank" is used to indicate the flank 5a elastic element side 7, which is upstream with respect to the standard drive direction indicated by the arrow, and the term "downstream flank" is used to indicate the flank 5b on the abutment surface side 13, which is downstream from the direction standard training.
[0024] Les flancs font un angle a entre eux compris entre 40° à 50°, idéalement substantiellement 45°, et le flanc aval s’étend suffisamment vers l’intérieur du ressort 1 pour qu’il puisse coopérer avec la surface de butée 13, comme découlera plus clairement par la suite.The sides form an angle a between them of between 40 ° to 50 °, ideally substantially 45 °, and the downstream side extends sufficiently towards the inside of the spring 1 so that it can cooperate with the abutment surface 13, as will follow more clearly later.
[0025] La surface de butée 13 est formée par l’extrémité d’une protubérance 31 substantiellement rigide, qui s’étend en saillie du moyeu 3 suivant la direction opposée à l’élément élastique, en direction du doigt 5. La surface de butée 13 est, dans l’exemple illustré, arrondie selon un arc de cercle, ce cercle ayant un diamètre 13d compris entre 15% et 30% de la distance 13r entre l’axe de rotation A du ressort 1 et le centre géométrique dudit cercle définissant ledit arc. Il va de soi que la butée pourra être réalisée par tout moyen approprié tel que par une goupille ou toute autre pièce solidaire du mobile.The abutment surface 13 is formed by the end of a substantially rigid protuberance 31, which projects from the hub 3 in the direction opposite to the elastic element, in the direction of the finger 5. The surface of stop 13 is, in the example illustrated, rounded according to an arc of a circle, this circle having a diameter 13d of between 15% and 30% of the distance 13r between the axis of rotation A of spring 1 and the geometric center of said circle defining said arc. It goes without saying that the stop can be achieved by any suitable means such as by a pin or any other part secured to the mobile.
[0026] La fig. 5 illustre la relation entre les composants lors de l’entraînement de l’étoile 9 par le ressort d’entraînement[0026] FIG. 5 illustrates the relationship between the components when the star 9 is driven by the drive spring
I, aux alentours de minuit. Le ressort 1 a été entraîné par le mobile 24-heures 2 dans le sens de la flèche jusqu’au point où le flanc aval 5b est entré en butée contre la surface de butée 13, tout en fléchissant l’élément élastique 7, et la force de rétention d’un sautoir 27, qui sert à positionner l’étoile 9 de manière conventionnelle, a partiellement été vaincue.I, around midnight. The spring 1 has been driven by the 24-hour mobile 2 in the direction of the arrow to the point where the downstream flank 5b has come into abutment against the abutment surface 13, while bending the elastic element 7, and the retention force of a jumper 27, which is used to position the star 9 in a conventional manner, has been partially overcome.
[0027] L’angle du flanc amont 5a, du flanc aval 5b, la position et le diamètre de la surface de butée, la raideur de l’élément élastique 7 ainsi que la géométrie et la force de rappel du sautoir sont choisis afin que le flanc aval 5b glisse sur la surface de butée 13 et le doigt 5 ne s’escamote pas suffisamment pour laisser échapper une dent 11 de l’étoile. En effet, la rétention du sautoir 27 est surmontée avant que le doigt 5 ne soit suffisamment escamoté pour laisser échapper la dentThe angle of the upstream side 5a, the downstream side 5b, the position and the diameter of the abutment surface, the stiffness of the elastic element 7 as well as the geometry and the return force of the jumper are chosen so that the downstream side 5b slides on the abutment surface 13 and the finger 5 does not retract sufficiently to allow a tooth 11 to escape from the star. Indeed, the retention of the jumper 27 is overcome before the finger 5 is sufficiently retracted to allow the tooth to escape
II. Par conséquent, le ressort 1 peut entraîner l’étoile 9.II. Consequently, the spring 1 can drive the star 9.
[0028] La fig. 6 représente schématiquement la répartition des forces sur le doigt 5 dans l’état illustré sur la fig. 5. Afin de ne pas alourdir cette figure, les signes de référence ont été omis.[0028] FIG. 6 schematically represents the distribution of forces on the finger 5 in the state illustrated in FIG. 5. In order not to weigh down this figure, the reference signs have been omitted.
[0029] La force F1 est exercée entre le sommet du doigt 5 sur le côté du flanc amont 5a et le flanc de la dent 11 avec lequel il est en contact, selon une direction normale à la tangente du point de contact entre ces deux composants. La composante tangentielle (considérée par rapport au ressort d’entraînement 1) de la force de réaction à cette force F1 génère un couple sur l’étoile 9 qui est en équilibre avec celui généré par la force de rétention exercée par le sautoir 27 (non illustré sur cette figure). La composante radiale de la force F1 tend à faire escamoter le doigt 5, en le faisant rapprocher à l’axe de rotation A du ressort 1.The force F1 is exerted between the top of the finger 5 on the side of the upstream side 5a and the side of the tooth 11 with which it is in contact, in a direction normal to the tangent of the point of contact between these two components . The tangential component (considered with respect to the drive spring 1) of the reaction force to this force F1 generates a torque on the star 9 which is in equilibrium with that generated by the retention force exerted by the jumper 27 (not illustrated in this figure). The radial component of the force F1 tends to cause the finger 5 to retract, bringing it closer to the axis of rotation A of the spring 1.
[0030] Le flanc aval 5b du doigt 5 étant en contact avec la surface de butée 13, une force F2 perpendiculaire au flanc aval 5b, au point de contact avec la surface de butée 13, est engendrée, cette force ayant une composante tangentielle s’opposant à celle de la force F1, et une légère composante radiale vers l’axe de rotation du ressort 1. Finalement, l’élément élastique 7 exerce une force de rappel F3 qui s’applique principalement dans la direction radiale vers l’extérieur, mais également légèrement dans la direction tangentielle dans le sens horaire, et s’oppose aux autres forces F1, F2.The downstream side 5b of the finger 5 being in contact with the abutment surface 13, a force F2 perpendicular to the downstream side 5b, at the point of contact with the abutment surface 13, is generated, this force having a tangential component s opposing that of the force F1, and a slight radial component towards the axis of rotation of the spring 1. Finally, the elastic element 7 exerts a restoring force F3 which applies mainly in the radial direction towards the outside , but also slightly in the tangential direction clockwise, and opposes the other forces F1, F2.
[0031] La fig. 7 illustre la relation entre les composants du mécanisme lors d’une correction dans le sens arrière de l’étoile 9 au moyen d’un mobile de correction 29, qui est de forme conventionnelle, aux alentours de minuit. Le mobile de correction 29 comprend des doigts rigides qui entraînent l’étoile 9 à rencontre de la force de maintien fournie par le sautoir 27. En même temps, si le doigt 5 du ressort d’entraînement 1 se trouve en pénétration dans la denture de l’étoile 9, comme c’est le cas sur la fig. 7, le flanc d’une dent 11 de l’étoile 9 s’appuie contre le flanc amont 5a du doigt 5 jusqu’à ce que le flanc aval 5b du doigts entre en contact avec la surface de butée 15, sur laquelle le flanc aval 5b glisse à rencontre de la force de rappel fournie par l’élément élastique 7, qui se fléchit en conséquence et permet au doigt 5 de s’escamoter suffisamment pour qu’il échappe la dent 11, et le mobile 9 n’est pas bloqué.[0031] FIG. 7 illustrates the relationship between the components of the mechanism during a correction in the rear direction of the star 9 by means of a correction mobile 29, which is of conventional shape, around midnight. The correction mobile 29 comprises rigid fingers which drive the star 9 against the holding force supplied by the jumper 27. At the same time, if the finger 5 of the drive spring 1 is penetrated into the teeth of the star 9, as is the case in FIG. 7, the flank of a tooth 11 of the star 9 bears against the upstream flank 5a of the finger 5 until the downstream flank 5b of the fingers comes into contact with the abutment surface 15, on which the flank downstream 5b slides against the restoring force provided by the elastic element 7, which flexes accordingly and allows the finger 5 to retract sufficiently so that it escapes the tooth 11, and the mobile 9 is not blocked.
[0032] La fig. 8 illustre la répartition des forces qui s’exercèrent sur le doigt 5 lorsque les composants du mécanisme se trouvent dans la configuration illustrée sur la fig. 7.[0032] FIG. 8 illustrates the distribution of the forces which are exerted on the finger 5 when the components of the mechanism are in the configuration illustrated in FIG. 7.
[0033] A nouveau, un flanc d’une dent 11 de l’étoile 9 appuie selon une force F1 contre le sommet du doigt 5, vers le côté du flanc amont 5a, cette force F1 étant normale à la tangente du point de contact entre ces deux composants. La force F1Again, a flank of a tooth 11 of the star 9 presses with a force F1 against the top of the finger 5, towards the side of the upstream flank 5a, this force F1 being normal to the tangent of the point of contact between these two components. The F1 force
CH 711 851 B1 présente une composante radiale par rapport au ressort d’entraînement en direction de son axe de rotation, ainsi qu’une composante tangentielle dans le sens antihoraire par rapport à la vue de la fig. 8.CH 711 851 B1 has a radial component with respect to the drive spring in the direction of its axis of rotation, as well as a tangential component in a counterclockwise direction with respect to the view in fig. 8.
[0034] Par ailleurs, la surface de contact 13 exerce une force F2 perpendiculaire au flanc aval 5b du ressort d’entraînement 1, et l’élément élastique exerce une force F3 en fléchissement, ces trois forces F1, F2 et F3 étant en équilibre.Furthermore, the contact surface 13 exerts a force F2 perpendicular to the downstream side 5b of the drive spring 1, and the elastic element exerts a force F3 in bending, these three forces F1, F2 and F3 being in equilibrium .
[0035] Le ressort entraîneur 1 décrit ci-dessus est également apte à entraîner un mobile ou une couronne de quantième conventionnel dans un sens de rotation identique au sens de rotation, car l’élément élastique 7 présente suffisamment de raideur pour effectuer l’entraînement d’une telle couronne même si le doigt 5 se déplace lors de l’entraînement en s’éloignant de la surface de butée 13.The drive spring 1 described above is also capable of driving a mobile or a conventional date crown in a direction of rotation identical to the direction of rotation, because the elastic element 7 has enough stiffness to perform the drive of such a crown even if the finger 5 moves during the drive away from the abutment surface 13.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH17622015A CH711851B1 (en) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Bidirectional drive spring for a timepiece. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH17622015A CH711851B1 (en) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Bidirectional drive spring for a timepiece. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH711851A1 CH711851A1 (en) | 2017-06-15 |
| CH711851B1 true CH711851B1 (en) | 2019-11-29 |
Family
ID=59030687
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH17622015A CH711851B1 (en) | 2015-12-02 | 2015-12-02 | Bidirectional drive spring for a timepiece. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH711851B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2022111278A (en) * | 2020-03-31 | 2022-07-29 | ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス | Stop pawl for horological movement |
| JP7237525B2 (en) | 2017-11-02 | 2023-03-13 | ロレックス・ソシエテ・アノニム | drive for clock-calendar systems |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH785463A4 (en) * | 1963-06-25 | 1966-05-31 | ||
| GB1373688A (en) * | 1971-03-04 | 1974-11-13 | Citizen Watch Co Ltd | Indicating ring driving mechanisms of timepieces |
| JPS4869071U (en) * | 1971-12-02 | 1973-09-01 | ||
| CH710086A1 (en) * | 2014-09-08 | 2016-03-15 | Cleef & Arpels Sa Van | Timepiece including a mechanism for demonstration. |
-
2015
- 2015-12-02 CH CH17622015A patent/CH711851B1/en unknown
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP7237525B2 (en) | 2017-11-02 | 2023-03-13 | ロレックス・ソシエテ・アノニム | drive for clock-calendar systems |
| JP2022111278A (en) * | 2020-03-31 | 2022-07-29 | ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス | Stop pawl for horological movement |
| EP4075204A1 (en) * | 2020-03-31 | 2022-10-19 | ETA SA Manufacture Horlogère Suisse | Pawl for timepiece movement |
| JP7313514B2 (en) | 2020-03-31 | 2023-07-24 | ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス | watch movement stop pawl |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH711851A1 (en) | 2017-06-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3483663B1 (en) | Drive device for clock calendar system | |
| EP2743783B1 (en) | Connection between a dial and an ebauche of a timepiece | |
| CH706523B1 (en) | Timepiece. | |
| EP1617305B1 (en) | Stopping device during hand-setting of a watch provided with a tourbillon | |
| CH711851B1 (en) | Bidirectional drive spring for a timepiece. | |
| CH713209B1 (en) | Display mechanism for timepiece. | |
| CH700806B1 (en) | Unidirectional gear, including watches. | |
| EP2075652B1 (en) | Driving and transmission element for an escapement, plate and escapement equipped with it, and timepiece comprising them | |
| EP2884345B1 (en) | Jumper for clockwork | |
| CH679823B5 (en) | ||
| CH715773A2 (en) | Secure drive system. | |
| WO2015169874A1 (en) | Device for blocking access by a key to a lock cylinder and lock comprising such a device | |
| EP3408712B1 (en) | Date mechanism | |
| WO2007071760A1 (en) | Watch | |
| EP3428738B1 (en) | Drive and positioning system and jumper for implementing said system | |
| EP1960848A2 (en) | Timepiece hammer | |
| EP3650953B1 (en) | Timepiece mechanism comprising a star and a jumper spring | |
| EP2477080A1 (en) | Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time | |
| EP3783444B1 (en) | Timepiece mechanism comprising a locking device | |
| EP3167770B1 (en) | Secure device for displaying objects | |
| FR2973125A1 (en) | SUPPORT FOR MOVING WATCH DISPLAY MEMORY | |
| CH702654B1 (en) | Box to watch self-winding movement with an oscillating weight of the locking device. | |
| EP4194965A1 (en) | Driving mechanism for a timepiece | |
| CH709204A2 (en) | A control device for watch mechanism and watch mechanism comprising such a device. | |
| EP3705950A1 (en) | Driving mechanism for timepiece |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NV | New agent |
Representative=s name: BOVARD SA NEUCHATEL CONSEILS EN PROPRIETE INTE, CH |